Несмотря на то, что эти слова вызвали у него рвоту, Калим намеренно промолчал. Несмотря на его религиозные убеждения, эти инопланетяне были просто деловыми партнерами. Не было необходимости в столкновении идеологий. Как говорится, враг моего врага - мой друг.
Калим наконец заговорил.
「Меня беспокоят только товары, о которых идет речь. Авансовый платеж внесен. Я с нетерпением жду плодов вашего успеха. 」
"Конечно. Именно поэтому мы и просили об этом в первую очередь. …… Ой, Зелада! 」
Эльбаджи повернулся к фургону рядом с ним и крикнул.
Спустя некоторое время из заднего сиденья машины вяло показалась фигура мужчины. Красное пальто и красный котелок. Его костюм и брюки также были окрашены в темно-красный цвет. За исключением белой рубашки и кожи, он был одет во все красное.
Мужчина в красном заговорил хриплым голосом.
「Вы звали меня, милорд?
Еще один семанец. Судя по всему, ему было около шестидесяти лет. На его лице были вырезаны глубокие морщины, глаза были скрыты парой черных солнцезащитных очков. Калим сразу понял, что человек был слеп. Постукивая по дороге с тростью в руках, глядя в ночное небо, он медленно, но верно приблизился к Эльбаджи и его людям.
"Мистер. Калим. Позвольте представить вам Bōza Zelada. 」
- сказал Эльбаджи, взяв мужчину за руку. Мужчина по имени Зелада снял шляпу и положил ее на грудь, вежливо склонив голову.
「Для меня большая честь познакомиться с вашим знакомым, Калим-сама ……」
Калим инстинктивно чувствовал, что с этим человеком что-то не так. С юных лет он участвовал в различных конфликтах как член военизированной группы, уклоняясь от взгляда закона, чтобы достичь своего положения в организации. Он видел практически всех, о ком вы только могли подумать - убийц и наемников, обладающих навыками, способными мгновенно срубить вам голову. Даже если подумать о прикосновении к ним, вы рискуете получить ожог. Но это было иначе. Старик казался скорее холодным, чем горячим. Если бы он тронул его пальцем, кожа на его руках сильно разорвалась бы на куски. Это был какой-то холодный вид.
「По слухам, он волшебник?
- Бессознательно отдаляясь от этого человека, - громко произнес Калим.
"Верно. Зелада служил моему покойному отцу как единственный оставшийся член его клана. Он преуспевает в использовании mildi² для управления трупами.
「Такие слова потрачены на такого человека, как я. Пожалуйста, считайте его навыки в лучшем случае дрянной куклой …… 」
Мастер Зелада засмеялся. Он может выглядеть как обычный старик, но его смех обнажил блестящие жемчужно-белые зубы. Калим подумал, что эти действия были странно преднамеренными.
「…… Вы сказали трупы, не так ли. Я слышал, что для того, чтобы маг-семанец мог контролировать кого-то, нужно, чтобы кто-то сначала проглотил умеренное количество Волшебной пыли. Не правда ли? 」
Для умершего такое было бы невозможно. Фактически, для его организации было бы более выгодно, если бы можно было командовать живыми. Это вызовет столь необходимый хаос, когда случайные незнакомцы на улице начнут убивать друг друга из ниоткуда.
「Калим-сама. Пожалуйста, поймите, что человека, плененного Лархтена феи, плененного духом, нельзя считать «живым»; они просто трупы. Мои способности не могут повлиять на тех, у кого хорошее настроение. 」
"Хм……"
「И тут в игру вступают товары!」
Его подчиненные, хлопнув в ладоши, достали сумку «Бостон». Расстегнув застежки, он выхватил изнутри стеклянный цилиндр. Его объем составлял около полгаллона, с батареями, прикрепленными к обоим концам стакана, чтобы сформировать электронную схему. Кроме того, контейнер был накрыт жестким пластиковым футляром, искусственно усиленным, чтобы выдерживать внешние повреждения.
