Они смогли использовать информацию, полученную от О'Нила, чтобы установить личность колумбийца. Он действительно был тем человеком, который принес фею в Сан-Терезу.

Удивительно, но у О'Нила были обширные записи номерных знаков тех, кто входил в его клуб. Матоба выделил подозрительные на вид числа и попросил их изучить знакомый, работавший в Седьмом отделении. Вскоре адрес колумбийца был раскрыт.

Его звали Антонио Альварес, 24 года. Он был судим и дважды арестовывался в прошлом.

«Он живет в квартире на Мейсон-стрит, 5081. Комната 603. Понятно? Теперь ты должен мне, Кей.

«Спасибо за помощь, Рой».

По другую сторону вызова был сержант Седьмого отделения. Он был старым другом Матобы со времен их работы в полицейской академии. Хотя тон Матобы был благодарным, он вовсе не считал себя должником Роя. Он мог бы так же легко понять это самостоятельно, и его просьба была не чем иным, как своего рода приветствием, призванным облегчить неловкие отношения между офицерами филиала и штабом.

Он связался с Ротом.

"Вы что-нибудь нашли?"

"Вид."

Матоба прочитал обращение колумбийца к своему боссу.

«Этот колумбиец по имени Альварес был первым, кто привел фею в город. Филиппинцы только что украли его. Он, должно быть, был шокирован, когда узнал, что его драгоценный товар был украден. Он, должно быть, ищет это прямо сейчас. Или, может быть, он покидает город, пока мы говорим. Что бы это ни было, мы скоро узнаем.

"Вам нужна какая-нибудь резервная копия?" - спросил Рот.

Он спрашивал, нужна ли ему команда спецназа или что-то подобное.

«Нет, я буду в порядке. Только не волнуйтесь, если я не позвоню вам через 30 минут ».

"Понял. А что насчет семанианки, Экседилики? »

«Она сидит на пассажирском сиденье. Хочешь с ней поговорить? - спросил Матоба, указывая сотовым телефоном на Тиларну. "Скажи привет."

"Какие?" - скептически спросила Тиларна.

«Я слышал её. Не позволяй ей пострадать, ладно? - сказал Рот по телефону.

«Хорошо, я попробую».

«Но не уходи пока».

"Почему?"

«Мне нужно проинформировать Седьмое отделение. Вы бы не хотели, чтобы они неосознанно вмешивались ».

«Я уже дал им знать. Я разговаривал с Роем ».

«Этого будет недостаточно. Рядом с вами сидит очень важный семанианец. Мне нужно будет проконсультироваться по этому поводу с руководителем филиала ».

«Черт побери», - мысленно выругался Матоба. Зачем им пришлось это делать?

"…Понял. Но, пожалуйста, сделай это как можно скорее ».

Он припарковал машину на обочине дороги. Они были недалеко от жилого квартала «Семь миль». На близлежащих улицах было множество одноэтажных домов.

«Нам придется подождать здесь», - сказал Матоба.

Когда он выключил двигатель, Тиларна наконец ослабила хватку на рукоятке меча.

«Так мы собираемся поймать этого колумбийца?»

"Ну, да. Но нам придется подождать, пока босс не покажет нам большой палец вверх ».

Откинувшись на свое место, Матоба издал тихий стон.

Солнце уже начало садиться, и в комнате Альвареса горел свет. Он хотел быстро перекусить, прежде чем они войдут, но, наверное, лучше подождать, пока все это не закончится. Поскольку в машине находились два человека, один из них мог пойти купить что-нибудь в магазине, а другой следил за ним, но он не мог ни в чем доверять Тиларне.

Матоба включил радио. Началась трансляция Суперкубка.

Спортивное мероприятие транслировалось не из Сан-Терезы, а из Атланты. В прошлом году в АФК полностью доминировали «Патриоты», и все коллеги Матобы жаловались на скучный сезон, но Матоба не интересовался футболом. Тем не менее, ему нравилось смотреть бейсбол, тем более что там было множество великих игроков из Японии.

