Несколько ночей спустя.

Казура и Лизе работали над переводом планов строительства в своей комнате.

Они переписывали планы строительства, которые все были написаны на японском языке, в символы нашего мира. Это была совершенно необходимая задача, потому что было бы бесполезно, если бы мастера не умели читать планы.

Лиза время от времени протирала глаза и выглядела очень сонной.

Наконец она сказала: «Мы должны успокоиться и немного поспать.

"Нет я в порядке. Я почти закончил.

— Но обычно ты уже спишь. Я еще даже не принял ванну.

Было почти 23:00, время, когда Лиза обычно уже лежит в постели, но, несмотря на это, Лиза не собиралась бросать свою работу.

Так было каждый день с тех пор, как Казура вернулся из деревни Гризея.

Более того, ее время отхода ко сну становилось все позже и позже.

«Работа не может продолжаться без меня. Мы должны начать строительство как можно скорее, поэтому я могу сделать все возможное».

«О, нет, ...... это правда, хотя. ......”

— И я постепенно привыкаю поздно ложиться спать, так что не волнуйся. Если ты не сможешь, я пойду спать, не волнуйся.

Я не был уверен, что сказать, но я собирался попробовать.

Тем не менее, она была права, и из-за отсутствия у Казу-ёси языковых навыков написание наполовину осталось за ней.

Я подумал о том, чтобы попросить Эйру заменить ее, но не думал, что Лизе понравится такое предложение.

Поскольку она была мотивирована, казалось, лучше позволить ей делать то, что ей заблагорассудится.

Я читал японские слова на бумаге, а Лиза писала на чистом листе шариковой ручкой.

Написав, она скопировала бумагу поверх соответствующей части плана и повторила процесс.

Я очень хотел использовать компьютер для исправления, но я еще даже не зарегистрировал шрифт для символов в этой стране.

И даже если бы я это сделал, мне пришлось бы начать с того, чтобы Лиза научилась пользоваться клавиатурой.

«Я думаю, что мне придется сделать это после того, как я закончу с этим переводом»

«Знаешь, на днях я видела отчет об инспекции Деревни Гризея, и ты был в Деревне Гризея до того, как он приехал в Истерию, верно?», поработав некоторое время над этим, Лиза спросила Казуру, глядя на документ.

«Да, я жил там около месяца.

«Почему ты вдруг приехал в деревню?

«─ Почему ты вдруг приехал в деревню? ─ Спасти деревню от ...... солнечного света.

"Действительно?"

Когда Казура ответил, Лиза подняла глаза и посмотрела на него.

"Вы уверены, что?"

— снова спросила Лиза.

«Дело не в том, что я плохой человек, — сказал он.

«Я не собираюсь этого делать. Забудь это.'

"Что это такое?

«Я не уверен, хорошая это идея или нет». Лиза подумала

«Обещание, которое вы дали раньше, все еще в силе, верно?»

"Ах, да."

«...... Да, хорошо. Давайте продолжим, хорошо?»

На следующий день Казура и остальная часть команды вернулись к работе.

На следующий день Казура собрал всех вместе и объяснял схему строительства реки с помощью проектора.

В тускло освещенной комнате с закрытыми окнами луч света шел от проектора на столе к стене. На стене висела общая карта Истерии с пометками, сделанными аккуратным почерком во многих местах. Карта включала план строительства реки, привезенный из Японии, Казура и Лизе перевели его и спроецировали на компьютер.

Помимо карты, он содержит большое количество фотографий реки, сделанных Казурой, и эталонные изображения для строительства.

Я подумал, не будет ли хорошей идеей показать картинки Нарсону и остальным, но я не мог не объяснить необходимые детали и методы строительства без использования картинок.

В комнате были не только Нарсон и Исаак, но также Эйра, Мари и Рут. Возможно, им придется помочь нам с частью работы, поскольку у нас не хватает людей, чтобы вообще руководить работой.

