Этим вечером.
Еще до того, как Матоба и остальные успели получить хотя бы одну зацепку, Тони уже уловил кое-что интересное. О’Нилу, информатору, позвонили. Очевидно, какой-то мужчина пытался купить огромное количество журналов, и у них был идеальный парень для него.
"Понял. Он будет ждать в моей церкви в 9 вечера.
— сказал О’Нил по телефону. Его так называемая «церковь», очевидно, была его собственным клубом. Тони подтвердил и сказал Матобе; который еще работал сверхурочно, новой разработки и направился к Семи верстам вместе с Годуновым.
- Похоже, мы нашли нашего парня, да...?
Тони меланхолично вздохнул в машине.
- Ты не выглядишь счастливым.
"Конечно, нет. Я ненавижу играть всех «МакКлаудов». Это именно тот тип людей, с которыми я вообще не могу справиться.
- Но разве это не тот сеттинг, который ты выбрал сам?
- Это зависело не только от меня. Хотя, было ли?! Я просто беспокоился о том, чтобы делать свою работу должным образом, а потом все начали говорить мне делать то и это. Было ошибкой поддаться давлению и придерживаться такого типа персонажа.
- Ну, я думаю, ты прав. Кроме того, я уверен, что Майк упал бы в обморок, если бы увидел, как ты выполняешь секретную миссию, подобную этой.
Тони разозлился, что он так назвал имя своего парня.
"Останавливаться! Я уверена, что он порвал бы со мной, если бы узнал! Он был бы невероятно шокирован, увидев, что я так себя веду, учитывая, насколько он чувствителен. Он абсолютно не может об этом узнать, ясно?!
"Хорошо хорошо."
Годунов засмеялся, грубо поворачивая машину.
- МакКлауд, да? И мне на самом деле тоже нравился этот парень.
"О чем ты говоришь? Он худший.
— разочарованно сказал Тони, снимая дорогой пиджак, развязывая галстук и расстегивая две верхние пуговицы на рубашке. Он расправил воротник рубашки и достал из сумки блестящее золотое ожерелье и наручные часы «ролекс». Он снял свои дорогие туфли Berluti и начал надевать ужасные крокодиловые сапоги, которые хранил на заднем сиденье. Он уложил волосы в дешевую помпадур с воском и был готов к работе.
Он глубоко вздохнул и посмотрел на себя в зеркало.
Он был абсолютно похож на одного из тех головорезов, которых он видел только в мультфильмах. Это было идеально.
- Ах. Нет! Неееет!
- Не плачь. Смотри, мы уже здесь.
Годунов остановил «ситроен» возле клюшки О’Нила и легонько похлопал обезумевшего напарника по плечу. Тони сделал еще один глубокий вдох, сжал живот и ответил низким голосом.
"Верно. Предоставь это мне, приятель.
Он вышел из машины, поднял подбородок, скривился на окружающее, схватил себя за промежность правой рукой и сплюнул на дорогу. Это было идеальное представление, которое могло бы одурачить любого стороннего наблюдателя, но глубоко внутри он чувствовал, что умирает.
"Ага. Вот так, вот так.
"Замолчи. Хочешь, чтобы тебя убил, придурок?
— ответил Тони жестоким тоном.
- Давайте сфотографируем и покажем Майку
- Эй, пожалуйста... только не делай этого, ладно...?!
- Твой голос, твой голос. И твои ноги.
- Ах, точно... Эх... Ну тогда пошли нахер!
Он начал быстро двигать плечами и ходить неоправданно большими шагами. Они вошли в клуб О'Нила, и их сопровождал его телохранитель Кенни, который ждал их. Там был одинокий мужчина. Молодой семанец пьет дайкири за прилавком. Тони и Годунов сели по бокам от него и заказали дикую индейку и мартини с водкой соответственно.
- Эй, вы двое. Я жду кое-кого.
Молодой семанец говорил очень расстроенным тоном.
- Заткнись и слушай, вместо того, чтобы суетиться как идиот.
- Ч-что ты сказал?
- Это ради тебя, теперь, когда я проделал весь этот путь. Можешь идти, если не хочешь.
Мужчина молчал, видимо, в недоумении. А потом начал робко задавать вопросы.
…А- вы покупатель?
- Как насчет того, чтобы представиться, прежде чем спрашивать других?
- Я- я Гьярбен.
"Хорошо. Я Тони МакКлауд, а он Алекс Иванов. С удовольствием, Гьярбен. Никаких рукопожатий, так что давайте сразу к делу.
Годунов поднял большой палец на поведение крутого парня Тони из-за семанца. Затем он молча произнес слова: «Хорошо, хорошо, так держать!»
(Заткнись, пожалуйста!)
Тони открыл рот и бездумно шевельнул губами на Годунова.
"Что?"
- Ничего... В любом случае, этот ублюдок О'Нил сказал мне, что ты хочешь, чтобы я что-то купил у тебя, а?
"Ага. Но вы уверены, что сможете его купить? Если возможно, я хотел бы сначала проверить, есть ли у вас наличные. Ты просто должен показать это мне.
- Показать это тебе в качестве доказательства? Ты что, глупый, малыш?
Тони обнял мужчину рукой — жест, который он часто замечал у случайных головорезов, — и встряхнул его, как будто пытался ему что-то сказать.
- Эй-эй...!
- Что случилось, Гьяби? Я могу звать тебя Гяби, верно? Я действительно выгляжу для тебя таким чертовски сломленным? Я занимаюсь подобным бизнесом с тех пор, как ты был еще сопляком, сосущим сиськи своей мамы.
Выслушав угрожающий тон и слова Тони, Гьярбен отчаянно начал объясняться.
