В то время как класс 1-А находился в середине своей боевой тренировки, два человека наблюдали за упражнением с совершенно разными выражениями лиц. Первый, директор Незу, одобрительно улыбался на своей мышиной мордочке, а второй, Кацуки Бакуго, имел мрачное, почти надутое лицо.

Словно не замечая недовольства Бакуго, Незу спросил, — Ну, что скажешь, Бакуго-кун? Ты все еще считаешь, что Мидория-кун недостоин своего положения в классе 1-А?

Вместо ответа на вопрос Незу, Бакуго повесил голову, не в силах больше смотреть на монитор, с помощью которого они наблюдали за дракой Изуку и Шоджи. Он уже понял, что Изуку квалифицирован, увидев его выступление и результаты теста на определение причуды. Но он не мог понять, как Изуку превратился из неудачника, который даже не мог встретить взгляд девушки, в человека, излучающего уверенность. Словно перед ним был совершенно другой человек...

Заметив мысли Бакуго, Незу произнес совершенно спокойным и расслабленным голосом, — Становится все очевиднее, что причуды человека могут оказывать сильное влияние на психику. Ты, как человек, выросший рядом с Мидория-куном, должно быть, совсем не узнаешь его нынешнего. Однако сейчас важно не это. Главный вопрос в том, серьезно ли ты настроен стать героем, или это был просто повод покрасоваться?

Нахмурив брови, Бакуго вспыхнул и воскликнул, — Что это за вопрос! Разумеется, я хочу стать героем! И не просто героем! А величайшим героем всех времен! Даже более великим, чем Всемогущий!..

Вместо того чтобы попытаться опровергнуть слова Бакуго, Незу слегка кивнул, ожидая, пока тот успокоится, и спросил, — Тогда позволь спросить тебя, Кацуки Бакуго-кун. Что для тебя значит быть «героем»?

Без промедления, Бакуго ударил себя в грудь и ответил, — Быть самым сильным! Достаточно сильным, чтобы спасти любого, и достаточно свирепым, чтобы удержать любого злодея, желающего показать свою уродливую морду на публике!..

Увидев странную реакцию Бакуго, Незу показал выражение, которое он редко демонстрировал в общении со взрослыми - разочарование. Стало еще хуже, когда тот покачал головой и сказал, — Одной силы мало, хотя она важна, особенно когда речь идет о защите людей, однако не сила отпугивает злодеев и заставляет людей восхищаться героями. Будь это все, что нужно, силы самообороны и полиция лучше справились бы с поддержанием мира, чем горстка героев...

Встретившись взглядом с Бакуго, Незу сурово объяснил, — Причина, по которой герои так важны для нашего современного общества, в том, что они вдохновляют других, особенно молодое поколение, быть хорошими... быть «лучше». Если единственное, что ты умеешь, - это внушать страх, неважно, сколько людей спасешь. Ты никогда не станешь героем номер один...

— ...

Поскольку практически все превозносили его силу и подкрепляли мысль о том, что он может стать исключительным героем, Бакуго оказался в затруднительном положении и не смог подобрать слов в ответ на заявление Незу. Если бы это был какой-то случайный человек, он бы высмеял его и послал бы куда подальше. Однако перед ним был директор самой престижной академии героев не только в Японии, но и во всем мире. Не какой-то «неудачник», который понятия не имеет, что говорит...

Приняв молчание Бакуго, Незу продолжил, — Если бы Мидория-кун решил выдвинуть против тебя обвинения за вчерашний инцидент, твой путь к становлению героем оборвался бы прямо здесь и сейчас. Даже если бы ты раскаялся в содеянном и неустанно доказывал, что исправился, тебе бы никогда не доверили лицензию профессионального героя. Если бы ты по-прежнему стремился стать героем, единственным выходом для тебя стал бы путь мстителя. Однако, поскольку твоя причуда чрезвычайно редка и ее очень легко распознать, тебя быстро задержали бы и посадили в тюрьму за ее незаконное использование...

Отвернувшись от Бакуго, Незу использовал пульт дистанционного управления для перемотки на сцену, где класс 1-А хлопал, когда Изуку прибыл, поддерживая своего бывшего «врага» за плечо. Когда Бакуго поднял голову и посмотрел на изображение на экране, он снова улыбнулся и сказал, — У тебя правда есть потенциал стать великим героем, Бакуго-кун. И я не один так считаю. Так сказал и Мидория-кун. Несмотря на все, что ты сделал, этот ребенок не ненавидит тебя. Наоборот, он активно пытается убедить других, что ты не плохой человек. Он также считает, что это лишь вопрос времени, когда ты вернешься на факультет Героев, поэтому позволь мне спросить еще раз... «серьезно» ли ты намерен стать героем?

...

..