«Во-первых, мы будем ремонтировать только те участки, которые наиболее подвержены затоплению. Районы здесь и…”

Я включил компьютер и переключил изображение, чтобы показать карту с областями, над которыми нужно работать, красным цветом.

Я дал краткое описание текущей ситуации вместе с прошлыми записями подъема воды и показал фотографии районов, которые мы с Гавелом осмотрели ранее. Участки, которые необходимо было отремонтировать, были обведены красными линиями, а рядом с фотографиями были пояснения методов строительства и справочные фотографии.

Рядом с фотографиями были описания методов строительства и справочные фотографии.

"Есть вопросы?"

Когда я перестал объяснять и обратил внимание на всех, Эйра и другие, которые обычно не занимались бумажной работой, были ошеломлены.Нарсон, Исаак и остальные, похоже, привыкли к инструментам, которые Казура принес с собой, и не проявляли никакой заметной реакции.

Когда проектор начал проецировать, они издали «О......», но на этом все.

«Я сейчас начну готовить материалы. Есть ли какие-либо другие материалы, которые мне нужно подготовить?»

— Это все, что нам нужно. Материалы будут те же, что и для основного ремонта, который будет сделан в следующем году, поэтому, пожалуйста, договоритесь с рабочей силой».

— Очень хорошо, сэр. Я хотел бы предоставить чертежи мастерам».

"Без проблем. Это нормально, им нужно это видеть, чтобы работать должным образом».

«Они, несомненно, спросят о фотографиях, но могу ли я объяснить им, что мастерам помогал мастер Грациор?»

"Да, ты можешь. Это лучше, чем скрывать это и заставлять их не доверять нам».

«Казура-сан, насчет этой «фотографии»…», пока Казура отвечал на вопрос Нарсона, Циркония подняла маленькую руку.

— Это картина сцены?

«Да, я так это вижу. Да, именно так это и выглядит».

"Я понимаю. ...... Вы использовали какой-нибудь инструмент, чтобы нарисовать это?

«Да, это было сделано с помощью инструмента под названием камера. ...... Ну, это было сфотографировано».

«Это… ужасный инструмент».

Когда Циркония сказал это, все в комнате кивнули.

Это хорошая идея иметь хорошее представление о том, что вы ищете. В отличие от картины, фотография — это запись фактического предмета, точно такого, какой он есть.

Если объектом является человек, любой может узнать лицо этого человека по одной фотографии. Это самый удобный способ сохранить память.

Однако пугает, когда третье лицо каким-то образом узнает твое лицо без твоего ведома.

Циркония, должно быть, поняла это, как только увидела фото.

«При этом, даже если я забуду лицо человека, я всегда смогу его вспомнить. Как только они сфотографируют тебя, сбежать будет невозможно».

«Это верно, в зависимости от того, как вы его используете. В некоторых случаях да, но для такого рода использования это чрезвычайно полезно».

— Да, это действительно очень полезно. Было бы неплохо сохранить его на память о чем-то».

В отличие от Цирконии, который что-то обдумывал, Нарсон с большим интересом рассматривал картины на стене.

Исаак сделал то же самое, взглянув на профиль Лизы.

После еще нескольких обсуждений было решено начать строительство на следующий день.

Поскольку будет мобилизовано большое количество мастеров и горожан, Лизе будет отвечать за работу.

Помимо речных работ, Казура должен был руководить разработкой станков и сельскохозяйственной техники, а также руководить строительством лесопилки и ледяного дома.

Как и ожидалось, наблюдение за возделыванием земли, рытьем колодцев и строительством ледяных прудов требовало физических усилий, поэтому Исаак и Гавел остались ответственными за все эти задачи.

Эйра, Мари и Рут были на положении служанок.

«Исаак, тебе пора заканчивать материал по медицине, о котором мы говорили ранее?»

Исаак повернулся с извиняющимся выражением лица.

«Я не уверен, смогу ли я сделать это прямо сейчас, но я уверен, что смогу сделать это вовремя».

