Глава 146 «Сражение»

❄️°.⋆༺💧༻⋆.°❄️

— Ну что ж, Рё, я заставила тебя ждать. Давай сразимся.

Улыбка на лице Леоноры невольно вызывала ассоциации со словами «кровожадное насилие».

— В итоге всё к этому и пришло…

Рё тяжело вздохнул.

— А разве это не естественно? Весёлое событие, которое заставляет радоваться тому, что ты жив, верно?

— Нет, по-моему, ты что-то не так понимаешь…

Леонора говорила с радостью, а Рё отвечал с неохотой.

— Рё?

Наконец Абель смог заговорить.

— Абель, ты ни в коем случае не должен поднимать на неё руку. Существо, которое обращалось с Героем Романом как с ребёнком… это и есть та самая Леонора, стоящая перед нами.

— …

Абель был ошеломлён.

Он никак не ожидал встретить подобное существо в такой момент.

Роман был сильнее его. В этом он убедился, когда их мечи действительно столкнулись. А то, что с Романом обошлись как с игрушкой, означало, что и сам Абель для неё будет не угрозой.

К тому же она с самого начала обстреливала противника каменными сосульками, не давая тому вообще ничего сделать.

— Значит, Герой сам пришёл искать Рё? Я рада. В конце концов, он ведь рождён Героем. Ему нужно становиться сильнее.

Леонора радостно закивала.

— И… этот мечник — знакомый Рё? Я примерно так и подумала, поэтому оставила его в живых.

Леонора посмотрела на Абеля и спросила.

— Да. Трогать Абеля — это подлость. Если Абель пострадает, я умру, и ты больше никогда не сможешь со мной сразиться.

Эти слова, казалось, потрясли Леонору.

— Ч-что ты имеешь в виду?!

Она была явно взволнована.

(Этим можно воспользоваться для переговоров. Я думал, что самое сложное — обеспечить безопасность Абеля…)

Рё прежде всего попытался гарантировать безопасность Абеля.

— Я пообещал одной женщине, что доставлю Абеля в целости. Если я не сдержу обещание, мне придётся отдать за это свою жизнь. Так что, Леонора, ты не можешь ранить Абеля.

— Хмм… Но, по-моему, есть и другой способ. Я раню этого человека. Тогда ты впадёшь в ярость. И я смогу сразиться с серьёзным Рё.

[П/Р: ван вотер панч]

Леонора, размышляя, подперла подбородок рукой и изложила свою теорию.

— Леонора, ты хочешь сразиться со мной в полную силу или просто хочешь меня победить?

— А разве это не одно и то же?

— Совсем нет. Если Абель пострадает, я всё равно умру. Как бы я ни старался, всё будет напрасно. Но если ты поклянешься не трогать его, я обещаю сражаться с тобой изо всех сил.

— …Ты серьезно?

Леонора прищурилась и посмотрела на Рё.

— Да, я обещаю. Леонора, а ты можешь поклясться?

— Хорошо. Этот человек… ты сказал, его зовут Абель? Клянусь, я не трону Абеля.

(Хм. Мне удалось обеспечить безопасность Абеля. Пусть это и устная клятва, но Леонора не производит впечатления того, кто нарушит подобное обещание.)

— Вот как, Абель. Абель, смотри издалека. Не вмешивайся, даже если я буду при смерти. Не вынимай меч. Хорошо? Пообещай мне.

— …Хорошо, обещаю.

Под давлением угрожающего взгляда Рё Абель пообещал не вмешиваться.

— Леонора, перед тем как мы начнём, у меня есть к тебе вопрос.

— Хм? Я отвечу, если смогу. Что такое?

— Та драгоценность, которую ты только что вернула. Она является причиной Великого прилива в городе Руне?

Рё задал вопрос без обиняков.

— А-а, на это трудно ответить. Если говорить о функции, то да… мы называем это «Исполняющий желания камень», и всё происходит из-за его свойств. Но если ты спрашиваешь, естественно ли это явление, то нет. Скорее, это что-то вроде уборки лишнего мусора… или прореживания… что-то в этом духе.

Ответ Леоноры был крайне запутанным.

Однако он был очень близок к гипотезе, которую выдвигал сам Рё, и прозвучали похожие слова.

«Прореживание».

— То есть, чтобы сократить количество монстров, чрезмерно расплодившихся в «некотором месте», камень соединяет это «некоторое место» с подземельем Руне. Монстры, расплодившиеся в том «некотором месте», перемещаются в подземелье Руне. А люди, охотящиеся на монстров, переполняющих подземелье, называют это Великим приливом. Я правильно понимаю?

