Глава 274 «Духовное проклятие»

⭐️°.⋆༺🌟༻⋆.°⭐️

В обычный день Центральный храм в столице королевства всегда сохраняет спокойную и умиротворённую атмосферу.

Однако в тот день с самого утра там царила суета.

Всё началось с того, что жрец и двуручный мечник привели с собой вялого спутника.

— Хм? Зик? Давно не…

— Пожалуйста, немедленно позовите верховного жреца!

— А? Хорошо, сейчас..

Немало жрецов были знакомы с Зиком, который когда-то обучался в этом Центральном храме.

И было совершенно очевидно, что Зик, всегда сохранявший спокойствие, оказался в крайне тяжёлой ситуации — настолько он был взволнован, отчаянно требуя позвать верховного жреца.

Как только Харольда внесли внутрь, появился верховный жрец Габриэль.

Даже не поприветствовав, он сразу обратил внимание на область возле сердца Харольда.

— Неужели… это «Духовное проклятие»? - пробормотал Габриэль, и Зик встревожился.

Он никогда не слышал термина «Духовное проклятие», по крайней мере, пока находился в храме. Он не помнил, чтобы их обучали подобному — ни в Королевстве, ни во время пребывания в Империи.

Иными словами, в Центральных странах это не было распространённым явлением.

— Нужно снять проклятие. Начинайте подготовку. И позовите Рею и Рашату.

— Королеву Рею?

— Да. Тебе повезло, Зик. Королева сейчас в Центральном храме.

Габриэль широко кивнул, сказав это.

Зик знал, что Рея — «святая».

— <Рассеивание проклятия> — это особая магия. Чем больше жрецов высокого ранга участвует, тем лучше. А в этот раз его будут проводить верховные жрецы и святая. Лучшего состава во всех Центральных странах и быть не может. Не переживай, Зик. Центральный храм исцеляет всех, насколько это возможно. Так что успокойся.

Сказав это, верховный жрец Габриэль улыбнулся.

Зик видел эту улыбку много раз, когда находился в Центральном храме — и каждый раз она приносила ему спокойствие.

И сейчас тоже…

— Понял, благодарю вас, верховный жрец.

Харольда перенесли в «Тихую комнату» в самой северной части Центрального храма.

Это было огромное овальное помещение радиусом около пятидесяти метров, а в центре находилась лестница, ведущая в подземную усыпальницу.

Харольд лежал рядом с лестницей, на чем-то похожем на алтарь.

Говорят, что исцеление в этой комнате наиболее эффективно, поскольку здесь используется священная сила святых, святых дев и верховных жрецов прошлого, исходящая из подземных гробниц.

Осматривал Харольда виконт Рашата Дебуо, фольклорный офицер. Говорят, он один из лучших специалистов не только в Королевстве, но и во всех Центральных странах, и в качестве исключения ему даже разрешено сохранять дворянский титул, оставаясь жрецом.

Верховный жрец Габриэль подошёл к Рашате.

— Рашата, ты знаешь, что это за духовное проклятие?

— К сожалению, нет, сэр Габриэль. Мне это проклятие незнакомо.

Рашата покачал головой с извиняющимся видом.

— Нет, тебе не за что извиняться. В конце концов, они не так уж распространены в Центральных странах. Конечно, есть упоминания на уровне фольклора, но такое сверхъестественное… «Духовное проклятие», выходящее за пределы человеческого понимания…

Сказал Габриэль, и Рашата согласно кивнул.

— Верховный жрец, подготовка к <Рассеиванию проклятия> завершена.

Рея, облачённая в одеяние святой, обратилась к Габриэлю.

Габриэль кивнул и направился вперёд.

Десять жрецов высокого ранга, включая Габриэля и Рею, образовали круг вокруг Харольда.

Сделав вдох и выровняв дыхание, Габриэль начал читать заклинание.

— О Великая Богиня, мы склоняемся пред Тобой и молим Тебя — нашего друга, заключённого в истине, отличной от нашей, и Твоё дитя, заключённое в истине, отличной от Твоей, вернуть вновь к истине этого мира, и освободить нашего друга, несущего раны, отличные от наших, и Твоё дитя, несущего раны, отличные от Твоих, от их оков, <Рассеивание проклятия>.

[П/П: Богиня: Что? Ребят, я запуталась с этими местоимениями…]

Когда чтение закончилось, от десяти человек, стоящих в круге, исходил свет, собираясь в центре.

Свет медленно окутал Харольда.

Тёплый, мягкий свет…

И вдруг — хлоп.

— Что!?

— Провалилось?

Неудача в снятии проклятия, в котором участвовали верховные жрецы и святая… означала, что в текущем положении никто не способен разрушить это «Духовное проклятие»…

После этого множество жрецов, главным образом из библиотеки Центрального храма, начали изучать старые записи в поисках зацепок.

«Центральный храм исцеляет всех, насколько это возможно».

Слова верховного жреца Габриэля разделяли все жрецы — и доказывали это своими действиями.

Новость о том, что Харольд оказался под действием какого-то «Духовного проклятия», и что даже Центральный храм не смог его снять, быстро дошла до короля Абеля.

Услышав доклад, Абель был подавлен. Он не мог подобрать слов.

Безусловно, Харольд — проблемный человек во многих смыслах.

Он любит создавать неприятности. Его нельзя назвать внимательным.

В будущем он станет герцогом и будет защищать Королевство и королевскую семью, но сейчас он ещё далёк от этого.

И всё же он — сын его покойного брата.

