Переводчик: Exodus Tales Редактор: Exodus Tales
Глава 307-Десятая Официальная Прямая Трансляция (Прелюдия)
1 марта все школы города Цзиньчжоу вновь открылись.
В 7: 30 утра четверо молодых мастеров семьи Чэнь покинули дом и вместе отправились в школу после завтрака.
Как обычно, Чэнь Юй взял на себя роль человеческой полки, неся рюкзак своих трех младших сестер и свой собственный рюкзак, когда он шел впереди.
1
«Ах… Почему время летит так быстро” — недовольно надул губы Чэнь Эрке, входя в лифт. «Я еще даже не закончила свою зимнюю домашнюю работу.”»»
«Тебе не стыдно это говорить?” — Сказала Чэнь Ике, взглянув на свою младшую сестру. «Вы играли со своим телефоном все каникулы. Просто подождите, пока ваш учитель формы даст вам взбучку.”»»
«Невозможно! Я представитель класса. Я отвечаю за проверку всех домашних заданий. Как я могу позволить другим людям узнать, что я не сделала домашнее задание?”»
«А ты не боишься, что твой классный руководитель проверит твой?”»
«В это время я могу просто взять домашнее задание случайного одноклассника и написать на нем свое имя, — сказала Чэнь Эрке, гордо выпятив грудь.»
«Подонки, злоупотребляющие властью” — бросив на Чэнь Эрке презрительный взгляд, Чэнь Юй сказал: «Просто посмотри на себя. Ты хоть немного похож на студента?”»»
«Значит, ты сделала домашнее задание на зиму?” — Сказал Чэнь Эрке, не желая подчиняться.»
«Хех,я не делал никаких домашних заданий с детского сада” — сказал Чэнь Юй, задрав нос.»
Chen Erke: «…”»
Держась за лоб, Чэнь Ике спросила: «Разве этим можно гордиться?”»
«Уа!” Хлопнув в ладоши, Чэнь Саньке сказала: «Большой Брат-это потрясающе!”»»
«- Ничего страшного. Все, что вам нужно, — это развить в себе упорство и стойкость к побоям.”»
«Не вводите детей в заблуждение!”»
Выйдя из лифта, четверо братьев и сестер пошли своим обычным путем. И менее чем через пять минут группа прибыла в детский сад, где учился Чэнь Саньке.
Остановившись, Чэнь Юй положил рюкзак Чэнь Саньке на спину и погладил ее по маленькой головке. «Продолжать. Обязательно слушайте своих учителей и не падайте.”»
«МММ!” Кивнув, Чэнь Саньке проковыляла через школьные ворота на своих двух коротких ногах.»
«Пойдем.”»
Увидев учительницу, принимающую Чэнь Санькэ,Чэнь Юй повернулся и продолжил свой путь.
Примерно через семь минут группа из трех человек появилась перед входом в шумную начальную школу.
«Возьми его, — сказал Чэнь Юй, передавая рюкзак в правой руке Чэнь Эрке. Затем он ткнул пальцем в младшую сестру и продолжил: «Дай мне свой телефон.”»»
«А?” сделав шаг назад после того, как получила свой рюкзак, сказала Чэнь Эрке, «Я не взяла с собой телефон.”»»
«Чушь. Быстро отдай его мне.”»
«Я действительно не брал его с собой, — пожал плечами Чэнь Эрке. «Студент должен усердно учиться. Как я могу приносить свой телефон в школу и мешать учебе?”»»
«Ты хоть веришь в то, что говоришь?”»
«- Нет.”»
«Отдай его мне.”»
«Уу… — закусив губу, Чэнь Эрке долго колебалась, прежде чем развязать брюки и неохотно вытащить телефон из промежности.»
«… «Чэнь Юй был ошарашен.»
Чэнь Ике отвела взгляд.
«Здесь.” Положив трубку в руку Чэнь Юя, Чэнь Эрке раздраженно вбежал в здание школы и исчез.»
