Привет, Гость
← Назад к книге

Глава 7

Опубликовано: 10.05.2026Обновлено: 10.05.2026

#Антракт, Пояснение к странице загрузки

Когда пользователь применяет функцию ускорения времени или сталкивается с временной сегментацией из-за продвижения по квесту, может произойти процесс загрузки для расчёта ситуации.

Во время экрана загрузки предоставляется различная информация, такая как советы от управляющего ИИ или команды разработчиков, объяснения игровой системы, подсказки для понимания ситуации, а также реклама DLC и дополнительных продуктов.

В «После Апокалипсиса» это называется «Антракт».

#Антракт, Дневник(Журнал) и Ускорение Времени

Дневник — это средство, которое записывает и передаёт прогресс и предысторию пользователя.

Пользователи могут пережить основные события из дневника через «сенсорную синхронизацию».

Даже при использовании функции ускорения времени, основные события, произошедшие за этот период, документируются в дневнике, иногда передавая информацию, которую пользователь не мог знать, или возвращаясь к важной информации, которая была упущена. (Поскольку это запись, её можно пересматривать. В связанных ситуациях может возникать обратная связь в реальном времени.)

Однако в зависимости от способностей пользователя могут возникать качественные различия.

Все элементы в игре прямо или косвенно зависят от возможностей пользователя.

Ускорение времени для автоматического прохождения — это важная функция для игрового прогресса в полномасштабном мире виртуальной реальности, где время течёт идентично реальному.

Если в содержании автоматического прохождения при ускорении времени есть неудовлетворительные моменты, пользователь может единожды перезапустить игру с этого момента.

Это прохождение должно начаться в ручном режиме, а функция ускорения времени будет отключена на определённый период.

Следовательно, результаты могут оказаться хуже первоначальных.

При использовании ускорения времени виртуальная личность, ответственная за записи в дневнике, изучает модели поведения игрока, собранные из предыдущих прохождений.

Таким образом, чем больше прохождений вы совершили в «После Апокалипсиса», тем больше виртуальная личность будет походить на вас.

Обычно, когда данные накоплены более чем за 10 прохождений, виртуальная личность может действовать и делать выбор почти так же, как и вы, обеспечивая более гладкий прогресс.

#Журнал(Дневник), страница 29, Кэмп-Робертс

Первая миссия по добыче ресурсов завершилась с переменным успехом.

Хотя задача по обеспечению продовольствием, отопительными и зимними принадлежностями, а также топливом была выполнена в полной мере, назвать миссию полным успехом было трудно из-за появления раненых.

Однако самой большой проблемой стало то, что американские военные начали не доверять помощникам из числа беженцев.

В группе, отправленной от церкви, между помощниками произошёл кровавый инцидент.

После уничтожения мутанта они начали препираться из-за распределения ресурсов.

Человек, убивший мутанта, приписал себе все заслуги и попытался забрать всё, что привело к тому, что другие ударили его ножом в спину.

Подозрения, вызванные их громкими голосами, привели к тому, что американские военные проверили их и вскрыли это злодеяние.

По возвращении в лагерь нашлись помощники, пытавшиеся пронести оружие.

Поскольку наличие огнестрельного оружия у беженцев беспокоило военных из-за возможного бунта, досмотр проводился тщательно. Многие, будучи пойманными, умоляли, говоря, что им нужно защищаться.

В какой-то степени это было понятно, но это ещё больше подорвало доверие к помощникам.

Кроме того, на лесопилке, где был я, несколько американских солдат оказались заперты внутри здания и получили ранения.

К счастью, погибших не было. Самой серьёзной травмой была у помощника-беженца, которого парализовало ниже пояса из-за упавшей балки.

Тем временем солдаты в основном получили ранения, требовавшие около месяца на восстановление.

Конечно, возложить вину за внезапное появление поезда и аварию было сложно, но проблема заключалась в том, что все помощники сразу же сбежали от заражённых мутантов.

Моя репутация выросла, так как я был единственным, кто остался и сражался, но скептицизм в отношении надёжности помощников привёл к тому, что солдаты отказались от новой миссии по добыче ресурсов.

Нужно было рассмотреть по крайней мере другой подход. Штаб лагеря отнёсся к этому положительно.

Видимо, некоторые солдаты, видевшие мой бой, доложили, что за мной стоит присмотреть.

Лейтенант Роберт Кэпстоун поинтересовался деталями, но сержант Пирс заступился за меня.

