Том 1. Меняемся каждый день
Глава 27. Правда и наказание
*Вздох*
По дороге в школу я не могу не вздохнуть после расставания с Сакурой-чан.
Я просто говорю…
«Почему Момои такая милая?» (Кайто)
Есть причина, по которой я это сказал.
Что…?
Ты говоришь, что это радостный вздох?
Ты дурак!?
Это не так уж хорошо!
Да потому, что до недавнего времени я и Момои ненавидели и всегда спорили друг с другом.
И всё же, по какой-то причине, Момои не отходит от меня с тех пор, как три дня назад у нас была потасовка.
...Нет, я не хвастаюсь, ладно?
Послушай меня ещё немного.
Действительно, хорошо, что характер Момои улучшился.
Бессердечная Момои исчезла в далёком прошлом, а женственная и милая Момои появилась.
Да, это само по себе очень приятно.
Но расстояние между нами слишком быстро уменьшылось..
Ты понимаешь это чувство беспомощности?
Да, я знаю, ты, наверное, думаешь, что я должен взорваться.
Нет, это не так.
Личность Момои сейчас очень милая, а её внешность такая же, как у лучшего айдола.
Что?
Хочешь сказать, что я преувеличиваю?
Ну уж нет, дорогой!
Я уверен, что она единственная, кто сохранил первое место в рейтинге популярности в нашей школе.
Всего несколько дней назад количество людей, признавшихся ей, составляло сто пятьдесят человек. И вот, прежде чем я это осознал, оно каким-то образом увеличилось до двухсот пятидесяти.
Вы слишком агрессивны, первокурсники.
Как за такой короткий промежуток времени так сильно увеличилось число!
Нет, конечно, она получила больше признаний, чем в прошлом году...
Тем не менее, цифры должны начать успокаиваться сейчас.
Ведь так было в прошлом году.
Только первые несколько человек пытались признаться, но все они были отвергнуты и рассыпались в смятении, так что никто больше не настолько глуп, чтобы пытаться безрассудно признаться.
Хотя, я просто говорю, что ты должен был знать раньше...
Ох… я имею в виду…
Если ты не успокоишься в ближайшее время, у меня будут проблемы…
Это потому, что вчерашняя Момои меня совершенно не беспокоила, но сейчас я немного боюсь думать о том, что Момои признается мне.
Неужели совсем немного?
Не говори об этом никому, ладно?
...Я отклонился от темы… Момои такая милая.
Вчера я весь день работал, а она всё время читала рядом со мной ранобэ.
И это всё. Нет, была одна вещь, которая действительно изменилась. Поскольку я спрятал от неё ту книгу, Момои начала дуться, когда не смогла найти её.
Что?! Ты тоже обиделся??
Вместо этого ты должен злиться!
Она слишком милая, чтобы с ней справиться…
Итак, я одолжил Момои ещё одну интересную книгу, хотя рекомендовать её я бы не стал. Момои просто продолжала читать рядом со мной.
...Я хотел спросить: «Что ты делаешь в свой последний выходной?», но никак не мог осилить себя.
И дело в том, что Момои так привязалась ко мне потому, что она приняла меня как члена семьи.
Я имею в виду, она не видит во мне мужчину.
Если я посмотрю на неё странно-благосклонным взглядом, она сразу возненавидит меня, понимаешь?
Ну, подводя итог, скажу так.
Момои относится ко мне как к брату и очень близка со мной, как и Сакура-чан.
Я очень нервничаю, когда я рядом с милой Момои, и ловлю себя на том, что всё чаще смотрю на неё. Если Момои узнает об этом, она возненавидит меня.
Это просто пытка…
Что, по-твоему, я должен делать…!?
Боже, что ты хочешь, чтобы я сделал???
Занимаюсь ли я какой-то духовной практикой прямо сейчас??
Ну, я был несколько в этом заинтересован.
Однако я не могу сказать Момои держаться от меня подальше, потому что она так мила со мной, и самая большая проблема в том, что я немного этому рад.
...Как я уже сказал, это совсем немного, ладно.
Боюсь, что если я этого не сделаю, у меня возникнут непоправимые чувства к Момои.
Что, чёрт возьми, мне делать?..
Была и ещё одна причина моего беспокойства.