— Да, примерно так. В принципе, где бы это ни было, должно извергаться ровно столько монстров, сколько могут осилить живущие там люди. Это своего рода регулятор. Правда, в этом году их было особенно много…

— Хаос в Королевской столице несколько недель назад?

— Нет, это другое. Самоцвет там действительно использовали… но это была иная вещь. Я не могу рассказать подробности.

Впервые Леонора нахмурилась, отвечая.

Похоже, среди акума существовали разные позиции и свои отношения — скорее, не человеческие, а «акумические»…

— Кстати, после Великого прилива в Руне на сороковом этаже появились дьяволы. Это тоже…?

— Хм… сороковой этаж? Я слышала, что мы устанавливали это на одиннадцатом… Хм, может, дьяволы что-то сделали. Они отличаются от отправляемых гоблинов, у них есть разум. Возможно, они что-то провернули… не знаю.

— Понятно.

Пока что Рё был удовлетворён — он примерно выяснил то, что хотел.

— Спасибо за ответы. Давай сразимся, как и обещали.

— Ага! Наконец-то!

Снова исказив лицо жуткой ухмылкой, Леонора вытащила меч прямо из пространства.

(О, это система хранения с использованием подпространства, вроде «бесконечного хранилища» или «предметного ящика» из ранобэ… Завидую!)

С этой мыслью Рё тоже вытащил Мурасаму из-за пояса и приготовился.

— Тогда я начинаю.

С этих слов Леоноры началась битва.

❄️°.⋆༺💧༻⋆.°❄️

— <Адское пламя>

Толстый столб пламени устремился от Леоноры к Рё.

— <Ламинированная ледяная стена: 10 слоёв>

Перед Рё возникла ледяная стена, которая начала утолщаться и двигаться навстречу столбу огня… и столкнулась с ним.

Пламя и лёд столкнулись, образовался туман, закрывший обзор.

(Это Адское пламя — тот же самый первый ход, что и раньше. Она должна знать, что он не сработает… значит, это отвлекающий манёвр! Настоящая атака будет из слепой зоны… сзади или сверху.)

В тот же миг Рё прыгнул влево, перекувыркнулся по земле и встал на одно колено.

Как и ожидалось, Леонора приземлилась с мечом в том месте, где только что находился Рё.

— <Сталагмиты>

— <Ледяное копьё>

Рё перехватил каменные сосульки ледяными копьями с близкой дистанции. Разумеется, Леонора и не рассчитывала, что такая атака сработает.

Это тоже было отвлечением.

Рванув на скорости звука, она мгновенно сократила дистанцию и обрушила меч вниз.

Их клинки сталкивались снова и снова — бой перешёл в фехтование.

Это тоже было целью Леоноры.

— <Дуэт>

На сцепленные мечи внезапно обрушилось давление, и Рё отбросило назад вместе с телом.

Зная, что Рё нейтрализует магию с расстояния, Леонора выпустила атакующую магию прямо из меча. Даже для Рё, натренировавшего скорость генерации магии, было невозможно перехватить заклинание с нулевой дистанции.

Рё отбросило и врезало в заднюю стену.

— Кхе…

В выдохе из его рта была примесь крови.

Однако ещё до удара о стену он контратаковал.

С потолка к Леоноре устремились четыре ледяных копья.

Даже если это были атаки из слепых зон, Леонора справилась бы с ними без опасности.

Разумеется, Рё это предвидел. Его приоритетом было удержать дистанцию.

(<Абразивная струя: 256>)

Вокруг Леоноры появилось 256 водяных линий.

— Вот оно!

Увидев это, Леонора ещё сильнее оскалилась.

— <Дикий танец ветряных когтей>

Вокруг Леоноры закружилось бесчисленное множество воздушных клинков.

Они столкнулись с Абразивной струёй и нейтрализовали все 256 струй. Все Абразивные струи исчезли.

В прошлом глава Ордена ассасинов Хассан вращал вокруг себя камешки, чтобы противостоять струям, но это можно было назвать ветровой версией того приёма.

Идея была схожей. Как бы то ни было, она идеально справилась с козырем Рё.

Однако сам Рё не был особенно потрясён.

На этот раз даже Абразивная струя был всего лишь отвлекающим манёвром.

Истинной целью было залечить раны.