«-Мы больше не можем держать у себя эту маленькую сестренку.”»
«МММ.”»
…
Проводив трех младших сестер, Чэнь Юй миновал четыре светофора и прибыл в шестую среднюю школу города Цзиньчжоу.
Войдя в класс 2-2, он обнаружил, что класс был таким же, как обычно.
Некоторые студенты ели закуски, некоторые ослепляли других своими отношениями, некоторые делали хвастливые заявления, а некоторые смотрели аниме на своих телефонах. Все старательно демонстрировали грациозную осанку учеников шестой школы.
«Эй! Брат Чэнь, ты здесь?” Прислонившись к балкону, ли Лян потер лысину и тепло поздоровался с Чэнь Юем, «с Новым Годом.”»»
Услышав это, Чэнь Юй оглянулся и прищурился, «Когда в нашей школе установили балконные светильники?”»
«Твой рот становится все более и более нечеловеческим.”»
«Как прошли ваши зимние каникулы?” Усевшись на свое место, Чэнь Юй отбросил рюкзак в сторону и скрестил ноги. «Кажется, твоя правая рука стала намного сильнее.”»»
«Упорство победит, — сказал Ли Лян, натягивая штаны.»
«ТСК, ТСК. Я не могу не стыдиться за тебя.”»
«Идиот.”»
«Замедлять…”»
Поприветствовав своего хорошего друга, которого он давно не видел, и выразив свою глубокую дружбу друг с другом, Чэнь Юй открыл свой рюкзак и подул на него. «Ху!”»
В воздух взметнулась пыль.
«Ба, — с презрением сказал Ли Лян, «Неужели вы не читали ни одной книги с тех пор, как начались каникулы?”»»
«А у тебя есть?” — Спросил Чэнь Юй, приподняв бровь.»
Похлопав по своей школьной сумке, ли Лян торжествующе произнес: «Я никогда раньше не смотрел на свои.”»
«ТЧ.” студент мужского пола, сидевший позади Чэнь Юя, закатил глаза и сказал, «Вы говорите так, словно кто-то здесь уже читал книгу.”»»
«Учебники?” Студентка справа от Чэнь Юй подняла руку, «Я тоже никогда их раньше не читал.”»»
«Почему вы читаете книги в Тихом классе вместо того, чтобы играть с телефоном? Ты что, заболел?”»
«Книга? Что такое книга?”»
Видя, что окружающие его одноклассники обсуждают академические вопросы, Чэнь Юй удовлетворенно кивнул и пробормотал: «Шестой высокий поистине надежда человечества…”»
Перебирая учебники, Чэнь Юй откинулся на спинку стула и отдыхал, слушая разговоры своих одноклассников.
Улучшение его телосложения дало ему еще более превосходный слух. Теперь он отчетливо слышал даже разговоры в соседнем классе.
Тем временем, как он и ожидал, почти все обсуждали предстоящую китайскую высадку на Марс.
К этому моменту этот вопрос уже стал предметом глобальной дискуссии.
Чэнь Юй также слышал довольно много людей, обсуждающих Транспространственный обзор в приглушенных тонах с его превосходным слухом.
Очевидно, правительственный информационный запрет уже полностью утратил свою эффективность.
С этого момента каждый новый прямой эфир, который он вел, скорее всего, будет видеть резкое увеличение аудитории.
«Давай просто сделаем шаг за шагом…”»
«Привет, Брат Чен.” Вскоре после этого ли Лян, которому больше нечего было делать, спрыгнул с балкона и наклонился к Чэнь Юю. «Вы слышали? Наш классный руководитель был заменен.”»»
«- Кто?”»
«Я слышал, что это женщина. Кажется, ее перевели из провинции.”»
«Я спрашиваю, Кто наш первоначальный учитель формы.”»
«…”»
«Я не могу вспомнить. Кто же это был?”»
«… Наш учитель китайского языка. Он мужчина.”»
