Глава 184: Моя лучшая просьба

«Спасибо за вашу тяжелую работу, мистер Нарсон. Это была отличная речь!»

«Спасибо за твой тяжелый труд, отец».

Казура и Лиза выражают Нарсону слова благодарности, когда он возвращается в офис.

Нарсон сел на диван и устало вздохнул.

«Ну, в какой-то момент мне было интересно, что произойдет, но теперь все, что осталось, — это идти дальше».

Кажется, он плохо спал последние несколько дней, и лицо его явно устало.

Как и Лизе, Айле и другим, и Нарсону давали японскую еду, чтобы укрепить его физические способности.

Я также давал ему эфирные масла и травяной чай, но особого эффекта это не дало, вероятно, потому, что умственная нагрузка была слишком тяжелой.

«Папа, это травяной чай, который снимет твою усталость».

«Ой, извини. Спасибо».

Нарсон с улыбкой принимает чай, который предлагает Лиза.

Айла достала из холодильника холодное полотенце и вытерла пот Нарсона.

Мари здесь нет, она охраняет радио на крыше.

«Кстати, во время своего выступления ранее вы сказали, что отобьете форт вместе с Цирконией-саном, но собираетесь ли вы попросить Цирконию-сан взять на себя командование?»

«Нет, я не думаю, что это возможно, поскольку она повредила плечо и обе ноги. Думаю, ей просто придется показать свое лицо, чтобы успокоить солдат. Я позволю ей сопровождать корпус».

«Понятно... Но я не могу давить на неё слишком сильно. Также есть вероятность, что её нога сломана или треснута».

«Это правда, но с этим нужно быть терпеливым. С ней и без нее будет огромная разница в моральном состоянии».

«Неужели все так, и по-другому, когда там присутствует Циркония?»

Казура выглядел удивлённым, а Нарсон кивнул.

"Да. В отличие от генерал-командующего она занимает должность генерала, но как гоплит¹ она стоит на передовой линии своих войск, плечом к плечу с солдатами. Верховный главнокомандующий корпуса рискует своей жизнью, итак, солдаты сражаются отчаянно, не делая ни шагу назад. В Аркадии нет другого такого командира.

«Ну, а хорошо ли иметь командира на передовой? Похоже, он не умеет хорошо командовать…»

«Да. Боевой дух солдат возрастает с каждым уровнем, но они не способны взять на себя командование. Человеком, который фактически берет на себя командование корпусом, является МакГрегор, адъютант. Она имеет лишь небольшое право голоса в планировании стратегии."

«Понятно, роли разделились. Но если ты не сделаешь это хорошо, Циркония-сан умрет…»

«Да. Вот почему я много раз просил её остановиться, но она просто не слушала, говоря: «Нет смысла делать это, если я не сделаю это таким образом».

"Это так……"

«Отец, можно мне один, пожалуйста?»

Лиза, которая молча слушала, вмешалась в разговор между ними.

"Что?"

«В той речи ранее…»

Когда Лиза собиралась это сказать, в дверь постучали.

Когда Нарсон ответил, вошел охранник.

«Мистер Нарсон, посланник прибыл с территории Фриса».

«С территории Фриса, какое у вас дело?»

«Три роты регулярной тяжелой пехоты и 400 кавалеристов прибудут в Истерию через пять дней. Одновременно с этим прибудет и большое количество продовольствия, поэтому я хочу, чтобы вы использовали его по своему усмотрению».

«...Ублюдок Хейшеля, я не ожидал, что он пошлет почти половину своих регулярных солдат. И так быстро».

Нарсон застонал, поглаживая себя по лбу.

Около полумесяца назад на встрече посланников каждой территории в королевской столице территория Фриса заявила, что «поторопится и отправит постоянную армию» на территорию Истра.

Хотя они и успешно выполнили это, количество войск, которые можно было бы выделить для пограничной защиты территории Фриса, было бы значительно сокращено.

Территория Фриса, как и территория Истра, граничит с Клейратсом.

Было бы катастрофой, если бы Клейратс предали нас и напали на территорию Фриса.

— Казура-доно, я встречусь с посланником.

"Понял"

— И еще, ты не думал о том, чтобы составить мне компанию?

«Все в порядке. Я пойду с тобой».

Перед выступлением Нельсон попросил Казуру «пожалуйста, сопровождайте корпус».

