Тиларна имела в виду вещество, известное как «волшебная пыль».

Она объяснила, что мертвый филиппинец злоупотреблял волшебной пылью.

Сказочная пыль была странным наркотическим средством, которое производили семанские феи. Его эффекты сильно различались в зависимости от конкретных методов, используемых для его создания, но большинство вариантов вызывало сильное чувство экстаза и яркие галлюцинации. Некоторые из его других возможных эффектов включали онемение боли, кратковременную психическую гиперактивность и развитие нечеловеческих спортивных способностей и рефлексов.

В соответствии с его классификацией как наркотическое средство, волшебная пыль вызывала сильное привыкание.

Всего несколько применений не причинят большого вреда, но как только человек станет зависимым, у него начнутся серьезные симптомы отмены. Среди этих симптомов были головные боли, тошнота, паранойя и психическое расстройство. Все эти эффекты были довольно типичными для подобных препаратов, но наиболее заметным симптомом было крайнее отсутствие контроля над своим телом. Должно быть, в поведении филиппинца были признаки этого, но Матоба их не уловил.

По словам Тиларны, для того, чтобы человек мог обладать такой мощью, что демонстрировал чудовищную силу, он должен быть сильно ослаблен. Следовательно, контроль филиппинца над своим телом должен был резко снизиться из-за злоупотребления волшебной пылью.

Это была интересная теория, но сами по себе знания не помогли бы им напрямую.

Сказочная пыль была довольно распространенным веществом, которое можно было найти практически где угодно. Им придется допросить другого филиппинца, чтобы выяснить, где они взяли эту конкретную фею.

Матоба вернулся в штаб. Жесткий допрос филиппинца он начал с футболки «5-0».

Как только Матоба пригрозил применить силу, мужчина заговорил.

Он утверждал, что они украли фею из машины колумбийской банды.

«… Следовательно, нам нужно заставить отвечать на вопросы этих колумбийских гангстеров, верно?» - спросила Тиларна, сидя на пассажирском сиденье Cooper S.

На этот раз она отсоединила ножны, прежде чем залезть внутрь и без колебаний закрыла дверь.

«Ну, я думаю, можно было бы так сказать».

«Где эти гангстеры?»

«Мы собираемся найти их прямо сейчас».

Тиларна последовала за ним без разрешения, забралась в его машину и теперь задавала ему вопросы без разрешения, как будто это все теперь было частью её распорядка. Считая себя щедрым, что нашёл время ответить, Матоба ускорился.

«Нюу…»

Семанец снова издала этот странный звук.

Хотя она изо всех сил старалась сохранять спокойное выражение лица, язык её тела указывал на то, что она была совсем не спокойной. Её спина была приклеена к сиденью, и она смотрела прямо перед собой, крепко сжимая меч обеими руками.

У Матобы была такая же мысль, когда они ехали с базы береговой охраны в штаб, но ...

(Интересно, плохо ли она ладит с машинами…)

Лошадиные животные существовали в мире Семани, также существовали конные экипажи, но с какой скоростью они могли реально двигаться? Вероятно, это далеко не 80 километров в час, возможно, даже не 50. Может быть, они двигались со скоростью от 20 до 30 километров в час, а она просто никогда не испытывала невероятную скорость земных транспортных средств.

«Понятно», - пробормотал Матоба про себя, переключая рычаг на пятую передачу.

Он нажал на педаль газа. Нагнетательнеца взревела, когда машина разогналась еще больше. Они поворачивали влево и вправо, меняя полосу движения, проезжая мимо проехавших впереди машин и грузовиков. Вокруг них раздался визг тормозов и рев гудков. За окном светофоры и дорожные знаки пролетели с невероятной скоростью, и все вокруг превратилось в хаотический водоворот.

«Ах…!»

Белые кончики пальцев Тиларны стали еще белее, когда её хватка на мече усилилась. Матоба взглянул на неё.

