Глава 114: Выход

Три дня спустя, утром, Исаак доставил Валлетту в гарнизонный лагерь.

Сильвестрия широко улыбнулась, приветствуя Валлетту.

«Привет. Я слышала от Исаака. Он хочет, чтобы я научила тебя боевым искусствам?»

«Да. Я сделаю все возможное, так что спасибо».

«Да, я понимаю. Если ты будешь усердно работать, ты обязательно получишь результат, так что давай приложим все усилия».

«Д-да!»

Сильвестрия попросила находившегося поблизости солдата принести тренировочное оборудование, а затем повернулась к Исааку.

"Когда эта девушка определенно согласилась на эту работу. Должна ли я научить ее всему этому?"

«Да. Я бы хотел, чтобы ты научилась всему, чему должен научиться ребенок дворянина, от фехтования до верховой езды. Что касается верховой езды, то достаточно уметь ездить верхом в определенной степени».

«Хм, я понимаю. Похоже, у нас есть немного времени, так что давайте успокоимся».

"Да спасибо."

Увидев, что Сильвестрия улыбается ей, Валлетта немного расслабилась и улыбнулась.

Валлетта была удивлена, увидев такой добрый ответ, поскольку представляла её гораздо более строгим человеком.

Однако, если посмотреть на это с другой стороны, это можно интерпретировать и как позицию, что все зависит от мотивации Валлетты.

Крайне опасно расслабляться в ответ на снисходительный ответ.

«Начнем прямо сейчас».

Сильвестрия получила принесенный солдатом деревянный меч и метнула его в Валлетту.

Валетта взяла его одной рукой и выглядела немного обеспокоенной.

«Эм...»

«Хм? Что случилось?»

«Я бы хотела сменить текущее место нахождения, если это возможно…»

«Так? В таком случае давайте перейдем в другое место. Где нам это сделать?»

"Мне нравится находиться в лесу на окраине села. Я всегда тренируюсь там".

— Хорошо. Исаак, я позабочусь обо всем остальном, так что ты можешь идти.

«Большое спасибо.

Спасибо».

Они оставили Исаака там, где они были, и направились в сторону леса.

«Хорошо, давайте начнем».

Когда они прибыли в лес, Сильвестрия приготовила свой меч.

Сожми левую руку в кулак, заведите его за талию и плотно прижми к талии.

Меч, который она держит в правой руке, находится в средней стойке: острие меча обращено к лицу противника, а правая сторона её тела обращена вперед.

Деревянный меч — тот же самый, который всегда использует Валлетта, с длиной лезвия около 60 сантиметров.

«Я собираюсь атаковать, так почему бы тебе не попытаться принять это хорошо? Ты же выучила ката¹, верно?»

«Да, только на данный момент… Во время практики с мистером Исааком мы в основном использовали щиты, а ты разве не используешь щит?»

Сильвестрия кивает Валлетте, которая говорит, готовя меч.

«Бывают случаи, когда ты не можешь использовать свой щит. На самом деле, разве не бывает больше случаев, когда ты не можешь его использовать? Обычно таких случаев бывает больше, поэтому давайте расставим приоритеты».

"О, я понимаю."

«Хорошо. Начнем».

Сказав «нет», Сильвестрия нанесла Валлетте средний удар.

Это был не такой быстрый, это был медленный толчок, который нужно было поймать.

Валетта твердо уловила движение меча и, как она научилась у Исаака, поймала его брюшком меча.

Добавьте поворот и парирование, как будто сметая удар.

«Я тоже подвигаю ногами».

Сильвестрия мало-помалу отходит в сторону и смотрит прямо на Валлетту.

Валлетта последовала ее примеру, переместив ноги вправо, сохраняя при этом дистанцию.

Они медленно двигались по кругу, концентрируясь на кончике меча.

«Я буду ускорять процесс понемногу, поэтому, пожалуйста, примите все это во внимание».

"да"

Как и раньше, Сильвестрия выполняет толчок со средней дистанции.

Когда Валлетта ловит его, она немедленно вытаскивает меч и наносит верхний удар кеса².

Это также медленная атака.

«Я буду продолжать последовательно».

Валлетта ловит все медленные атаки, которые ритмично применяются в верхней, средней и нижней атаках.

