Кан У Джин продолжал держать руку голливудского топ-актера — наполовину вежливо, наполовину силой. Но лицо у него — идеально спокойное. А голос — ледяной, сухой:
— Кстати. Как тебя зовут?
Эффект был мгновенный.
Вся окружающая толпа — сотрудники Columbia Studios, посетители, члены команды голливудской звезды — буквально зашлась шёпотом.
— «Что он сказал??»
— «Он спросил имя?? У него??»
— «Он не знает, кто это такой?!»
— «Да ладно, он что, издевается?»
— «Это что, игра доминантности?!»
Чхве Сон Гон, стоящий рядом, тоже вздрогнул. Но — не остановил. Наоборот — его даже немного освежило.
«Этот американец уже в первых фразах вел себя высокомерно… Хорошо, что У Джин не проглотил.»
Такое могли позволить себе немногие. Но Кан У Джин существовал в отдельной категории.
Чхве Сон Гон решил не вмешиваться.
«Это Голливуд. Здесь такие стычки — обычное дело. И если У Джин научится давить таких вот акул — только плюс.»
А вот лица команды голливудского актера — позакручивались, словно их ударили током. Особенно — толстяк-менеджер.
Он рванулся вперед:
— Эй! Что ты сейчас сказал—!
Но голливудский топ-актер повернулся к менеджеру и молча посмотрел. Настолько холодно, что тот мгновенно закрыл рот. Он вновь повернулся к У Джину. И его голос — который минуту назад был расслабленным, почти дружелюбным — теперь стал острым:
— …Что ты сказал?
Он пытался давить. Пальцами. Тоном. Самим фактом, что он — топ-звезда мирового уровня.
Кан У Джин? Равнодушно разжал руку. И спокойно повторил:
— Я спросил твоё имя.
Гул толпы усилился. Но У Джин говорил дальше — английский звучал ровно, сухо, бесстрастно:
— Ты знаешь моё имя. А я твоё — нет. Так что… спрашиваю. Невежливо?
Это был контрудар в стиле Кан У Джина. Холодный. Дерзкий. И абсолютно бесстрашный.
«Я действительно не знаю, кто этот красавчик.» — думал он искренне.
Если бы голливудский актер слышал внутренний монолог У Джина — тут же упал бы в обморок.
Потому что он был не просто знаменит. Он был один из самых известных людей США. И в Корее — тоже. И в мире.
То есть — человек уровня Майли Кары.
Но У Джин, с активированным Озверением, выглядел так, будто ему вообще всё равно.
Никто не мог прочесть, что у него внутри — ни в Корее, ни в Голливуде.
Голливудский красавец смотрел прямо в глаза У Джину. И впервые — нахмурился.
— Ты… был недоволен тем, что я сказал?
У Джин:
— Нет. Я принял это как совет. Хотя пользы — вряд ли много.
Голливудский актер:
— Тогда зачем такая манера?..
— А странно спрашивать имя?
— …
Тот на секунду даже запнулся. Он знал: У Джин играет грубо. Но… в глазах не было ни злости, ни эмоций. Просто холод.
Он не мог прочитать его. Совсем.
«Эти глаза… будто могут броситься в любой момент.»
Толстый менеджер сзади шепнул:
— Людей становится слишком много, нам надо уходить.
И правда — толпа разрасталась. Слухи в Голливуде разлетаются быстрее взлета ракеты.
Голливудская звезда коротко выдохнул и сказал:
— Крис Хартнетт.
Имя. Он произнес его сам. У Джин внутренне хлопнул себя по лбу.
«Точно! Это же — Крис Хартнетт!»
Видел его в десятках фильмов. Лицо — топ. Голос — топ. Актинг — топ-А+. Один из символов Голливуда.
Но вслух У Джин лишь кивнул:
— Я — Кан У Джин.
Крис посмотрел на него ещё пару секунд… И тихо усмехнулся.
— Увидимся.
Он повернулся и ушёл. Команда — за ним. Многие из них смотрели на У Джина с ненавистью.
У Джин — идеально тих. Чхве Сон Гон толкнул его в плечо:
— Пошли тоже. Если останемся — нас сметут.
Они поднялись по ступеням.
Чхве Сон Гон тихо спросил:
— Эй… ты действительно не знал, кто такой Крис Хартнетт? Не может быть, правда?
У Джин не моргнул:
— Не знал. И если бы не увидел сегодня — так бы и оставалось.