— Нам не нужно слушать трусов, командир. Важно то, что этот паренёк остался и сражался до конца, и я счёл, что ему стоит доверять.

Хотя неизвестно, как именно доклад дошёл наверх, по решению командира батальона мне передали, что, если я захочу, меня могут оформить как добровольца.

Они пообещали переселить меня в сектор для американских военных, предоставить форму и снаряжение, как у солдат, и предложить различные удобства.

Хотя ношение огнестрельного оружия было запрещено, это всё равно была значительная привилегия.

Услышав, что капрал Эллиот, один из раненых, хочет меня видеть, я навестил его, и он поделился многозначительным замечанием.

— Вышестоящие размышляют. Они могут интегрировать надёжных людей в армию США. Твоё оформление как добровольца может быть предварительной подготовкой к этому. Кто знает, может, позже ты станешь кадровым солдатом. Может, станешь рядовым Гируэлом. Присоединяйся ко мне в качестве младшего. Ха-ха.

Когда я спросил, возможно ли такое, капрал нашёл это забавным.

— Почему нет? Есть ли в мире армия, где больше иммигрантов, чем в армии США? Гильерме тоже пошёл служить ради гражданства. В США сейчас действует приказ о всеобщей мобилизации, а лейтенант Кэпстоун также рекомендовал мне стать офицером или сержантом через ускоренную военную аттестацию. Тогда, естественно, возникнет нехватка солдат. Как они будут восполнять людские ресурсы в таком изолированном лагере, как этот? Я думаю, ты более чем подходишь.

— Мой возраст не станет проблемой?

— Когда за окном кризис вымирания человечества? Конечно нет.

Это был спокойный, но веский ответ. Я сказал, что подумаю, и вернулся к себе.

Палатка, выделенная для меня одного, была в беспорядке. Было ясно, что кто-то рылся в моих вещах.

Поскольку у меня не было ничего ценного, они, должно быть, искали продовольственные карточки.

Карточек, которые я получил в обмен на поход в Сан-Мигель, было значительно больше, чем у других.

Хотя люди не знали точных сумм, они, естественно, предполагали, что я получил больше.

Было много зависти. Вне зависимости от результатов, плата за риск жизнью должна быть одинаковой.

Так как я держал карточки при себе, их не украли. Однако, похоже, я больше не смогу спать спокойно.

Для безопасности, принять предложение об интеграции может быть лучшим вариантом.

[ПОДСКАЗКА ИИ (Проницательность, ур. 6): Вы достигли отличных результатов в первой миссии по снабжению и получили предложение об интеграции в качестве добровольца. Принятие предложения затруднит отказ от миссий, порученных армией США в будущем, что снизит вашу свободу действий. В зависимости от характера миссии ваша жизнь может оказаться в опасности. Также будут часто происходить попытки завербовать вас в различные организации. Если вы отклоните предложение, вероятны враждебные случайные события, и без приобретения достаточных навыков, включая «Чувство выживания», вы можете быть убиты.]

[ВЫБОР ИГРОКА: Принять предложение.]

Я принял решение. Без колебаний я пошёл к лейтенанту Роберту Кэпстоуну.

Мысль о том, чтобы переложить это на кого-то другого, заставляла меня нервничать.

Лейтенант приветствовал моё решение и поручил сержанту Пирсу устроить меня с жильём.

На следующий день командир батальона собрал беженцев и вывел меня на трибуну.

Похвалив мои смелые действия, он объявил о моей интеграции в ряды армии США.

Намерение, стоящее за созданием такой грандиозной сцены, казалось очевидным.

#Журнал, страница 30, Кэмп-Робертс

Всю ночь я то просыпался, то засыпал. Должно быть, мне было неудобно делить палатку с незнакомцами после того, как у меня, как у управляющего, была своя.

По словам американских солдат, с которыми я делил казарму, Кэмп-Робертс был объектом Национальной гвардии, использовавшимся во время учений, и был довольно устаревшим.

Они сказали, что в современных казармах обычно одноместные комнаты или, в крайнем случае, на троих.

Они упомянули, что для каждой личной комнаты нормально иметь отдельные туалеты и душевые.

Несмотря на то, что это была старая модель с ограниченной вместимостью, казарма всё равно была довольно просторной из-за чрезмерного количества людей, использующих её.

Импровизированные перегородки, сделанные из занавесок и ширм, впечатляли. Должно быть, это из-за культуры ценности личного пространства.

Хотя и неофициально, став добровольцем, полученные мной продовольственные карточки потеряли смысл.