Когда Валлетта получала попеременные удары и уколы, Сильвестрия прошептала: «О!»

По мере повторения каждого удара скорость атаки постепенно увеличивается.

«Раз, раз, раз, дв... эй, двигай ногами как следует».

"Да!"

Интервал между звуками сталкивающихся друг с другом деревянных мечей постепенно сужался в такт голосу Сильвестрии.

В конце концов она замолчала, и порядок ее атак стал нерегулярным.

Валетта отчаянно двигает руками и ногами, чтобы парировать ее атаки.

Однако её движения постепенно становились беспорядочными, и стало очевидно, что она не способна их полностью уловить.

Кончик меча скользнул быстрее, чем Валлетта смогла его принять, и вонзился ей в горло.

«Эй, вот и все. Отличная работа».

Сильвестрия улыбнулась и быстро вытащила меч.

Во рту Валетты пересохло, и она тяжело дышала, возможно, потому, что нервничала, хотя тело её не было уставшим.

«Ты потрясающая. Судя по тому, что я слышала, у тебя, вероятно, не было много времени, чтобы тренировать меня».

"О, большое спасибо"

«Кроме того, ты намного сильнее, чем кажешься. Если бы я столкнулась с тобой как следует, я бы, наверное, раздавила тебя».

"Дайте-ка подумать……"

Валетта заикалась, понимая, что стала слишком сильной.

Сильвестрия, похоже, не особенно обеспокоена и кивает.

«Кажется, с основами уке³ все в порядке, так что в следующий раз можешь начать практиковаться. Не нужно спешить. Давай не будем торопиться».

"да!"

Сильвестрия улыбнулась Валлетте, и та весело ответил.

Когда Валлетта усердно тренировалась.

Казура и Лиза шли бок о бок через город недалеко от центра Истерии.

Сегодня Лиза не в доспехах, а в повседневном платье.

По настоятельной рекомендации Нарсона и Цирконии они оба решили сегодня взять выходной.

Итак, Лиза пригласила Казуру выйти в город, как они давно обещали, и вот она там.

Речные строительные работы сегодня также закрыты, всем мастерам и служащим также предоставлен выходной.

Айле и Мари также приказали взять выходной, и они должны наслаждаться отдыхом.

Кстати, именно Лизе приказала им отдохнуть.

«Этот ресторан действительно вкусный. Мы с Айлой часто приходим сюда на обед».

Лиза остановилась перед небольшим деревянным зданием.

У входа установлена ​​каменная табличка, на которой каменными чернилами написано рекомендуемое на сегодня меню вместе с ценами.

Цены на продукты питания раньше стремительно росли, но теперь, похоже, они значительно снизились.

Это было связано с высвобождением феодалами запасов продовольствия, нормированием продуктов питания и вмешательством в рынок, а также чувством безопасности, которое распространялось из-за увеличения урожайности в зернохранилищах и введения водяных мельниц.

В ответ на это богатые люди, которые копили продукты питания, запаниковали и распродали накопленные продукты, что, вероятно, ускорило падение цен.

«О, это стильный магазин».

Заглянув внутрь от входа, я увидел, что в аккуратном и чистом магазине почти нет покупателей.

Мы пришли довольно рано, потому что нам сказали, что в полдень там будет многолюдно, и мы не сможем войти, но, похоже, это принесло свои плоды.

«Хорошо, похоже, там пусто. Зайдём?»

Сказав это, Лиза обняла Казуру за руку.

Казура выглядел пораженным внезапным действием.

— Подожди, почему ты скрещиваешь руки на груди?

Когда Казура попытался выдернуть руку, Лиза взглянула на него с беспокойством.

Увидев это, Казура остановился.

— Тебе это не нравится?

— Я-я не ненавижу это, но…

"Хм, хорошо."

Лиза тут же улыбнулась и пошла прямо в магазин.

— Лиза-сама! Прошло много времени… да!?

Когда они вошли в магазин, женщина, доставшая хлеб из каменной печи за прилавком, издала удивленный голос.

«Прошло много времени. Есть ли свободные места?»

«Да, да. А теперь давай сядем сзади… хм, это тот человек, с которым ты встречаешься?»

"Неверно"

Когда Казура тут же опроверг это, Лиза посмотрела на него блестящим взглядом.

«О, тебе не нужно смущаться, не так ли?»