«О! Его глаза все еще были закрыты, Чэнь Юй кивнул и сказал: «Скатертью дорожка. Он промыл мне мозги своим пением во время прошлогодних экзаменов. Даже сейчас я время от времени слышу во сне слова песни «Моя Родина и я не можем быть разлучены ни на мгновение».”»»
Оглядевшись по сторонам, ли Лян наклонился к уху Чэнь Юя и заговорил о том, о чем действительно хотел поговорить. «Брат Чэнь, вы знаете о том, что наша страна послала ракету на Марс?”»
«Я сомневаюсь, что есть кто-то, кто не знает об этом к этому моменту, верно?” Чэнь Юй открыл глаза, и в них вспыхнул резкий блеск.»
«На самом деле в этом есть своя внутренняя история!” — Сказал Ли Лян сдавленным голосом, загадочно подмигивая. «Вы знаете о Транспространственном обзоре?”»»
«Я знаю, — кивнул Чэнь Юй.»
«А?” Ли Лян был ошеломлен.»
«Я сказал, что знаю.”»
«К-Как ты узнал?”»
«Син Бики уже говорила мне об этом.”»
«А-согласно нормальному развитию сюжета, вы не должны об этом знать! Изначально ты должен был спросить меня об этом, а потом я немного покрасоваюсь, прежде чем рассказать тебе правду, скрытую в этом мире, и это тебя шокирует…”»
«Вы не читали слишком много третьесортных веб-новостей в последнее время? Вы думаете, что читатели не могут рассказать о вашей вопиющей попытке добавить к списку слов?” Чэнь Юй похлопал ладонью по столу.»
1
«…”»
«Есть что-нибудь еще? Если нет, то проваливай.”»
Увидев, что ли Лян уходит с лысой головой, Чэнь Юй зевнул и вытащил из кармана губчатые затычки для ушей. Как только он заткнул уши и собрался вздремнуть, в нос ему ударил слабый аромат.
«Син Бики?”»
Чэнь Юй снова открыл глаза. И действительно, перед ним стояла стройная и грациозная девушка.
«Чэнь Юй, давно не виделись” — сказала Син Бики со счастливой улыбкой на лице.»
«МММ … давно не виделись.” Указывая на коробку с завтраком, которую несла Син Бики, Чэнь Юй спросил: «Это для меня?”»»
«МММ! — кивнула Син Бики. Затем она поставила коробку на стол, открыла ее и обнаружила внутри богатый завтрак. «Я сделал это сегодня утром. Попробуй на вкус.”»»
«Ты приготовила так много разных блюд?”»
«Хе-хе.” Девушка улыбнулась и слегка пригладила волосы. «Это слойки, это фруктовые шашлыки, это Шумай, это овощные булочки, это яичница с томатным соусом…”»»
«Глоток.”»
Прежде чем Чэнь Юй успел хоть как-то отреагировать, ли Лян невольно сглотнул и сказал: «Не боитесь ли вы получить боль в животе от употребления такого количества жирной пищи по утрам?”»
«Я уже убрала масло», — возразила Син Бики. В следующий момент, однако, она не могла не опешить, восклицая: «А? Кто-то стоит на балконе?!”»»
«…”»
«А, это ты, ли Лян! Ты все еще сидишь на балконе?”»
«Черт возьми! Ты только что заметила меня?!”»
«Я…я не обратила внимания, — сказала девушка, почесывая голову. «Ли Лян, вы пытаетесь стать постоянным жителем балкона?”»»
«Ревнует, верно? Вы не можете получить это место даже с деньгами!” Ли Лян тут же пришел в возбуждение при упоминании о своем кресле.»
Пока троица беседовала между собой, в класс вошла женщина с высокой талией, одетая в учительскую форму. Со своего места она сразу же заметила ли Ляна, войдя в класс. «Кто там включил свет?”»
Ли Лян: «?”»
«Еще раннее утро! Выключите его! — крикнула учительница.»
