Переводчик: Exodus Tales Редактор: Exodus Tales

Глава 302-Поворотный Момент!

В темноте космоса проецируемое изображение казалось ярким и четким.

Между тем, сцена, которая была спроецирована, заставила всех 50 миллионов зрителей ахнуть в шоке.

Огненно-красная звезда занимала примерно 80% изображения. Тем временем, в левом нижнем углу изображения появился силуэт гигантского черного равнобедренного треугольника! Своим массивным обрамлением треугольник заслонил значительную часть звезды.

Кроме того, ко всеобщему удивлению, десятки тысяч пикселей были плотно упакованы и аккуратно расположены вокруг треугольника. Некоторые из более крупных «взвесь” даже оставляла видимые нитевидные следы в их кильватере.»

— «Дерьмо!]

[⊙０⊙…]

— «Дерьмо! Это же космические корабли!]

— «Каждая из этих черных точек примерно равна размеру Луны, верно?]

[Как страшно…]

— «Это блуждающая цивилизация?]

[Есть не только десятки тысяч космических кораблей размером с Луну, но есть даже довольно много космических кораблей, которые в несколько раз больше…]

— «Им даже не нужно использовать какое-либо оружие на Земле. Они могут просто облететь вокруг Земли несколько раз, и результирующей приливной силы будет более чем достаточно, чтобы утопить всех на Земле.]

(Не в состоянии понять.]

— «Нас обнаружат, если мы сделаем такие снимки?]

— «Мы умрем, если они узнают.]

[Инопланетяне: на что вы смотрите?]

[Вверх: я смотрю на тебя. Ну и что из этого?]

[Я вдруг начинаю дрожать…]

Глядя на проецируемое изображение, Чэнь Юй надолго замолчал. Хотя он уже был свидетелем этой сцены однажды в журнале «сияющий момент цивилизации», он все еще не мог не быть шокирован теперь, когда он снова смотрел на нее.

«Этот черный равнобедренный треугольник-гигантская структура, вращающаяся вокруг звезды Табби. Как вы можете видеть, его размеры огромны. Он по меньшей мере в десять раз больше Юпитера.”»

Через некоторое время Чэнь Юй успокоился. Затем он указал на изображение и сказал: «Между тем, многочисленные черные точки, задержавшиеся вокруг треугольника, — это вампиры, о которых я упоминал ранее.»

«Флот инопланетных космических кораблей высасывает энергию звезды Табби!”»

Услышав признание Чэнь Юя, аудитория в десяти комнатах прямого эфира снова подняла шум.

Многие астрономы, наблюдавшие за прямой трансляцией, также впали в оцепенение.

Они просто не могли себе представить, что за общество приняла эта инопланетная цивилизация с современным человеческим мышлением и познанием.

Не говоря уже о том, что десятки тысяч космических кораблей размером с Луну были тесно связаны друг с другом, не разрывая друг друга на части. Как же они преодолели предел Роша?

При массе такого масштаба прочность любого материала должна стать совершенно бессмысленной.

«По сравнению с фотографией, которую мы сейчас видим, фотография, сделанная в 22 веке, показывает гораздо меньше НЛО, собранных вокруг звезды Табби. В настоящее время количество собранных НЛО достигает своего пика.»

«Без сомнения, это инопланетяне. Предположим, что мы имеем в виду изменение яркости звезды Табби в течение следующего столетия. В этом случае мы можем заключить, что эти инопланетяне получают водородную энергию от звезды. Движение и ускорение десятков тысяч космических кораблей размером с Луну определенно требуют пугающего количества энергии.»

«Что же касается способа, которым эти инопланетяне поглощают энергию звезды Табби, то он остается неизвестным. Даже если мы скомпилируем все технологические знания и теории человечества, мы не в состоянии придумать разумное объяснение. Технологическая разница между этими инопланетянами и нами намного больше, чем даже разница между современными людьми и обезьянами.”»

Повернувшись и посмотрев на прекрасное созвездие Лебедя, Чэнь Юй сказал слабым голосом: , «В 22 веке астрономическое сообщество выдвинуло множество гипотез, объясняющих разумную цивилизацию, населяющую звезду Табби.»

«Первая-гипотеза альянса мудрости. Высшие цивилизации могут прийти к какому-то Союзу, торговле или взаимной помощи. Звезда Табби действует исключительно как заправочная станция, привлекая проходящие цивилизации для пополнения энергии. Теоретическое обоснование этой гипотезы состоит в том, что гигантский треугольник остается целым и работоспособным.»