Просто я не переписывался с Ханахиме-чан уже три дня.
Раньше мы часто переписывались, а по праздникам общались целыми днями, а теперь только и делали, что говорили доброе утро, когда просыпались, и спокойной ночи перед сном...
Последние 3 дня было так.
Позавчера смс пришло около полудня, но поскольку у меня были дела, я смог ответить только вечером, так что, думаю, поэтому оно пришло до того, как я лёг спать.
Это жутко, что я помню, сколько раз мы переписывались друг с другом...?
...Оставь меня в покое.
Это просто засело у меня в голове, потому что мне было любопытно.
Я имею в виду... может быть, есть причина, почему?
Я сделал что-то, что заставило её возненавидеть меня?
А может у неё появился парень?
Интересно, почему я так себя чувствую... Я не её парень, и я даже не знаю, как она выглядит, но почему-то меня это начинает немного беспокоить, когда я думаю об этом...
Нет. Это заставит меня выглядеть занозой в заднице, которая не может отличить реальность от интернета.
Я знаю, что люди уже видят меня таким, но это неправда, это просто ложные обвинения.
Ну, просто так, я вздохнул от себя.
«Хах, что мне теперь делать...» (Кайто)
Когда я открыл дверь в класс, я пробормотал себе под нос, чувствуя себя подавленным.
И когда я открыл дверь и вошёл...
«Доброе утро, Канзаки-сан!» (Весь класс)
Одноклассники почему-то встретили меня уважительно.
...а?
«Что происходит...?» (Кайто)
«Что-то случилось, мистер Канзаки-сан?» (Весь класс)
«Почему вы назвали меня мистером…?» (Кайто)
Я не мог не смотреть на своих одноклассников, которые опустили головы.
И посреди всего этого я заметил одну светловолосую девчонку с высоко поднятой головой, выглядящей раздражающей и неряшливой, почёсывающей щёку.
...Это её вина, не так ли!
«Эй, пошли со мной на минутку!» (Кайто)
Я подошёл к блондинке, Сайдзё, и потянул её за руку.
«Ай, Кайто, мне больно! Подожди секунду! Больно, больно, отпусти меня!» (Сайдзё)
Я проигнорировал крики Сайдзё позади меня и потащил её в укромное место в коридоре.
-------------------------------------------------------------------
«Что, чёрт возьми, здесь происходит?» (Кайто)
Перейдя в укромное место, я прислонил Сайдзё к стене, чтобы расспросить её.
{На одни и те же грабли…}
«Я не знаю...» (Сайдзё)
Сказала Сайдзё, не глядя мне в глаза.
«Что значит не знаешь?! Почему, когда я прихожу в школу после выходных, а мои одноклассники начинают вежливо здороваться со мной, называя меня «мистером»!? Что, чёрт возьми, ты сделала?» (Кайто)
«Я не знаю, я действительно не знаю! Я ничего такого не делала! Я-я не сделала ничего плохого, на самом деле я сделала что-то хорошее!» (Сайдзё)
«Хм… и что ты хорошего сделала?» (Кайто)
«Ааа!» (Сайдзё)
Выражение лица Сайдзё говорит: «О нет!».
«Нет, знаешь, я тоже этого не предвидела, понимаешь? Я действительно не хотела…» (Сайдзё)
«Просто скажи уже, что ты сделала» (Кайто)
Когда я сказал это, Сайдзё рассказала мне, что произошло в субботу.
Подводя итог, она угрожала одноклассникам, которые хотели навредить мне, и как-то так получилось.
«Правда...» (Кайто)
Я, конечно, не могу злиться на Сайдзё за это.
«Ты должен быть очень благодарен за это своей девушке» (Сайдзё)
«Но… Когда ты заставила всех наших одноклассников слушать тебя?» (Кайто)
Я знал, что Сайдзё была лидером класса, но, насколько я мог судить, у неё было не так много последователей.
Нет, все они слушали Сайдзё с самого начала, но я уверен, что они слушали её только из-за денег или из-за того, что она милая.
Но из того, что я видел ранее, было похоже, что Сайдзё доминировала над ними из-за страха.
