Здесь сильный запах.

Некоторое время назад Тиларна постоянно обнаруживала присутствие «рахтены». Наркотики семанского производства, которыми владела часть клиентуры, составляли большую ее часть. Отнимая у человека жизненную силу посредством бездумного соблазнения, они были самым злым изобретением.

Способность чувствовать Рахтена была не только Тиларна. Каждый человек в той или иной степени обладал этой силой. Таково было учение ее учителя. Он научил ее всему, что ей нужно было знать о mildi дома. Сама Тиларна была одарена особыми способностями к этому навыку до такой степени, что ее хозяин предсказал ей многообещающее будущее как Зефиладу.

Скорее всего, она больше не сможет встретиться со своим хозяином. Также было невозможно увидеть лица ее отца, сестер и верных слуг.

Полагаться на помощь таких негодяев, как О'Нил, несомненно, задело ее гордость. Без помощи Матобы это был единственный способ выполнить свой долг в этой незнакомой стране. В самом деле, это и было целью ее «отречения». Однако то, что она выбросила свой меч, не означало, что она отбросила свою совесть.

У нее больше не было права говорить о справедливости, как раньше. Пятно на ее чести заставило ее чувствовать себя мрачно.

(Нет, сейчас не время для слабости.)

Тиларна задумалась.

Независимо от средств, я должена спасти ее любой ценой. Сначала я поищу этого парня из Эльбаджи. Затем я заставлю его сказать мне, где находится фея. Прямо сейчас все, что было у Тиларны, было ее стальным динанжем Виферта. Даже в этом случае она должна уметь справиться со всем, что встречается на ее пути.

(Как бы то ни было……)

Совершенно не осознавая границ человеческого вырождения, Тиларна испытывала только отвращение к достопримечательностям, которые она находила в клубе.

Ужасная музыка, напоминающая раскат грома. Мерцающие огни, слепящие глаза. Молодые мужчины и женщины вульгарно раскачивали бедрами, терлись друг о друга, выходя на танцпол. Не наблюдалось ни единой демонстрации вежливости. Сидящие в своих кабинах женщины с сильным макияжем выпускали клубы дыма от своих сигарет, шепча что-то звездным мужчинам, составлявшим их компанию.

Она даже могла заметить множество «семанианцев», спрятанных среди обрывков Дорини.

К веселью в равной степени присоединились не только фарбанцы, набатейцы и голиразийцы. Не были исключены и жители Занбеники, давнего врага Фарбанского царства.

Женщина широко раскрыла рот от смеха, мужчина у ее ног скользнул пальцами по ее ногам. Даунингская выпивка самого ядовитого оттенка, группа гуляк проглотила какие-то пилюли. Скрытая в темноте под сиденьями с боксами, полуобнаженная женщина зарылась лицом в нижние области другого мужчины. Хотя она не очень разбиралась в деталях полового акта, их непристойный поступок заставил Тиларну встать дыбом.

(Это не место для общественных встреч. «Это не что иное, как логово порока…»

Она сдержала позыв к рвоте.

Между прочим, она также заметила взгляды мужчин, прогуливающихся по дому. Их глаза были обращены на нее. Ее открытая спина, плечи и грудь придавали их лица вульгарным выражениям. Подобно рою насекомых, прилипших к ее телу, их явное проявление похоти вызывало у нее холодок, пробегавший по ее спине.

Однако Тиларна не знала ».

Маскировка проститутки, которую так старательно приготовил О'Нил, не смогла скрыть ее природную элегантность и жизненную силу. Прежде всего, ее осанка была слишком идеальной. Она выглядела всего лишь ребенком, но ее огромная сила воли и утонченная изысканность были очевидны. Ее чисто-белая кожа казалась гладкой, как шелк, слегка блестящей на свету.

В ее привлекательности больше внимания уделялось жизни в целом, чем простому женскому очарованию. Сродни красоте животных, бродящих по пустыне. Таким образом, она обладала молодостью и энтузиазмом, женщины, которые часто посещают это заведение, никогда не могли надеяться достичь.

Она пыталась узнать у нескольких человек местонахождение владельца клуба. Никто не знал. Во-первых, Тиларна не делала различий между гостями и персоналом. Каждый раз, когда она спрашивала об ответе, собеседник отвечал: «Эй, ты хочешь вместо этого потанцевать со мной?», Заставляя ее жестоко отбрасывать их просьбы.