Если бы всё сложилось иначе, именно он сидел бы сейчас на троне…

И было бы ложью сказать, что Абель не испытывает вины…

Смешанные чувства не давали ему говорить.

В итоге он сказал лишь:

— Ясно.

И всё.

❄️°.⋆༺💧༻⋆.°❄️

В тот день Рё, возможно, повезло, что его остановили для разговора.

Рё, как обычно, находился в библиотеке королевского замка. И вовсе не из-за поисков информации о духовном проклятии Харольда… разумеется.

Он просто искал книгу, чтобы почитать в «Cafe de Chocolat».

Он даже уже решил, что закажет там сет с пирожным, как только найдёт книгу.

— Говорили, там новый сезонный десерт… может, стоит попробовать…

И, возможно, из-за того, что он разговаривал сам с собой… его окликнули.

— Прошу прощения за беспокойство, ваше превосходительство.

— Да? О, здравствуйте, господин главный библиотекарь.

Главный библиотекарь Гаспарнини был хорошим человеком.

Поэтому Рё улыбнулся.

Но тут его внезапно осенило…

Не забыл ли он снова вернуть какую-нибудь книгу?

— Я… случайно не забыл вернуть книги?

По спине пробежал холодок. Однако ответ его успокоил.

— Нет, сэр. Просроченных книг у вас нет.

— Ох… слава богу…

Но другой причины, по которой главный библиотекарь мог его окликнуть, он придумать не мог.

— Тогда… чем могу помочь?

— Да. Я хотел бы уточнить… сейчас по замку ходят слухи о том, что мастер Харольд страдает от какой-то неизвестной болезни.

— Харольд? Простите, я плохо знаю людей при дворе…

Рё действительно не имел понятия.

Он бы, наверное, вспомнил, если бы ему сказали, что это тот самый парень с монбланом или член группы жреца Зика.

— Мечник-авантюрист C-ранга… и родственник Его Величества…

— А! Монбл… кхм. Простите. Мастер Харольд… да, он вроде что-то искал. Вы что-нибудь знаете?

Рё не то чтобы не хотел помогать — просто он не был заинтересован.

Рея почти всё время проводит в Центральном храме, а Абель явно переживает, хоть и не говорит об этом.

— Да. Примерно полмесяца назад мастер Харольд приходил в библиотеку, прочитал одну книгу и сделал частичную <Копию>. Вот она.

❄️°.⋆༺💧༻⋆.°❄️

— Абель, мне нужно поговорить…

Начал Рё, но заметил, что у короля уже есть гость.

И это было знакомое лицо.

— О, господин Рашата, фольклорный офицер. Какая неожиданная встреча.

— Господин Рё… нет, прошу прощения. Давно не виделись, ваше превосходительство.

— Да бросьте, называйте меня просто Рё…

И тут он вспомнил, зачем пришёл.

— Абель, это господин Гаспарнини, главный библиотекарь. У него есть информация о Харольде.

— Хм. Конечно, я его знаю. Он был библиотекарем ещё с моего детства. Он мне очень помогал.

— Я недостоин ваших слов.

Гаспарнини глубоко поклонился.

— Итак, что там с Харольдом?

— Примерно полмесяца назад мастер Харольд читал эту книгу и сделал частичную <Копию>.

Он показал книгу под названием

«Те, кто ищет силу: от ангелов до демонов*».

[П/П: Небольшая помарка. Помните были такие существа как Маджины? Один был рядом с деревней Кона. Так вот, с этого момента мы их будем называть демонами. Не путать с Дьяволами и Акумами, это совсем разные расы. И в этой книге как раз говорится о Маджине.]

— Хм? Автор этой книги…

— Да, граф Гусу.

— Книги графа Гусу… мягко говоря, сомнительны…

— Именно. Некоторые из них вызывают вопросы. И эту книгу нельзя принимать за чистую монету. Но именно эту страницу скопировал мастер Харольд.

Гаспарнини открыл нужную страницу.

— …Понятно. Получение силы демона… да?

Пробормотал Рашата.

Абель заглянул через плечо.

— Это… «Разрывное духовное проклятие»? Значит… то, что я видел…

Рашата расширил глаза.

— То есть Харольд пытался получить эту силу — и в итоге попал под это проклятие?

— Вероятно, да. Есть несколько фольклорных упоминаний. В Центральных странах оно редкое, но в Западных странах известно. Я никогда не видел его лично… и даже не знал, как оно проявляется. Но, судя по ситуации, это именно оно.

— Харольд… идиот… как будто силу можно просто так получить…

В голосе Абеля звучала горечь.

— Итак… в чём суть этого проклятия?

— В книге об этом не сказано. Магией снять его невозможно. Через три дня проклятие укоренится, и человек снова сможет двигаться. Оно не контролирует разум или действия. Однако, как следует из названия… тело в итоге разорвёт.

— Разорвёт…

Абель замолчал.

Рё тоже.

(Словно бомба замедленного действия внутри тела… как жестоко…)

— Когда это произойдёт?

— Точно неизвестно. Только то, что в течение года — нет.

— Тогда… как его снять?

Абель задал главный вопрос.

Ответ Рашаты оказался неожиданным.

— Капля крови Владыки Демонов… на лоб…

[П/П: Оно того стоит? То есть я уверен что даже после снятия проклятия он останется гавнюком… Стоит ли ради этого монблан-панка убивать бедного владыку демонов? И да, хоть он так и называется, но к демонам (маджинам) не имеет никакого отношения. Может его для удобства князем тьмы теперь называть?]