«Хм? Я действительно не знаю об этом… Когда я вошла, всё уже было так» (Сайдзё)
«Как ты им угрожала?..» (Кайто)
Сайдзё наклонила голову в ответ на мой вопрос.
«Ну, если ты понятия не имеешь, почему они стали такими, то единственное, что я могу придумать, это то, что твои угрозы были настолько страшными, что Нисимура и другие предупредили об этом наших одноклассников» (Кайто)
«О, я просто улыбнулась и сказала: «Не смейте его трогать, ладно?» Это всё, что я сказала, честно» (Сайдзё)
Затем, возможно, пытаясь воссоздать тот момент, Сайдзё улыбнулась.
...Это правда?
Есть в этом что-то подозрительное...
Она не сказала бы мне, если бы я спросил её в любом случае.
«Фух… Ладно, а пока, пожалуйста, сделай что-нибудь с этим…» (Кайто)
«Это совсем не интересно...» (Сайдзё)
Когда я попросил Сайдзё сделать что-то, она ответила скучающим взглядом.
Я посмотрел на Сайдзё.
Затем Сайдзё счастливо засмеялась, немного покраснела и кивнула: «Хорошо».
...Так почему же она выглядит такой счастливой, когда я смотрю на неё хмурым взглядом?
Я имею в виду, у меня есть чёлка, ты хоть видишь, что я смотрю на тебя?
Вот и славно.
У нас мало времени. Итак, давай сейчас вернёмся в класс.
«..Эй!» (Сайдзё)
«Хм?» (Кайто)
Когда я хотел вернуться в класс, Сайдзё остановила меня.
«А… нет, ничего» (Сайдзё)
Когда я обернулся, Сайдзё улыбнулась, словно пыталась что-то скрыть.
Я уставился на Сайдзё.
«Что? Мне неловко, когда ты так страстно смотришь на меня» (Сайдзё)
С этими словами Сайдзё положила руки на щёки и извивалась.
Я спросил Сайдзё, не упомянув, что она извивается.
«О чём ты хочешь поговорить?» (Кайто)
Когда я спросил, взгляд Сайдзё блуждал по сторонам с обеспокоенным выражением лица. В конце концов, она просто посмотрела вниз.
«...Почему бы тебе не сказать мне просто пойти и извиниться перед Момои?» (Сайдзё)
Спросила меня Сайдзё с поникшим взглядом.
Она хочет, чтобы я сказал ей извиниться?
Что я должен делать…?
Я взглянул на Сайдзё.
Сайдзё просто продолжала грустить, не глядя мне в глаза.
Она была похожа на подсудимую, ожидающую суда.
«...Ну, есть три причины» (Кайто)
В тот момент, когда я увидел Сайдзё такой, я решил, что должен рассказать ей всё.
«Это то, с чем я должен справиться сам, но если ты собираешься быть рядом со мной, я подумал, что должен дать тебе знать» (Кайто)
«Так что это?» (Сайдзё)
Сайдзё продолжала смотреть вниз, не поднимая головы.
Я здесь, чтобы помочь Сайдзё.
«Первая причина та же, что и у тебя, Сайдзё» (Кайто)
«......?» (Сайдзё)
Сайдзё рефлекторно подняла глаза от удивления.
«Если ты поговоришь с Момои об извинениях, ты напомнишь Момои о том, что произошло тогда. Ты не знаешь почему, но на следующий день Момои продолжала свою обычную школьную жизнь. Вот почему ты не хотела показываться перед Момои, чтобы не напоминать ей о том времени, верно?» (Кайто)
«Почему ты так думаешь?» (Сайдзё)
«Это потому, что ты называешь себя моей девушкой, но не хочешь извиняться перед Момои. Большинство людей извинились бы, когда сделали что-то не так, разве это не здравый смысл? Если бы ты этого не сделала, ты бы подумала, что я никогда тебя не прощу. И всё же ты не пошла извиняться. Вот откуда я знаю, что ты думаешь» (Кайто)
Когда я сказал это, Сайдзё наклонила голову.
Казалось, она спрашивала, действительно ли этого достаточно, чтобы понять, о чём она думает.
«Если бы ты была глупой, я бы так не думал. Но ты умная, поэтому я думаю, что ты хорошо разбираешься в чувствах другого человека» (Сайдзё)
После моих слов Сайдзё почесала щёку и отвернулась.
