Глава 116: Ночное чаепитие ③

Ночь через несколько дней.

Осмотрев строительные работы в ледяной комнате и Ледяном пруду, они вернулись в Истерию и сели за стол в комнате Казуры.

Текущее время около 24:00, но с тех пор, как я вернулся в особняк, прошло менее 30 минут.

Поначалу Казура устал от долгой дороги и планировал сразу же принять ванну и лечь спать.

Однако, когда мы подошли к особняку, Циркония начала нервничать, поэтому я спросил её, не хочет ли она немного стружки льда.

Как будто она ждала, что он это скажет, она тут же ответила: «Я съем это», и вот мы теперь здесь.

«Оно холодное, сладкое и вкусное».

Глядя на Казуру, Циркония радостно набивает рот пачкой льда со вкусом клубники.

Должно быть, ей это так понравилось, что щеки у неё остались вялыми.

Казура же пристально смотрел на разложенный на столе рисунок мельницы.

«На самом деле мы бреем лед на кусочки тоньше и поливаем его сиропами с разными вкусами».

В отличие от мельницы, льдогенератор требует, чтобы лед прижимался сверху и прижимался к лезвию, но конструкция проста.

Дело в том, что вращающимуся лезвию нужно только ударяться о лед и царапать его, поэтому, если вы будете осторожны с углом наклона лезвия, вам, вероятно, удастся обойтись грубой конструкцией.

«А поподробнее? Как это сократить?»

«Положите немного льда на доску, на которой крепился нож, и прижмите его сверху…»

Циркония слушает объяснение о льдогенераторе, набивая свой рот льдом.

Кажется, им очень импонирует идея использования специальных инструментов для приготовления пищи.

«Понятно, это полезный инструмент. Я думаю, что было бы намного проще готовить, если бы вы положили в него мясо или овощи вместо льда. Нарезать его ножом — это большой труд».

«Если подумать, какие инструменты используются для приготовления пищи в этой стране? Я видел только ножи и половники».

«Посуда? Ступка и миска с дырочками... Думаю, если ты пойдешь на кухню, то найдешь большую часть из них. Пойдем?»

Циркония встала в хорошем настроении, все еще держа в руках стакан льда.

«Ой, извини. Я бы хотел заварить чаю, пока тебя нет».

Казуру подняли на ноги, и он схватил свою пачку стружки льда, ближайшую деревянную коробку с чайным сервизом и Lipo-D.

«Я вскипячу воду».

Когда он пришёл на кухню, Циркония выкопала немного древесного угля и налила в кастрюлю воды.

Затем она достает с полки кухонные принадлежности и расставляет их на большом кухонном столе.

Тем временем Казура поставил перед кухонным столом два ближайших круглых стула.

«Нож, скалка и половник… это вещи, которыми я часто пользуюсь каждый день».

Казура готовил вместе с Мари несколько раз, но тогда он занимался только такими вещами, как добавление нарезанных овощей в готовую еду.

Поэтому я впервые вижу различные инструменты.

«Что это за керамика в форме капли?»

«Это измерительное устройство. Оно используется для измерения сухих продуктов, таких как мелко измельченные орехи и рубленая зелень».

«Хм… что это за квадратный брусок с зазубренными краями?»

«Его используют для ударов по твердым предметам, чтобы сломать или растереть их. Его также используют для наказания новичков, которые не умеют обращаться с вещами».

"А - а!?"

«Хе-хе, я просто шучу».

Сидя перед кухонным столом рядом с Казурой, Циркония объясняет, как пользоваться кухонными принадлежностями, поедая стружку льда.

Возможно, она в хорошем настроении, но её поведение кажется более испорченным, чем обычно.

«Это миска с отверстиями, используемая для выдавливания фруктов, а это водяные часы для измерения времени приготовления».

Кое-что я видел в Японии, но были и вещи, которые я видел только в учебниках истории.

Перфорированная чаша представляет собой деревянную чашу с множеством просверленных в ней маленьких отверстий, в Японии также используются чаши из нержавеющей стали такой же формы.

Водяные часы представляли собой большую бронзовую чашу на ножках и с единственным отверстием на дне, со шкалой внутри.

Интервалы между шкалами непостоянны, а количество сбрасываемой воды меняется в зависимости от давления воды.

