Как я это сделаю? Я даже не знаю, как обычно поступают благородные дамы.

— По крайней мере, ты не предашь капитана. Ты же сама говорила, что он тебе нравится, и…

Ортцен немного помедлил, а потом откровенно сказал мне.

— У мисс Эферии нет никакой поддержки, так что с тобой потом будет легко разобраться.

— Ты переборщил.

— Тебе всё равно плевать на такие угрозы.

Возможно, это и так, но всё же…

—Мисс сказала, что вы хотите вступить в церковь в качестве священнослужительницы, но это место будет слишком скучным для такой молодой леди, как вы. Кроме того, мисс тоже не сможет оставаться вечно в особняке графа. Более того, мисс будет трудно найти хорошего мужа, если преступления семьи графа Эферии впоследствии вскроются.

Эм, церковь на самом деле не такое уж скучное место. Особенно в моем случае, я была святым рыцарем, поэтому часто выходила на улицу. Ну, хотя, если я когда-нибудь вернусь, то в первый год мне придется снова стать первокурсницей.

—Я думаю, что это неплохое предложение для вас, мисс.

Вдруг я вспомнила, что Клауэн говорил мне раньше. Он подозревал, что я действительно выйду замуж за капитана после нашей фиктивной помолвки. Тем не менее, теперь именно Ортцен предлагает эту идею.

—Что вы об этом думаете?

Я не долго думала и ответила ему.

—Не знаю. Честно говоря, я никогда не представляла себя замужем.

Не говоря уже о замужестве, я даже не задумывалась о свиданиях с кем-то. Причина заключалась в том, что священнослужители не могут вступать в брак, но на самом деле я также никогда не интересовалась кем-то, потому что была самой красивой и сильной среди других мужчин. Кроме того, все мужчины, которые подходили ко мне первыми, принимали меня за мужчину, а не за женщину. Сразу после того, как я оказалась в этом теле, я подумывала о том, чтобы жить нормальной жизнью, но, похоже, это было невозможно.

—…, ты даже никогда не представляла себе этого?

— М-м. Буду ли я жить вместе с капитаном после нашей свадьбы? Это тоже нормально. Можем ли мы остаться в штабе Специального отряда?

—Это… ничего.

Ортцен, похоже, хотел сказать что-то еще, но в конце концов решил промолчать. Если тебе есть что сказать, просто скажи, а не делай такое лицо, будто хочешь плакать.

—… Я думаю, что совершил большой грех.

—Ты и так преступник, приговоренный к смертной казни, в этом нет ничего нового. Разве ты не убил много людей?

— Я никогда никого не убивал собственноручно.

Он несколько раз прошелся по комнате туда-сюда и вернулся к тому месту, где я сидел.

—Позвольте мне спросить вас в последний раз. Если капитан скажет, что хочет жениться на мисс Эферии, вы согласитесь?

—Да.

У меня нет причин отказываться. Других кандидатов на брак нет, да и священником мне быть не нужно. На лице Ортцена без причины отразилось выражение поражения, но он все же кивнул.

— Тогда дело решено. Давайте сначала официально обручим вас обоих. Капитан уже давно достиг брачного возраста, и Его Величество может устроить его брак в любой момент.

—Хорошо.

У мужчин из-за вопроса семейного наследования второй сын и даже младшие сыновья чаще всего женятся поздно. Но если тебе уже за двадцать, то рекомендуется хотя бы иметь невесту. Между тем, единственный сын обычно женится рано. Капитана Юлиуса можно считать поздно женившимся, ведь у него даже нет братьев.

—Ах, у меня тоже есть что сказать.

Я остановил Ортцена, который собирался выйти из комнаты после того, как уладил дело. Он обернулся и спросил.

— Есть какие-то проблемы?

—Это касается моей встречи с Верховным жрецом. Я хочу убедиться, что вы действительно позволите мне встретиться с Верховным жрецом.