Думаю, мой прогноз верен.
«...Но тогда почему ты не заставил меня извиниться сразу же?» (Сайдзё)
Сайдзё посмотрела мне в глаза и спросила.
В то время у Сайдзё не было времени извиниться, да и не следовало.
«Это вторая причина. Но, Сайдзё, не пытайся облегчить ситуацию извинениями» (Кайто
«Что!?» (Сайдзё)
Когда я сказал это тихим, спокойным голосом, Сайдзё выглядела потрясённой.
«Извинения важны. Но это только за то, что можно простить. И Сайдзё, то, что ты сделала с Момои, непростительно. Так что я не позволю тебе извиниться перед Момои» (Кайто)
«Могу ли я спросить, почему...?» (Сайдзё)
«В конце концов, извинение — это акт просьбы о прощении. Если у всех были простительные отношения или простительный инцидент, это нормально. Но говорить, что ты сожалеешь о чём-то, что тебе не сойдёт с рук, — это просто самоудовлетворение. Не говори, что ты хочешь почувствовать себя лучше, извиняясь» (Кайто)
Когда я сказал это, Сайдзё снова посмотрела вниз.
Вероятно, Сайдзё тоже это знала.
Может, мне и не стоило ничего говорить.
Но это то, что я говорил себе.
*Звонооок*
«Урок начался?..» (Кайто)
Ну, это не проблема, потому что это уединённое место, и это был план, когда мы решили поговорить.
Я обращаюсь к Сайдзё, которая всё ещё смотрит вниз.
«Но я могу сказать это только потому, что являюсь третьей стороной. Я не знаю, о чём на самом деле думает Момои. Может, она хочет, чтобы ты извинилась перед ней. И, по правде говоря, в то время мне не очень нравилась Момои. Другими словами, я просто разозлился на вас, ребята, за то, что вы сделали. Вот почему я мог позволить себе роскошь думать наперёд и мог сказать, что мне всё равно, что отличается от прощения. Однако, если бы пострадала сестра Момои, я бы раздавил вас, ребята, прямо здесь и сейчас, не думая о будущем» (Кайто)
Это то, о чём я говорю.
Для меня в то время, даже если бы пострадала не Момои, я бы сделал тоже самое и я уверен, что они сделали бы также.
Но если бы это была Сакура-чан, я бы, наверное, серьёзно сошёл с ума.
В конце концов, даже имея только Момои, я уже потерял половину разума.
Если бы это была моя драгоценная Сакура-чан…, я уже не могу представить остальное.
Я не собираюсь говорить об этом Сайдзё, потому что отчасти поэтому я могу поддерживать с ней нормальный разговор.
Если бы это была криминальная вечеринка или если бы Сакура-чан была избита, она бы ответила, что он не простит их, независимо от прошлого Сайдзё.
Но теперь я начинаю переоценивать Сайдзё.
Это потому, что она убегала, вставала, делала ошибки, и всё же она никогда не сдавалась и вместо этого пыталась измениться.
Вот почему я так высоко её оцениваю.
Кроме того, я не хочу, чтобы она пострадала.
Ну, возможно, на меня повлияла последняя причина…
«Итак, Сайдзё, не жди прощения. Не извиняйся, если только Момои этого не захочет. И продолжай беспокоиться о том, простит ли тебя Момои всю оставшуюся жизнь. Если она в беде, помоги ей, будь с ней когда рядом нет никого…, просто помогай ей, это твоё наказание» (Кайто)
Я сделал сознательное усилие, чтобы в последнем предложении говорить мягко.
«Да… хорошо...» (Сайдзё)
Ответила Сайдзё, глядя вниз.
Я мог сказать, что она плакала по каплям, падающим на пол.
Она знает, что сделала что-то, что не может исправить.
Вот почему, как я сказал, не извиняйся.
Но тогда она не знала бы, что делать.
И в результате она попыталась отвлечься от своего греха, цепляясь за меня.
Возможно, она сознательно старалась не думать о Момои.
Тем не менее, она не могла продолжать игнорировать это.
Думаю, именно поэтому она остановила меня под влиянием момента.
Ну, я знаю это только потому, что я такой же, как она...