Казура тоже думал, что его попросят сопровождать их, так что это не было сюрпризом.

Я предполагаю, что его просят оказать эмоциональную поддержку Лизе, Валлетте и жителям деревни Гризея.

Учитывая личность Нарсона, возможно, дело не только в этом.

Однако Казура считает, что это не имеет значения.

В это время я собираюсь что-то сказать.

Кстати, Лизе временно будет исполнять обязанности командира 2-го корпуса вместо Цирконии.

Человеком, который фактически принимает на себя командование, является заместитель командующего МакГрегор, так что она лишь формальный командир корпуса.

Иксиос, который проходит лечение, будет присматривать за ними, пока они отсутствуют.

«Спасибо. Айла, ты подготовила свое оборудование?»

— Да. Я приготовила для командира комплект вещей и кинжал с фамильным гербом Истеров.

— Эй, броня?

Казура издал голос с легкой надеждой, и Лиза усмехнулась.

«Хе-хе, он кажется счастливым. В конце концов, Казура тоже мальчик».

«Э-э… ​​Возможно, это грубо в такое время, но, наверное, я восхищаюсь чем-то подобным. Я надеваю это впервые».

«Понятно. В таком случае я помогу тебе надеть его. Айла, пожалуйста, отнеси нашу броню в рабочую комнату».

"Я поняла"

Увидев, что дискуссия окончена, Нарсон поднялся со своего места.

«Тогда я приду к тебе, как только встреча закончится, поэтому, пожалуйста, подожди».

"Ладно, увидимся позже."

---

«Хм, ты именно так создаешь эту прическу?»

Казура вернулся в рабочую комнату и наблюдал, как служанка завязывает волосы Лизе перед зеркалом.

Горничная с удивительным мастерством сумела в мгновение ока создать пучок.

Казура тоже надевает доспехи, пока ему помогает другая горничная.

— Казура, хочешь попробовать в следующий раз? Я одолжу тебе твою голову, ладно?

«Нет-нет, я не могу этого сделать. Я не такой ловкий».

«Эх, ничего страшного. Я уверена, что это пригодится, когда у нас в будущем появятся дети, верно?»

«Как далеко это в будущем? Я даже не могу себе представить, что стану родителем».

«Он говорит, что может сделать это прямо сейчас. Когда кто-то Другой, человек, здесь».

Через зеркало Лиза искоса смотрит на Казуру.

Служанки продолжали молча работать, горько улыбаясь их разговору.

«О, что ты собираешься сказать перед горничными? Я имею в виду, Лизе только что исполнилось 15. Она еще недостаточно взрослая, чтобы не считаться ребенком».

«А? Младшие забеременели в 14, а родили в 15, так что ничего странного в этом нет, правда?»

«...А? Можно ли забеременеть в 14 лет?»

«Да. Я не вижу причин невозможности этого, много этого у аристократов, но не думаю, что это такая уж редкость для людей в городе».

«Серьезно… здесь это нормально…?»

Когда я закончил завязывать волосы и надевать доспехи, вошла Айла, толкая тележку с доспехами.

«Извините. Я принесла вам доспехи».

"ой……"

При появлении сияющих серебряных доспехов Казура не мог не издать голос.

Увидев это, Лиза усмехнулась.

«Тогда начнем с Казуры».

"О, пожалуйста."

Казура смотрит на себя в зеркало, пока они вчетвером надевает доспехи.

Я надел поясной щиток и бронежилет.

Он выглядит довольно тяжелым, но когда я его надел, он оказался не таким тяжелым, как я ожидал.

Казалось, это выглядело довольно хорошо.

«У Умако тоже есть костюмы. Хотя я думаю, что он выглядит неплохо».

(п.п. не понял этого предложения, возможно это идиома с японского в дословном переводе, в поиске Умако так же показывает на правителя древней Японии)

«Это что, пословица? Что она значит?»

«Это означает, что каждый может выглядеть великолепно, если носит отличный костюм. Это идеальное высказывание для таких, как я, которые выглядят не очень хорошо».

«Ты не бедна, не так ли? Я думаю, ты в довольно хорошей форме, учитывая, что ты делаешь всю свою офисную работу. Эй, Эйла... что происходит?»

Лиза заметила задумчивое выражение лица Эйлы и подозрительно посмотрела на нее.

«Н-нет».

"...Ты плачешь?"

Услышав эти слова, все взгляды обратились на Эйлу.