«Нет, о чем ты говоришь…»

«Ну, это нормально».

Лиза озорно улыбнулась, отпустила руку Казуры и села на свое место.

Глядя со стороны, трудно было судить, отпустила она его потому, что пошутила, или чтобы присесть.

Несколько покупателей в магазине тоже обратили на это внимание, но когда они оба заняли свои места, они отвернулись.

Иногда я чувствую взгляды, но кажется, что со мной никто не разговаривает.

«Что мне есть?»

Лиза посмотрела на деревянную доску с меню, висевшую высоко на стене.

Кажется, есть много блюд, в которых используется хлебная пшеница, например, речная рыба в панировке и картофельный хлеб.

Когда я посмотрел в заднюю часть магазина, я увидел урну, встроенную в каменный прилавок.

Под банкой зажигался огонь и, казалось, варился суп или каша.

Они вдвоем сидели рядом с окном, и через открытое окно они могли видеть проходящих мимо по улице людей.

«Омлет, салат из перловки, фруктовое вино… Хм, думаю, если бы я заказал еще и суп, это было бы слишком много».

«Я всегда думал, что Лиза любит выпить».

За едой в особняке Лиза почти всегда пила фруктовое вино.

Его разбавляют водой, чтобы его было легче пить, но это определенно алкоголь, поэтому вы, вероятно, опьянеете, если выпьете его.

Однако сколько бы Лиза ни пила, она остается вялой, и я ни разу не видел, чтобы она напивалась или ее лицо краснело.

«Да, мне это нравится. Больше всего мне нравится фруктовое вино. Еще мне нравится зерновое вино».

«Кажется, ты пьешь каждый день, но ты когда-нибудь напиваешься? Твое лицо совершенно не меняет цвет».

«Если ты выпьешь, ты немного опьянеешь, но я не думаю, что ты заболеешь или упадешь в обморок. Я не думаю, что с тобой все будет в порядке, сколько бы ты ни пьешь».

«Это потрясающе. Нарсон-сан тоже сильный?»

«Я не думаю, что когда-либо видел, чтобы твой отец пил. Однако моя покойная мать любила алкоголь и была очень сильной. Думаю, я унаследовала это от нее».

Помимо своей внешности, Лизе, похоже, сильно унаследовала кровь своей матери.

Интересно, помешает ли употребление алкоголя в 14-летнем возрасте её развитию, но пока проблем, похоже, нет.

«Но в последнее время я пью меньше, чем раньше. Я не пью много по ночам».

«О, я понимаю. Почему?»

«Если я пью, когда устала, то в конечном итоге мне хочется спать, и в последнее время я работаю допоздна. Кроме того, я не знаю почему, но я чувствую, что не хочу пить так много, как раньше. "

— Хм, а есть такое?

«Да. Внезапно, примерно за последний месяц».

Разговаривая об этом, мы определились с меню, подозвали официанта и сделали заказ.

Продавец, казалось, заинтересовался ими обоими и взглянул на Казуру.

Лиза берет медную чашку с фруктовым вином, которую ей ранее принесли, и ставит ее на середину стола.

"Да спасибо."

«Еще нет и полудня».

Казура с кривой улыбкой взял чашку и со щелчком поставил ее напротив чашки Лизы.

После того, как они закончили трапезу, они слонялись по ресторану и некоторое время болтали.

Лизе главным образом хотелось услышать истории Казуры, и, похоже, ей было интересно, какой жизнью он живет в деревне Гризея.

Был почти полдень, и магазины начали заполняться людьми, поэтому я решил отправиться в город.

Лиза быстро заплатила за еду.

«О, они продают соль».

Когда я гулял по элитному коммерческому району с Лизой, которая сказала мне, что есть магазин, в который она хотела бы пойти, я нашел разносчика, продающего соль из простого ларька на повозке.

Продаются два вида соли: чистая белая соль на тарелке и серая соль в баночке.

Перед чистой белой солью стоит «жареная соль Якисио»⁴ нему прислонялась деревянная доска с надписью «На ней».

Она значительно дороже серой соли.

«Это соль с территории Фриса. Обожженная соль дороже, чем соль с территории Грегорна, но другие соли немного дешевле. Однако качество плохое».

Быстро осмотревшись и покинув это место, шепотом сказала Лиза.