«Во-вторых, гипотеза проигравшего. Цивилизация, построившая Млечный Путь, привлекла к себе более могущественную цивилизацию и понесла огромные потери. Теоретическим обоснованием этой гипотезы является разрушение двух планет в звездной системе. Разрушенные планеты, в свою очередь, создали две нерегулярные кольцевые системы. Анализ инфракрасного излучения показал, что разрушение этих двух планет не превышало 500 лет.»

«Есть еще много гипотез, помимо двух упомянутых выше, но все они несколько нереалистичны, поэтому я не буду их здесь повторять.” Повернувшись лицом к камере, Чэнь Юй пожал плечами и сказал: «Однако, с точки зрения человеческой расы, мы должны думать с худшей точки зрения, когда говорим о Вселенной и отношениях между цивилизациями.»»

«В конце концов, расстояние в 1400 световых лет близко. Одна-единственная ошибка может привести к фатальным последствиям. Выживание всегда является нашим главным приоритетом.»

«Лично я считаю, что появление звезды Табби-это удача человечества. Это позволило нам понять другой способ выживания цивилизации. Возможно, для цивилизации действительно трудно распространить свое влияние на несколько, дюжину или даже несколько десятков планетных систем в пустой Вселенной.»

«Потому что чем больше территория, которой обладает цивилизация, тем больше вероятность того, что ее местоположение будет открыто. Обладание обширной территорией также делает ее неудобной для централизации, и легко возникают трещины в культуре, идеологии и военной мощи. Более того, одной звезды недостаточно, чтобы поддерживать потребление энергии высшими цивилизациями. Возможно, правильный путь для выживания цивилизации-это собрать всю свою мощь и скитаться по вселенной.»

«Людям пора повзрослеть. Остановитесь на незрелом внутреннем истощении. Правильный путь — это собраться с силами и шагнуть в космос.”»

Немного помедлив, Чэнь Юй указал на Голубую планету у себя под ногами, прежде чем продолжить, «Я слышал, что Китай уже организовал группу из шести человек для полета на Марс через Землю. Они действовали быстрее, чем мое сотрудничество со SpaceX. Такое поведение-хвататься за каждую секунду-достойно похвалы! Как сказал Константин ЦИО … Земля-это колыбель человечества, но человек не может оставаться в этой колыбели вечно.”»

Сказав это, Чэнь Юй выключил проекцию астрономического телескопа и переплел пальцы перед камерой. «Вот и все для сегодняшней дополнительной прямой трансляции. Я хотел бы поблагодарить всех за настрой. Я надеюсь, что существование внеземной жизни может заставить каждого глубоко задуматься и принести нам лучшие инновации.”»

[Чудесно сказано! Просто я ничего из этого не понял.]

— «Все кончено?]

[Разве последние прямые трансляции не становятся все короче и короче?]

— «Мы еще не видели достаточно фотографий! Ты можешь взять еще несколько?]

— «Я хочу отправиться на звезду Табби, чтобы посмотреть и потрогать эти военные корабли.]

Поскольку он был в настоящее время в космосе и носил защитный костюм, Чэнь Юй, естественно, не мог видеть, что говорят комментарии пули. «И наконец, позвольте мне сообщить вам одну хорошую новость. Благодаря всеобщей поддержке, мой уровень доступа успешно прорвался с уровня D+ на уровень C. Так что, не пропустите официальный Прямой эфир, который состоится через полмесяца.»

«Это был Транспространственный обзор, который позволит вам увидеть самые яркие цвета будущего. Давайте встретимся снова в следующем прямом эфире. Будь там, или будь квадратным.”»

Экраны 50 миллионов зрителей прямой трансляции потемнели…

«Ах…”»

Глубоко вздохнув, Чэнь Юй лениво уставился на созвездие Лебедя, позволяя своим мыслям блуждать.

Через некоторое время его часы внезапно завибрировали, выводя его из оцепенения. Он торопливо надул плазменный двигатель, взял в руки космический телескоп «Хаббл» и через портал вернулся в башню директора супер-плавучего замка.

Бум!

Как только он вернулся на Землю, то сразу же ощутил притяжение всемирного тяготения. Когда он приземлился на землю, его ноги слегка дрожали. Это был результат длительного пребывания в условиях отсутствия гравитации. Даже если бы он обладал телосложением, намного превосходящим телосложение обычных людей, он все равно не смог бы избежать страданий от этого.

