Всех с Новым годом. Это Ю Симидзу, с радостью доставляющий вам 6 том Мастера демонического клинка из академии «Святого Меча». Спасибо вам за ваше терпение!

Как следует из иллюстрации на обложке, на этот раз в центре внимания находится наша суровая, но милая девушка-самурай Сакуя. Повелитель Пустых, разрушивший её родину; её сестра, которая была воскрешена как нежить; загадочное существо, даровавшее ей Демонический Меч — и, конечно же, её встречи с Тёмным Лордом (который на самом деле спит с ней в одном общежитии). Что же с ней будет дальше...?!

Я надеюсь, вы с нетерпением ждёте, как она будет использует свою новую силу в этой истории.

А теперь пришло время выразить немного благодарности. Огромное спасибо Асаги Тосаке за то, что нарисовал ещё больше замечательных иллюстраций! Как цветные, так и черно-белые - все они фантастического качества. Я могу только упасть на четвереньки в вашем присутствии!

Аске Кейген, которая отвечает за адаптацию манги, я с нетерпением жду каждого выпуска, который вы выпускаете. Большое вам спасибо!

И, конечно же, огромное спасибо всем вам, читателям, за вашу поддержку! Следующий том принесет новое развитие в историю о Тёмном Лорде и Святых Мечах. Пожалуйста, ждите его с нетерпением!

—Ю Симидзу, Январь 2021

Послесловие переводчика.

Спасибо за чтение.

Наверное, это мой любимый том на данный момент. В нём было много сюжета, раскрытия персонажей, немного фансервиса и как обычно замечательные иллюстрации. Что-что, но то, что Ривайз это девушка, я никак не ожидал.

Что же будет в следующем томе? Что узнает Леонис о своём Мече? Когда новая приспешница? И многое другое уже скоро. По начальным иллюстрациям следующего тома могу сказать, что будет много моей любимой Вейры. МНОГО.

Ещё раз спасибо, что прочитали мой перевод. Увидимся в послесловии к следующему тому.

ㅤ

Буду рад вашим пожертвования для более быстрого перевода.

2200 7004 4718 2501 (Тинькофф)

2202 2011 6975 9608 (Сбер)

https://qiwi.com/n/MEA0G (Киви)

ㅤ

Если вам удобнее читать в EPUB или вы хотите раньше узнавать о переводе, то вам в тг https://t.me/a0gtranslate

Рекомендую к прочтению в EPUB'е