Тондэмун в Нео-Сеуле отличался по атмосфере от других трущоб.
Здания в готическом стиле, напоминающие о средневековой эпохе, удушающе тяжёлый воздух и ожесточённые выражения лиц людей — всё это передавало причудливое ощущение безумия.
Левин и Бриэль сидели у окна на втором этаже здания, выходящего на улицу внизу.
Они находились в заброшенном доме.
По неизвестным причинам владелец давно ушёл, и с тех пор о нём никто не заботился.
Левину и Бриэль посчастливилось найти этот пустой дом.
Они проникли в него в призрачной форме, войдя незаметно, так что никто не заметил, как они пробрались внутрь.
Через окно была видна массивная церковь.
Это была церковь, в которой обычно находился Йохан.
Это было сердце и символ Тондэмуна.
Левин пробормотал:
«Высока вероятность, что Магический Камень высшего сорта находится в подземелье под ней, верно?»
«Это информация, которую мы получили от Гоблинского Рынка».
Бриэль ответила.
Прежде чем войти в Тондэмун, они связались с Ю Сэхи, лидером Гоблинского Рынка.
Ю Сэхи предоставила им собранную ею информацию.
В день, когда был украден Магический Камень высшего сорта и уничтожена 2-я команда ССНС, у этой церкви наблюдалась подозрительная активность.
Хотя они не могли приблизиться из-за строгой бдительности, было замечено множество приходящих и уходящих Паладинов и клириков.
Учитывая, что эта церковь была центром Тондэмуна, в том, что Паладины часто её посещали, не было ничего необычного. Но существовал некий средний показатель.
В обычный день количество входящих и выходящих людей было постоянным. Однако в тот конкретный день трафик был необычайно высоким, что определённо было странно.
На лице Левина отразилось недоумение.
«Но неужели они настолько глупы, чтобы хранить Магический Камень высшего сорта на собственной базе? Если его обнаружат, они даже не смогут отрицать».
«Должно быть, они уверены, что его никогда не найдут».
«Это такая уверенность, свойственная фанатикам?»
«Они слишком закостенели, чтобы думать так глубоко».
«Значит, нам нужно войти туда?»
«Что, не уверен в себе?»
«Ха! За кого ты меня принимаешь?»
«Единственный Призрачный Пробуждённый в Нео-Сеуле?»
«Вот именно. Просто доверься мне».
«Конечно, я тебе доверяю».
«Хмф!»
Левин преувеличенно фыркнул.
Бриэль, зная, что он так делает, чтобы снять напряжение, просто улыбнулась.
“Нужно просто найти Магический Камень высшего сорта. Тогда всё закончится”.
Магический Камень высшего сорта был самым весомым доказательством, которое они могли добыть.
Если они найдут его на базе Йохана, у них не будет возможности оправдаться.
Проблема была в том, как проникнуть в церковь.
Снаружи она выглядела как обычная церковь, но, вероятно, была укреплена всевозможными барьерами и магическими формациями. Не говоря уже о многочисленных Паладинах, охраняющих периметр.
Каким бы искусным ни был Левин в призрачности, проникновение не будет лёгким.
Бриэль, понимая это, не торопила Левина.
Им нужно было дождаться подходящего момента для проникновения.
«К этому времени они уже должны были заметить».
«Заметить что?»
И как раз в этот момент,
«Обнаружены подозрительные личности».
«Нарушители замечены в Блоке 3».
С улицы напротив церкви послышались срочные голоса.
Паладины, охранявшие церковь, немедленно отреагировали и бросились к источнику шума.
Бриэль резко встала и сказала:
«Должно быть, это людей Итана засекли».
«Правда?»
«Кто ещё стал бы делать что-то подозрительное в Тондэмуне?»
«Точно! Отлично».
Левин издал радостный возглас, выбросив апперкот в воздух.
Люди Итана, возможно, думали, что двигаются скрытно, но избежать бдительных глаз фанатиков в Тондэмуне было невозможно с самого начала.
Их подозрительные действия были естественным образом обнаружены фанатиками.