«Если вы посмотрите на это так, то там есть все виды инструментов… Ах, вы тоже можете съесть эту стружку льда».

После того, как Циркония закончила есть лед, Казура протянул ей свой.

Крышка еще не открывалась и была не тронута.

«О, спасибо. Я возьму это».

Циркония принимает его стакан без колебаний и радостно снимает крышку.

— Тебе это так нравится?

«Да. Это самое вкусное, что я когда-либо ела».

— Правда?

"Не так уж и много."

Она выглядит очень счастливой, когда ест стружку льда, издавая хрустящие звуки.

При таких темпах она, вероятно, стала бы большим хитом, даже если бы была продана широкой публике.

«Эм, а у тебя есть какие-нибудь инструменты, с помощью которых можно легко нарезать овощи на тонкие кусочки?»

«Я не думаю, что есть такие инструменты. Я думаю, что это нормально — прижимать еду руками к разделочной доске и резать ее ножом».

«Понятно... есть инструмент под названием слайсер¹, с помощью которого можно нарезать овощи тонкими кусочками. Попробуем его сделать?»

«Это что-то вроде льдогенератора, о котором ты рассказывал ранее?»

«Это не такой уж и большой инструмент, это всего лишь простой инструмент с лезвием, прикрепленным к доске. Если прижать к нему овощи и подвигать вперед-назад, тонко нарезанные овощи выйдут из зазора между лезвия».

Когда Казура объяснил, Циркония раздраженно кивнул.

«Кажется, его легко приготовить. Думаю, он понравится домохозяйкам и поварам».

«Кроме того, я хотел бы сделать инструмент под названием тёрка, у которого есть много отверстий с прикрепленными к ним небольшими выступами. Это было бы весьма полезно при натирании жестких овощей».

«Существуют самые разные инструменты. Это культурная разница?»

«Правильно. Инструменты будут различаться в зависимости от локации».

— Казура-сан, ты обычно готовишь?

«Некоторое время я к этому пристрастился, но постепенно это стало раздражать…»

Казура закончил говорить, пока не понял, что собирается сказать что-то не так, поэтому замолчал.

Циркония не выглядела особенно обеспокоенной и улыбалась.

«Ну, это правда. Но многие мужчины, которые живут одни, в конечном итоге каждый раз едят вне дома, так что здорово, что вы можете приготовить это сами».

«Э-э-э… Ты готовишь, Циркония?»

«Раньше я делала это каждый день, пока не вышла замуж. Но в последнее время я делаю это не так часто... Если я не буду делать это время от времени, я, вероятно, забуду, как держать нож. "

«О, понятно. Я сразу понял, где находится кухонная утварь, поэтому подумал, что ты иногда это делаешь».

«Давным-давно я помогала готовить еду вместе со слугами в казарме. Расположение инструментов было почти такое же, как и там, поэтому я сразу его узнала».

Пока мы говорили об этом, вода закипела.

Циркония тут же поднялась со своего места и взяла кастрюлю с плиты.

«Теперь, когда я думаю об этом, Лиза еще и неплохо готовит».

— небрежно говорит Циркония, наливая горячую воду в чайник с травами.

«Ах, я думаю, это правда».

— О, ты знал?

«Когда я на днях вернулся из деревни Гризеа, в моей комнате на столе стояло печенье. Похоже, его приготовили для меня, и оно было действительно восхитительным».

Когда Казура сказал это, Циркония счастливо улыбнулась.

«Кажется, Лизе учится кулинарии у Айлы, и иногда она готовит для нас сладости. Еще она иногда раздает их солдатам, дежурящим по ночам, так что их хорошо принимают».

— Вот так? Ты правда серьёзно...

«Да. Она не такая высокомерная, как другие аристократические девушки, и я думаю, что она действительно хорошая девушка. Работа у нее серьезная и сообразительная, и в то же время она умеет постоять за других. Я это правильно понимаю».

«Конечно, это правда».

«Я не думаю, что на свете много таких хороших девушек. Думаю, любой, кто женится на такой девушке, будет очень счастлив».

"Я согласен"

— Казура-сан, ты женат?

— А? Нет, но...

Циркония начала восхвалять Лизу с какой-то невероятной силой, и Казура ответил, хотя и чувствовал небольшое давление.

Она мило улыбается, но эта улыбка на самом деле пугает.

