Глава 281 «Город Гильсбах»

❄️°.⋆༺💧༻⋆.°❄️

Через пять дней после того, как делегация Королевства пересекла границу.

Делегация прибыла в город Гильсбах — место сбора. Всех проводили к довольно большой гостинице, построенной на окраине.

— Я слышал, её построили специально ради этой миссии.

Рё с изумлением разглядывал размеры здания и множество жилых корпусов, когда услышал слова Эйто.

— Чёрт бы побрал эту Империю Дебухи… Вот потому их и называют империей!

— Ага, только я вообще не понял, что ты этим хотел сказать, Рё.

— Да просто в фэнтези «империя» почти всегда синоним чего-то «могущественного».

— Что значит «почти всегда»…?

Нилс покачал головой, комментируя очередную «классику жанра» от Рё.

— …В последнее время мне всё чаще кажется, что Нилс становится очень похож на Абеля.

— Да здравствует король Абель!

Рё тут же взял свои слова обратно. Похоже, Нилс всё-таки оставался всё тем же старым Нилсом.

Рё и остальные сопровождающие после прибытия могли немного передохнуть.

Однако для гражданских чиновников, в основном из Министерства иностранных дел, настоящая работа начиналась именно после прибытия.

Разумеется, «по-настоящему настоящая работа» начнётся уже в западных странах, но ещё до этого им предстояло пройти через несколько небольших государств, которые иногда собирательно называли странами-коридорами.

Естественно, там тоже велись самые разные переговоры.

И самой неприятной частью было то, что эта «миссия» представляла собой не одну страну, а объединение сразу нескольких.

Прежде всего, необходимо было согласовать действия с союзными странами из Центральных стран.

То же самое касалось и глав делегаций.

Среди них первыми должны были собраться главы трёх великих держав — Империи, Союза Хандал и Королевства.

⭐️°.⋆༺🌟༻⋆.°⭐️

— Прибыл глава делегации Королевства, господин Хью Макграт.

— Проводите его.

Охранник объявил о прибытии Хью, и граф Ганс Кирхгоф, отвечавший за всевозможные детали этого мероприятия, пригласил его внутрь.

Когда Хью вошёл в комнату, двое других «глав» уже были там.

Глава имперской делегации — бывший Император Руперт.

Глава делегации Союза — бывший король Роберто Пирло.

Когда Хью вошёл, они как раз беседовали.

— Из-за этого после окончания войны нам пришлось очень тяжело. Немало мастерских в стране было разрушено, а производственные мощности буквально ползали по земле. Только благодаря поддержке Империи Союз сумел не рухнуть.

— Ну что вы. Стабильность Союза — это синоним стабильности всех Центральных стран. Для Империи, как части Центральных держав, было совершенно естественно как можно скорее оказать поддержку.

Когда бывший король Роберто Пирло поблагодарил Империю за быструю помощь после Великой войны, бывший Император Руперт ответил, что это было само собой разумеющимся.

Откровенно говоря, эта тема совсем не радовала Хью.

Потому что…

— Но должен сказать, король Абель Королевства — человек весьма смелый. Назначить Хью Макграта главой делегации, которой предстоит работать в сотрудничестве с нашим Союзом. Сэра Макграта, героя «Великой войны».

Бывший король Роберто Пирло произнёс это с улыбкой.

Но его глаза совсем не улыбались.

(Я так и знал…)

В мыслях Хью скривился.

Разумеется, он знал, что это обязательно всплывёт.

Если бы эти колкости были направлены только на него, это ещё не было бы проблемой, но на переговорах такого уровня, где сталкиваются национальные интересы, всё становится разменной монетой.

Роберто Пирло, бывший король, и Руперт, прежний император, прекрасно это понимали.

— В прошлый раз я лично встретился с королём Абелем на поле боя, и, что ж, он действительно выдающийся человек. Чего и следовало ожидать от авантюриста, поднявшегося до A-ранга. Некоторые называют его Королём Авантюристов. Как король, ведущий Королевство Найтли — землю авантюристов, он, я бы сказал, один из сильнейших королей последних времён.

Бывший Император Руперт хвалил Абеля до явного преувеличения. И точно так же, как и у Роберто, его глаза совсем не улыбались.

Хью мысленно испустил очень глубокий вздох и подошёл к круглому столу.

— Сэр Макграт, прошу, присаживайтесь.

Граф Ганс Кирхгоф указал Хью его место.

— Прошу прощения.

Хью сел и глубоко вдохнул.

Этого одного вдоха оказалось достаточно, чтобы он внутренне пришёл в равновесие.

И Руперт, и Роберто Пирло прекрасно поняли причину и значение этого вдоха.