"Я спешу. Если ты слишком напуган, просто дай мне знать, - холодно сказал он.

«Ск-, испугался? Не говори таких глупостей. Иди так быстро, как ты ... Иди! … Как хотите, - сказала Тиларна, вздрогнув, глядя, как грузовик чуть не задел их боковое зеркало.

«Как пожелаешь… Ах да, прямо сейчас немного музыки подошло бы идеально».

Матоба включил радио в машине. Из динамиков заревела хард-рок-песня 80-х, заполнив машину тяжелым битом и буйной мелодией. Хотя последние несколько дней Матоба чувствовал себя подавленным, он чувствовал, что возвращается в норму. Это было хорошее чувство.

Тиларна зажала уши руками.

«Что это за ужасный звук !?» Она закричала.

«Это рок!»

"Что!?"

«Движущая сила Дорини! Да ладно, это интересно, не так ли? " Матоба крикнул в ответ, хлопнув рулем в такт барабанам.

Было около трех часов дня, когда они проезжали улицу Нью-Гиннесс на улицу Мадейра.

Они направились в западный регион Сан-Тереза, район, известный как «Семь миль». Площадь составляла семь миль сверху донизу и находилась в ведении седьмого отделения STPD. Бесчисленные бандитские организации проживали в этом районе, создавая беспорядки в борьбе за власть.

Другими словами, это была не очень туристическая часть города.

Матоба припарковался перед клубом, который был их местом назначения. Он посмотрел на мертвенно-бледное лицо Тиларны.

«Действительно выделяется, да».

"Что значит?" - спросила Тиларна с темными кругами под глазами.

"Ты сделаешь. Как бы это сказать ... Ты не белый, ты супер белый. Что вы сделали, чтобы ваша кожа стала такой белой? Есть ли в твоем родном городе какие-то волшебные горячие источники? »

"Я не знаю. Я был таким с того дня, как родился ».

«Даже ваша одежда белая. Ты выглядишь потусторонним ».

«Я предпочитаю термин« красивый ». И меня больше беспокоит грязь в одежде, которую вы носите ».

Туника и пальто Тиларны идеально дополняли её образ. По сравнению с семанскими иммигрантами из города, которые носили причудливую одежду с отчетливыми геометрическими узорами или наряды, которые делали их похожими на фанк-художников 70-х, её одежда не была слишком необычной.

Однако она все же выделялась.

Её красивое лицо, её молодость, её одежда - всё в ней выделялось. Если он возьмет ене с собой, то в конечном итоге привлечет излишнее внимание.

«Подожди здесь ... Но даже если я тебе это скажу, ты не собираешься меня слушать, не так ли?»

«Разумеется».

Матоба вздохнул.

«Тогда делай, как хочешь. Но что бы ты ни делал, даже не думай приближаться ко мне. Я не хочу, чтобы кто-то думал, что я тебя знаю.

"То же самое. Не разговаривай со мной ».

«Хммм».

Матоба вылез из машины и направился к клубу. Тиларна молча последовала за ним, держась на расстоянии.

Солнце все еще стояло в небе, и неоновые вывески на витрине больше не горели. Рядом с большой вывеской с изображением женских ног висело название клуба «Часовня леди». На ручке стеклянной двери висела табличка «ЗАКРЫТО». Когда Матоба вошел в магазин, он услышал, как Тиларна бормотала за его спиной слово «Queneesba». По-фарбарниански это означало «как пошло» или что-то в этом роде.

Войдя в тускло освещенный клуб, они столкнулись с чернокожим мужчиной в костюме. У него было крупное тело, и он должен был весить не менее 120 килограммов. Он был вышибалой клуба.

«Мы открываемся в 19 часов. Приходи позже… - начал он, остановившись, когда увидел раздраженное лицо Матобы. «Ой, извините, офицер-Матоба».

«Кенни, О'Нил там?»

"Ага. Он там разговаривает по телефону ... А кто эта сука? » - спросил Кенни, взглянув на Тиларну и подозрительно нахмурив брови.