「Это« Духовная бомба »?」
「Ага, но пока это всего лишь прототип. Мы израсходовали лишь небольшую часть меньших фей, понимаете. Радиус 5-6 метров. Но его эффекты гарантированы. Любой, кто попадет в его взрыв, попадет в те же условия, что и глотание волшебной пыли. Временное чувство блаженства и, что еще важнее, вечный запрет. По собственным словам Зелады⸺ 」
"Да. Их дух пленен, эти люди не могут считаться «живыми»; они просто трупы. В этом суть, мой добрый сэр.
Зелада нежно улыбнулась.
「Я слышал это объяснение раньше. Моя организация может быть оптимистично настроена в отношении наших переговоров, но лично я считаю, что все это слишком хорошо, чтобы быть правдой.
"Это то, о чем я думал. На это я говорю ... они почти там? 」
Разобравшись с сомнениями Калима, Эльбаджи озорно ухмыльнулся, взглянув на часы на своей руке.
К ним издалека приближалась другая машина. В конце строительной площадки пара фар быстро приближалась, останавливаясь примерно в десяти метрах от Эльбаджи и его банды.
Это была патрульная машина.
"Они здесь!"
"Что это означает?"
На напряженный ответ Калима Эльбаджи пожал плечами.
「Я позвонил им сюда. 911. «Видел несколько настоящих подозрительных парней, слоняющихся по строительной площадке». 」
"Что вы только что сказали!? Просто что в мире 」
"Все нормально. Все нормально."
Двери с обеих сторон открылись одновременно, обнажив фигуры двух полицейских. Один пошел вперед и вытащил пистолет, а другой приставил дробовик к двери машины.
「Вы нарушаете частную собственность! Поднимите руки вверх и опускайтесь на землю! 」
「Простите за это, офицеры! Обещаю, мы пойдем тихо.
Сказав это, Эльбаджи показал объект в своих руках - Духовную бомбу. Он повернул циферблат, тем самым выпустив английскую булавку на взрывчатке. Как и в случае со световой гранатой, действие вызывало высокий звук.
「Осталось только бросить. Лучше отвести взгляд. 」
Шепнув Калиму, он нацелил бомбу на патрульную машину, перебросив ее. Бомба образовала в воздухе параболу, отскочив от капота автомобиля, прежде чем скатиться на землю. Вскоре после этого в уши всех раздался пронзительный звук, когда Духовная бомба резко раскололась надвое. На мгновение все стало черным.
「-Гх !!!」
Офицеры испустили невыносимые крики.
Калим подсознательно прикрыл глаза от вспышки. Остаточные изображения остались под его веками, а вся его голова пульсировала от боли. Чувствуя, что у него лопнули барабанные перепонки, он оперся на капот ближайшей машины.
「Мистер Калим. Ты там в порядке? 」
Моргнув глазами, его окружение, наконец, вернулось в свой первоначальный мрак. Милиционеры неуверенно вставали на ноги, глядя в пустоту, словно в ступоре. Их ружья были забыты, они неуклюже висели в руках.
「Вот так ... Селада, как дела?
"Да, мой господин. Эти двое уже стали, так сказать, живыми трупами.
Зелада держал в правой руке какой-то драгоценный камень. Его шероховатая поверхность была окрашена в тускло-серебристый цвет, на его теле были вырезаны десятки узоров. Положив камень перед своей грудью, он тихо пробормотал себе под нос.
"Верно. Пусть они склонятся перед нами. 」
"Как хочешь."
Услышав ответ Зелады, офицеры повернулись на пятки, вытянули спины и поклонились Калиму и его людям.
「Затем обойдите патрульную машину.」
Эти двое сделали, как им было велено, бегая трусцой вокруг машины.
「Теперь убейте друг друга.」
"Да."
Полицейский с дробовиком повернулся лицом к партнеру и небрежно оторвал ему лицо.
Бросив оружие, другой офицер упал на спину, бешено содрогаясь на земле. Когда он подошел к своему упавшему партнеру, оставшийся офицер прикончил другого двумя выстрелами в голову и грудь.
「Какая жалость, что он умер.」
Похлопнув себя по лбу, Эльбаджи указал на мертвого полицейского.
"Ну тогда. Далее ……. Хорошо, а теперь заставь его танцевать на капюшоне. 」
Несмотря на то, что он только что застрелил своего напарника, офицер наступил на капот его машины, неловко двигая руками и бедрами, бледно имитируя танец.