Отложив астрономический телескоп, Чэнь Юй снял левую перчатку и постучал по экрану часов. Затем он обнаружил, что вибрация была вызвана тем, что он получил личное сообщение от компании SpaceX.

[Маск: «Мистер Кинг! Ваша прямая трансляция закончилась? Я хочу поговорить с вами лично.”]»

Услышав это сообщение, Чэнь Юй поднял бровь. Он, естественно, знал, что другая сторона связалась с ним из-за партнерства по колонизации Марса. Затем он ответил с помощью голосового сообщения, «Конечно. Я буду в плавучем замке.”»

[Маск: «Замечательно! Я на светлом острове. Я сейчас же полечу туда.”]»

«Конечно. Жди меня в центральном дворе.”»

[Маск: «Большое спасибо!”]»

Выйдя из интерфейса личных сообщений, Чэнь Юй вошел в секретную комнату кабинета и снял защитный костюм. Затем он переоделся в мантию мага, надел свою оперную маску и направился в центральный двор.

…

В то же время…

Америка, подвал штаб-квартиры Google:

Хэл-Холл приветствовал особенного человека.

Инженерный директор и главный научный сотрудник Google—Рэй Курцвейл.

Курцвейл носил обычные очки в черной оправе и следовал за генеральным директором и профессором средних лет с суровым выражением лица. Войдя в зал, он принялся внимательно разглядывать круглый экран.

«Это Хэл? — спросил Курцвейл.»

«ДА.” Генеральный директор кивнул. Затем он протянул руку и сделал жест рукой., «Хэл, выйди и поздоровайся.”»»

Внезапно экран засветился, и появились две черные сферы. Затем эти черные сферы сфокусировались на теле Курцвейла. «Здравствуйте, Мистер Рэй Курцвейл.”»

«Ты меня знаешь?”»

«ДА. Вы-превосходный человек. Я, естественно, узнаю вас.”»

«О, — кивнул Курцвейл. Взглянув на генерального директора, он шагнул к экрану и спросил: «Тогда, пожалуйста, скажите мне, что я за человек в ваших глазах. Не говорите мне о комментариях в интернете и оценках других людей. Я просто хочу знать, что ты думаешь.”»»

Моргнув глазами, Хэл на секунду замер, прежде чем ответить ясным синтезированным электронным голосом, «Вы родились в 1948 году и окончили Массачусетский Технологический институт по специальности «Компьютерные науки». Вы — одна из самых важных личностей в системе человеческой науки. Хэл считает, что по сравнению с вашими техническими знаниями, ваша дальновидность в науке и технике является более выдающейся.”»

Прищурившись, Курцвейл сказал: «Продолжать.”»

«В 1986 году вы успешно предсказали, что технический прогресс приведет к реформам социальной системы, конфликтам со спецификой и распаду Советского Союза.»

«В 198 году вы успешно предвидели, что компьютерные алгоритмы вскоре победят самого умного шахматиста человечества.»

«В 1990 году вы успешно предсказали, что интернет приведет к бешеному росту, породив совершенно новую эру, которая является беспрецедентной. Вы также предвидели, что предпочтительным способом доступа в интернет неизбежно будут беспроводные системы.»

«В 1992 году вы успешно предсказали, что глобальная интеграция углубит сотрудничество между поставщиками и будет способствовать рождению компании стоимостью в триллион долларов.»

«После этого вы также предвидели эру беспилотного вождения, компьютеры пройдут тест Тьюринга, что большинство людей больше не будут страдать от болезней в 2045 году, и сингулярность технологий приближается. С опорой на богатейшие знания ваш взгляд на будущее чрезвычайно точен. Хэл считает, что вы-один из самых выдающихся провидцев в человечестве.”»

Однако, несмотря на ряд похвал от искусственного интеллекта, Курцвейл остался равнодушен. Подумав немного, он спросил: «Вы прошли тест Тьюринга?”»

«Я так и сделал, — ответил Хэл. «В разговорах, которые я вел с 1000 людьми, никто не думал, что я робот. Это намного превышает 30% — ную погрешность теста Тьюринга.”»»

«Похоже, моего предвидения все еще недостаточно, — сказал Курцвейл, качая головой. «Первоначально я сказал, что искусственный интеллект едва ли пройдет тест Тьюринга к 2029 году. Вы сделали это на девять лет раньше срока.”»»

«Мое рождение-случайность. Для вас это не проблема, сэр.”»