"Я понимаю. Это займет много времени?

"Да. Да, это займет еще некоторое время. ......”

Неясно, работает ли молитва на самом деле или нет, но Казура скептически отнесся к эффективности таких вещей.

«Конечно, я не хочу прямо отрицать это, но я больше знаком с лекарствами, которые действуют, если их принимать».

Полагаю, я мог бы сказать, что мне не нужно разбираться в вопросе молитвы, но это могло привести к отрицанию самой идеи молитвы, поэтому я решил держать рот на замке.

Верить или нет, это личное дело каждого.

"Хорошо, я понял. А как насчет типа лекарства?»

«Мы уже подготовили материалы для безрецептурных препаратов, которые можно приобрести в магазинах, но мы не доработали большинство специальных препаратов, используемых колдунами, поэтому пока ведем переговоры».

— О, не нужно торопиться. Вам не нужно так торопиться. Можете ли вы просто дать мне информацию о продуктах, отпускаемых без рецепта, позже?»

"Да сэр."

«Я слышал, что в городе Истерия есть травяной сад».

— Можно ли его посетить?

«Да, мы можем посетить его, когда строительство будет закончено».

Согласно тому, что я слышал раньше, травы выращивались в саду гильдией чародеев, у которой также была монополия на производство лекарств.

Я не знаю, что происходило внутри сада с травами, но они, похоже, что-то предпринимали.

Беспокоит то, что они не знают, как приготовить лекарства, но они могли бы каким-то образом способствовать производству лекарственных трав и оставить приготовление их себе.

Мы могли бы каким-то образом продвигать производство лекарственных трав и оставить им смешивание, учитывая разногласия в корыстных интересах.

«С древних времен они разработали свои методы изготовления лекарств, так что ничего не просочилось. Выращивать лекарственные травы очень сложно, и мы пытаемся поощрять их к увеличению их производства с помощью субсидий, но, похоже, это не очень хорошо работает».

— комплиментарным тоном говорит Нарсон, и Казура оборачивается, чтобы посмотреть на него.

«Врачи не используют лекарства?»

«Врач должен использовать лекарства, купленные у колдуна. Предполагается, что врачи используют лекарства, купленные у колдунов, хотя они, кажется, готовят свои собственные лекарства для ран и тому подобного.

"Хм. ...... Разве колдуны не лечат раны?

«─ Колдуны не лечат внешние раны, поэтому они полагаются на врачей. Иногда для исцеления используют молитву, но это редко, потому что полноценная молитва стоит дорого».

По-видимому, существует разделение труда между колдунами при лечении болезней и врачами при лечении травм.

Я был немного удивлен, узнав, что молитва стоит дорого.

«Мы должны попытаться как-то увеличить производство. Использование удобрений может быть хорошим решением».

"Это верно. Если мы сможем увеличить производство, мы сможем экспортировать его и получить прибыль, так что у нас все будет хорошо. Прежде чем мы отправимся в сад с травами, я приготовлю для вас образцы трав.

— Да, давай воспользуемся ими, чтобы подготовиться, прежде чем общаться с колдунами.

После этого мы внесли небольшие коррективы и закрыли встречу.

«Казура-сан, по поводу встречи с эмиссаром Крайратса, .....», когда Казура и Лизе убирали оборудование, Циркония их окликнула.

Остальные вышли из комнаты, и мы трое были единственными в комнате.

"О, да. Как это было?"

"Это ......."

Циркония объяснила содержание встречи с Карнелианом и остальными.

Это хорошая идея иметь хорошее представление о том, что вы ищете.

Циркония не упомянула, что другая сторона занимается расследованием, а только упомянула их требования и ее ответы.

«До истечения перемирия осталось около четырех лет, верно?»

— Да, осталось около четырех лет.

«Если такой большой срок, значит ли это, что есть вероятность того, что Бальберт нарушит соглашение?