"Игнорировай её."

«Разве она не инопланетянин? Они мне совсем не нравятся ».

«Тогда я оставлю это на ваше усмотрение. А пока я пройду.

Матоба прошёл мимо Кенни. Тиларна попыталась последовать за ним, но Кенни преградил ей путь.

«Остановись, маленькая девочка».

"Какие?"

"Мистер. Матоба в порядке, но я не впущу тебя. Иди, подожди снаружи.

«Это будет интересно», - подумал Матоба.

Что бы сделала эта девушка, столкнувшись с устрашающим мужчиной, превышающим её в три раза? Хотя Матоба не поставил её в такую ​​ситуацию специально, было бы идеально, если бы она могла просто испугаться и поспешить прочь. Затем он мог сказать ей, что «в этом городе полно таких страшных мужчин. Тебе лучше остаться в штаб-квартире, где безопасно. Наконец-то он освободится от няньки.

Тиларна выпрямилась, глядя прямо в лицо Кенни.

«Ты меня не слышала, девочка? А теперь поспеши и повернись ...

Тиларна развернулась. Ослепительный серебряный свет вспыхнул из ее ножен, когда она обернулась по полному кругу. Её клинок послал в воздух резкий ветер. Звонок, раздался небольшой металлический звук, когда её тонкий клинок скользнул обратно в ножны.

«……»

Кенни замер от шока. Его галстук был оборван прямо под узлом. Разорванный галстук упал на землю.

"Повернись, говоришь?"

«… Не стесняйтесь передавать, мисс».

"Хороший."

Тиларна прошла мимо Кенни, как ни в чем не бывало. Вышибала выражал явную тревогу. «Черт возьми, это был галстук за 150 долларов», - проворчал он.

«Вы ожидали, что я испугаюсь и попрошу вас о помощи?» - спросила Тиларна, глядя в лицо Матобе. Её глаза были наполнены не удовлетворением, а возмущением, как если бы на неё смотрели свысока.

«Нет ... Ну да, наверное».

Он не ожидал, что все пойдет так.

Хотя он знал, что она искусна в искусстве владения мечом, он не ожидал, что она будет так уверенно сопротивляться огромному мускулистому мужчине, подобному Кенни. Он понял, что не следует вводить его в заблуждение её молодой внешностью.

«Я рыцарь-ученик Мирвора. Не обращайся со мной, как с обычным ребенком ».

«Итак, вы знаете, что выглядите и ведете себя как ребенок».

«Я ... я просто поздно расцвела! Не говори таких неуважительных вещей! »

"Хм."

Разочарованный тем, что его маленький план провалился, Матоба направился к задней части клуба. Ему нужно было поговорить с владельцем клуба, человеком по имени О'Нил.

Пробираясь через перевернутые столы и стулья, они увидели чернокожего мужчину, сидящего в будке в дальнем конце комнаты. Это был О'Нил. На нем был церковный халат с воротником. Его голова была лысой, как у монаха, и на нем были круглые солнцезащитные очки. На столе перед ним лежал портативный компьютер и пачка 1000-долларовых банкнот. Он разговаривал с кем-то по мобильному телефону.

«… Хм, вот и всё! Из этого получится отличный бизнес! Ты не согласен? Эти пятьдесят 50-дюймовых ЖК-мониторов, которые мы получили от этих грешных молодых людей, должны быть подарком от Бога. Почти как на вершине Этны ...

Заметив присутствие Матобы, мужчина в лысой мантии понизил голос. Вероятно, он, как обычно, был в процессе переговоров по воровству.

"-Нет. О, те пятьдесят мониторов, о которых я говорил, были просто аналогией. У меня нет ничего подобного ... Ах, нет, не то ... Я тебе позже объясню. Бизнес полон метафор, и это просто еще одна форма религиозного выражения ... Нет, я ценю ваше понимание. Нет, мои клиенты только что прибыли. Да благословит вас Бог и до свидания! »

Внезапно завершив разговор, мужчина посмотрел на Матобу, как ни в чем не бывало.