Левин и Бриэль надеялись именно на это.
Отвлечь внимание Паладинов, охраняющих церковь.
Благодаря им в некогда плотной охране образовалась брешь.
Левин протянул руку Бриэль.
«Погнали!»
«Да!»
Как только Бриэль взяла его за руку, их тела размылись, как у призраков.
В призрачном состоянии они приблизились к церкви.
Треск!
Когда они подошли ближе, появилось сильное сопротивление и искры.
Активировался барьер, защищающий церковь.
В этот момент Бриэль достала из кармана синий самоцвет и прижала его к барьеру.
Это был предмет, подготовленный Ю Сэхи из Гоблинского Рынка.
“Он должен временно отключить барьер, вызвав аномалию, верно?”
Хотя Бриэль не особенно жаловала Ю Сэхи, она признавала её навыки. Поэтому она без колебаний использовала предмет.
Свуш!
Словно по волшебству, в барьере появился проём.
Левин и Бриэль быстро проскользнули сквозь барьер.
Как только они проникли в церковь, барьер вернулся в норму, как будто ничего не произошло.
Паладины, охранявшие вход, тоже ушли, поэтому они вошли в церковь без помех.
“Хмм!”
Как только они вошли в церковь, выражения лиц Левина и Бриэль напряглись.
Странная аура действовала им на нервы.
Церковь наполняла зловещая энергия, неприятно покалывающая их чувства.
Фрески внутри церкви тоже были далеки от нормальных.
На большинстве из них был изображён Йохан, парящий в небе и принимающий поклонение от людей.
Люди, поклоняющиеся ему, проливали слёзы радости, но безумие в их выражениях делало это зрелище совершенно ненормальным.
В этом месте Йохан был богом.
Было ясно, что бог, о котором проповедовал Йохан, это не кто иной, как он сам.
“Лжебог”.
“Он хочет стать богом?”
Даже от одной мысли об этом их затошнило.
Подавив рвотный позыв, они продолжили путь.
Внезапно Левин указал на книжный шкаф, стоящий у стены, и тихо прошептал:
«Это место выглядит подозрительно».
«Почему?»
«Книжный шкаф внутри часовни? И на нём даже нет книг».
«Ты прав!»
Действительно, на полке не было ни одной книги.
Особенно подозрительным было отсутствие даже Библии.
Они заглянули за книжный шкаф.
Находясь в призрачном состоянии, они легко проскользнули за него без всякого сопротивления.
Как и подозревал Левин, за книжным шкафом оказалось подозрительное пространство.
Открылась лестница, ведущая под землю.
Тайный проход в подвал церкви.
Левин и Бриэль переглянулись.
«Кажется, мы нашли».
«Спускаемся».
Без лишних колебаний они спустились по лестнице.
Винтовая лестница уходила на несколько метров под землю.
Достигнув низа, Левин вышел из призрачной формы.
«Дальше, наверное, можно идти нормально».
«Хорошая работа».
Бриэль кивнула и начала идти.
Перед ними простирался длинный коридор.
По обеим сторонам коридора выстроились маленькие комнаты с плотно закрытыми железными дверями.
«Что это?»
«Подожди, давай проверим».
Бриэль открыла маленькое окошко в верхней части одной из железных дверей, чтобы заглянуть внутрь.
Её лицо мгновенно побледнело.
«Безумие!»
«Что там?»
Вместо ответа Бриэль зажала рот и отступила назад.
Левин, озадаченный, заглянул внутрь комнаты.
«Чёрт!»
Его лицо исказилось, как только он увидел, что внутри.
Сцена внутри комнаты была ужасающей.
Человек неизвестной личности был пригвождён к стене, словно распятый.
Проблема была в том, что живот человека был вспорот, а его внутренности вывалились на пол, образуя груду.
Естественно, пригвождённый к стене человек был мёртв.
Всё его тело несло следы пыток.
Мало того, что у него вырвали ногти на руках и ногах, у него также были удалены зубы. Его плоть была изрезана, словно филе, а левая нога отсечена чуть ниже колена.