Через полчаса. В большом фургоне.
Внутри — команда Криса Хартнетта. Атмосфера — злость, кипение, пена.
— «Этот Кан У Джин — мудак!»
— «Возомнил себя королём только потому, что Канны выиграл!»
— «Надо его просто игнорировать!»
— «Он спросил имя Криса — у-у-у меня давление поднялось!»
Толстый менеджер повернулся к сидящему у окна. К Крису.
— Крис, забудь про этого придурка.
Крис смотрел в окно, подбородок на руке. Потом сказал:
— Нет. Он… не такой.
— Он просто самоуверенный.
— Хм. Нет. Я получил хороший удар.
— Что?..
Крис слегка улыбнулся:
— Давненько я не чувствовал такого. Весело.
— Весело??
Крис был в индустрии больше десяти лет. И сейчас он — искренне заинтригован. Он посмотрел на менеджера и сказал:
— Я думал, он будет зажатым. Новенький. Корея. Но он… улыбаясь…— …оскалился. Как будто ему всё равно, кто я.
— Ты… не обиделся?
— Смешно. Он переключил эмоции за один миг. Хорошие актеры так умеют. Очень хорошие — умеют намного быстрее.
Он вспомнил момент, когда У Джин «включил зверя».
— В его глазах было что-то… хищное. Не угроза. Предупреждение. Невербальное.
Менеджер покачал головой:
— Я считаю, ему просто повезло. Он эмоционально сухой. Игра у него, наверное, такая же.
Крис приподнял бровь.
— Ты ничего не понял. Он — опасный актер. Нужно быть начеку.
Он поднял со своей стороны стопку бумаг — английский сценарий «Пьеро».
Перевернул первую страницу.
— Я уже жду кастинг. Если расслаблюсь — получу второй удар.
Columbia Studios. Конференц-зал.
Комната с ㄷ-образным столом. С одной стороны — шесть иностранцев. Рядом — актерский отдел «Пьеро». Глава кастинга. Исполнительный продюсер.
И — Ан Га Бок.
По центру — Кан У Джин.
Справа — Чхве Сон Гон.
Формальные приветствия уже прошли.
Исполнительный продюсер наклонилась вперёд:
— Мы слышали, вы столкнулись с Крисом Хартнеттом у входа. Он сегодня тоже проходил предварительную встречу. Говорят… между вами что-то случилось?
У Джин внутренне:
«Вот чёрт… новости распространяются в Голливуде быстрее, чем в Корее.»
Снаружи:
— Слово «случилось» — сильное. Мы просто обменялись приветствием.
— Правда? А вы… правда не знали, кто он?
— Да. Поэтому и спросил.
Продюсер приподняла бровь:
— Вы необычный человек, господин Кан.
За её спиной — лица руководителей Columbia. Их брови — напряглись. Они начали шептаться глазами:
«Слишком прямолинейный?»
«Чересчур уверенный?»
«Не понимает, куда пришёл?»
Член кастинг-команды спросил:
— Это ваш первый опыт… таких встреч? Но вы не выглядите нервным.
— Нужно нервничать? — спокойно спросил У Джин.
— Н-нет… просто… вы были в других голливудских студиях?
— Это мой первый визит.
— А-а… И что вы чувствуете?
— Ничего особенного.
Член кастинга застыл.
«Он… что… железный?»
Член кастинг-команды шёл по стандартному списку — тому же, что и с Крисом. Но реакция… была другой. Слишком другой.
Никакого волнения. Никакого страха. Никакой суеты.
У Джин сидел так, будто это его офис.
Руководители Columbia переглядывались:
«Странный.»
«Нет… чудак.»
«А Ан Га Бок говорил то же самое.»
Для студии, которая привыкла к актёрам, трясущимся на подобных встречах… Такой человек — выбивал мозг.
Продюсер снова заговорила:
— Господин Кан У Джин. Вы приняли сценарий «Пьеро» сразу, без раздумий. Почему?
У Джин:
— Было… хорошее чувство.
— Простите?
— Чувство.
Ан Га Бок уткнулся в стол, скрывая ухмылку.
Продюсер моргнула:
— Но ведь эта встреча… может повлиять. Вы могли не пройти предварительный этап. Не страшно?
У Джин поднял глаза:
— Мне — нет. Но «Пьеро» будет жалеть.
Тишина.
Потом — лёгкое электрическое потрескивание в воздухе.