Это было потому, что теперь я мог пользоваться солдатской столовой, или, как её называли солдаты, Ди-Фэк (от Dining Facility) или Чоу-холл.

Еда, предоставляемая в столовой, разительно отличалась по количеству и качеству от того, что выделялось беженцам.

Хотя американские солдаты жаловались на вкус, мне он показался вполне сносным.

Однако еда казалась довольно солёной и жирной. Было много блюд с сыром, вероятно, потому что из города привезли много сыра.

Мои обязанности в мирное время в качестве добровольца включали обычную подготовку и патрулирование корейского сектора для беженцев.

Это была роль помощника полиции. Хотя армия США и полиция Сан-Франциско совместно обеспечивали безопасность, это было в основном для вида.

Обоснование было в том, что, поскольку я сам беженец, будет меньше сопротивления, и я смогу уделить больше внимания мелким деталям.

Меня также попросили вербовать надёжных людей. Видимо, слова Эллиота были правдой.

Я получил обмундирование у начальника склада.

Лейтенант Кэпстоун, найдя время, лично посоветовал мне всегда носить бронежилет.

Это было из-за беспокойства, что, будучи корейским добровольцем, я могу легко стать мишенью для недовольства беженцев других национальностей.

Хотя бронежилет — это не то же самое, что жилет для защиты от ножа, он добавил, что он должен легко защитить от короткого скрытого оружия, которое, вероятно, есть у беженцев.

Я поблагодарил его за заботу, и он ободряюще похлопал меня по плечу. Он действительно был хорошим человеком.

Однако не все были хорошими. Капитан Маркат, увидев меня в боевой форме, поинтересовался моей принадлежностью.

Когда я объяснил, что стал резервным добровольцем по приказу командира батальона, он откровенно выказал пренебрежение.

— Новая одежда не меняет то, что внутри. Сопляк-банан.

Небрежно брошенные им слова довольно сильно задели. Термин «банан», сравнивающий азиата, стремящегося вести себя как белый, с фруктом, жёлтым снаружи, но белым внутри, был очевидно уничижительным.

Обычно расовая дискриминация в армии США строго запрещена.

Однако, учитывая текущее положение дел, такое откровенное поведение происходило без всяких возражений.

Умирающий мир не только убивает многих людей, но и возрождает многое, что давно было похоронено. В основном неблагоприятное. Ему это тоже шло во вред.

Не то чтобы в армии не было цветных солдат. Ведя себя так, его могли и свои же подчинённые прикончить (фраггинг).

Ему не хватало проницательности.

Когда я пошёл в сектор для беженцев, даже те, с кем я был относительно дружен, изменили своё отношение.

Было бы понятно, если бы они вели себя либо подобострастно, либо отстранённо, но те, кто начал меня сторониться, были непостижимы.

Когда я прямо спросил их почему, они были одновременно смущены и взбешены.

Они назвали меня предателем.

Якобы я подлизываюсь к американским солдатам ради подачек, занимаюсь сексуальным подкупом, а теперь ещё и строю из себя солдата — они резко критиковали меня.

Они говорили, что корейцы — это нация, которая помогает друг другу в трудные времена, но поскольку я избегал быть частью группы, я заслужил всю эту критику.

Они насмехались надо мной, говоря, что я теперь возомнил себя офицером, и велели мне идти и ябедничать американцам.

Я не знал, как на это ответить.

Я вдруг почувствовал себя чужаком, которому нигде нет места.

#Прошлое (2), Накануне сделки, Го Аён

Председатель Hyesung Group Ко Гончхоль постукивал пальцами по пустому стакану. Ему не хватало вкуса алкоголя.

С тех пор как его предала единственная женщина, которую он любил в первый и последний раз, ему стало трудно засыпать без него.

Поэтому в последнее время он всегда был уставшим. Виной тому был приказ медицинской команды воздерживаться от алкоголя за неделю до сделки.

Тук, тук, тук. Стук в дверь. Председатель проигнорировал его.

— Отец, это я.

Голос его единственной дочери. Гнев вспыхнул. Он не хотел видеть её лица. Он резко крикнул:

— Я знаю. Уходи.

— ...

Его дочь, Го Аён, не послушалась. Увидев, что дверь открывается, председатель схватил стакан, который вертел в руках, и швырнул его.

Вжух—

Воздух прорезал такой резкий звук, что она отшатнулась от неожиданности. Стакан пролетел над её плечом и разбился далеко позади.

Дзынь—

Тонкий звук разлетающихся осколков заполнил пустой коридор. Услышав это, появились слуги с инструментами для уборки.

