Переводчик: Exodus Tales Редактор: Exodus Tales

Глава 91-тупее среднего

Ночь, 1 час ночи.

Внутри здания, заменяющего физику в главном учебном корпусе шестой средней школы, внезапно из ниоткуда появилась деревянная дверь в восточной стене комнаты.

Скрип…

Когда деревянная дверь медленно открылась, из щели высунулась голова.

Эта голова принадлежала не кому иному, как маленькому Персику.

Она посмотрела налево, направо, вверх и вниз…а потом налево, направо, вверх и снова вниз, прежде чем посмотреть налево, направо…

Бах!

С вздувшейся на лбу Веной Чэнь Юй пинком вышвырнул маленького персика за дверь и сказал: Почему ты не можешь просто войти в дверь?”

— Мистер Чэнь, разве вы не говорили мне быть осторожной и дотошной… — сказала Маленькая персик, робко прикрывая голову.

“Я надрал тебе задницу, зачем ты прикрываешь голову?”

“О.”

Получив выговор, маленькая персик поспешно прикрыла свой зад и украдкой взглянула на Чэнь Юя.

— Хватит терять время. Учителя не работают по воскресеньям. Работы по физике и химии еще не помечены, так что поторопись и найди мои экзаменационные работы. Как только мы поменяем ответы, я смогу пойти домой спать.”

“Окей.”

Войдя в кабинет, они начали обыск по номеру смотровой комнаты. В мгновение ока они обнаружили коробку с экзаменационными работами для экзаменационной комнаты Чэнь Юя.

Достав пачку бумаг из коробки, Чэнь Юй сосредоточил свое внимание и начал быстро листать верхний левый угол стопки, ища слова “Чэнь Юй” на бумагах.

Пять минут спустя, дойдя до последней бумаги, Чэнь Юй не мог не поднять ошеломленный взгляд.

“Вы нашли его?- Спросила маленькая персик.

“Нет. Неужели учителя забрали его, чтобы отметить индивидуально?”

— Может, ты его пропустил? Посмотри в него еще раз.”

— МММ.”

Кивнув, Чэнь Юй снова принялся листать бумаги. Однако на этот раз он значительно сбавил скорость.

“…”

Когда он дошел до середины стопки, то вдруг вытащил из нее стопку экзаменационных работ. Указывая на имя, написанное в верхнем левом углу, он посмотрел на маленького персика и спросил:”

Шагнув вперед, маленький персик посмотрел на имя и сказал: Есть ли проблема?”

Рябь, рябь… чмок!

Свернув бумаги, Чэнь Юй безжалостно ударил им по голове маленького персика, сказав: «Ты дурак! Ты большой дурак! Ты заступаешься за меня! Зачем ты пишешь свое имя?!”

— А? Сделав шаг назад, маленькая Персичка широко раскрыла глаза и, прикрыв рот рукой, воскликнула: Так что Вы тоже можете это сделать!”

Чмок!

Еще раз ударив маленького персика по голове, Чэнь Юй проревел: “это я должен был сказать эти слова! Как еще вы можете это сделать?!”

— Я … простите, я действительно не учел этот момент… я всего лишь романтический робот…”

Чмок!

“Разве ты не говорил, что все прошло хорошо?”

Чмок!

“Разве ты не говорил, что не выдашь меня?”

Чмок, чмок, чмок…

— Мистер Чэнь, пожалуйста, перестаньте причмокивать.- Потирая макушку, маленькая персик сказала: «я в порядке, но экзаменационные работы будут испорчены.”

— Ха… — глубоко вздохнув, Чэнь Юй изо всех сил постарался успокоиться. “Ты оставишь меня в очень пассивном состоянии, если продолжишь так со мной шутить. Я и раньше знал, что ты ненадежен, но никогда не думал, что ты настолько ненадежен.”

“Я … мне очень жаль. В следующий раз я этого не повторю.”

— Следующего раза не будет! Просто сосредоточьтесь на написании кодов! Кодирование — это ваша единственная спасительная благодать.”

Сказав это, Чэнь Юй сел на учительское место и открыл свои экзаменационные работы. Затем он достал немного корректирующей жидкости и шариковую ручку, быстро сменив имя маленького персика на свое собственное. Однако, когда он собирался продолжить исправлять какие-либо неправильные ответы, просмотрев несколько ответов, он потерял хватку над ручкой…

“Ты, иди сюда, — сказал Чэнь Юй, указывая дрожащим пальцем на маленькую персик.

— Мистер… Мистер Чэнь, какие-то проблемы?”

— Первый вопрос требовал, чтобы вы выбрали правильный ответ, но вы написали: «почему бы не сесть на самолет?’ вместо того, чтобы выбрать ответ… оставив это в стороне, второй короткий ответный вопрос… с твоим мозгом все в порядке?”

— Второй вопрос с коротким ответом… — протянув голову и взглянув на него, она растерянно спросила:-Д-я ответила неправильно? Я был очень уверен в этом вопросе.”

«…Вопрос: собака переходит дорогу. Скоростной автомобиль внезапно тормозит, и пассажиры в машине наклоняются вперед. Какой принцип лежит в основе этой реакции? Ваш ответ: пассажиры хотели посмотреть, мертва собака или нет. Это принцип любознательности. мой Бог…”

Свернув экзаменационные листы еще раз, Чэнь Юй ударил маленького персика по голове и проревел: “ты называешь это уверенностью?! Я уже говорил тебе не отвечать на вопросы, которые ты не умеешь!”

