Глава 177: Атари и потеря.

Ночь того же дня.

Закончив ужин, Циркония обратила внимание на деревянный ящик, стоявший рядом с ней.

Поскольку крышка закрыта, запах не будет просачиваться наружу, но как только вы её откроете, вам придется провести некоторое время в окружении этого запаха.

Честно говоря, я очень нервничаю, но у меня нет другого выбора, кроме как сделать это.

Я не открывала её перед ужином, потому что, если бы я открыла её до ужина, мне пришлось бы есть в этом запахе.

Кстати, ужин состоял из свежеиспеченного хлеба, соленого мяса на кости, похлебки с большим количеством овощей и чая с цитрусовым вкусом.

«...Хаа, ты хочешь посчитать?»

С мрачным чувством открываю крышку.

Сразу же изнутри послышался специфический запах грязи.

Честно говоря, мне совсем не хочется их есть, поэтому я планирую тайно выбрасывать по 10 штук каждый вечер после того, как пересчитаю.

«Э... это отвратительно»

Ложкой, служившей столовой посудой, она одну за другой вынимала из коробки разрезанные половинки.

Поипои, я считала гусениц, пока выкладывала их на тарелку.

Внезапно я вспомнил, что цеплялось за палец Титис, когда она к ней прикасалась.

Ни за что.

Вероятно, это правда.

«...Подожди, о чем я думаю? Это безумие. Я уверена, что это невозможно».

Возможно, это гусеницы из другого мира, приготовленные Казурой.

Возможно, это значит съесть это, чтобы набраться сил ко дню спасения.

Эта мысль внезапно пришла мне в голову.

Если да, то вам следует сделать только одно.

Мне приходится есть эту коробку гусениц каждый день, пока они не опустеют.

«...Ах, уже! Я сделаю это, просто сделай это! Я имею в виду, ты ведь гусеница, не дурачись со мной!»

Выражая свое недовольство, я дрожащими пальцами подняла разрезанную пополам гусеницу.

Как ни посмотри, она похожа на копченых коряг.

То, как оно выглядело, освещенное слабым светом стоящих на столе свечей, было поистине отвратительным.

«Ну, если это так, то на твоих пальцах должно быть что-то черное…»

Я слегка надавил на пальцы.

Положите гусеницу на тарелку и посмотрите на свой палец.

"...Полагаю, что так."

Судя по всему, мой прогноз оправдался.

Если бы вы взяли вот так копченую гусеницу, она бы ни за что не прилипала к вашим пальцам.

Это напоминает мне, как Титис днем ​​говорила Кайрену: «Хочешь его лизнуть?»

Прежде чем положить эту гусеницу в рот, я решил ее лизнуть и проверить на вкус.

Независимо от вкуса, я считаю, что психологически это лучше, чем съесть все сразу.

«Эх… ни в коем случае…»

Хоть я и плакала, я взяла гусеницу и лизнула ее кончиком языка.

"……ага?"

Я посмотрел на гусеницу подозрительными глазами, чувствуя легкую сладость.

Гусеница такая милая, что ее можно узнать, просто облизнув?

Существует ли такое в этом мире?

Кроме того, я не могу быть уверена, так как я лишь немного его лизнула, но не думаю, что из коробки исходит какой-то запах.

Я сделала решительный шаг и сунула её в рот.

"Ой!"

Он обладает элегантной сладостью, тающей во рту, и влажным, сладким ароматом, щекочущим ноздри.

Мои глаза непроизвольно расширяются, тело подтрясывает, и я смотрю на гусеницу на тарелке сверкающими глазами.

Что это за гусеница?

Есть ли в мире, где живет Казура, такие вкусные гусеницы?

Если бы я могла попасть в мир, где живет Казура, я бы схватила её, как только нашла, даже если бы она была еще жива, и бросила бы ему в рот.

Я держусь за стружку льда, которая до сих пор была на вершине списка моих любимых блюд, но гусеница(шоколад). Это был момент, когда у Цирконии стала любимой едой номер один не стружка льда.

«Ах, Циркония-доно. Это я, Кайрен».

В этот момент в дверь постучали, и раздался голос Кайрена.

Циркония проглотила то, что было у нее во рту, и глубоко вздохнула.

"пожалуйста"

Когда Циркония позвала, Кайрен вошел в доспехах.

Он поморщился от запаха коряги в комнате.

"В чем дело?"

«Ах, нет, мы никогда раньше не разговаривали наедине. Я пришел сюда, потому что однажды хотел поговорить с тобой. Кроме того, мне нужно было кое о чем тебя спросить».

Сказав это, Кайрен обратил внимание на гусениц, лежащих на тарелке.

Ты пришёл не вовремя, это было написано у меня на лице.

Циркония могла определить его душевное состояние по выражению его лица, и ей в голову пришла злая идея.

«М-мне очень жаль. Кажется, ты все еще ела. Я вернусь снова попозже».