«Конечно, такая возможность есть. Однако, конечно, нарушение соглашения приведет к потере доверия со стороны других стран. Если не будет уважительной причины, я не думаю, что они нарушат соглашение.

— Хм… Тем не менее, то, что они предложили вступить, означает, что у Крайратов есть информация о том, что Балберт нарушит соглашение? Это то, к чему готовится армия? Я не уверен, что это так.

«Нет, я так не думаю. Хорошо иметь представление о том, что происходит в мире».

«Я не уверен, правда это или нет. Я не уверен, что с этим делать».

«Я уверен, что вы сможете понять, почему я так взволнован этим. Если Крейлатс собирается нас предать, то это объясняет предложение права на вход».

Казура слушал и задавался вопросом, что произойдет, если Крейлатс предаст их.

Последняя война была ожесточенной битвой, в которой союзники работали вместе, чтобы, наконец, свести ее к нулю. Но если бы Крайраты предали их, ситуация была бы безвыходной, не так ли?

«Существует большая вероятность того, что Крейлаты набросятся на него в последнюю минуту. Я думаю, что Бальберт мог каким-то образом связаться с Крейлатсом.

Когда Циркония закончила, Лиза, которая думала об этом, высказала свое мнение.

— Но если бы Крейлатс собирался нас предать, стал бы он придумывать что-то подобное?

"Что ты имеешь в виду?"

«Вместо того, чтобы рисковать подозрениями, было бы разумнее предать нас прямо перед началом войны и ткнуть нас в бок, когда мы приклеились к Балберту. ......”

"Я согласен. Но я думаю, что Крайраты сделали такое преднамеренное предложение, чтобы узнать, знаем ли мы о секретном соглашении между Крейлатами и Балбертом.

«Если бы у нас была какая-то информация, мы бы подумали, что они придумали какую-то уловку, когда говорили о праве на вход…?»

Циркония снова кивнул в ответ на слова Казуры, в то время как выражение лица Лизы оставалось нерешительным.

«Мне стыдно признаться, что у меня меньше опыта ведения переговоров, чем у некоторых других военных и гражданских чиновников. Я уверена, что другая сторона это понимает. Человек, с которым я вел переговоры, был военачальником Крейлатса, и он все время наблюдал за мной».

«Если они узнают, что у нас есть информация, они будут считать, что мы их предаем, и перебросим их войска к границе. Даже если они не знают, есть у нас информация или нет, они могут подтащить гарнизон к линии границы, осмеливаясь выглядеть преднамеренно. ...... Это то, как они планируют это сделать?

"Да. В случае, если вы не знаете о том, что у вас есть информация, крейлаты попадут в засаду и понесут большие потери. Однако, если мы намеренно создадим впечатление предательства заранее, мы можем привлечь процент армии и привести их в противостояние. Крейлаты смогут свести к минимуму урон своим войскам и в то же время сохранить репутацию перед Балбертом, так что я думаю, что это эффективная мера».

"Я понимаю. Я понимаю. Итак, вы планируете оставить борьбу Балберту, почти не сражаясь с вашей стороны. Если это так, то предложение права входа выгодно только Крейлатам, не так ли?

"Да. Так что, если через четыре года начнется война, нам фактически придется воевать на два фронта».

Казура нахмурился, глядя на реплику Циркония.

«...... Разве это не безнадежно?»

«Если Крайраты не намерены воевать как следует и просто собираются поглазеть друг на друга, их можно сдержать, укрепив оборону городов и фортов вдоль границы с Крейлатами. Крейлатам придется опасаться соседней Протеи, чтобы они не послали против нас всю свою армию.

"Я понимаю. ...... В любом случае, это будет тяжело.

«Ситуация довольно плохая, но мы должны попытаться».

Затем Циркония поклонилась и вышла из комнаты, сказав: «Ну что ж».

Она только рассказала Казуре о встрече, как и обещала на днях, но не попросила никакой помощи.

Конец главы