Так что я тот, кто действительно может понять это чувство...
-------------------------------------------------------------------
И это последняя причина.
Примерно через десять минут после того, как Сайдзё начала плакать, я глубоко вздохнул.
Это не имеет ничего общего с тем, что сделала Сайдзё на этот раз.
«То, что я собираюсь рассказать тебе сейчас, связано с моим прошлым» (Кайто)
Я расскажу об ошибках, которые я сделал раньше.
«Эй, Сайдзё, помнишь о слухах о том, как я толкнул своего одноклассника?» (Кайто)
Когда я спросил об этом, Сайдзё со слезами на глазах с любопытством посмотрела на меня, возможно, из-за перемены в разговоре.
Но она быстро кивнула головой.
«На самом деле, я не помнил, что точно произошло тогда. Но твой смех, когда ты загнал Момои в угол, напомнил мне о моих одноклассниках тогда… и я всё вспомнил» (Кайто)
Когда я сказал это, Сайдзё наклонила голову и открыла рот.
«Что ты имеешь в виду...?» (Сайдзё)
Её голос звучал хриплым, от того, что она только что плакала.
Я посмотрел Сайдзё в глаза.
Она попыталась заговорить, но когда собиралась что-то сказать, ей вдруг захотелось пить.
Я почувствовал давление в груди. Но мне нужно было сказать ей об этом.
Потому что было бы неправильно рассказать ей всё это и не рассказать ей о моём прошлом, о котором я не хотел, чтобы она знала.
«Этот одноклассник — из-за меня он упал со второго этажа» (Кайто)
Глаза Сайдзё расширились от моих слов.
Я предполагаю, что она думала, что это были просто слухи, что я на самом деле не толкал его.
Но это недоразумение.
«Я не толкал его» (Кайто)
Так что просто скажу как есть.
«Что ты хочешь сказать...?» (Сайдзё)
«Причина, по которой он упал, это то, что я увернулся, когда он попытался столкнуть меня» (Кайто)
«Разве не это… он тогда заслужил?» (Сайдзё)
Я качаю головой на её слова.
«Тогда, сразу после того, как я увернулся, он перецепился через перила. Тот факт, что есть перила, означает, что, хотя я только что пригнулся... ты знаешь, что это значит, не так ли?» (Кайто)
Услышав мои слова, Сайдзё удивлённо посмотрела на меня.
Затем она медленно открывает рот.
«Может ли быть так, что... ты оставил его…, когда... ты мог его спасти?» (Сайдзё)
Я кивнул.
Да, я мог спасти его тогда.
И тем не менее, я этого не сделал.
«В тот момент, когда он ударился о перила и попытался залезть наверх, я успел среагировать. Но я не мог пошевелить своим телом» (Кайто)
«Но это было... под влиянием момента, так что… ты не мог что-то сделать, верно…?» (Сайдзё)
«Нет… Я на мгновение заколебался. Я задавался вопросом, действительно ли мне нужно ему помочь. И я потянулся почти сразу, но не успел. Если бы я не колебался ни секунды, он бы остался цел» (Кайто)
«…...» (Сайдзё)
У Сайдзё было обеспокоенное выражение лица.
Может, она пытается понять, как это сказать.
Итак, я продолжаю говорить.
«Значит, я такой же, как ты. Я совершил ошибку, которую не могу исправить» (Кайто)
«Это не правда!» (Сайдзё)
Сайдзё немедленно закричала в ответ на мои слова.
Выражение её лица было печальным.
Я не знаю, что я сделал... чтобы Сайдзё выглядела так.
«Я сделала что-то непоправимое с Момои, которая не сделала ничего плохого! Но Кайто просто уворачивался от этого парня, верно? Он пытался столкнуть тебя и упал сам, он сам заслужил это!»
«Ты действительно так думаешь? Драка началась только потому, что парень спровоцировал меня, и я проявил инициативу. Он упал со второго этажа и был госпитализирован с тяжелыми травмами. Но это только потому, что ему повезло, что под нами был сад. Если бы он упал на бетон, то точно бы погиб. Это правда, что я не сделал ничего плохого. Но ты знаешь, то, что я сделал, было одним неправильным шагом от того, чтобы стать убийцей» (Кайто)
«Что…?» (Сайдзё)
Сайдзё снова погрустнела от моих слов.