«Я не понимаю», - пробормотала Тиларна, слушая передачу. «О чем говорят эти голоса из райдио?»

«Они говорят о спорте. Все это часть войны по доверенности, которая ведется между землянами ».

«…?»

«В твоем королевстве тоже есть спорт, верно? Или, может быть, вы смотрите на смертельные бои в стиле гладиаторов как развлечение? »

«У нас действительно есть что-то подобное в нашем мире».

Удивительно, но Тиларна узнала слово «гладиатор».

«Но наше королевство не удерживало их более 200 лет. В настоящее время все они сражаются на деревянных мечах и выступают в качестве развлечения для королевской семьи ».

«Удивительно это слышать. Значит, вы все хоть немного уважаете человеческую жизнь, а?

«Конечно, знаем. Мы не такие, как ты, Дорини. Мы не выбрасываем яд из наших мастерских и не убиваем новорожденных младенцев, не моргнув глазом ».

«Загрязнение и аборты? Вы знаете, это действительно сложные вопросы. Что ж, не будем вдаваться в политические дискуссии ».

«Это не о политике. Речь идет об основах морали ".

«Как скажешь».

Они ждали минут пятнадцать, рассеянно слушая трансляцию. Они почти не разговаривали друг с другом.

Выглянув в окно, Тиларна резко нарушила тишину.

«Фарбарня», - сказала она.

«?»

«Это фарбарнианец. Семанский. Он просто прошел мимо.

Краем поля зрения Матоба увидел человека в черном халате. Мужчина перешел широкую дорогу и исчез, когда повернул за угол. Матоба не мог видеть его лица.

«Я думал, что в этом районе не живут семаницы?»

«Их немного, но это не значит, что их нет», - равнодушно сказал Матоба.

Тиларна прищурилась, пристально глядя в угол, за которым скрылся мужчина. Она замолчала около 30 секунд.

«Я что-то почувствовал».

«Вы что-то чувствуете? Ну, я полагаю, от вас, пришельцев, воняет деревней.

«Дурак, это Рахтена. Это тот же запах, который я почувствовал на трупе.

«Мм…»

Сидя прямо, Матоба внимательно посмотрел на поворот, который сделал мужчина. Хотя этого человека нигде не было видно, он узнал здание, в которое он вошел. Это была квартира их подозреваемого из Колумбии, Альвареса.

Может быть…?

На мгновение он заколебался. Его босс все еще не одобрял его.

К черту это!

"Дерьмо."

Приняв мгновенное решение преследовать человека, Матоба распахнул дверь и выскочил из машины. Вытащив из-за пояса автоматический пистолет, он помчался к квартире Альвареса?

"Мы идем?" - спросила Тиларна, небрежно следуя за ним.

Остановившись, Матоба посмотрел на неё.

"Нет. Оставайся в машине ».

"Я отказываюсь."

«Прекрати возиться! Какого черта тебе нужно идти с нами? А теперь заткнись и уходи ...

Нет. У него не хватало времени. Он не мог больше тратить время на споры.

«Просто делай, черт возьми, что хочешь, черт возьми!»

Щелкнув языком, Матоба побежал. Он побежал по тротуару, сбил ворота квартиры, пробежал мимо почтовых ящиков в… нет, он не мог воспользоваться лифтом, он уже был на шестом этаже. Он побежал к задней части здания, к лестнице. Комната Альвареса находилась на шестом этаже. Он взлетел по лестнице, перепрыгивая по три ступеньки за раз, со скоростью пули. Это был темп, за которым маленькой девочке не поспеть. Но, конечно же, он услышал шаги и дыхание Тиларны прямо позади себя.

Ни за что. Она действительно следовала за ним.

Несмотря на его изумление, Матоба ни разу не обернулся, продолжая бежать по темной лестнице. Грязные стены и ржавые перила расплывались мимо него, пока он бежал.

Третий этаж, четвертый этаж, пятый этаж. Наконец он добрался до шестого этажа.

