Ардис, который снова направлялся в столицу, сразу же направился к месту назначения, где расположена дешёвая таверна, в которой всегда находится информационный брокер Чезаре.

Были только звуки приготовления обеда с кухни. Единственным гостем в доме был Чезаре. Ну, не совсем правильно называть Чезаре гостем, поскольку он просто работает в качестве информационного брокера в таверне.

- “Эй.” - Хотя Ардис крикнул легким и расслабленным тоном, Чезаре, который обернулся, был явно потрясен.

Даже его светло-карие глаза выражали страх. В конце концов, Ардис - последний человек, с которым Чезаре хотел бы встретиться.

- “Что такое?” -

- “Как ты ведешь себя с клиентом? Разве это не данность, что у меня есть кое-что, что я хочу узнать от тебя? Разве ты не должен быть счастливее?” -

- “Конечно, я не буду счастлив. Знаешь, после того случая был огромный беспорядок. Поскольку ты сказал этому парню, что мы были в сговоре и поймали его в ловушку, я испытал различные болезненные переживания.” -

Похоже, что те наемники, которых Ардис собирался «убить», отомстили Чезаре.

- “А что не так? Я сказал им, что это была ложь, хотя… Этот наёмник казался немного туповатым в конце концов. Ну, и ещё, конечно, он совсем не похож на ветерана.” -

- “…А ведь он всё ещё считается одним из ветеранов в столице.” -

Хотя у него слабый мозг, который умеет мыслить правильно, его способности должны быть реальными, как и сказал Чезаре.

- “Оооо, вот как...” -

Ардис вспомнил наёмников несколько дней назад. Но даже если он переоценил их, впечатление, которое они произвели на Ардиса, всё ещё остаётся как о ‘наёмниках третьего сорта, которые даже не могут оценить силу своего противника’.

Конечно, по сравнению с партией Греша и учениками Мариуле, которым он помогал раньше, эти наёмники выглядели лучше. Но поскольку эталоном Ардиса была команда Теда, которая считалась сильной даже среди наёмников в Тории, этот уровень силы не может даже сравниться чем-либо.

- “Ну, в этом нет ничего важного, давай лучше перейдем к делу.” -

- “В этом нет ничего важного для меня... Какое такое дело, ты имеешь в виду, что ты хочешь что-то узнать?” -

Чезаре скептически посмотрел на Ардиса.

- “Что ещё может быть, кроме этого?” -

- “Ну, я думал, что ты меня ненавидишь.” -

- “Ненавижу? Ааах, это, ну... Конечно, этот инцидент ранее не был чем-то незначительным и приятным. Но я же говорил, что следующего раза не будет, верно?” -

В отличие от Ардиса, который говорил легко, щеки Чезаре, казалось, дрожали.

- “Т-Тогда...” -

- “Но твоя информация высоко ценится. Твои новости точны и подробны, и ни у кого в городе нет их, поэтому я доверяю твоей работе.” -

То, что похвалил Ардис, было только делом Чезаре и информацией, которую он предоставляет. Ардис не судил об образе жизни Чезаре и его личности.

- “И так? Есть ли какая-нибудь новая информация о наёмной женщине?” -

- “…Два серебра.” -

Чезаре, уставший психологически, некоторое время молчал, прежде чем согласиться на сделку с Ардисом. Ардис вытащил из своего кармана два серебряных и положил на стойку.

- “Суета в Тории, она медленно доходит до информационных брокеров здесь, в столице. Пока что это просто слух об исчезновении после встречи с солдатами, но правда об ордере на задержание в конце концов просочится. Лорд Тория отчаянно пытается скрыть это, но это случилось в городе. Даже если это ночью, соседи, которые были свидетелями этого, вероятно, всё равно есть.” -

- “Как насчет расследования Тории?” -

- “На данный момент нет никакой видимости этого. Но, похоже, в Тории есть люди, которые получили известие об этом и начали преследовать женщину-наёмника, вероятно, те, кто был нанят лордом Тории тайно, также приедут сюда. Есть и хорошие новости. Кажется, что они преследуют только наёмную женщину, у них нет ни малейшего интереса к черноволосому молодому человеку рядом с ней, у которого черные глаза и фиолетовая повязка на голове.” -

С молодым человеком перед ним, имеющим точно такую внешность, Чезаре сказал так, сузив глаза.