Нет... Я не хочу, чтобы Сайдзё выглядела так...
«Я говорю тебе это не для того, чтобы ты меня жалела» (Кайто)
Но для того, чтобы ты поняла, мне ничего не остается, как всё объяснить.
«Я стал одиночкой, потому что не хотел, чтобы люди смотрели на меня так, будто я не знаю, о чём думаю, или что я опасный человек, который пытался убить своего одноклассника, и что я должен держаться от них подальше. Почему на меня должны так смотреть, если я даже не делал ничего подобного? Но правда была в другом. Хоть я и не мог вспомнить, я подсознательно осознавал, что это моя вина, что он упал, и я не мог вынести того, как мои одноклассники смотрели на меня, потому что я чувствовал, что они действительно обвиняют меня, понимаешь? Человеческий мозг устроен таким образом, чтобы стирать шокирующие события из своей памяти, чтобы защитить себя. Другими словами, я забыл, что оставил своего одноклассника, чтобы защитить себя. И я интерпретировал это так, как было выгодно для меня. Это действительно отстой, не так ли? …!?» (Кайто)
Когда я сказал это, Сайдзё покачала головой и схватила меня за руку.
«Нет. Если ты так говоришь, я не хочу этого. Даже если Кайто так думает, в конце концов, это вина того парня за то, что он пытался столкнуть Кайто. Это правда, что Кайто мог и не захотеть спасти его. Но это только то, что ты думаешь. Возможно, ты был так расстроен, что действительно не мог пошевелиться, верно? Ты забыл об этом до недавнего времени, так что вполне возможно, что тебе это почудилось» (Сайдзё)
Я покачал головой в ответ Сайдзё.
Всё это было просто объяснением того, что я собираюсь сказать дальше.
Я уже пришёл к выводу об этом.
Так что мне не нужно сочувствие Сайдзё.
«Что действительно отстойно во мне, так это то, что я не чувствую себя плохо из-за этого» (Кайто)
«......?» (Сайдзё)
Сайдзё смотрит на меня с озадаченным выражением лица. Это сказало: «О чём, чёрт возьми, ты говоришь?».
Она думала, что я сожалею об этом.
«Как будто меня теперь двое. Один сожалеет об этом, а другой говорит, что было правильно позволить ему упасть» (Кайто)
«Ты имеешь в виду раздвоение личности?» (Сайдзё)
«Не знаю… Может быть, это не так уж и важно. Но если он действительно ненавидит меня, он может продолжать ненавидеть меня. Я не собираюсь просить его о прощении. Я ничего не сделаю для него и не буду искать людей, что помогут мне с этим. Тем не менее, есть часть меня, которая не любит отвергать людей, которые приходят ко мне, и есть часть меня, которая не хочет ничего не делать в своей жизни» (Кайто)
«Какого чёрта? Извини, я не понимаю…» (Сайдзё)
Сайдзё обеспокоенно посмотрела на меня.
«Да, я знаю» (Кайто)
Я намеренно затрудняю понимание этого.
«Я просто говорю, что ты гораздо более здравомыслящая, чем я, потому что ты искренне сожалеешь о том, что сделала с Момои. Кроме того, если ты всё ещё хочешь быть рядом со мной, даже зная, кто я сейчас, я больше не буду отвергать тебя» (Кайто)
Я ответил с улыбкой.
В конце концов, я напортачил, но в основном это то, что я хотел сказать.
Я уверен, что я не единственный, кто сделал что-то непоправимое и не чувствует себя из-за этого плохо, но она единственная, кто действительно раскаивается. И если она всё ещё хочет остаться со мной, я больше не оттолкну её.
Настоящий смысл слов, которые Сайдзё только что не поняла, таков: «Я не чувствую себя плохо из-за того, что сделал с Кириямой, поэтому я не буду делать ничего, чтобы помочь ему».
Но я сделал то, что не могу исправить, поэтому я собираюсь отдать всю свою жизнь людям, которые действительно хотят быть со мной.
Я не буду искать людей в одиночку.
Я посвящу свою жизнь только тем, кто действительно хочет быть рядом со мной.
Это моё наказание.