Я знаю, что должна обручиться с капитаном, но это тоже важное дело. Ортзен слегка улыбнулся и открыл рот.

—Разве я уже не обещал тебе, что позволю тебе встретиться с Верховным Жрецом?

— Разве не осталось всего неделя? Тогда это значит, что я должна обручиться до этого.

На мгновение Ортзен, казалось, вздрогнул от удивления, и на его лбу появилась морщина.

—… Насчет этого… Капитан тебе рассказал?

— Да. Или, может быть, ты велел ему ничего мне не говорить?

—Дело не в этом. Но капитан раньше никогда не обращал внимания на такой день. Обычно я говорил ему об этом за день или два до этого.

А… так вот в чем дело…

Ортцен коротко вздохнул и продолжил говорить.

—Возможно, капитан заботится о вещах, связанных с мисс Эферией, поэтому он попытался разобраться в этом самостоятельно. Он также узнал об этом от кого-то другого, а не от меня.

—Д-действительно?

—Да. Иначе у него не было бы причины так поступать.

Капитан Юлиус, ради меня вы специально…

—И что еще он тебе рассказал?

Э-э...

—Только дату.

(Прим. переводчика: дату встречи капитана с верховным жрецом.)

—Я могу примерно догадаться, так что лучше просто скажи мне.

—…еще сказал, что ты сомневаешься в целях моей встречи с Верховным Жрецом.

Простите, капитан Юлиус. На меня слишком большое давление. Неожиданно Ортцен просто кивнул, не изменив выражения лица.

—Неужели? На самом деле я не уверен в твоих мотивах, почему ты настаивал на встрече с Верховным Жрецом до такой степени, что готов даже обручиться. По правде говоря, я до сих пор не убежден. Но в любом случае, я не буду мешать тебе встретиться с Верховным Жрецом. Капитанбудет сопровождать тебя на встрече с Верховным Жрецом, так что ты не сможешь причинить ему никакого вреда.

— Даже без капитана Юлиуса рядом со мной невозможно навредить верховному жрецу. Пока я нахожусь внутри церкви, никто не сможет навредить верховному жрецу.

—… ты это очень хорошо знаешь, да?

—Я слышал это от сэра Роэля.

Никто об этом не знал? Ну, если бы это не должно было быть известно, мой заместитель сказал бы мне об этом.

—Я думаю, что проводить помолвку в течение недели — это слишком рано…

—Между месяцем и неделей нет никакой разницы. В конце концов, ты все равно позволишь мне встретиться с Верховным Жрецом.

—Нет, это совершенно другое дело. Мне достаточно месяца, чтобы лучше узнать мисс Эферию.

—Я не могу ждать еще месяц. Если так, то я просто стану священником и сам буду искать любую возможность встретиться с Верховным Жрецом.

До Дня Святого Благословения еще три месяца, но нет ничего плохого в том, чтобы немного припугнуть Ортцена. Стать священником означает, что ты не сможешь обручиться или даже жениться. В ответ на мои слова на лице Ортцена отразилось беспомощное выражение.

—Тогда ты в обмен на это откажешься от идеи стать священником?

—Если ты позволишь мне встретиться с Верховным Жрецом через неделю.

—Хорошо. Я постараюсь. Если ты не сможешь получить разрешение от графа Эферии, у меня еще есть другие способы.

(T/N: разрешение на помолвку)

О? Это же не может быть правдой, верно? Я просто испытал удачу, когда угрожал ему. Неужели я действительно снова встречусь со всеми через неделю? Все будут удивлены, увидев, что я все еще жив, когда все думали, что я уже умер. Я все еще жив, хотя моя нынешняя жизнь немного странная.

***

—Ты меня сейчас слушаешь?!

Когда мы с Ортзеном вернулись в столовую, изнутри раздался незнакомый голос. Это мужской голос, он один из членов отряда специального назначения? Как только Ортзен услышал голос, мне показалось, что он нахмурился, но через несколько секунд я этого уже не заметил. Я бросил взгляд на Ортзена и ускорил шаг.