«Да, чувак! Извините за ограбление, детектив Матоба! Чувствуете ли вы сегодня чудесную силу Бога? И вот эта красивая девушка, должно быть, семанка… Добро пожаловать, добро пожаловать к нам на место службы! Хочешь чего-нибудь выпить? "

«Привет, О'Нил. Похоже, дела идут хорошо, да.

Мужчина, Бис О'Нил, спокойно отложил телефон и, выпрямив позу, сел на диван. Он утверждал, что был пастором, но он часто участвовал во всевозможных теневых делах на стороне. Однако он был очень хорошо осведомлен о том, что происходило в подпольном мире преступности, поэтому Матоба часто использовал его как ценный источник информации.

"Дела идут хорошо? Не говори таких глупостей! »

О'Нил поднес руки к груди и посмотрел в потолок.

«Детектив Матоба, вы никогда не читаете новости? В этом городе Сан-Тереза ​​царит ужасная безработица, финансовая нестабильность и преступность. Стоя посреди этого города и видя повседневную борьбу окружающих вас людей, разве ваши слова не являются неуважением к великому Богу наверху, который бесконечно трудится, чтобы разрешить борьбу своего народа? »

"Они? Судя по тому, как вы разговаривали во время этого телефонного звонка, казалось, что дела идут хорошо. Что-то насчет пятидесяти 50-дюймовых мониторов, если я правильно помню? »

«Вы, должно быть, слышали кое-что. В конце концов, вы слишком молоды, чтобы полностью понимать слова Бога ».

«Не хотите ли вы вместо этого поговорить с отделом по борьбе с кражами седьмого отделения?» - спросил Матоба, хлопая руками по столу и глядя в солнечные очки О'Нила.

"Хммм!" О'Нил кивнул, нахмурил брови и пробормотал что-то себе под нос. «Если я могу быть вам чем-то полезен, дайте мне знать. Если у тебя есть грехи, ты должен признаться мне, не стесняйся. Я благословлю тебя своими просветляющими словами ».

- О'Нил, я… - начал Матоба, сердито глядя на него. «Я абсолютно ненавижу эти надоедливые формальности и то, как их приходится втягивать в каждый наш разговор. Вы можете быть одержимы всей этой религиозной ерундой, но, честно говоря, мне плевать на все это ».

«Это невероятно разочаровывает. О, я ненавижу тех, кто пропагандирует насилие, и очень тревожно слышать эти слова от человека, которому поручено обеспечивать безопасность Сан-Терезы! Это невыразимо прискорбно ».

«Заткнись», - отрезал Матоба, перебивая его. «Я ищу определенную группу колумбийских мужчин. Они ездят на Митсубиси Паджеро, вероятно, последней модели. Они занимаются всяческими теневыми делами у «ворот». Несколько дней назад привезли фею с другой стороны. Я спрашиваю, знаете ли вы что-нибудь об этом, - сказал он, соединив воедино различные детали, которые он получил в ходе допроса филиппинца.

«Хо?»

«Если ты скажешь мне то, что знаешь, твой бог благословит тебя чудесным делом. Если ты мне не скажешь, тебя поманиет некая богиня, держащая в одной руке меч, а в другой - весы. Ее зовут «суд». Она спросит вас о тех 50 замечательных мониторах, о которых вы говорили ранее. Следуй за мной?"

«Вы простой, детектив Матоба. Если вы будете продолжать в том же духе, ваше сердце попадет в руки сатаны! »

«Я буддист Тендай. Я не знаю об этом «сатане», о котором вы говорите ».

«Я слышал, что буддисты кротки… Достаточно кротки, чтобы быть изгнанными с их собственной земли еретиками, по крайней мере».

"Я не. Так вы знаете или не знаете? Дайте мне четкий ответ».

О'Нил глубоко вздохнул.