Руперт едва заметно приподнял уголки губ, а Роберто Пирло чуть шевельнул бровями.

Они поняли, что Хью полностью пропустил их слова мимо себя.

Совещание уже началось.

🚪°.⋆༺🔟༻⋆.°🚪

— Как только мы покинем территорию Империи, первой из стран-коридоров, куда мы попадём, будет «Айтеки-Бо».

— Необычное название.

— Уже по одному этому понятно, что мы больше не в Центральных странах.

Пока Эйто объяснял, Амон и Нилс вставили свои комментарии.

Мечник Гарольд и парный мечник Гован из «Комнаты 11» согласно кивали, слушая его.

А вот Жрец Зик беспокойно озирался по сторонам.

Поскольку Зик обычно так себя не вёл, Эйто прервал объяснение и спросил:

— Зик, что случилось?

— А, ничего… просто… я нигде не могу найти господина Рё.

Эти слова заставили Гарольда и Гована слегка, совсем слегка, занервничать.

Амон это заметил, но ничего говорить не стал, лишь тихонько хихикнул. Потому что в какой-то степени понимал почему.

Столовая в жилом комплексе, выделенном делегации Королевства.

Помещение было настолько просторным, что все триста человек могли есть там одновременно, так что тут и там проходили небольшие совещания вроде того, в котором участвовал Нилс.

Однако, сколько ни оглядывайся, мага воды нигде видно не было.

— Рё… кажется, заходил сюда, а потом почти сразу вышел.

— Значит, опять задумал что-то нехорошее… - сказал Эйто, а Нилс по привычке и предвзятости тут же сделал вывод.

И словно в ответ на эти слова…

— Раз уж ты так любишь болтать что вздумается, Нилс, полагаю, тебе ничего из этого не достанется?

Перед ними появился тот самый маг воды — обе руки у него были заняты.

— Рё, это ещё что…

— О! Господин Рё, это блинчики?

— Верно, Амон! Прямо рядом с нашей гостиницей есть лавка с блинчиками. Я попробовал — и вкус точь-в-точь как в Уитнэше, идеальная платиново-алмазная смесь!

Что он имел в виду под «платиново-алмазной смесью», они, вероятно, понятия не имели, но им было всё равно.

Если в итоге из этого выходит что-то крутое — значит, всё отлично.

Тем более что Рё просто выдумал это на ходу…

Затем Рё начал раздавать блинчики по одному. Эйто, Амону, а также троим из Комнаты 11.

Он вовсе не собирался заниматься какой-то дискриминацией.

— Так, теперь у всех есть по одному!

— Эй, Рё! А мне не досталось!

Возмущался некий мечник B-ранга.

— Ну, раз уж ты недавно говорил, что я замышляю что-то нехорошее…

— О, прости, я был неправ. Искренне приношу свои извинения, господин Рё. Мне так стыдно за своё невежество. Так что, пожалуйста, дай мне тоже блинчик!

Мечник B-ранга пал перед величайшим вкусом блинчиков…

— Ладно.

Сказав это, Рё вручил блинчик и Нилсу.

Получив его, Нилс с широкой улыбкой тут же счастливо откусил кусок.

Вкусная еда — это и есть справедливость!

Когда все наелись блинчиков и перед ними уже стоял кофе, Эйто продолжил прерванное объяснение.

— Первая из стран-коридоров, Айтеки-Бо, также известна как Страна лесов. Она расположена в «Чёрном лесу» — огромном лесном массиве, знаменитом Мировым древом, и есть высокая вероятность, что мы столкнёмся там с Трентами — разновидностью древесных монстров.

(Чёрный лес! Какое же это чуунибьёшное название. И ещё Мировое древо! Хотя если подумать, в Германии ведь тоже есть… Шварцвальд, что буквально переводится как Чёрный лес! Готов поспорить, тот, кто придумал название Шварцвальд, тоже был чууни!)

[П/П: Как вы поняли, тут снова непереводимая игра слов…]

Рё мысленно позволял себе крайне неуважительные мысли в адрес знаменитого немецкого леса.

(И наконец-то Тренты! Если говорить о лесных монстрах, то это же просто обязаны быть ходячие духи-деревья, Тренты! Вот она, настоящая классика фэнтези. А ведь я ни разу не видел их в лесу Рондо… Интересно, почему? Может, у монстров тоже есть что-то вроде растительных особенностей?)

Именно такие ботанические размышления в тот момент крутились в голове Рё.

И, конечно же, всё это было у него буквально написано на лице…

— Рё…

— Ага, опять началось…

— Напрягает мозги на какую-то бесполезную ерунду…

Амон заметил это, Эйто озвучил, а Нилс подтвердил.