Ли Лян: «…”»
Взойдя на трибуну, учительница положила свою кожаную сумку на стол и громко сказала: «Ученики, с сегодняшнего дня я буду вашим новым классным руководителем. До начала вступительных экзаменов в колледж осталось совсем немного времени, поэтому я надеюсь, что за это время все смогут следовать моему плану… Почему эта лампочка все еще горит?!”»
Все в классе одновременно повернулись и прищурились, глядя на лысую голову ли Ляна.
«Т-Учитель.” Нерешительно подняв руку, ли Лян спросил: «Ты говоришь обо мне?”»»
«А?” Прищурившись, учительница достала очки для близорукости и пристально посмотрела на Ли Лян. Затем она воскликнула: «Это действительно голова?”»»
1
Ли Лян: «Не ожидал такого, правда?!”»
«Ahahaha!”»
«Хо-хо-хо.”»
«Ха-ха-ха…”»
Класс мгновенно наполнился смехом.
«Молчание!” Учительница взяла ластик и шлепнула им по доске. «Все, тихо! Тот, кто продолжает смеяться, должен будет убирать класс в течение месяца.”»»
Шум постепенно стих.
Слегка сдвинув очки, учительница торжественно обратилась к ли Лян: «Студент, пожалуйста, вернитесь на свое место. Занятия вот-вот начнутся.”»
«Учитель, это мое место.”»
Услышав это, учительница слегка изменилась в лице. Затем она достала из сумки линейку и медленно поднялась на балкон. Внимательно изучив фигуру ли Ляна, она спросила: «Ты, как тебя зовут?”»
«Л-ли Лян… — чувствуя дурное предчувствие, ли Лян начал съеживаться.»
«Студент ли Лян, пожалуйста, вытяните свои ладони.”»
«Чай—”»
«Растяните его.”»
«Я…”»
«Ты собираешься растягивать их или нет?” Учительница подняла линейку, которую держала в руках.»
Ли Лян неуверенно протянул руки, и правитель мгновенно опустился к его ладоням. Однако правитель на самом деле не приземлился на ладони. Вместо этого он просто парил над ними.
«Студент ли Лян, повторите то, что вы только что сказали.”»
«М-мое место здесь.”»
Увидев, что ли Лян осмелилась повторить те же слова, на лице учительницы появилось свирепое выражение, и она безжалостно ударила линейкой по ладоням ли Ляна.
Чмок!
«Ах~”»
Схватив ладони ли Лян, учительница снова подняла над ними линейку и спросила: «Где твое место?”»
«Я…оно здесь.”»
Чмок!
«Ах~”»
«- Куда?”»
«Учитель! Послушай меня-а!”»
«- Куда?”»
«Дело вот в чем: я … Ах!”»
«- Куда?” Учительница все больше злилась на ответ Ли Ляна. «Где твое место?”»»
«Бабушка!” — Чуть не плача, сказала Ли Лян, «Мое место действительно здесь-ах!”»»
«Т-Учитель.” Не в силах больше смотреть на эту сцену, Син Бики слабо сказала: , «Место ли Ляна действительно находится на балконе. У него нет стола в классе.”»»
«О? » учительница была ошеломлена словами Син Бики. «Так ли это?”»»
«Мое место изначально принадлежало ему, но после того, как я присоединился к этому классу, лишних мест не осталось. Итак, предыдущая учительница заставила его сидеть на балконе.”»
«Я вижу.” Молча взяв линейку, учительница вернулась на подиум, ведя себя так, словно ничего не произошло.»
Разъяренный ли Лян поднял ладони и спросил: «Значит, меня ударили просто так?”»
Ее шаги замерли, учительница обернулась и бесстрастно подняла линейку. «Вытяните руки.”»
«Нет.”»
«Если ты этого не сделаешь, тебе не нужно будет завтра приходить в школу.”»
«Мне не нужно приходить в школу?” Услышав слова учителя, обида, которую испытывал ли Лян, мгновенно исчезла. Затем он удивленно спросил: «Действительно?”»»