«Ну! Если это так, то мне бы очень хотелось, чтобы Лиза…»

— Как Циркония-сан вышла замуж за мистера Нарсона?

«Если так будет продолжаться и дальше, будет нехорошо», — сказал Казура, похоже, придираясь к линии Цирконии.

Я просто сказал то, что пришло в голову, но все было бы хорошо, если бы я мог сменить тему.

Циркония внезапно перестала говорить и выглядела ошарашенно.

"В чем дело?"

— Да, Циркония-сан ранее говорила, что она была бывшей простолюдинкой, поэтому мне было интересно, как она познакомилась с мистером Нарсоном, дворянином.

«Это просто брак по расчету».

Циркония сказала небрежно, как будто это было ничего.

Казура не мог отреагировать и не мог не оглянуться назад на Цирконию.

"В то время... 10 лет назад, как раз перед началом войны, этой стране требовалось знамя. В то время, когда ходили слухи о том, что вот-вот начнется война, простолюдинка вышла замуж за феодала и возглавила армию. Я понял, что люди не просто сражаются за то, чтобы подчиняться дворянам. В то время мой брак с Нарсоном был необходим этой стране».

"..."

Казура молчал, не зная, как реагировать.

Циркония заметила это и смущенно улыбнулась.

«Мне очень жаль. Это не сексуальная история».

— Н-нет… эм, почему вы его выбрали Циркония-сан? Неужели других кандидатов не было?

Казалось, ему не следовало спрашивать об этом, но Казура не мог удержаться от вопроса.

Я чувствовал, что если бы я не спросил об этом сейчас, у меня не было бы возможности задать этот вопрос снова.

«Кандидаты, очевидно, ограничивались людьми из деревень, которые подверглись нападению армии Барбера, замаскированной под бандитов, но, похоже, все они были слишком эмоционально травмированы или слишком робки, чтобы потерпеть неудачу. К счастью, все они были слишком эмоционально травмированы или слишком робки. Я довольно смелый человек, но у меня никогда не было ничего подобного, поэтому я думаю, что они обратились ко мне».

"……извини"

Услышав это, Казура пожалел, что сделал что-то настолько возмутительное.

То, что я услышал от Лизы ранее на стройке Ледового пруда и как она была ненормально напугана, когда позвала Циркония в свою комнату, наконец-то обрело смысл.

Она назвала себя пухленькой, но я уверен, что это ложь.

"Нет, все хорошо."

Циркония улыбнулась, взяла чайник и налила травяной чай в две чашки.

Когда она берет одну из них, выражение ее лица смягчается, когда она вдыхает нежный аромат трав.

«Когда следующая война закончится, я планирую покинуть семью Истер и вернуться к простолюдину».

"……Ааа?"

Когда Казура спросил в ответ на неожиданную фразу, Циркония перевела взгляд на Казуру.

«До тех пор я могу быть только матерью этой девочки. Надеюсь, к тому времени мне будет благословлена хорошая партия».

«Ах, эм, почему ты покидаешь дом Истеров?»

«Это было обещание с самого начала. Кроме того, быть дворянином не для меня».

— Эм… тебе есть куда пойти?

«Кто-то сказал мне вернуться». Жаль, но я думала, что позабочусь о них».

Когда Казура запнулся, что ответить, Циркония одарила его той же улыбкой, что и раньше.

"Так что ты думаешь?"

— Э, что это?

«Я думаю, из Лизы вышла бы очень хорошая жена».

— Нет, эм, о чем ты говоришь?

«Теперь я еще добавлю Айру».

«Так что вопрос не в том, добавлять её или нет».

"Если кажется, что этого недостаточно, могу я ещё добавить? Хотите, чтобы Мари я тоже добавила?"

— Эм, ты меня слушаешь?

Разговор вскоре стал непринужденным из-за непринужденной атмосферы, и они продолжали болтать до поздней ночи.

Цирконии удалось восстановить полную силу благодаря воздействию травяного чая и Липо-Д, но Казура был полностью лишен сна.

==========

Конец главы

==========

1. Слайсер (в переводе с английского «slicer» — ломтерезка) — это гастрономическая машина для быстрой и аккуратной нарезки колбасы, сыра, хлеба, овощей, фруктов, мяса, рыбы. Этот прибор ускорит приготовление закусок и позволит привлекательно их оформить.

=====