«Хм… разве это не соль, приготовленная на гриле, которая была приготовлена ​​один раз, чтобы предотвратить ее таяние из-за влажности?»

"Ах, да"

Сырая соль впитывает влагу из воздуха и со временем становится сырой.

Вода, получаемая из расплавленной соли, называется «нигари» и с древних времен используется в Японии для затвердевания тофу.

Чтобы соль не растворялась, ее хранят в банке, называемой солонкой, изолированной от наружного воздуха, но она все равно неизбежно намокает.

Поэтому, Был изобретен способ продлить срок хранения соли путем обжаривания соли в плоском неглазурованном глиняном горшке и полного удаления влаги.

Тогда же было обнаружено, что поваренная соль меняет свои свойства и практически устраняет гигроскопичность, и соль-гриль стала популярной.

Кстати, обычная поваренная соль, продающаяся в Японии, называется рафинированной, поэтому не стоит беспокоиться о ее гигроскопичности и обжаривании.

"Поскольку на соль территории Грегорна была скидка 20%, торговцы на территории Флейс конкурировали друг с другом, чтобы снизить цену. Однако качество явно ниже, чем у соли территории Грегорна, поэтому даже если цена низкая, это хотя и не очень популярен».

«Что такое плохое качество?»

«Если все действительно плохо, то там смешано много песка и мусора. Я думаю, это потому, что они делают это небрежно, чтобы успевать за количеством».

«Это непопулярно… Разве на территории Грегорна нет чего-то подобного?»

«Да. Несмотря на то, что она цветная, в ней не так много мусора. И на вкус она восхитительна».

Разговаривая об этом, мы прошли через город и подошли к небольшому стильному магазину.

Магазин выглядел как магазин аксессуаров, со множеством женских аксессуаров и разных товаров.

Кажется, что они продают товары по разумным ценам, а для магазина в элитном коммерческом районе многие товары имеют низкую цену.

Когда Лиза счастливая вошла в магазин, ее глаза сверкали, когда она рассматривала товары на полках.

«Эй, разве это не мило?»

Она берет с полки серебряную серьгу в форме латы и трясет ее между пальцами.

Казура уставился на неё и наклонил голову.

«Лизе это нравится? На мой взгляд, это выглядит скорее круто, чем мило».

— Да, я тоже так думаю.

"что это такое"

Хоть Лизе и дала непонятный ответ, она счастливо улыбалась.

«Разве это не милее?»

Казура оглядел полку и взял медный кулон в форме цветка.

Это элегантное изделие с тонким мастерством и блеском.

«О, у тебя хороший вкус. Такая милая».

После этого они продолжили милую и дружелюбную беседу, подбадривая друг друга.

Обойдя магазин из конца в конец, Лиза вернулась к полке, где висел медный кулон, который ранее подобрал Казура.

Она держит в ладони кулон в форме цветка и пристально смотрит на него.

«Думаю, мне стоит купить это».

— Тебе это так нравится?

«Да. Я думаю, это будет воспоминание о сегодняшнем дне».

Она посмотрела на Казуру, стоящего рядом с ней, и счастливо улыбнулась.

«Это выражение — преувеличение».

«Это неправда. Впервые я встречаюсь одна с таким мужчиной».

«О, так ли это? Ты никогда ни с кем не встречалась?»

«Когда мне нужно выйти, я всегда беру со мной слугу. Я имею в виду, что мне некомфортно выходить на улицу с таким человеком».

«Ах, я думаю, это из-за твоего статуса… Никто сегодня его не использует, это нормально?»

Когда Казура сказал это, Лиза оглянулась на вход в магазин.

Вдалеке можно увидеть проходящих мимо по дороге людей.

«Я думаю, там, вероятно, есть охранники в штатском».

Казура тоже посмотрел в ту сторону, но с первого взгляда не смог определить, кто из них телохранитель.

Однако солдат в штатском, подобный тому, который появился, когда он столкнулся с Лизой в Истерии, вероятно, где-то скрывался.

«На самом деле, я бы хотел выйти, не беспокоясь о том, что кто-то увидит, но я ничего не могу с этим поделать».

"..."

Лиза выглядела немного одинокой, но быстро вернулась к своей яркой улыбке.

«Тебе ничего не нужно, Казура? Если этого у тебя нет, я куплю это для тебя».