«Это не имеет большого значения. Я просто перекусывала десертом. Возвращаться будет больно, так что тебе лучше пойти сесть».

Цирконич мило улыбается.

Хотя Кайрен выглядел так, будто ему это действительно не нравилось, он не смог отказаться и сел.

«Ах… это правда вкусно?»

«Это вкусно. Хотите попробовать?»

— Н-нет, все в порядке. Я воздержусь.

Кайрен отказывается с напряженным лицом.

Циркония подумала про себя: «Я сделаю это!», когда взяла с тарелки половину гусеницы.

«Правда! Это так вкусно…»

Циркония сказала это и остановился, продолжая щипать гусеницу.

Да, она заметила.

Коробка имеет отчетливый запах коряги.

К тому же Титис, съевший одну в течение дня, не выдержал и его вырвало.

Однако гусеница, которую я съел ранее, не издавала такого запаха.

Это значит.

Здесь намешано немало «неудачников»!

«...Цирконий-доно? Что случилось?»

Цирконий не ответил, обливаясь потом.

К счастью, комната была тускло освещена, так что Циркония, похоже, даже не заметила, что вспотела.

Положив гусеницу обратно на тарелку, Циркония взглянула на свой палец.

К моим пальцам ничего не прикреплено.

Судя по всему, нынешний был «проигрышным».

«Ах, я не против разговоров во время еды. Я плохо разбираюсь в этикете и тому подобном. Не беспокойся об этом».

"...Да спасибо."

Циркония почувствовала, что не есть было бы неестественно, поэтому она сдалась и потянулась за другой гусеницей.

Ущипнув избранника с небольшой молитвой про себя.

«……Ха-ха»

"...?"

Кайрен посмотрел на Цирконию, которая слегка дышал, глядя на гусеницу, с сомнением.

Заметив это, Цирконич поспешно бросила её в рот.

"Ой!"

Сладость, тающая во рту, наполняет рот, а выражение лица Цирконии расслабляется.

Кажется, молитва достигла небес.

Циркония не верит в Бога, но в этот момент ей хотелось поблагодарить Бога.

«...Это так вкусно?»

Выражение лица Цирконии выглядит по-настоящему счастливым из-за облегчения, которое она почувствовала после того, как вытащила «Атари», и сладости шоколада.

(п.п. Слово «Атари» в переводе с японского означает «попадать в цель» и ассоциируется с удачей; в Го указывает на ситуацию, когда игрок сможет следующим ходом захватить один или несколько камней противника; в данном же случае Циркония урюгадала, что это был именно шоколад, а не гусеница коряги)

Кайрен смотрит на нее с глубоким любопытством.

«Да, это действительно вкусно. Эй, хочешь тоже попробовать?»

Сказав это, она подняла «неудачную» гусеницу(п.п. то есть не шоколад, а копчёную гусеницу коряги «во плоти»), которую нашла ранее, и передала её Кайрену.

«Ух ты, это действительно вкусно, не так ли?»

«Если бы это было невкусно, я бы уже выплюнул это, как эта девчонка».

«О, это правда. Хорошо».

Кайрен взял её и сунул в рот.

Затем пожевав ее два или три раза он прекратил двигаться.

«Гах...»

— О? Думаю, это не в твоем вкусе?

Цирконич наклонила голову, смеясь про себя.

Кайрен схватила со стола недопитый чай Цирконии и одним махом вылил его себе в глотку.

Он ахнул и посмотрел на Цирконию заплаканными глазами.

«Действительно удивительно, что ты можешь есть что-то подобное без каких-либо колебаний. Никто не называет тебя «вечно побеждающим генералом»…»

«Это преувеличение. Дело не только в том, что у нас разные вкусы».

Хе-хе, Циркония улыбается.

Кайрен глубоко вздохнул и снова заговорил.

«Ну, на самом деле я пришел сюда не для того, чтобы попробовать гусениц. Раз уж мы здесь, давайте плодотворно побеседуем».

Сказав это, он положил руки на стол и посмотрел на Цирконию.

«Я взглянул на броню Цирконии-доно, и она довольно хороша. Она сравнима с нашей».

"Спасибо вам за это."

«Но я не знал, что вы также изобрели железо. Ах, этот металл здесь называется «железом». А вы?»

Услышав это, Циркония мысленно склонила голову: «О?»

Если вы спросите меня, странно, что один и тот же металл, изобретенный в совершенно разных регионах, должен иметь в каждом регионе одно и то же название.

Казура научил ее называть железом, и Циркония, и остальные тоже называют его железом, но кажется, что Барбер тоже называет его железом.

Не знаю почему, но врать здесь нет смысла, поэтому решила ответить честно.

«Этого тоже зовут «железо»?»

«...Что? Хоть это и новый металл, у них одно и то же название?»

"Да все верно."

— спросил Кайрен с подозрительным взглядом, и Цирконий кивнул.

И тут меня осенило: «Вот оно».