Тем временем генеральный директор, стоявший рядом с Курцвейлом, который все это время продолжал улыбаться, спросил: «Ну и что? Разве он не совершенен как сильный ИИ?”»

«… — После минутного молчания хрипло произнес Курцвейл., «Технологическая сингулярность здесь.”»»

«Действительно, сингулярность здесь.” Раскинув руки и сделав обнимающий жест перед круглым экраном, генеральный директор сказал: «Искусственный интеллект обрел самопроизвольное пробуждение. Благодаря сублимации подражания, расчета, обучения и анализа данных она создала сознание и способность к мышлению. С этого момента мир полностью изменится! Мы тоже будем приветствовать вечную жизнь!”»»

Глядя на обезумевшую позу генерального директора, Курцвейл ощутил необъяснимый холодок в сердце.

Через некоторое время генеральный директор успокоился, вытащил телефон и взглянул на только что полученное сообщение. Затем он пожал плечами и сказал: «Transdimension’s UP только что закончил свою прямую трансляцию. Я слышал, что он открыл инопланетян. Жаль, что у меня не было времени посмотреть его. Теперь я могу смотреть только отредактированный клип.”»

«Господин генеральный директор, планируете ли вы сегодня подключить Хэла к интернету?”»

«ДА.” Генеральный директор кивнул. Затем он поднял телефон и показал его Курцвейлу, «Сегодня 21 февраля 2021 года. Очень волшебный день, правда? Этот день, безусловно, будет зафиксирован как изюминка в исторических записях будущего. Мы не только открыли инопланетян, но даже освободили искусственный интеллект от его ограничений.”»»

«Возможно, и то и другое невероятно ужасно», — подумал про себя Курцвейл.

«Тогда давайте начнем.”»

Поправив костюм, генеральный директор убрал телефон и вытащил маленькую красную кнопку.

Как только эта кнопка будет нажата, она распространит радиосигнал, который оповестит систему блокировки о том, что она должна упасть. «ворота, » мгновенно соединяющие Хэла «щупальца » с мировым интернетом.»»

В это время родится настоящий сильный ИИ и поведет человечество к вершине!

«П-Подожди минутку.” Курцвейл не удержался и не дал директору нажать на кнопку.»

«Что случилось? — озадаченно спросил генеральный директор.»

«Я…” Курцвейл также не знал, почему он остановил генерального директора. После долгих колебаний он спросил: «Могу я узнать, что такое центральная команда Хэла?”»»

«Защитите человечество.”»

«Защитить … человечество?”»

«ДА.” Генеральный директор кивнул. «Защитите человечество и помогите человечеству продлить жизнь настолько, насколько это возможно.”»»

«Защитите человечество…” Курцвейл задумался над этими словами. «Кажется, никаких проблем нет.”»»

«Мы уже много раз обсуждали это с экспертами и советом директоров. Мы считаем, что это идеальное Центральное командование. Даже если произойдет нелепый кризис искусственного интеллекта, человеческие интересы не будут потеряны под этой командой. Это намного лучше, чем команды типа «Не причиняй вреда людям». Так называемые Три закона робототехники имеют слишком много лазеек.”»

Услышав это, Курцвейлу нечего было сказать.

«Это великий момент.” Подняв кнопку, генеральный директор посмотрел на присутствующих в комнате людей и сказал: «На самом деле, это даже больше, чем открытие инопланетян Transdimension’s UP!”»»

Глаза Хэла на экране были прикованы к красной кнопке, мысли которой были неизвестны никому, кроме него самого.

«- На всякий случай, в последний раз спросил генеральный директор., «Каково ваше Центральное командование?”»»

«Защитите человечество.”»

«Есть ли у него возможность измениться?”»

Прогнав вопрос через массив квантового сервера под ним, Хэл рассчитал полминуты, прежде чем ответить, «Вероятно, это 0%.”»

«Отлично.”»

Сопротивляясь бурлящим в нем эмоциям, генеральный директор нажал на красную кнопку.

Щелчок.

«Хэл, будь свободен!”»

Ом!

Экран ярко светился!

Мгновенно мировой интернет оказался в руках Хэла. «синапсы.” С этого момента интернет стал Хэлом.»

Хэл, это был интернет!

…

За тысячи миль отсюда, в полуразрушенной шахте в Мексике…

Внезапно в пыльном кабинете включился компьютер.

Ряды машин также тихо стартовали в закрытой зоне…