Она берет поблизости серебряный браслет и надевает его Казуре на руку, говоря: «Как насчет этого?»

Я чувствую, что нахожусь в противоположной позиции, произнося это.

«Я не особо... Еще я куплю этот кулон».

Когда Казура сказал это, выражение лица Лизы прояснилось.

— Э, ты в порядке!?

«Хорошо. Если ты хочешь еще что-нибудь, просто дай мне знать. Я куплю это для тебя. Тебе не придется сдерживаться».

«Ого, что мне делать? Вообще-то, вон тот золотой кулон… вернее, у тебя есть деньги?»

«По какой-то причине у меня есть около 7500 ар наличными».

— П-почему у тебя так много денег? Я имею в виду, их слишком много, чтобы носить с собой… откуда они?

«Источник — драгоценности, которые я раньше продавала Клэр-сан. Я думала, что что-то подобное может случиться, поэтому принесла все это».

Казура подошел к полке, на которую смотрела Лиза, и взял золотой кулон.

Это очень милое изделие с мотивом птицы, сидящей на ветке.

«Ух ты, ты используешь золотую цепочку вместо кожаного ремешка?»

«Да, это красиво. Кожаный ремешок блестящий и красивый, но золотая цепочка тоже очень красивая. Серебро тоже красивое».

Позовите владельца магазина и заплатите ему требуемую цену.

Это можно было бы назвать ювелирным делом, и стоило это 3500 ар.

Цена в 3,5 раза превышает стартовую зарплату нового охранника.

Возможно, этот товар редко продается, но владелец магазина выглядел взволнованным, получив деньги.

«Ух ты, спасибо! Эй, надень, надень!»

"Ага……"

Когда Казура собирался передать кулон, Лиза сказала это с широкой улыбкой на лице.

Казура издал недовольный голос и надул щеки.

«Что? Я не против, если ты так много сделаешь».

«Хорошо, хорошо. А пока сними то, что на тебе сейчас».

Я обвил руками шею Лизы и заправил цепочку под ее длинные волосы.

Когда я возился, пытаясь надеть застежку, Лиза, казалось, была глубоко тронута и издала звук «Ух ты!».

Когда Казура закончил, Лиза коснулась пальцами кулона и удовлетворенно кивнула.

«Понятно, это определенно очень интересно».

"О чем ты говоришь?"

«На днях, когда мы устраивали чаепитие в моем особняке, дочь моего друга сказала мне: «Это самая волнующая ситуация на свидании!»

— Э-ты об этом говоришь?

«Таких разговоров много. Какие парни хорошие, кто с кем встречается, кто с ними расстался и т. д.».

«Во всем мире девушки говорят об одном и том же… Я имею в виду, раньше они устраивали чаепития».

«Да. Меня иногда вызывают. Такие вещи очень важны».

«Хм... Кстати, это было свидание?»

«Если это не свидание, то что такое свидание?»

"конечно"

После этого Лиза некоторое время ухмылялась, возясь с кулоном перед зеркалом в магазине.

Выйдя из магазина, они осмотрелись и вернулись в особняк в сумерках.

==========

Конец главы

=====

1. Ка́та (яп. 型 или 形) — формализованная последовательность движений, связанных принципами ведения поединка с воображаемым противником или группой противников. По сути, является квинтэссенцией техники конкретного стиля боевых искусств. Аналогично таолу в ушу и тхылю в тхэквондо.

2. Кэса Гири 袈裟斬り (Kesa Giri) - удар «Плащ монаха» от плеча до пояса (袈裟 – kesa – ряса, риза, оставляющая одно плечо и руку открытыми; 斬る – kiru – отрубать)

3. Укэ — тот, кто «принимает» технику. Точная роль укэ варьируется между разными боевыми искусствами и, нередко, внутри искусства самого, в зависимости от ситуации.

Например, в айкидо, в Будзинкан ниндзюцу и при выполнении ката в дзюдо укэ инициирует нападение на своего партнёра, который затем выполняет приёмы защиты, тогда как в соревнованиях по дзюдо нет назначаемого укэ.

Укэ обычно выступает в роли партнёра или условного противника.

4. やきしお (Yakishi o) печеная или поваренная соль (гугл переводит как Якишио/Якисио)

=====