— Д-Я действительно ответил неправильно…”

— Давайте оставим в стороне и этот вопрос. Давайте вернемся к вопросам множественного выбора. Вопрос: Какова самая ранняя форма беспроводной связи? Ниже вам были предложены четыре варианта. Однако вместо того, чтобы выбрать дымовые сигналы, барабаны, голубей или что-то еще, вы написали » сновидение.’ Ты заболел?”

Маленький Персик: “…”

“Это еще не все. Мяч весом 0,5 кг отскакивает на высоту 4 см после падения на пол. Ваш ответ: как другая сторона узнала об этом; на вопрос о вызове механической энергии, который спрашивает о силе, необходимой для того, чтобы тянуть маленькую тележку, вы ответили, что тележка не может вместить так много предметов. Вы даже нарисовали грузовик и написали, что грузовик может перевозить больше груза. Вы…”

Маленький Персик: “…”

— Просто сосредоточься на ответах на вопросы! Зачем ты пишешь всю эту чушь?! Вся газета заполнена такими ответами! Как, по-вашему, я должен это исправить?!”

Слеза!

Сказав это, Чэнь Юй разорвал экзаменационные листы, скомкал их в комок и спрятал в карман. Затем он сказал: «Принеси мне новый комплект. В офисе определенно есть такие. Я все перепишу заново.”

“Ты больше не собираешься исправлять ответы?”

— Поправь мою задницу! Принесите его скорее!”

— Да, сэр.…”

…

Тем временем на крыше многоэтажного здания в десятках метров от офиса кто-то медленно опустил мощный бинокль, которым они пользовались, и скрылся в тени под покровом ночи…

…

Когда дуэт человек-робот вернулся домой, было уже половина третьего ночи.

Втащив свое измученное тело в комнату, Чэнь Юй без колебаний бросился на кровать. Он даже не потрудился переодеться в пижаму.

— Мистер Чэнь, как насчет того, чтобы завтра я продолжила ходить в школу вместо вас? Вы можете как следует отдохнуть дома.

“Когда придет день, когда я устану жить, конечно. А до тех пор оставайтесь дома и пишите программы. Я уже видел тебя насквозь. Ты не годишься ни для чего, кроме компьютеров.”

“Я романтический робот. Романтика — моя сильная сторона.”

“Ты тоже умеешь получать побои.”

Опустив голову, маленькая персик разочарованно сказала: У меня нет никаких других навыков и опыта, интегрированных в мой процессор.”

“…Забыть его. Я сплю. Вы возвращаетесь к кодированию. Я также должен поблагодарить вас сегодня. Вы мне очень помогли.”

— Хе-хе.- Услышав слова благодарности Чэнь Юя, выражение лица маленькой персик мгновенно изменилось, и она ослепительно улыбнулась. — Меня похвалили. Благоприятность плюс 20!”

— …Проклятый дурак.”

Сыт по горло выходками маленького персика, Чэнь Юй натянул одеяло и закрыл лицо.

Тем временем маленький персик стоял неподвижно и продолжал наблюдать за Чэнь Юем с улыбкой еще некоторое время. Удовлетворившись этим, она вернулась к учебному столу и быстро начала писать код.

В спокойной и тихой ночи только линии персонажей перед ней могли помешать ей стать «холодной».”

Тук, тук, тук.

Тук, тук, тук.

Тук, тук, тук, тук…

Время внутри комнаты постепенно проходило под стук клавиш.

После того, как прошло неизвестное количество времени, Чэнь Юй внезапно откинул одеяло и открыл глаза, его взгляд сфокусировался на потолке над ним.

— Мистер Чэнь, я вас разбудил? Как насчет того, чтобы пойти на склад?”

“Нет, дело не в этом. Я просто не могу уснуть.- Положив голову на руку, Чэнь Юй сказал: «Когда твой мозг говорит тебе спать, а ты отказываешься, он не дает тебе уснуть, когда ты хочешь спать назло.”

“Каково это-спать?- В замешательстве спросила маленькая персик.

“Такое чувство, что я пытаюсь умереть, но не могу, наверное. Сев и сняв пальто, Чэнь Юй зевнул и снова лег, сказав: «Загипнотизируйте меня погремушкой и погрузите в глубокий сон.”

— Ладно!- Подойдя к кровати, маленький персик взял с прикроватного столика гипнотическую погремушку и сказал: — ноутбук, которым я пользуюсь, слишком медленный и неэффективный. Если есть возможность в будущем, пожалуйста, купите один с лучшей функциональностью, используя ваши часы.”

“С этим придется подождать, пока у меня не наберется достаточно очков. У меня сейчас почти ничего нет…”

“Тогда почему бы вам не вести дополнительные прямые трансляции, чтобы заработать дополнительные очки?- Спросила маленькая персик.

“…”

Постепенно расширяя глаза, Чэнь Юй ошеломленно уставился на маленькую персик. Через некоторое время он повернулся, чтобы посмотреть на спирально поднимающийся самолет, стоящий в углу его комнаты…