«Ты можешь попробовать.”»
«Это здорово!”»
Учительница-женщина: «?”»
«Учитель, вы должны придерживаться своих слов!” Поспешно вытащив телефон и нажав кнопку записи голоса, ли Лян спросил: «Пожалуйста, повторите то, что вы только что сказали.”»»
«Неужели вы не поняли, что я только что сказал?” Учительница строго сказала: «Если вы не протянете руки, вы можете немедленно отправиться домой!”»»
«Я это понял, но вам нужно дать мне сертификат, чтобы доказать, что вы дали мне отпуск.”»
Учительница-женщина: «?”»
«Учительница.” Один из студентов мужского пола, сидевших в конце класса, поднял руку и спросил: «Можете ли вы включить один для меня, а также?”»»
Учительница-женщина: «???”»
«Я тоже хочу такую!”»
«Я тоже.”»
«Будет еще лучше, если ты не будешь давать нам никаких домашних заданий.”»
Столкнувшись с этим искушением, Чэнь Юй тоже не удержался и поднял руку: «Дай и мне тоже.”»
Учительница была мгновенно ошеломлена.
Простояв на месте довольно долго, учитель недоверчиво огляделся, прежде чем спросить: «Вы все больны?”»
«Мы можем взять отпуск только в том случае, если заболеем?”»
«В последние дни у меня болит голова. Можно мне завтра прогулять школу, учитель?”»
«Кашель! Кашель, кашель, Кашель…”»
Учительница, которую недавно перевели в эту школу, очевидно, не понимала, как работают ученики шестой школы. Подумав, что ее ученики все еще издеваются над ней, ее лицо напряглось, и она ударила линейкой по бедру ли Ляна.
Чмок!
«Ах~”»
«Кто хочет отдохнуть?!” — взревела учительница. «Тот, кто хочет, может уйти немедленно! Я дам им полугодовой отпуск! Уходи, если осмелишься!”»»
Поняв, что их классный руководитель теперь действительно разозлился, ученики, подняв шум, немедленно замолчали.
Однако у класса 2 был действительно упрямый человек…
Свист.
В следующее мгновение Чэнь Юй резко встал, подхватил свой рюкзак и побежал. Под ошеломленным взглядом учительницы он исчез из класса, как порыв ветра.
«Какая замечательная возможность!”»
Его тело дрожало от возбуждения, Чэнь Юй бежал все быстрее и быстрее. Не прошло и трех минут, как он уже выскочил из учебного корпуса, перелез через школьный забор и исчез на шумной улице за окном.…
«Ч-кто только что выбежал?”»
Очнувшись от оцепенения в классе 2-2, учительница поспешно выбежала на балкон и посмотрела на школьные ворота.
«Его зовут Чэнь Юй” — Чжэнь Цзинминь, сидевший в первом ряду, немедленно выдал Чэнь Юя.»
«Он… — Син Бики попыталась что-то сказать, чтобы помочь защитить Чэнь Юй с обеспокоенным выражением на лице. Однако, опасаясь усугубить ситуацию, она в конце концов решила промолчать.»
«Чэнь ю… » учительница тихо пробормотала эти два слова с пепельным выражением лица. Затем она вернулась на подиум, стукнула линейкой по столу и завопила: «Я отказываюсь верить, что старшеклассник осмелится прогуливать занятия! Мы подождем! Весь класс будет ждать! Мы не начнем занятия, если он не вернется!”»»
1
Впоследствии…
Прошло полмесяца.
Снег растаял, и расцвели весенние цветы.
После того как солнце и Луна поменялись местами более дюжины раз, наступило второе воскресенье марта.
И снова десятки миллионов людей по всему миру сосредоточили свое внимание на трансляционных залах Transdimensional Review.
Несколько смелых частных форумов даже прикололи темы под названием «Transdimensional Review » на первой полосе.»
Информационный запрет на межпространственный обзор постепенно ослабевал…