Предложение Ан Га Бока прозвучало так внезапно, что вся переговорная замерла.
Семеро сотрудников Columbia — продюсер, кастинг-директор, руководители — все одновременно повернули головы к нему.
Режиссёр спокойно повторил:
— Публичный кастинг. И публичный скрин-тест.
Тишина. Присутствующая продюсер с жёстким лицом нахмурилась:
— …Вы хотите провести открытое прослушивание?
Ан Га Бок кивнул:
— Да. Это пока только мысль, но мне кажется, что так будет лучше.
Если бы это был съёмочный процесс в Корее — решение приняли бы мгновенно. Одно слово Ан Га Бока — и так и было бы.
Но здесь — Голливуд. Здесь режиссёр — это нанятый специалист, а окончательное слово остаётся за продюсерами и студией.
Однако…
Режиссёр Ан Га Бок сейчас был слишком горячей фигурой, слишком значимой медийно и профессионально, чтобы его нельзя было слушать.
И потому его слова — весили много.
«Публично? А актёры согласятся?»
— «Топовые? Это будет удар по самолюбию…»
— «Зачем?»
— «Какой мотив?»
Шёпот разгорался.
Продюсер снова спросила:
— В чём причина? Почему именно публично?
В Голливуде открытые кастинги были крайне редки, особенно когда речь шла о пяти актёрах уровня А+. Но Ан Га Бок был готов.
Он провёл рукой по щеке и ответил:
— Во-первых. Если тесты пройдут публично — мы сможем сравнить их напрямую, в одном помещении. Один воздух, одно давление, одна сцена. Кто справится лучше — станет ясно сразу.
— Хм…
— Во-вторых. У «Пьеро» слишком сложная эмоциональная структура. Я не хочу ошибиться. Если я сделаю один неверный выбор — весь фильм рухнет.
Слова режиссёра были понятны всем. Он снял больше ста фильмов. Он знал цену ошибкам.
И он не собирался к ним возвращаться в Голливуде.
— В-третьих. Между кандидатами должно быть взаимное признание. Это предотвратит пустые слухи и глупые спекуляции вокруг кастинга.
Он смотрел прямо в глаза продюсеру.
— Я не хочу, чтобы кто-то сказал, будто роль получили «по знакомству» со мной.
Ни один человек не должен бросить такую тень — ни на меня, ни на актёра.
Продюсеры переглянулись: они прекрасно понимали, о ком речь.
Кан У Джин.
И наконец…
Ан Га Бок сказал:
— В-четвёртых. Я хочу убедиться, что каждый из них действительно голоден до роли. Что будет не просто отчётный тест, а желание получить роль ценой гордости.
Он наклонился вперёд:
— Это «Пьеро». Иначе нельзя.
В комнате снова повисла тишина.
Продюсер встала и после короткого обсуждения — объявила:
— Мы примем это предложение. И передадим его кандидатам.
Все записывали, кивали, строили план. И тут один из сотрудников — полный мужчина — спросил:
— Но что насчёт Кан У Джина? Для него же это первый опыт в Голливуде. Не будет ли для него это слишком?
Ан Га Бок даже не моргнул.
— Нет. Наоборот — он самый спокойный среди всех.
Чужие лица — сомнение. У Ан Га Бока — лёгкая усмешка.
«Он — единственный, кто в таком формате даже расцветёт.»
Несколько часов спустя. Ночь, Лос-Анджелес.
Телефоны пяти актёров загорелись одновременно.
Топ-звёзды Голливуда — суперлига. Все те, кого Columbia официально назвала в списке.
И вдруг — просьба:
«Неофициальный запрос: как вы относитесь к публичному кастингу и публичному скрин-тесту?»
Реакции были яркие:
— «Что? Публично? Прямо вот перед всеми?»
— «Это… жёстко.»
— «Зачем таким, как мы, показушные прослушивания?»
— «Хотя…»
— «Отказаться будет странно. Выглядеть будет так, будто я испугался.»
— «А Крис что скажет? Он же конкурент всех…»
И конечно:
— «Кан У Джин?»
— «Да, этот кореец тоже в списке.»
Это имя было вокруг них всю неделю. Слухи о нём распространялись слишком быстро.
Крис Хартнетт
Он смеялся, как будто получил подарок.
— Публичное прослушивание? Идеально. Я как раз хочу посмотреть, что за монстр такой этот Кан У Джин.
— Ты правда так одержим этим корейцем?
— Он оставил сильное впечатление. Редко кто может выстоять против меня в разговоре. Я хочу посмотреть, что он сделает перед всеми.
Он посмотрел на менеджера:
— Передай: я согласен. И даже рад.
А в Корее — утро следующего дня.
bw Entertainment получили письмо от Columbia.
Чхве Сон Гон быстро нашёл У Джина на площадке рекламных съёмок.
— У Джин!
— Да, директор-ним.
— Срочное письмо. Columbia спрашивают твоё мнение насчёт публичного кастинга.
У Джин даже не поднял бровь.
«Это всё? Ясно.»
Он ответил:
— Мне без разницы.
Чхве Сон Гон:
— Ты уверен? Это же Голливуд. Там будут сидеть все А-листы, ключевые продюсеры, руководители студии… И смотреть только на тебя.
У Джин убрал телефон:
— Это даже удобнее. Всех одним махом.
Он сказал это так спокойно, будто говорил про покупку хлеба.
Прошло несколько дней.
Решение принято.
Columbia Studios официально утверждают: публичный кастинг и публичный скрин-тест «Пьеро» — состоятся.
Дата назначена:
— 28 января.
Голливуд загудел. Пресса — взорвалась.
Это было событие уровня премии.
Корея. 16 декабря. Корпоративная вечеринка.
Кан У Джин — почётный гость. Он — лицо бренда.
Но журналисты… они были слишком заряжены.
— «У Джин-сси! Когда вы снова полетите в ЛА?»
— «Вы уверены в себе, раз согласились на публичный кастинг?»
— «Вы понимаете, с кем вы конкурируете??»
— «‘Пьеро’ — о чем он? Хотя бы намек!»
— «От других студий были предложения? Hollywood?»
Один вопрос перекрывал другой. У Джин держал каменное лицо. Но внутри:
«Господи… заткнитесь. Я просто хочу в подпространство…»
Но он терпел. Таков статус.
И тем временем — мир гудел.
Три крупных голливудских студии имели с Кан У Джином деловые контакты. Ни один азиатский актер, тем более второго года карьеры, не стоял в таком положении.
«Если из-за одного «Пьеро» такой шум… То когда всплывут Disney и Universal — будет катастрофа.»
И правда — в сети уже всплывали странные шепотки.
Крупнейшее корейское кино-сообщество.
Анонимная ветка:
— «Эй, слышали слух? Что Disney делает лайв-экшн своей классики.»
— «Чего несёшь? Не было таких слухов.»
— «Опять тролли?»
— «Наверное да.»
И вдруг:
— «Нет, серьёзно. Я живу в ЛА. И тут ходит реальный слух: Disney готовит лайв-экшн ‘Beauty and the Beast’.»
Обсуждение взорвалось.