Пройдя еще пять раз в том же фарсе, Тиларна была почти готова сдаться и покинуть заведение, когда кто-то окликнул ее со стороны.

- Привет, мисси. Веселиться?"

Мужчина надел одежду из этого мира, но ей хватило одного взгляда, чтобы понять, что он семанец. Молодой человек и не старше сорока лет 5. На Земле ему будет около двадцати пяти.

- Я выгляжу так, будто« развлекаюсь »? Прочь с глаз моих."

Он, наверное, вообще не знает, где хозяин. Имея в виду эти мысли, она кратко ответила, явно в отвратительном настроении. Юноша только усмехнулся, отказываясь отказываться от своих ухаживаний.

- Ты не веселый. Так дуться, ты просто зря тратишь свою внешность, понимаешь?

- Это лицо, с которым я родился.

"Я понимаю. Вы похожи на типичного дворянина родом из Тибранского региона. Слышал, некоторые из вас, ребята, оказались на этой стороне. Впрочем, я впервые вижу такое.

Сказав это, Тиларна заинтересовалась этим молодым человеком. Семанские простолюдины обычно не знали об этом факте.

- Моя плохая, моя плохая. Ты выглядела такой красивой. Я был родом из Грамаши. У меня проблемы дома, поэтому я приехал сюда. А ты? Полагаю, из Лабино?

-;Если такой, как ты, знал так много, почему именно ты не поманил меня на нашем родном языке?

Сказала Тиларна по-фарбански.

Она всегда придерживалась этой вежливой формы разговора, когда говорила на своем родном языке. Причина, по которой ее английский был особенно кратким, была связана с влиянием ее наставника в этом языке.

- Мои самые скромные извинения. Находясь в этом месте, я подумал, что более уместно использовать «английский» этих Дорини. Говорить на нашем самом благородном языке, переданном с древних времен, в этом грязном логове стало бы тяжелым бременем для моей совести. Конечно, если миледи почувствует, что я чем-то недоволен, я готов поставить свое имя на карту Богини Любарны и принести свои искренние извинения.

Я смиренно приму ваши извинения, сэр.

- Позвольте мне выразить признательность за ваше великодушие.

- К сожалению, я должен уйти отсюда. Пожалуйста, не обращай на меня внимания.

"Ой. Простите уши этого человека за то, что он подслушал раньше. Миледи ищет хозяина клуба, да? Я действительно верю, что могу помочь.

- Вы знаете их личность, добрый сэр?

"Конечно."

Внезапно переключившись на английский, мужчина засмеялся.

- Я давно не использовал эту дерьмовую модную речь. Честно говоря, это заноза в заднице. Лааааме. Не возражаете, если мы просто так поговорим?

"Я не против. Однако вы знаете этого парня Денниса Эльбаджи, да?

- Да, да, он мой друг. Какие у тебя с ним дела?

- Ищу работу. Я приехал в этот город совсем недавно и ищу средства, чтобы обеспечить свою семью. Услышав, что потомок прославленного дома Эльбаджи управляет этим местом, я просто надеялся, что они, возможно, захотят протянуть руку помощи другому члену клана Эль ».

"Хм…

С намеком на любопытство в глазах юноша вгляделся в лицо Тиларны.

"И твое имя?"

- Шаджинна. Член семьи Эльнебара.

Тиларна назвала военную семью, которая недавно опозорила себя. Шаджинна было обычным именем женщины. Если только кто-то не был особенно близок к дому Эльнебары, ее ложь, скорее всего, не была бы разоблачена.

"Я понимаю. Но видите ли, он управляет такими заведениями. Кто-то вроде вас ⸺ как бы это сказать... Я сомневаюсь, что ваша гордость будет мешать работе здесь.

- Я постараюсь улучшить это направление. Тем не менее, я хочу поговорить с ним.

Мой бизнес с ним и только с ним. Этой единственной ложью она развеяла все фальшивые предлоги в их разговоре.

"Вот и славно. Я расскажу ему о тебе. Подписывайтесь на меня."

- Моя благодарность.

Тиларна последовала за молодым человеком к задней части клуба.

Они вошли в узкий коридор для персонала. Пройдя через дверь без каких-либо украшений, они попали в офис. У их ног расстелили ковер.

"Заходи."

В комнате было отчетливо тихо. Его интерьер был выкрашен в пастельно-голубой цвет, на стене висела абстрактная картина с изображением Земли. Не было найдено ни одного картотеки или шкафчика. Вместо этого на изогнутой столешнице оставили ноутбук, окруженный несколькими дисками. Телефон на столе был примерно таким же.