Он точно знал, что магическая атака с нулевой дистанции в сочетании с ударом о стену повредила его внутренние органы, и продолжать бой в таком состоянии было невозможно… с противником уровня Леоноры он не смог бы сражаться, будучи раненым. Он не был настолько самоуверен.

Поэтому, выиграв время с помощью Абразивной струи, он выпил особое зелье и попытался восстановить тело.

И восстановление прошло успешно.

— В прошлый раз эта магия разрубила меня. Второй раз она не сработает.

— Как и ожидалось… стоит увидеть один раз — больше не работает… слишком уж высокая планка. Каждый раз нужен новый особый приём.

Леонора выпятила грудь и сказала с самодовольным видом, а Рё ответил глубоким вздохом.

— Тогда как насчёт этого? <Ламинированная ледяная стена: пакет из 10 слоёв>

Когда Рё произнёс заклинание, вокруг Леоноры в радиусе примерно трёх метров начали формироваться ледяные стены…

Толщина льда стремительно увеличивалась к центру — то есть к самой Леоноре.

— Чт…

Даже Леонора была удивлена и попыталась пробить отверстие в ледяной стене, выпуская Адское Пламя, но мощь пламени и ламинированной ледяной стены оказалась почти равной.

Лёд нарастал с той же скоростью, с какой огонь его стачивал, и поскольку Рё наложил заклинание первым, ситуация была невыгодной для Леоноры.

К тому же стены надвигались со всех сторон.

Она удерживала равновесие, выпуская огонь во все направления.

Но, разумеется, Леонора не собиралась позволить этому так закончиться.

— Не недооценивай меня, <Огненное торнадо>!

Когда Леонора произнесла заклинание, огонь, который она выпускала во все стороны, начал вращаться вокруг неё.

Это был огненный торнадо.

Предотвращая вторжение ледяных стен со всех сторон, он усиливал стачивание и начал выталкивать их наружу.

В конце концов торнадо достиг внешнего края ледяных стен и разрушил их.

Рё вспомнил Хассана, главу Ордена ассасинов, когда Леонора справилась с <Абразивной струёй: 256>. И он вспомнил, как Хассан погиб.

Даже такой мастер в итоге пал под натиском количества.

И то, что создал Рё, было именно такой «ловушкой».

— <Полная активация>

Леонора только что уничтожила надвигающиеся ламинированные ледяные стены.

Пока она их разрушала, все атаки, подготовленные Рё, были запущены одновременно.

С потолка свободным падением обрушились тридцать два ледяных копья.

На земле <Ледяной путь> сковывал движение.

Кроме того, диагонально из Ледяного пути были выпущены ледяные копья в сторону Леоноры.

И вдобавок — ещё одна попытка <Абразивная струя: 256>.

Все магические атаки Рё активировались разом.

— <Каменная стена>

Поняв, что уклониться от всего невозможно, Леонора окружила себя каменной стеной.

— <Пермафрост> Сконцентрированная активация.

Пермафрост, заморозивший целую деревню Ордена ассасинов, был создан внутри каменной стены в тот самый миг, когда она появилась.

«Это победа»… Рё так не думал.

Это был флаг.

[П/П: Ну и гнида же ты, автор… Даже когда гг не поднимает флаг, это делаешь ты!]

К тому же Рё чувствовал, что она ещё не полностью побеждена. Леонора была акумой.

Почему-то он даже допускал мысль, что победить её одной лишь магией невозможно. В прошлый раз он изрешетил её Абразивной струёй, но она мгновенно регенерировала.

Скорее всего, и в этот раз…

Стена взорвалась. Внутри тоже произошёл взрыв.

И Рё рванул вперёд в тот же миг, когда всё разлетелось…

Он увидел Леонору. Леонора увидела его.

— Леонора… нет!

Это было остаточным образом Леоноры или разделённым телом — он не мог сказать наверняка, но это было не настоящее тело.

Он мгновенно развернулся.

Настоящая Леонора была там. И он понял, что уже слишком поздно.

Тем не менее, сжимая Мурасаму в правой руке, он поднял левую руку, чтобы защитить шею.

Краем зрения он увидел, как его левую руку отсекают на уровне локтя…

Он ни о чём не думал и инстинктивно нанёс ответный удар.

Сопротивления не было, и он увидел, как Мурасама рассекла шею Леоноры.

Битва закончилась в одно мгновение.

[П/П: Не, я не верю что Рё победил её так просто….

[TLN (так теперь буду помечать примечания Анлейта) : Наконец-то ещё один эпичный бой между Рё и Леонорой]