«Ну, я не могу сказать, что не знаю».

«Хо»

«Однако колумбийцы, которые приходят и уходят в это« место поклонения », очень этичны и трудолюбивы. Некоторые из них постоянно путешествуют туда и обратно в мир Семани. Однако среди этих людей… »

«Вы их знаете, не так ли».

«Что ж, ответ будет положительным. Однако они жестокие. Я хочу, чтобы ты дал мне обещание. Если бы они узнали, что я назвал вам их имена, они бы взяли это священное место, это чудесное место, наполненное силой Божьей, и разорвали бы его на части. Да, если бы это случилось, я бы не смог заниматься бизнесом целый месяц ».

«Если ты не поторопишься, я не позволю тебе заниматься бизнесом до конца твоей жизни. Вы хотите, чтобы я разрушил это место? »

«Я знал, что ты скажешь такое, брат!» - воскликнул О'Нил, поднимая со стола белую салфетку и размахивая ею перед своим лицом.

«Это было почти как Дирионе», - сказала Тиларна, сидя на пассажирском сиденье движущейся машины.

Получив некоторую расплывчатую информацию от пастора О'Нила, они покинули клуб.

"Дирионе?"

Слово звучало смутно знакомо, но Матоба не мог вспомнить, где он его слышал.

«Я говорю о вашем разговоре с тем« священником ». Если я правильно помню, это означает «пародия» на вашем языке. Вот и все. Это напомнило мне непопулярный Дирионе, которого я когда-то видел ».

"Было ли это интересно?"

«Нет, это было очень скучно».

"Это так?" - рассеянно ответил Матоба, поворачивая руль, чтобы выехать на перекресток. Было уже далеко за пять часов, и над унылым городом сгустились сумерки.

«О'Нил особенный. Я разговариваю со всякими странными людьми для информации, но ... Он действительно странный. "Он?"

«Давайте сохраним это между нами двумя. О'Нил - преступник, но даже в этом случае он ненавидит серьезные преступления, такие как торговля наркотиками или убийства. Он проводит всевозможные действительно подозрительные «семинары» и «сбор средств» и торгует некоторыми сомнительными товарами сомнительной легитимности, но все же в определенной степени ему можно доверять. Что ж, его действительно трудно ненавидеть ».

«Для меня он выглядел просто грязным вором», - холодно сказала Тиларна.

«Что ж, вы не ошиблись».

«Тогда почему ты доверяешь такому человеку?»

«Потому что мне нужно».

Семанский рыцарь повысила голос.

«Кех Иматуба. Я с неохотой приму ваше раздражающее и неуважительное отношение. Однако, хотя я знаком с английской поговоркой «делай, как римляне», когда доходит до этого, я просто не могу понять. Разве вы не должны работать во имя справедливости? Я слышал, что им, в отличие от военных, поручено защищать безопасность населения и наказывать тех, кто совершает злодеяния. Услышав, что среди Дорини существуют такие храбрые воины, я возлагал на вас большие надежды. Но теперь все это ... »

Тиларна сделала глоток воздуха.

«Сотрудничаешь с вором? И из-за этого удобно игнорировать их преступления? Я не могу в это поверить. У тебя, смелости, нет чувства гордости? »

«……»

Это было не то, от чего он мог просто отмахнуться, посмеявшись и сказав: «Ты такой наивный». Ее голос был слишком серьезным.

Тиларна была права. Он пренебрег своим долгом в качестве офицера полиции.

«Это сложно», - сумела сказать Матоба. «Защищать общественность и наказывать зло, да. Должно быть, было более простое время, когда этот подход сработал бы. А теперь… Ну, это очень сложно ».

«Я не понимаю».

"Никто не понимает."

Машина поехала.

Когда они проезжали перекресток, Матоба осторожно снял ногу с педали сцепления. Для человека, который в тот же день нажал на педаль газа, просто чтобы напугать своего пассажира, это был очень добрый жест.