В комнате никого не было. В какой-то момент в кабинет вошли двое мужчин в черном, расположившись по обе стороны от дверного проема.

Молодой человек перешел на другую сторону стола, занял свое место в черном кожаном кресле, прежде чем невежливо поставить ноги на стол.

"Сейчас, когда."

Его поведение изменилось, когда он заговорил.

- Так оно и есть. Я тот Деннис Эльбаджи. Хотя мое настоящее имя Крааба Эльбаджи. Хорошо, если мы представим всех здесь, понимаешь? Хотите знать их имена?

- Нет, не особо.

Сказала Тиларна, это не впечатлило его. Она подозревала, что это могло быть так. Как оказалось, молодым человеком до нее все время был Деннис Эльбаджи.

- Кажется, ты не слишком удивлена. Не похоже, что ты опальный дворянин. По какой причине ты так долго приходила ко мне?

- Зеза Эльбаджхи.

Начала Тиларна. Термин «Зеза» был примерно эквивалентен титулу «мистер» на английском языке.

- Позвольте мне быть честным с вами. Меня зовут Тиларна Экседилика. Я, Валш6, был отправлен сюда по приказу Саланды.

"Ой?"

Его ноги твердо стояли на столе, губы Эльбаджи скривились.

- Этот Дом Экседилики, а?

От одного этого слова у Тиларны закипела кровь; ей с трудом удавалось подавить гнев.

- Не смотри на меня слишком строго сейчас. Я просто почувствовал немного родства между нами двумя. Хе-хе.

Не смешивайте моего брата с такими, как вы.

- Вот так. Я слышал слухи, понимаете. Он отвернулся от приказа и перешел сюда с сотней своих отступников. Что-то такое. Вы здесь, чтобы забрать его?

- Это не что иное, как беспочвенный слух ……!

- Моя плохая, моя плохая. Ну ладно. ……Так? Тот факт, что здесь находится Валш из рыцарей Мильвоа, вероятно, имеет какое-то отношение к этой фее. Разве это не так?

- Кажется, вы уже в курсе. Я хочу, чтобы ты вернул ее мне.

- Нет, не могу. Это один из наших фирменных продуктов. И это не изменится, сколько бы вы ни говорили о своем имени. Мы не играем честно. Вы действительно думали, что мы просто скажем «Ага, вот иди» и вернем его тебе? Мы не такие наивные, мисси.

Преувеличенно подняв обе руки, Эльбаджи громко расхохотался.

- Я думал, ты так скажешь.

"Я понимаю! Похоже, вы готовы к тому, что будет дальше!

"Конечно."

Рыцарь оставил свой меч, явившись сюда в дешевой одежде Дорини, при этом смело объявляя свое имя. Обратного пути не было. Любой респектабельный семанский дворянин слишком хорошо это понимал.

- Тогда этот разговор окончен.

Эльбаджи щелкнул пальцами со щелчком.

В то же время люди в черном за ее спиной вытащили оружие из-под подола своих костюмов.

И все же Тиларна была еще быстрее, быстро вытащив из ножен динанж, спрятанный в ее сумочке. Собрав всю силу воли, она спела короткую арию. Рахтена ожила, расширив лезвие своего меча за счет нескольких факторов. На Земле этот стальной клинок Виферта можно было бы считать чем-то вроде сплава с памятью формы. Независимо от того, насколько он расширяется, его вес не изменится. Хотя ее броня для мгновенного ношения также была сделана из этого материала, она шла исключительно с ее обычным снаряжением. Таким образом, в настоящий момент она не могла использовать его. В платье, которое на ней было сейчас, она, вероятно, не избежала бы пули невредимой.

Повернувшись, она нанесла мощный удар одному из мужчин в черном рядом с ней. Острие ее лезвия нарисовало в воздухе дугу. Запястье ее соперницы было быстро ампутировано, пистолет все еще держал. К сожалению, этого оказалось недостаточно, чтобы перерезать ему сухожилия. Мужчина издал пронзительный крик, извиваясь на полу. Еще раз обернувшись, Тиларна скрылась из поля зрения другого вооруженного оружием.

Мужчина сомневался, стрелять ли. Воспользовавшись этим шансом, Тиларна тут же бросила свой короткий меч. Он коснулся его правого плеча, когда он повернул, чтобы избежать столкновения. Используя спину калеку как подставку для ног, Тиларна прыгнула к своему противнику.