- Нет, я не пытался тебя диссировать или что-то в этом роде. Просто я хотел, чтобы ты принял во внимание некоторые мои личные обстоятельства…
Тони нашел его невинный жест, когда он поднял обе руки перед грудью и слегка пожал их, очарователен. Он также был довольно хорош собой, и, несмотря на то, что изо всех сил старался вести себя как головорез, у него еще не получалось правильно, поэтому он больше походил на испуганного козленка.
Какой плохой мальчик. Он даже не задается вопросом, действительно ли я детектив и кем притворяюсь. Я почти чувствую себя немного плохо для него.
- Не недооценивай меня, малыш. Я могу быть снисходителен, но Иванова тут нет. Он без колебаний порежет тебя, если ты проявишь к нам неуважение. Он на днях вырвал глаз у этого дешевого ублюдка и сварил с ним пирожки. Я не хочу, чтобы это случилось с тобой, понял?
Эк….
Тони продолжал думать, сжимая мужчину за шею.
Что с этим пацаном? Его тело выглядит таким хрупким. Интересно, он вообще работает? И кожа у него такая красивая и гладкая. Его телосложение такое крошечное и мягкое… Может быть, это потому, что он немного нервничает, но его легкий румянец просто прекрасен. Я волнуюсь из-за этого парня?
"Тони. Я думаю, вам следует оставить это как есть.
Годунов заговорил с ним, когда он одними губами произнес «Сосредоточьтесь на работе» из-за Гьярбена.
"Ты прав. Я не хочу заставлять тебя гадить. Хе-хе-хе…
- Я- прости. Пожалуйста, забудьте, что я когда-либо говорил о деньгах, мистер МакКлауд.
Возможно, Гьярбен чувствовал какую-то необъяснимую опасность, которую он даже не мог оправдать, но он поспешно встал со своего места. Тони схватил его за затылок и заставил вернуться на свое место.
- Не беспокойся об этом, просто сядь обратно, мальчик Гьяби. Думаю, ты уже доказал мне свою ценность. Бесхребетные ублюдки просто наложили бы в штаны и попытались бы убежать, пока не попали бы в беду. Но что ж, я думаю, ты выглядишь многообещающим человеком.
- По-правде?
"Ага. Посмотри на это"
Тони достал свой телефон и открыл баланс банковского счета в Сан-Тересе, показав его Гьярбену. У него оставался 834 321 доллар. Конечно, это были только деньги на показ, и ему ни в коем случае нельзя было их тратить.
- Что- ты на самом деле?
"Понятно? И это только часть. Так что теперь покажи мне материал, а потом мы сможем перейти к деталям.
- У меня есть его фотографии, если можно... Я могу их принести в конце концов...
— сказал он, вытаскивая из кармана физическую мгновенную фотографию.
Это был какой-то склад. Журналы лежали поверх все большего и большего количества журналов… Другой Семаниан, который, вероятно, был партнером Гьярбена, также был на фотографии, когда он читал сегодняшнюю газету и держал в обеих руках какие-то странные порножурналы.
"Хм. Значит, все-таки это было правдой…
- На Let Dorini слишком много порно
Саид Гьярбен
- Но Лет Семани не такой. Также почти нет ни DVD, ни цифровых носителей, и люди о них тоже не знают. До недавнего времени все, что у нас было, это картины и романы. А потом начали продавать печатные порно книги. В основном это были журналы «Пентхаус», оставленные Дорини с после войны. Я слышал, что эти журналы произвели невероятный шок.
Хм...
- Я не уверен, что это слухи, но, по-видимому, в прошлом году дворяне Фарбани собрали некоторые из них и тайно продали с аукциона. Я слышал, что самый первый номер семанской модели, которая появилась в журнале «Плейбой» как «Мисс Август», принес им столько денег, что они даже могли позволить себе нанять более пятидесяти личных военных телохранителей на целый год.
- Это так...
Тони начал чувствовать странную усталость и жалость к ним. Имея достаточно денег, чтобы нанять более пятидесяти человек, они, вероятно, могли бы нанять даже саму девушку. Что он мог сказать? Может быть, семанцы были просто идиотами, когда дело доходило до таких вопросов.
- Поэтому я пришел сюда и посмотрел еще более впечатляющие журналы и книги, которые продавались тут и там. До сих пор эти книги в основном продавались очень немногими людьми, которые вернулись с ними, но что, если вы начнете продавать их оптом? Разве ты не сможешь заработать много денег?
Расспросив немного больше, Гьярбен и два других его партнера приехали в город Сан-Тереза в качестве уборщиков, но зарплата была низкой, а расходы на жизнь были высокими, и как бы они ни искали, они не могли найти хорошую работу, поэтому в конце концов им пришлось воровать, чтобы жить. Они начали с мелких краж, запустив руки в торговые автоматы, но в конце концов им пришла в голову идея украсть множество порножурналов.
"Это то, о чем я думал. Ты умный, не так ли?
— сказал Тони, а затем Гьярбен польщенно улыбнулся.
- Т-ты так думаешь? Честно говоря, я просто хочу жить хорошей жизнью.
- Быть честолюбивым - это неплохо, Гьяби Бой. Порно, да? Я даю это вам, это очень хорошо. В конце концов, есть извращенцы всех рас и стран. Я также нашел мисс Август довольно горячей.
"Действительно?! Ты знаешь ее?!"
"Ага! Я не мог насытиться ее удивительными сиськами. У меня текут слюнки, когда я думаю об этом, и мне тяжело просто вспоминать о ней.
Тони и Гьярбен переглянулись и рассмеялись.