Бросив на них взгляд, они начали прибирать пол. В этом не было ничего нового. Когда отец и дочь были вместе, такое случалось часто.

Председатель прорычал:

— Разве я не говорил тебе прятать это проклятое лицо, когда являешься передо мной?

— ...прости.

Аён опустила голову, прикусив губу. Её чарующие волосы упали, скрыв половину лица.

Несмотря на это, её поразительная красота сияла даже в тускло освещённой комнате. Ей было за тридцать, но она не выказывала никаких признаков старения.

Председатель заскрипел зубами. Хитрая женщина. Та женщина, которую он когда-то любил, тоже не старела.

Её лицо, до жути похожее на лицо её проклятой матери, от которого у него по спине пробегал холодок, было ему крайне неприятно.

И всё же он терпел. Она была единственной настоящей роднёй из пяти детей, рождённых от той женщины, некогда её матери.

— Чего тебе?

— Я хочу кое-что сказать.

— Что именно?

Аён на мгновение замешкалась. Однако она не заставила отца долго ждать.

— Не мог бы ты пересмотреть сделку?

— Почему?

— ...

— Почему!

Председатель взревел.

— Дрянная девчонка! Твой отец намерен заполучить молодой сосуд и начать всё заново, а ты недовольна! Ах, вот оно что. Ты думаешь, я должен умереть старым, чтобы ты унаследовала бизнес! Таков твой план, не так ли?

— Нет! Меня не интересует бизнес!

— Тогда почему!

— Неужели так необходимо забирать чужое тело? Нельзя просто клонировать себя из своих генов и пересадить его? Зачем нарушать закон из-за жадности к чужому телу?!

Председатель спокойно посмотрел на дочь. Он ухмыльнулся.

— Хах. Так вот в чём дело? Тебя оставили управлять «товаром», и теперь ты жалеешь этого юнца?

— ...

Действительно, она чувствовала жалость. Ко Гончхоль поручил Аён следить за процессом управления «товаром».

За объектом сделки, мальчиком, без его ведома, следили на каждом шагу.

Видя и слыша всё, Аён находила положение мальчика душераздирающим.

Порядочный ребёнок добровольно шёл на жертву ради своей семьи.

Ему было достаточно знать, что продажа его тела облегчит жизнь остальным членам семьи.

Председатель сказал:

— Не говори такой мерзости. Ничто не сравнится с природой! Клонирование? Клонирование? Ха! Это непроверенная технология! Те тела, выращенные за год от плода до пригодного для пересадки возраста с помощью стимуляторов роста — какие непредвиденные проблемы они могут принести? Хмф, лучшее от природы! Определённо!

— Но разве это не незаконно? Это неправедный поступок.

— Ничего незаконного! Это закон прогнил! Он пронизан коммунистической идеологией! Свобода! Южная Корея — свободное демократическое государство! У индивидов есть право распоряжаться собой! Сторона согласилась, и его родители согласились! Никому вреда не причиняем, так из-за чего шум? Отмени сделку сейчас, и что, эти нищеброды упадут на колени в благодарности? Ха, очнись!

Презрительно фыркнув, отец перевёл дух, а затем холодно провозгласил:

— Я не филантроп. Если сделка сорвётся, мы с упорством заберём всё, что получили эти нищие.

Аён ещё ниже опустила голову. Отмена сделки поставила бы эту семью в ужасное положение.

Как и её отец, родители мальчика не очень-то ценили своего ребёнка и уже потратили большую часть аванса.

Они уже купили две иномарки. По одной каждому, мужу и жене. К тому же дом, в котором они сейчас жили, был предоставлен в рамках сделки.

Это заставляло её чувствовать ещё больше сочувствия и жалости к мальчику, рождённому в середине зимы.

Она хотела сказать ему, что ему не нужно считаться с родителями. Жизнь ребёнка — его собственная. В конечном счёте, она не смогла этого сказать.

— Слово мудрой дочери, которая по глупости своей думает, что нести чушь, порочащую моё имя на публике, позволительно...

Речь Ко Гончхоля продолжалась.

— Десятилетия назад. В Германии проститутки и женские группы демонстрировали за легализацию секс-работы. Свобода! Сексуальное самоопределение полностью принадлежит индивидууму, кричали они. Действительно, это так. С кем кто спит, другим не вредит. Были и фактические причины, в частности, проблемы с заработком. Логика была в том, что, лишив заработка тех, кто мог заработать только этим, их обрекли бы на голод.