Увидев это позорное зрелище, Эльбаджи и его люди ничего не могли сделать, кроме как прижать руки к животу и смеяться.
Конечно, это был абсурдный показ. Тем не менее, офицер оставался невыразительным. После совершения такого кровавого акта убийства его заставили танцевать в этой жуткой, роботоподобной манере. Калим был абсолютно не в настроении для смеха.
「Хахаха… Зелада! У тебя нет вкуса в танцах, не так ли? 」
Мои скромные извинения, милорд.
Зелада горько улыбнулся. И все же он не выглядел особенно смущенным. Некоторое время спустя Эльбаджи продолжал смеяться, вытирая слезы с глаз, прежде чем внезапно хлопнуть Калима по плечу.
"Как это было? Весело, правда? Верно?"
「Я понимаю его возможности. Сколько людей мы сможем контролировать с помощью этой магии? 」
- холодно сказал Калим.
「Сколько угодно. Разве это не так, Зелада? 」
"Да. Раньше этот тестировал его сразу примерно на сотне человек. Однако было сказано, что древние мастера могли с легкостью управлять пятитысячными, нет, даже десятитысячными войсками.
Трудно было поверить, что так много людей можно контролировать одновременно. Учитывая тот факт, что он когда-то сам кукловодил сотню человек, было ясно, что у этого мага за спиной довольно кровавое прошлое. Вы только посмотрите на двух офицеров. Какие крайние меры он мог применить для сотни человек, чтобы причинить им такую боль и страдания?
「Вы сказали, что эти「 Духовные бомбы были прототипами? 」
"Ага. Мы использовали для этого только запястья меньших фей, понимаете. Те, которые мы делаем сейчас, еще более устрашающие. Использование каждой части полноценной феи. Радиус взрыва примерно 」
Эльбаджи замолчал, считая расстояние в голове.
「⸺Три километра во все стороны. Примерно так же, как ваша обычная ядерная бомба. 」
「Имеют ли укрытия какой-то эффект?」
「Думайте об этом так же, как о гамма-лучах. Обычные постройки не будут проблемой. 」
"Хороший."
Имея в руках эту «бомбу» и силу этого мага, их операции, несомненно, будут развиваться с беспрецедентной скоростью.
Была вполне реальная вероятность того, что внедрение этого оружия, скорее всего, превзойдет последствия террористических атак, произошедших в Нью-Йорке еще в 2001 году ». Пока кто-то знал, как его использовать, было бы детской игрой полностью уничтожить систему правления какой-либо одной нации. Но Калим не собирался взрывать такую бомбу здесь, в этом необычном городе. Если бы он использовал его, он бы выбрал более важный и более уязвимый город. Что бы произошло, если бы он использовал его во время чемпионата мира по футболу или инаугурации президента? По телевизору показывали, что весь мир наконец узнает об Армагеддоне.
「Как только они будут завершены, мы хотим покинуть эту страну вместе с ними. Когда они будут готовы? 」
「Примерно 2-3 дня. Мы устроим это для вас. 」
「Это приемлемо. Имейте в виду, что если вы распространите это предложение на нас, землян, Семани могут подвергнуться резкой критике. Ты с этим согласен? 」
「Мне все равно. Я остаюсь в Великолепной. Есть проблемы с этим? 」
От всего сердца Эльбаджи задавался вопросом: «Почему ты вообще спрашиваешь меня об этом?».
Именно тогда заговорила Зелада.
"Мой господин."
"Что?"
Что нам делать с этим джентльменом, милорд?
Он говорил об офицере, который все еще танцует на крыше патрульной машины. Бросив взгляд на этого человека, Эльбаджи апатично махнул рукой.
「Ах. Прикончи его."
"Как хочешь."
Полицейский остановил свой танец, сунул дробовик в рот и открыл огонь.
Примечания переводчика:
1. TL Примечание: фарбанский означает «Мастер».
2. TL Примечание: Фарбанский означает «техника / умение / магия».
3. TL Примечание: форма магической энергии, которую могут почувствовать семани.