- “Вот как.” -

- “Кроме того, то же самое в отношении близнецов. Целью лорда Тории является исключительно наёмная женщина.” -

На этот раз настала очередь Ардиса сузить глаза.

Ардис заново понял, что этот человек исключительный, как он и думал. Всего через два дня Чезаре даже принес информацию о близнецах, которой у него не было раньше.

- “Понял. Это всё, что у тебя есть?” -

- “Ты недоволен? Хотя, на мой взгляд, это достойно двух серебряных.” -

- “У меня нет неудовлетворенности. Давай перейдем к следующему.” -

При таком неожиданном ответе у Чезаре было подозрительное выражение.

- “К следующему? К чему?” -

- “Женщина-наёмник появилась три дня назад в столице, а затем направилась к Империи.” -

- “Что? Что это?” -

- “Моя информация для вас.” -

У Чезаре было удивленное выражение. Так как он знал, что человек перед ним - это не тот, кто будет раздавать информацию другим людям бесплатно.

- “Это... Это правда?” -

- “Является ли это правдой или нет, не является ли это ответственность людей, которые покупают эту информацию, чтобы узнать для себя?” -

Говоря безответственные вещи, Ардис достал на стойку золотую монету.

- “И это?” -

- “Оплата для тебя, чтобы распространить это.” -

- “Ты хочешь, чтобы я распространял поддельные новости? Тогда я просто...” -

- “Как «домашняя кошка», не так ли?” -

Ардис украл слова Чезаре и сказал это первым.

- “Да.” -

- “Тебе не нравится быть «домашней кошкой»?” -

Слова Ардиса полностью разрушили ответ Чезаре.

- “У меня всё ещё есть гордость быть бездомным уже столько лет.” -

«Домашняя кошка» - это фраза, обозначающая человека находящегося у  кого-то в подчинении, того, кто делает грязную работу в подземном мире. Это такие люди, как следователи, убийцы, доверенные лица и, наконец, информационные брокеры, такие как сам Чезаре. Чезаре имел в виду, что он был «Бродячим», потому что его никто не нанимал.

С другой стороны, есть ещё одна поговорка - «Домашняя собака». Это относится к тем, кто служит людям у власти в нормальном обществе. Рыцари и солдаты, политики и чиновники, государственные служащие и тому подобное, они соблюдают закон снаружи, поэтому они не будут выполнять никакой грязной работы.

- “Никто не поможет тебе, если ты заблудился. Ты даже не будешь знать, когда тебя зарежут. Кроме того, бездомные, которые безобразничают, могут получить смертную казнь.” -

Ардис сказал последнюю фразу, холодно улыбаясь. Получив урок Ардиса после шутки над ним, разум Чезаре, вероятно, не мог оставаться спокойным.

- “T-тогда ты говоришь, что поможешь мне, когда придет время?” -

- “Почему я должен тебе помочь?” -

- “Я имею в виду, ты сказал мне работать на…” -

- “Я никогда не говорил ничего подобного. Я просто сказал: «Что плохого в том, чтобы быть одиночкой».” -

Так сказал черноволосый молодой человек.

- “Я заплачу тебе деньги. И ты будешь делать работу, соответствующую этому. Это просто сделка. Пока ты не пытаешься со мной что-то сделать, я думаю, что у нас могут быть хорошие отношения.” -

Ардис просит не самого Чезаре, а его исключительный талант в сборе информации. Если Чезаре может предоставить Ардису то, что он хочет, то всё в порядке.

- “Ну, в этой ситуации... Приятно иметь с вами дело.” -

Сказав это односторонне, Чезаре, который, казалось, был на грани плача, Ардис покинул таверну.