Вокруг гниющих ран роились личинки и мухи, а воздух наполняла вонь разложения.
Левин поспешно проверил другие комнаты через их окна.
Ситуация в других комнатах была такой же.
В каждой комнате находился кто-то, умерший после пыток.
«Это место — пыточная камера».
«Больные ублюдки! Они называют себя верующими в Бога, а сами пытают и убивают людей?»
«Эти сволочи!»
Глаза Бриэль и Левина налились кровью от ярости.
Они продолжили проверять другие комнаты.
В каждой комнате было одно и то же мрачное зрелище.
Не осталось ни одного живого человека.
Даже живя в трущобах, они никогда не видели такой ужасной сцены.
В трущобах, где повседневная жизнь была борьбой, люди не похищали и не пытали других массово подобным образом.
«Какое преступление они могли совершить, чтобы заслужить это?»
«Неужели никто об этом не знал? Ведь Мэрия точно не может не знать?»
«Мэрии, вероятно, плевать на это место».
Левин стиснул зубы.
Мэрию, как правило, не заботили трущобы.
Её интересовал только Нео-Сеул.
Что бы ни происходило в трущобах, это было вне сферы их интересов.
Хотя люди, живущие в Нео-Сеуле, и люди в трущобах были человеческими существами, ценность их жизни была разной.
Даже если бы об этом сообщили в Нео-Сеул, они бы не стали действовать.
Левин попытался отбросить эти мысли, продолжая двигаться.
Они обыскали последнюю комнату, но находили лишь трупы замученных людей — никакого Магического Камня высшего сорта.
«Это не то место?»
Пока они оба обменивались растерянными взглядами, они внезапно услышали звук с противоположного конца коридора.
Кланк!
Шаги сопровождались звуком открывающейся двери.
Судя по шагам, это был не один и не два человека.
«Прячемся!»
Они быстро перешли в призрачную форму и проскользнули в одну из камер.
Сразу после того, как они спрятались, появилась группа.
Это были Паладины, облачённые в тяжёлую броню.
Не подозревая о двоих, прячущихся в камере, Паладины разговаривали.
«Почему мы вдруг перемещаем предмет?»
«Потому что это подозрительно».
«Что подозрительного?»
«Разве не странно? Этот Итан внезапно появился в Тондэмуне».
«Ну, это...»
«Все Паладины Тондэмуна гоняются за ним. А он нагло явился сюда. Не мог же он действовать так без какой-то скрытой цели».
«Хмм!»
Молодой Паладин, который расспрашивал старшего, нахмурился, словно считая реакцию начальника чрезмерно осторожной.
Старшего Паладина звали Виктор.
Он был заместителем командующего Орденом Паладинов, вторым после Командующего.
Когда Виктор достиг конца коридора и приложил руку к стене, вспыхнул яркий свет.
На стене активировался скрытый магический круг.
Левин и Бриэль, тайно наблюдавшие, расширили глаза.
“Там скрытое пространство”.
Не подозревая о двоих, Виктор и Паладины вошли в тайную комнату.
Левин и Бриэль быстро последовали за ними в скрытое пространство.
Они двигались настолько бесшумно, что Виктор и Паладины не заметили их присутствия.
В центре тайной комнаты большой кристалл испускал ослепительный свет.
Левин и Бриэль немедленно узнали его.
“Магический Камень высшего сорта?”
“Так вот где он был”.
Их дыхание участилось: наконец-то они нашли то, что отчаянно искали.
«Кто здесь?»
Внезапно Виктор крикнул, его взгляд метнулся к призрачной паре.
Он почувствовал лёгкое колебание воздуха.
Глаза Виктора блеснули голубым светом.
Он использовал навык под названием «Глаза Истины», чтобы обнаружить их присутствие.
Прятаться было бесполезно.
Бриэль быстро метнулась к Магическому Камню, крикнув Левину:
«Задержи их на мгновение».
«Чёрт возьми!»
Треск!
Фиолетовая молния Левина заполнила тайную комнату.
♢ ♢ ♢ ♢
Переводчик: Lozeryy
Редактор: Eroks