Рё не размышлял ни о чём особенно сложном… возможно, это уже можно было назвать его повседневной привычкой.

Рядом с ними трое из «Комнаты 11» выглядели немного встревоженными.

Жрец Зик — не исключение…

И всё из-за слов, которые произнесли их старшие из «Комнаты 10».

Рё… похоже, было именем довольно жалкого человека…

⭐️°.⋆༺🌟༻⋆.°⭐️

Пока Рё и его друзья проводили сладкое совещание в столовой гостиницы с блинчиками в руках, в гостиной бывшего Императора Руперта шло совсем нерадостное совещание.

Хотя нерадостным оно было в основном только для Хью…

— Иными словами… Империя не может выступить, потому что ваши приготовления ещё не завершены. И потому вы хотели бы передать ведущую роль в миссии другой стороне…

— Именно так, сэр Макграт. Мне действительно стыдно это признавать. Но после моего отречения дисциплина в имперском правительстве ослабла… это просто невыразимо постыдно.

Бывший Император Руперт ответил на уточнение Хью.

Хотя по его словам и можно было подумать, что он действительно сожалеет, по его виду и выражению лица было совершенно очевидно, что он не чувствует ничего подобного.

Это было буквально воплощение слова «бесстыдство».

— Что ж, если вы пока не готовы, тут уж ничего не поделаешь. Его Величество Руперт долгое время был императором, а совсем недавно отрёкся, так что вполне понятно, что определённая путаница ещё сохраняется.

Бывший король Роберто Пирло многократно кивнул, изображая из себя крайне понимающего человека.

Затем он заговорил уже о делегации своей страны.

— С нашей делегацией всё в порядке, но моё здоровье, понимаете ли, создаёт некоторые трудности. Раз уж Империя не может, я бы хотел поднять руку и предложить, чтобы ведущую роль взял на себя Союз, но… увы, времени ведь никто не может противостоять, верно.

— Нет-нет, Ваше Величество, вам ни в коем случае не следует так себя корить.

Бывший король Роберто Пирло нарочито кашлянул, описывая свои проблемы со здоровьем, а бывший Император Руперт с понимающим видом закивал.

(Ах вы… хитрые старые хрычи! По плану порядок движения должен был быть таким: сначала Империя, потом Союз, затем остальные малые страны, и уже в конце — Королевство! А теперь они хотят это изменить? Страна, идущая первой, с наибольшей вероятностью окажется в самой сложной ситуации. Именно поэтому Империя и взяла эту роль на себя с самого начала. А теперь… даже Союз заявляет, что тоже не может? Иными словами, они хотят, чтобы вперёд шло наше Королевство… Они молча играют заодно. Вот поэтому я и ненавижу этих скользких старых интриганов! Ладно, раз вы хотите играть именно так — давайте играть! Я поведу всех вперёд, первым выйду на контакт с малыми странами и ещё до того, как вы, старые хрычи, подтянетесь, выбью для Королевства выгодные условия! Ублюдки!)

Хью мысленно буквально кричал, перемешивая это с ругательствами, но внешне оставался совершенно спокойным.

И тогда он сказал:

— Понимаю. В таком случае в этой миссии ведущую роль возьмёт на себя Королевство.

❄️°.⋆༺💧༻⋆.°❄️

Acediaurum: Фуххх это наконец-то закончилось…

Всем привет! Это снова мы, и если вы задаетесь вопросом “Какого хрена в последнее время так мало глав?!” то тут есть несколько причин…

1) Лень. Тут ничего удивительного, она у нашей команды была всегда, просто я перестал подавлять ее у себя и у редактора…

2) Усталость. Конкретно у меня в последнее время появилось много новых задач, и совмещать их все сложнее и сложнее. Поэтому остается мало времени и сил на ежедневный перевод 2 глав…

3) Смена интересов. Вообще я начинал это переводить ради химии Рё с Сэрой. Но после поцелуя, когда казалось бы, можно было бы вывести ее из списка украшений заднего плана и дать ей влияние на сюжет, автор просто забил на нее! Это очень огорчает, и подавляет желание и дальше это читать с тем же рвением…

Вот собственно и всё. Это разумеется не значит что мы бросаем перевод, и мы все также будем пытаться удерживать главы на плаву. Но для понимания происходящего с моей стороны я это и расписал…

Спасибо что даже так остаетесь с нами, читаете и пишете комментарии. Это сильно мотивирует продолжать! Спасибо вам за все!!!❤️

❄️°.⋆༺💧༻⋆.°❄️

Следующая часть:

Часть 2, том 2.

«В Западные Страны»