Дочь слушала молча. Разговор о проституции в присутствии дочери не смущал отца.

На самом деле, это был намеренный акт унижения. Его смешанные любовь и ненависть к ней часто проявлялись подобным образом.

— И наоборот, Министерство гендерного равенства и семей этой страны и феминистские группы яростно выступали против проституции. Они ссылались на то, что это нарушает права женщин и человеческое достоинство. Не превращайте людей, женщин, в товар... вот что они имели в виду. Конечно, правота этого аргумента признаётся. Однако послушай вот что. Они не предложили никаких альтернатив для проституток, которые немедленно потеряли бы работу из-за регулирования проституции. Конечно, предлагались возможности профессионального обучения. Хоть и сделанные на скорую руку, как это часто бывает с государственными проектами, для феминистских групп этого было достаточно. Их не интересовали результаты. Почему? Потому что они с самого начала представляли не проституток, а самих себя! Их злило лишь то, что знание о том, что некоторые женщины занимаются таким, задевало их гордость! Погибли ли эти проститутки, было неважно!

Аён поняла, что отец хотел этим сказать. Она угадала, какие слова последуют дальше.

Она могла бы возразить. Сказать, что это неизбежно, и принять это как необходимое — совершенно разные вещи.

Если это неизбежно в реальности, то следует стремиться к долгосрочному улучшению. Разве сам председатель не признавал правоту в аргументации?

И всё же он был из тех, кто верил, что только его образ жизни — единственная истина.

Возражения обернулись бы против неё, поэтому она молчала.

Говоря о проституции, всегда есть горстка ярких личностей, которых замечают. СМИ, любящие сенсации, уделяли им массу эфирного времени и печатного пространства.

Правда не имела значения, пока росли рейтинги. Сенсационно, но безопасно.

Действительно, последующие слова Гончхоля были предсказуемы.

— В общем, искреннее послание этих пустоголовых баб сводилось к следующему: «Товарищи женщины в нужде, нам плевать, как вы выживаете, но поскольку продажа вашего тела оскорбляет наше достоинство, прекратите это. Вы безработные? Это ваша проблема. Умираете с голоду? Это потому, что вы ленивы. Не лучше ли умереть? Чем жить в унижении, продавая себя ценой женского достоинства?»

Разъярённый, вспыльчивый председатель вскочил, издевательски пародируя женский голос.

Поразительно, учитывая его возраст, переваливший за семьдесят.

Такой характер заставлял даже руководителей группы опасаться обращаться к нему. Перечить ему означало навлечь на себя полное уничтожение.

— Требовать без практических альтернатив — это просто самолюбование. Тебе кажется этот мальчик жалким? Ты провалишься со своей жалкой симпатией и совестью. Будет ли он благодарен после? Карабкаясь, чтобы выжить каждый день. Ты ожидаешь, что он будет беззастенчиво утешать себя мыслью «зато моё тело принадлежит мне»? Ха-ха!

— Пожалуйста, прекрати.

— Что прекратить! Ты сама начала!

Бум—

Чрезмерная сила обрушилась на поверхность стола.

— Молодость! Моя растраченная молодость, сметённая бессмысленно! Та стерва, что сбежала с половиной моей жизни! Отец пытается вернуть это, а какая-то чушь портит настроение, и ты смеешь это заканчивать вот так!

— Я была неправа, пожалуйста, прекрати.

В конечном счёте, всё свелось к этому.

Нелюбящие родители, воспитывающие детей, заслуживают всех проклятий. Аён пыталась стереть свои чувства. Чтобы не причинять себе боль.

— Хмф.

Председатель сел, подперев подбородок рукой.

— Я потерял терпение. Жалкое зрелище. В кого ты пошла, такая убогая? Я ведь наверняка передал тебе часть своей хватки, но от неё и следа нет.

— ...

— Уходи. Промежуточные задачи, что я тебе доверил... завтра я проведу окончательную оценку состояния «товара».

— Доброй ночи.

— Она уже испорчена.

Его пренебрежительный взмах рукой...

Словно муху отгонял. Обречённость, ненависть к себе и презрение. Подавленная этими гнетущими эмоциями, Аён вышла из комнаты отца.

Вид коридора удручал. Длинный, широкий, пустой. Этот особняк, дом всего для двух членов семьи, казался огромным.

Когда-то здесь было довольно тепло, в те времена, когда её отец ещё не знал о предательстве матери.

Аён почувствовала, что, пошатываясь, бредёт по коридору.

(п.п. депрессивненько...)

Загрузка...