Когда она повернулась, чтобы снова попытаться уйти, Чжихёк схватил ее за запястье. Но как только он это сделал, Кюён ударила Чжихёка по лицу. Она ледяным взглядом посмотрела на него. Звук плача Хиён, доносившийся из комнаты, до крайности раздражал ее. Кюён больше всех здесь хотела плакать.

— Не смей ко мне прикасаться, — процедила Кюён, едва скрывая дрожь в голосе. Она прикусила губу, чтобы сдержать слезы. Как ее подруга и жених могли так ударить ее в спину? Она крепко сжала кулаки и, не раздумывая ни секунды, вышла из квартиры. Только спустившись с лестницы, она поняла, что забыла зонтик в квартире Чжихёка. После недолгих раздумий она, как ни странно, решила вызвать такси.

Рука, которой она дала пощечину Чжихёку, начала болеть, так как она использовала столько силы, сколько могла, чтобы ударить его. Если бы она знала, что боль будет настолько сильной, она бы дала ему вторую пощечину. Усиливающаяся физическая боль, казалось, олицетворяла ту боль, которую она чувствовала, и слезы начали струиться по ее лицу. Жар распространился по ее телу, и мышцы начали болеть. Она хотела, чтобы все было хорошо, но это было не так. Осенний дождь был неумолим.

«Приятно провести время».

Кюён недоумевала, почему она вдруг вспомнила напутственные слова руководителя группы Чжона.

Акт 3: Отладка (v.) процесс выявления и устранения ошибок в компьютерном оборудовании или программном обеспечении.

Кюён провела всю ночь за уборкой. Найдя под рукой самые большие мешки для мусора, она быстро наполнила их всеми плюшевыми животными, безделушками и подарками, которые когда-либо дарил ей Чжихёк. Она хотела избавиться от всего, включая свои жалкие страдания. Кольцо, которое она носила в паре с Чжихёком, символизирующее их отношения, было сорвано и выброшено в канаву. Вероятно, дождевая вода унесла его далеко-далеко.

Ее эмоции постоянно колебались между кипящим огненным гневом и ледяным цинизмом — она была измучена двумя этими крайностями одновременно. Однако, несмотря на усталость тела и разума, сон не приходил. Всю ночь Кюён постоянно проверяла телефон, но в ответ получала лишь молчание Чжихёка и Хиён. Неважно. Она бы все равно проигнорировала их звонки.

Чувства предательства и унижения смешались воедино. Ее лихорадочное сердце, казалось, находилось на грани взрыва, а руки были холодными, словно она сжимала сухой лед в крепкой хватке. Все ее нервы были на пределе. Однако вскоре ее бушующие эмоции быстро остыли. Это была ее жизнь, но ей казалось, что она была сторонним наблюдателем разворачивающейся драмы — настолько невероятной казалась вся ситуация. Она знала, что это реальность, но чувствовала себя так, словно ее забросило в хаотичную альтернативную временную шкалу.

Полная решимости успеть на работу на следующий день, Кюён потащилась в душ, но вскоре после того, как она вышла из ванной, ее колени подкосились, и она рухнула на пол. Она сидела в оцепенении и безучастно смотрела перед собой. Только тогда она заметила, что у нее высокая температура и опухшие миндалины, из-за чего ей было трудно говорить. Кюён раздумывала, не взять ли ей больничный, но заставила себя забыть об этом, когда поняла, что Чжихёк и Хиён неизбежно узнают об этом, если она будет отсутствовать. То, что произошло накануне вечером, ничего не значило. Все, что ей нужно было сделать, это вычеркнуть Ли Ли Чжихёка и Ким Хиён из своей жизни, и все будет хорошо.

Она надела платье, которое редко доставал из шкафа с цветочным рисунком и наложила на лицо макияж, о котором она редко беспокоилась. Удовлетворенная тем, что выглядит презентабельно, Кюён была уверена, что, если она будет держать себя в руках, никто ничего не поймет. Она мысленно отметила, что во время обеда зайдет в больницу и попросит поставить капельницу. Кроме того, ей нужно было идти на работу, так как ей нужно было обсудить логистику слияния компании с руководителем группы Чжоном.

Она была в порядке. Она не любила Чжихёка до безумия, поэтому с ней все было в порядке. На свидание вслепую Кюён пошла только потому, что это было условием отца, оплатившего медицинские счета ее матери, а их отношения развивались только потому, что она считала Чжихёка достойным человеком. Любовь — это нечто, не поддающееся научному объяснению, и она заставляет людей вести себя иррационально и нелогично. Она не была влюблена, и именно поэтому она выбрала Ли Чжихёка. Она не была влюблена, и именно поэтому с ней все было в порядке. Отмена ее свадебных планов не означала конца света. Кюён повторяла себе это снова и снова, надеясь, что в конце концов поверит. Собрав все силы, она вышла из дома, любуясь неизменными пейзажами своего подъезда.

Дождь закончился ночью, но дороги оставались мокрыми и скользкими. На тротуарах не было пешеходов, а кафе деловито готовились снабдить кофеином всех работников, направляющихся в свои офисы. Если что и было заметно по сравнению с предыдущим днем, так это то, что воздух стал немного холоднее.

Кюён зашла в кафе и заказала горячий мокко латте. Пока она ждала, когда ей приготовят напиток, она посмотрела на свое отражение в окне кафе. Она выглядела совсем не плохо — ее усталый и болезненный цвет лица был обычным явлением. Эта последняя катастрофа ничего не изменила.

— Ты сегодня очень красивая, — сделал комплимент Сонхён, когда Кюён вошла в офис. Было ясно, что не спал всю ночь.

В офисе было тихо, и казалось, что руководитель группы Чжон услышал комментарий Сонхёна на другом этаже, где он разговаривал с разработчиком. Его взгляд устремился на Кюён, а затем быстро метнулся в сторону.

— Ты, должно быть, очень устал, если я кажусь тебе красивой.

— Правда? Я имею в виду, что даже если я очень устал, сегодня ты все равно выглядишь очень хорошо, Кюён.

— Спасибо, — бесстрастно ответила Кюён, собирая волосы в хвост. Горло саднило от холода, который неизбежно придется пережить, но настроение улучшилось, ведь она была на работе, а не утопала в мыслях дома.

Кюён внимательно наблюдала за тем, как руководитель группы Чжон возвращается в свой кабинет. Кто он — ее спаситель или злейший враг? Вчерашний день был странным, благодаря неуравновешенному поведению руководителя группы. Ей удалось застать Чжихёка и Хиён на месте преступления только потому, что он разрешил ей уйти с работы раньше положенного времени. Если бы она кому-нибудь рассказала об этом, то наверняка бы сказали, что так Бог заботится о ней.

Кюён была рада, что смогла положить всему этому конец, пока не стало слишком поздно.

***

https://vk.com/webnovell (промокоды на главы, акции, конкурсы и прочие плюшки от команды по переводам K.O.D.)