Он начал задыхаться. «Его выносливость серьезно упала с тех пор, как он служил в силах самообороны, - пренебрежительно Матоба подумал.

Он выбежал в коридор шестого этажа. Его цель находилась в комнате 603.

"О мой Бог"

Как он и ожидал, дверь комнаты 603 осталась открытой. Он был взломан снаружи.

У него еще может быть время. Цепляясь за эту последнюю надежду, Матоба полностью игнорировал каждый этап процесса обыска и выемки, которому он научился во время своего обучения. Он ворвался прямо в комнату, доверяя только своему чутью, опыту и инстинктам.

Он прошел в дверной проем. Слева была спальня, а справа - ванная. В них никого не было. Бросив взгляд на их интерьер, Матоба повернулся назад и побежал в гостиную. Перед 30-дюймовым монитором на винно-красном диване сидели двое мужчин.

«Это полиция, не двигайтесь!» - крикнул Матоба, твердой рукой прицелившись из своего 9-мм пистолета.

Мужчина посмотрел на него. В правой руке он держал нож. Его рука шевельнулась.

Ослепительная вспышка выстрелила, когда нож развернулся в воздухе прямо к голове Матобы. Едва задевая кожу на щеке, нож пронзил дверь позади него.

Нет. Сказать, что он пробил дверь, было бы преуменьшением. Нож пробил дверную панель, вонзив лезвие в стену с другой стороны. Петля выкрутилась из-за удара, когда она отсоединилась и упала.

Его сила была невероятной. Это было далеко за пределами того, на что был способен нормальный человек.

Матоба не мог позволить себе бояться. Он немедленно нажал на спусковой крючок своего пистолета, но в тот же самый момент он почувствовал мощный удар сбоку. Тиларна оттолкнула его в сторону. Его пуля не попала в цель. Мужчина отшатнулся и попытался выбежать из комнаты. Преследуя его, Тиларна провела мечом в воздухе по широкой дуге. Лезвие едва задел кончик его носа, когда он отпрыгнул назад.

Его ловкость была нечеловеческой.

Он сделал сальто в воздухе. Приземлившись перед окном, он вытащил пистолет. Нет, это был не обычный пистолет. Это был пистолет-пулемет. Израильский микроузи.

Он держал автомат боком. Ствол пистолета загорелся, когда он открыл огонь. Разделяющий уши звук выстрелов наполнял воздух, когда летели пули.

Матоба швырнул Тиларну на землю, когда она попыталась взмахнуть мечом, не обращая внимания на стрельбу. Если бы он опоздал всего на секунду, она была бы мертва. Когда они укрылись, в воздухе над их головами промелькнула буря 9-мм пуль.

Пулевые отверстия рассыпались по стене позади них, разрывая на части висящие на них открытки и превращая в порошок вазы и лампы, стоявшие рядом.

"Черт побери!" - крикнул Матоба, отвечая на огонь.

На них летели оторванные кусочки гипсокартона и осколки стекла. Крича, Матоба продолжал стрелять в ответ. Хотя он не мог как следует прицелиться среди хаоса, ему пришлось сделать брешь. Все, что ему нужно было сделать, это заставить этого человека только один раз вздрогнуть -

Но противник нисколько не дрогнул.

Казалось, что его не заботила собственная жизнь. Он медленно пошел назад, продолжая стрелять как автомат. Матоба даже не мог высунуть голову. На короткое время стрельба прекратилась. Противник перезаряжал ружье. Было сейчас или никогда.

Подскочив на ноги, Матоба открыл огонь. Три пули пробили тело мужчины.

Но он не упал. Он небрежно потянул затвор и нацелил пистолет на Матобу. Пошел очередной шквал пуль. Сбив с ног Тиларну, когда она пыталась встать, Матоба снова укрылся.

Как только он разрядил свой пистолет, мужчина разбил стеклянное окно в задней части комнаты и выскочил на балкон. Он собирался сбежать через запасной выход.

В тот момент, когда Матоба и Тиларна встали, они закричали друг на друга.

«Почему ты встал у меня на пути !?»