Возможно, другая сторона подумает, что внутри находится кто-то, кто без разрешения слил железную информацию.

Вы можете подумать, что я говорю это специально, но на самом деле железо уже несколько месяцев начало распространяться среди жителей Аркадии, и все называют его «железом».

Вероятно, они располагали сведениями о том, что в Аркадии были широко распространены железные орудия.

Однако Кайрен, возможно, до сих пор не знал, что название «железо» также использовалось в Аркадии.

Даже если мы получим сообщение о том, что «железное оборудование широко распространено в Аркадии», они просто сообщают, что «железное оборудование есть», потому что они знают железо и используют название «железное оборудование». не будет сообщено.

Можно назвать это ловушкой в ​​передаче информации.

- ...Ну, это нормально. А что касается того железного инструмента, то я слышал от Титис, что его изобрели в Аркадии пять лет назад.

— Да, но что в этом плохого?

«Примерно в то же время стало возможным создавать обсидиан?»

«...Обсидиан? Ты умеешь делать обсидиан?»

— спросила Циркония с подозрительным выражением лица.

Он почти отреагировал на неожиданный вопрос.

Я не ожидала, что он даже исследует цветное стекло, которое в небольших количествах продавалось на черном рынке.

Кайрен улыбается Цирконии.

«Нет, тебе не обязательно быть глупой. Мы, как и ты, не можем делать красивый обсидиан. Мне было интересно, как ты это делаешь».

«Я не знаю, что вы неправильно понимаете, но я никогда не слышала, чтобы обсидиан производился в Аркадии. Хотелось бы я рассказать вам, как это сделать».

"Хм, понятно. Ну, я не хочу тебе ничего говорить. Однако трудно поверить, что технологии могли так сильно развиться только благодаря появлению одного гения. Хотя мы все одинаковые люди, почему наши мозги такие разные?

Кайрен говорит легким тоном.

Хотя выражение лица Цирконии не изменилось, в её голове проносились мысли, например, о ком он говорил.

Арондо переходит на сторону другой страны, и он скорее всего должен был распространять всю нашу информацию.

Если это так, то Кайрен, должно быть, имеет в виду Валлетту.

В начале реконструкции Казура взял на себя разработку инструментов, но после того, как началось крупномасштабное производство инструментов, открыто активизировалась именно Валлетта.

Казура поддерживал её, а Арондо и Валлетта часто работали вместе при разработке инструментов.

«Я бы хотел, чтобы вы представили его мне в следующий раз. После того, как конфликт между странами закончится».

«...Ты говоришь что-то полезное, но ведешь себя так, будто допрашиваешь меня».

Циркония кладет подбородок на спинку стула, и отворачивая взгляд от Кайрена вздыхает.

Если я продолжу так говорить, боюсь, что в конечном итоге отреагирую или скажу ненужные вещи.

Если бы это было так, МакГрегору следовало бы прочитать лекцию о том, как реагировать в случае захвата.

«А? Я не это имел в виду. Я ни за что не буду допрашивать такую ​​прекрасную даму».

Кайрен говорит спокойным тоном.

Циркония нахмурилась и посмотрела на него неприятным взглядом.

"А, правильно. Есть предложение сменить место содержания. Это и есть первоначальная цель приезда к вам поговорить".

Кайрен в панике открыл рот, поскольку Циркония выглядела в плохом настроении.

«Жить здесь вечно будет довольно тяжело, да? Мы подготовили комнату для Цирконии-доно в общежитии в центре форта. Но на окнах поставили решетки. Ты переедешь?»

«Нет, мне здесь хорошо».

Когда Циркония немедленно ответила, Кайрен выглядел удивлённым.

«Эх, нет, здесь, должно быть, тяжело жить, потому что окон нет, пахнет очень сильно, а в ванную нельзя. Я не думаю, что стоит находиться в таком мрачном месте».

«Я не могу жить среди вас, Барбертов, скитающихся вокруг. Здесь я чувствую себя гораздо спокойнее, изолированно, как в тюрьме».

Кайрен закрывает рот при этих словах.

История о том, как Циркония стала женой лорда, намеренно распространялась как слух внутри Аркадии, и Кайрен также знал об этом из сообщения инсайдеров.

Конечно, он знал, что она ненавидит Барбера.

Я потерял дар речи, поскольку из-за ее отношения в моем сознании возник образ Титис.

«Я не собираюсь переезжать отсюда».

— Я-я вижу. Я понимаю.

Циркония смотрит на Кайрена, лицо которого изменило цвет, с сомнением на лице.

Глаза Цирконии ясно показали, что она расстроена.

«...Я хочу поскорее сделать перерыв, но не могли бы вы уйти сейчас?»

«……ах»

Кайрен встал со своего места и вышел из комнаты.

Циркония на мгновение посмотрела на дверь, откуда он вышел, но потом взяла себя в руки и вернулась к подсчету гусениц.

==========

Конец главы

==========