Как только это произошло, из глаз Эйлы потекли слезы.

«Ха! Мне-мне очень жаль!»

Лиза, казалось, немного вздрогнула, но она быстро достала из кармана носовой платок и протянула ей.

«Ребята, отойдите сейчас же».

Позволив двум горничным покинуть комнату, Лиза повернулась к Эйле.

— Что с тобой? Что-то случилось?

"..."

«Что касается битвы, не стоит волноваться. Даже Казура помог мне, так что я ни за что не проиграю. Я уверена, что все пойдет хорошо».

Эйла ничего не сказала, её плечи тряслись и она рыдала.

Увидев это, Лиза растерянно нахмурилась.

Эйла никогда не плакала перед Лизой.

Лизе казалось, что она знает все о девушке, которая всегда была с ней.

Но теперь я понятия не имею, о чем она думает и почему плачет.

«Эйла-сан…»

Не видя, что происходит, Казура позвал Эйлу.

Потрясенная, плечи Эйлы слегка шевельнулись.

Лиза взглянула на Казуру, затем опустила взгляд на свои ноги.

«...Я уйду в другую комнату».

— А? О, эй, Лиза!

Лиза быстро вышла из комнаты, оставив Казуру и Эйлу одних.

Плечи Эйлы трясутся, она сдерживает всхлипы.

«Э-э-э… Эйла-сан, что случилось? Почему ты плачешь?»

"..."

При этом голосе Эйла присела на месте, не выдержала и снова заплакала.

Казура не знал, что делать, поэтому опустился на колени и положил руку ей на спину.

«Эйла-сан, возможно, я тому причиной…»

«Мне очень жаль! Что я сделала с Казурой-самой...!»

Эйла повернулась к Казуре с мокрым от слез лицом.

«Я единственная, кто ведет себя эгоистично! Каждый делает все возможное, рискуя своей жизнью...! И все же я...!»

С этими словами я наконец понял, о чем она говорила.

Она имела в виду тот факт, что около месяца назад ее попросили помочь не допустить перевода ее родственников в корпус.

Должно быть, её переполняло чувство вины, когда она увидела Казуру в своих доспехах, который собирался выйти с армией.

«Эйла-сан, все в порядке».

Казура смотрит прямо на неё, а она смотрит на него заплаканными глазами.

«Это естественно – не хотеть подвергать свою семью опасности. Если бы я был на месте Эйлы, я уверен, что сделал бы то же самое. Я уверен, что любой сделал бы то же самое».

"Э-э... э-э..."

Эйла посмотрела вниз и начала громко плакать.

Казура притянул ее к себе и обнял.

Я чувствовал мягкий аромат лаванды, исходящий от ее волос.

«Все в порядке. С Эйлой-сан все будет в порядке. Тебе не обязательно так плакать».

— Уууу… Казура… сама…

Эйла продолжает плакать, прижимаясь к груди Казуры.

Если подумать, нечто подобное уже случалось раньше, Казура думал о Валлетте, когда Эйла, пришедшая в себя, подняла глаза.

"…Я знал это."

"Что?"

Когда Казура спросил в ответ, Эйла крепко схватила руку, покоившуюся на доспехах Казуры.

— О, если подумать, Казура-сама сказал бы то же, что ты сказал ранее… Мне очень жаль.

«...Понятно. Я рад, что ответил правильно. Если бы я ответил неправильно, интересно, что бы произошло сейчас».

Казура говорит это в шутку, а Эйла слегка смеется.

"Казура-сама"

«Да, что это такое?»

«Ты все равно придешь на чаепитие даже после того, как все закончится?»

«Чаепитие? Да, конечно. Я буду ходить каждый вечер, как обычно. Я не чувствую, что день завершен, если я не выпью чаю с Эйлой-сан».

"...Да, я тоже."

Когда Эйла ответила на это, Казура улыбнулся, как будто с облегчением, и встал.

Взяв предложенную руку, Эйла тоже встала.

— Тогда пойдем к Лизе. Я уверен, она устала ждать.

"……да"

Эйла смотрела на спину Казуры, пока он направлялся к двери.

=====

1. Гопли́т — древнегреческий тяжеловооружённый пеший воин. Слово происходит от названия тяжёлого круглого щита — гоплон; ср. пельтасты, названные по лёгкому щиту — пельте.

==========

Конец главы

==========