—Вторгшийся?

—Ну, он, конечно, входит в состав отряда специального назначения, но…

Похоже, его гораздо больше можно было бы считать нарушителем.

Когда мы вошли в столовую, я увидел, что капитан Юлиус игнорирует разъярённого мужчину, стоящего рядом с ним. Незнакомец, судя по всему, был лет двадцати пяти, и он бросал на капитана Юлиуса взгляды, полные ненависти, словно собирался убить его, а затем перевёл взгляд на нас.

—Эй, Ортзен! Это ты велел этому парню игнорировать меня, да?!

За что этот ублюдок орет на моего капитана Юлиуса? Я не помню его, значит, он просто ничтожество. Меня раздражает его высокомерное отношение к капитану Юлиусу, но я пока не понимаю, в чем дело, поэтому могу только терпеть его поведение и не делать ничего опрометчивого. Даже бы он и выглядел молодо, но на самом деле этот человек перед тобой может оказаться шестидесятилетним стариком. Капитан Юлиус пошел прямо к нам, даже не взглянув на того, кто, казалось, кипел от злости. Он остановился прямо передо мной и посмотрел на меня сверху вниз.

— Ты, наверное, очень хотела спать, долго ждала?

— Не особо.

— Кстати, почему тот человек сам устроил всю эту шумиху?

Возможно, он услышал, что я сказал, потому что шумный парень подошел к нам. С раздраженным выражением лица он снова закричал.

— Ты что, глухой? Почему ты меня игнорируешь?!

Капитан Юлиус не обратил на него внимания, я тоже, и поэтому ответить ему остался только Ортцен.

—Похоже, это потому, что ты не говоришь на человеческом языке.

—…, что?

—Капитан понимает только человеческий язык. То, что он тебя игнорирует, означает, что ты не говорил на человеческом языке. Теперь ты понимаешь, о чем я?

—Эй, ты!!

—Тебе нужно отвечать только «да» или «нет». Это просто, попробуй.

Ортзен говорил мягко и дружелюбно, словно учил ребенка, как правильно писать.

Лицо мужчины покраснело, и казалось, что он готов вытащить меч прямо в этот момент, но через несколько секунд он выдохнул, чтобы успокоиться.

—… Это моя вина. Я не должен был связываться с вами, кучка ничтожеств.

—Теперь ты можешь признать свою ошибку, ты сильно повзрослел с тех пор, как мы виделись в последний раз. Это действительно впечатляет.

— сказал Ортзен, аплодируя ему. Готов поспорить, что этому парню было тяжело терпеть такое поведение Ортзена. И, как я и ожидал, вдруг я заметил, как у него вздулись вены, что означало, что он снова разозлился.

—Ты ублюдок!! Ты хочешь умереть?!

—К сожалению, право решать, жить мне или умереть, принадлежит Его Величеству. А тебе, сэр Лут, который всего лишь заместитель капитана Отряда специального назначения, я его дать не могу. Жаль, не так ли?

Что, этот ублюдок — заместитель капитана Отряда специального назначения? Я пристально посмотрел на этого парня. Судя по внешнему виду, он казался слабее Клауэна. Разве Отряд специального назначения не основан в основном на чьих-то навыках? Совершенно очевидно, что он слабее капитана Юлиуса. Если бы он был силен или хотя бы на одном уровне с капитаном Юлиусом,вместо того, чтобы кричать тут и там, он бы вызвал его на дуэль. Все слабаки, как правило, шумные.

— Давайте на этом закончим приветствия. Какой ветер вас сюда занес?

Это были приветствия? Если так, то я бы предпочел не обмениваться приветствиями с Ортценом. Шумный человек по имени сэр Лут смотрел на меня с нескрываемым интересом. Э? Почему на меня?