Поскольку Бакуго не смог принять участие в церемонии награждения из-за травмы, в подземном помещении было всего два человека. Изуку и Тодороки находились на своеобразных пьедесталах, ожидая момента, когда люк наверху откроется и их платформа подымется на стадион.

С момента прибытия в эту комнату Тодороки ни проронил ни слова. Сутулясь парень стоял с опущенной головой и смотрел в одну точку. Неловкое напряжение стало слишком сильным, из-за чего Изуку решил немного разрядить обстановку: – Послушай, дружище... надеюсь, между нами нет никаких обид. Я знаю, что сказанное тебе ранее было, не совсем справедливым, но я был раздражен после разговора с твоим отцом. Мне не нужно было говорить подобные вещи и ставить тебя в столь неловкое положение...

Хотя Изуку и не стал извиняться, его слов было достаточно, чтобы вывести Тодороки из состояния задумчивости. Его лицо омрачилось раздраженным выражением, когда он поднял голову и спросил: – Отец приходил к тебе в комнату ожидания? Что он сказал...?

– Думаю, ты примерно догадываешься, о чем шла речь, – ответил Изуку. – Старатель назвал меня лишь следующей ступенькой для тебя и продолжал говорить о том, что твоя судьба - превзойти Всемогущего и стать Героем № 1. Твой отец также хотел, чтобы я вынудил тебя использовать вторую часть твоей силы и даже в качестве награды предложил мне стажировку в своем агентстве.

Еще больше нахмурив брови, Тодороки добавил: – Это определенно похоже на него... Парень решил не спрашивать у Изуку, как он отреагировал на предложение Старателя. В конце концов, ему было совершенно очевидно, что он ответил отказом.

На этом разговор между парнями был прерван, когда один из организаторов мероприятия крикнул им, чтобы они были осторожны. В этот момент над головами студентов пришел в движение металлический люк, открывая их взору яркое голубое небо.

– Поговорим позже, – добавил Изуку. – Сейчас, даже если твое состояние не самое лучшее, ты должен поднять голову и достойно представить себя. Настоящие герои не должны предаваться унынию, по крайней мере, перед людьми, которых они обязаны защищать...

Подавая пример, Изуку выпрямился. На его лице появилась уверенная улыбка, когда он слегка приподнял подбородок и выпятил грудь. На самом деле ему было все равно, на свои достижения, но он мог хотя бы сделать вид, что это не так. Ведь сотни студентов были бы рады в этот момент поменяться с ним местами.

Дождавшись, пока пьедесталы Изуку и Тодороки достигнут вершины, Полночь приняла позицию, похожую на позу чирлидерши, и прокричала: – Давайте все поаплодируем нашим финалистам, занявшим первое и третье места, Изуку Мидории и Шото Тодороки из класса 1-А!

Когда толпа разразилась радостными возгласами, Изуку широко улыбнулся. У Тодороки был привычный мрачный вид, но, по крайней мере, он не хмурился, как раньше.

– Пришло время награждения~! – прокричала Полночь. – В этом году медали будет вручать...

Ворвавшись на арену, подобно метеору, Тошинори, в своей форме Всемогущего, прокричал: – Это я, Всемогущий. И Я ПРИШЕЛ С МЕДАЛЯМИ!

Если толпа шумела до этого, то при появлении Всемогущего в своем героическом костюме она практически взорвалась. Различные информационные агентства и общественные деятели рассуждали о его отставке с тех пор, как он стал преподавателем в Юэй, но мужчина по-прежнему оставался Героем № 1. Обретенная репутация и статус Всемогущего эхом разносился по всему уголкам планеты, но сейчас в мире нигде не было также громко, как на этом стадионе...