Ха!

Вращаясь в воздухе, она нанесла ему резкий удар по лицу. Пистолет в его руке улетел вдаль. Когда она приземлилась на землю, Тиларна вогнала свой короткий меч в плечо мужчины, прежде чем вытащить его.

"AAAAAGH …… !!!!!”

Удар локтем. Следом за коленом. Обернувшись, она взмахнула мечом. Его бедра были разорваны в клочья, мужчина опустился на пол на колени.

- Вы все еще собираетесь продолжить?

……… ..ghrk.

Сжавшись на земле, мужчина слабо замахал руками. Другой тоже. Рядом с ним образовалась лужа крови, он покачал головой.

- Так оно и есть. Какая яркая компания.

Идя вперед, Тиларна скинула туфли на высоких каблуках, обнажив голую кожу под ними. Захватив клинок изнутри, она повернулась лицом к Эльбаджи.

Хох.

Лежа в кресле, он преувеличенно широко раскрыл глаза.

Видя, как похожая на ребенка Тиларна заявляет о своей личности как Валш без капли стыда, у него не было другого выбора, кроме как признать свое удивление ее боевыми способностями.

- Вот что происходит, когда вы доверяете оружию Дорини.

"Согласованный. В наши дни у молодых людей нет позвоночника. …… Хаааах.

Эльбаджи устало встал со своего места и вытащил крем из-под стола. Вытащив лезвие из ножен, он бесцельно раскачивал им по полу, как метлу во время чистки.

- У вас там хороший меч, мисси. Кто ваш хозяин?

- Я не собираюсь тебе рассказывать.

- Вот как?

Когда он закончил фразу, Эльбаджи прыгнул на Тиларну со своего стола, нанеся ей удар сверху. По сравнению с его обычной ленивостью, его нынешние движения были невообразимо резкими.

…!

Если бы она приняла это в лоб, ее бы срубили на месте. Уклонившись в сторону, Тиларна уклонилась от атаки. Когда острие его клинка заблестело в свете, Эльбаджи продолжил атаку, не зная лишнего дыхания, размахивая мечом по диагонали от плеча. На этот раз Тиларна едва смогла отразить свой удар. Когда их лезвия касались друг друга, вырывались искры; сила их парирования трясла ее волосами из стороны в сторону.

ХАХААА!

Он попытался вывести ее из-под ног. Она уклонилась от атаки шагом.

Еще один удар был нанесен ей в живот. Избегайте приседания.

(Этот человек……!)

Имея в руках только свой короткий меч, Тиларна в одну сторону загоняла в угол. Нет, не только из-за ее оружия. Эльбаджи обладал исключительными способностями к фехтованию, далеко не средними. Поскольку его атаки продолжали накапливаться одна за другой, она не видела возможностей для использования.

Теперь она стояла спиной к стене. Бежать было некуда. Эльбаджи подобрался еще ближе, на его лице появилась жестокая улыбка. Размахивая длинным мечом, он нацелил его в центр ее груди. Это было неизбежно.

Я закончил ».

Она была готова к этому. И все же окончательного удара так и не последовало. Лезвие прошло сквозь ее швы и упало на стену позади нее.

…… нгхх.

У тебя там классные трусики, Тиларна-чан.

Ее резкие движения вывернули ее мини-юбку наизнанку. Меч продолжал давить на ее нижние области. Сквозь тонкий слой ткани по ее телу пробежала внезапная дрожь. Если она двинется дальше, ее живот, скорее всего, будет вертикально разорван пополам.

- Я пока не убью тебя. Я прошу тебя рассказать мне, как ты нашла это место, медленно, но верно

Пока он шептал ей на ухо, Эльбаджи тихонько поднял свой динанж с пола.

Примечания переводчика:

1. TL Примечание: форма магической энергии, которую могут почувствовать семани.

2. TL Примечание: слово по-фарбански означает «магия».

3. TL Примечание: слово по-фарбански означает «целитель».

4. TL Примечание: слово по-фарбански означает «короткий меч».

5. TL Примечание: в семанские годы.

6. TL Примечание: слово по-фарбански означает «ученик / младший рыцарь».

7. TL Примечание: относится к ордену фарбанских рыцарей.

8. TL Примечание: см. Это.

9. TL Примечание: слово по-фарбански означает «длинный меч».