Вскоре после полудня в клинике Микадо, в столовой, которая одновременно служит и медпунктом, медсестра Ошидзу сидела за обеденным столом и проводила шариковой ручкой по медицинской карте пациента.

«Спасибо за помощь. Давай сделаем перерыв».

Доктор Микадо Рёко, завернув своё пышное тело в камисоль, поставила чашку чая рядом с медицинскими картами. Поднялся нежный белый пар.

«Ва, доктор, вы заварили чай? Большое спасибо. Ух ты~, в нём есть сушёная слива. Я так счастлива».

«Ошидзу-чян, ты любишь чай из морской капусты, верно?»

Доктор Микадо тоже села в кресло и наклонила чашку чёрного чая. Аромат «Эрл Грей» благоухает.

Рюш, прилипший к камисоли, подчёркивал её пухлые белые выпуклости.

Когда она села, скрестив ноги, сквозь юбку были отчетливо видны её пухлые ляжки.

Ошидзу прищурилась и сделала глоток чая из морской капусты.

Вздохнув, она поставила чашку, снова взяла шариковую ручку и провела ею по медицинской карте.

При каждом плавном движении пера на белой бумаге появляется лицо довочки с пухлыми щёками. На картине в стиле укиё-э была изображена девочка с планеты Шямбуроу, которую только что выписали из больницы.

Её щёки не были такими пухлыми, а глаза были круглее и больше, но когда Ошидзу их рисует, получается длинное, короткое лицо.

«Это рисунок Сарасэнии-чян».

«Уже немного поздно, но я была так занята, что уже давно не могла рисовать».

Всё началось, когда Ошидзу стала новой медсестрой и рисовала портреты пациентов вверху медицинских карточек, чтобы запомнить их лица и имена.

«Спасибо Тэнджёин-сан и остальным за руководство. Разве ты не была очень занята?»

«Всё в порядке. Тэнджёин-сан была великолепена. …А, верно. Доктор. Вчера я отправила книжку с картинками и мягкую игрушку, которую доверила мне Тэнджёин-сан, на планету Шямбуроу через галактическую службу доставки».

«Если это космическая доставка, то прибудет быстро. Что случилось с телевизором?»

«Мне нужно модифицировать его, чтобы он мог отображать галактическое телевидение, поэтому в настоящее время я обращаюсь в центр обслуживания клиентов. Я ищу компанию по обслуживанию планеты Шямбуроу, так что он всё ещё находится в больничной палате».

«Да. Спасибо. Сарасэния-чян, интересно, смотрит ли она сейчас на подарки своей «старшей сестры»?»

«А, точно. Доктор Микадо. Кажется, ремонт игрового оборудования в парке завершён. Я получила счёт от управления парком, поэтому оплатила его заранее. Могу ли я взыскать эти деньги с родителей Сарасэнии-чян?»

«Да. Рассчитать курс - это важная работа, спасибо за помощь. ...Ошидзу-чян пришла мне на помощь. До сих пор я выполняла всю офисную работу одна».

«Мне так неловко!»

Ошидзу перевернула медицинскую карту, взяла её обеими руками и показала доктору Микадо.

«Я смогла это нарисовать!»

«У тебя хорошо получается. Рисунки Ошидзу-чян очень индивидуальны».

«Ахаха. Я призрак, который умер 400 лет назад. Возможно, рисунок старомоден».

«Нет. Он не старый. Более красивого рисунка не найти во всей Вселенной».

Для инопланетянина доктора Микадо портрет Ошидзу в стиле укиё-э кажется самым чудесным рисунком во Вселенной.

«Я так счастлива!»

Ошидзу расплылась в улыбке.

«Точно. Давайте нарисуем доктора Микадо?»

«Я правда счастлива».

«Подождите минутку, пожалуйста. Если я собираюсь рисовать, то отнесусь к этому серьезно».

Ошидзу встаёт, ищет на полке медицинские записи и достаёт пустую медицинскую карту.

В этот момент одна из папок упала, а медицинские записи, находившиеся внутри, с шелестом выпали.

«Кя!»

Было видно, что на каждой бумажке есть рисунок. Ошидзу растерянно берёт медицинскую карту и кладёт её обратно в папку.

Доктор Микадо сделала озорное выражение лица и рассмеялась.

Ошидзу принесла чернильный камень и кисть и, нанеся чернила, тихо провела кистью, глядя на доктора Микадо, сидевшей перед ней.

«Я лучше владею кистью, чем ручкой».

«Понимаю. Когда Ошидзу-чян была новичком, почерк был такой, что я не могла прочитать её медицинские записи».

Она попросила её воздержаться от рукописного письма кистью и посоветовала писать печатными буквами шариковой ручкой, и в конце концов это стало похоже на медицинскую карту.

«Особенности доктора — её пухлая грудь и причёска».

После шороха кисти, раздавшегося эхом, Ошидзу наконец положила её.

Это картина Эдо Комачи в стиле укиё-э.

Есть небольшое сходство с доктором Микадо по её причёске и белому халату.

«Прекрасно, похоже на меня. Я так счастлива. Могу я повесить на стену?»

«Конечно. Это ваш рисунок».

«Ошидзу-чян. Ты также рисуешь картинки в медицинских картах, верно? Почему бы не повесить их все?»

«Меня раскрыли? Ахаха».

Она достала медицинские карты и приклеила их к стене.

«На этом рисунке Ями-сан и Микан-чян помогают в тайяке прилавке».

«Аа, этот вкусный магазин тайяки, да? Мне нравится с шоколадом. Ошидзу-чан. Не могла бы ты купить мне ещё немного?»

«Этот магазин тайяки стал очень популярен, и теперь его часто раскупают. Если я когда-нибудь его найду, то обязательно куплю. Я тоже хочу его съесть!»

«Прошу вас».

Ошидзу приклеила на стену ещё одну медицинскую карту.

«Это произошло, когда Котегава-сан выпила тоник с планеты Окивана, и её личность изменилась».

«Я удивилась. Это моя вина, что я оставила его в лазарете. Интересно, почему она выпила тоник, который был спрятан в глубине».

«Котегава-сан, любит кошек. На её карандашах и тетрадях полно кошек».

«Аа, кот… Это копилка. Думаю, я подарю её Котегаве-сан в качестве извинения».

«Котегава-сан будет рада. Котегава-сан, говорят, с тех пор её колючая сторона исчезла и он стала немного более мягкой. А ещё Харуна-сан, Лала-сан и Рито-сан».

Это был рисунок Рито, застенчиво улыбающегося посреди Харуны и Лалы.

«Эти трое — хорошие друзья».

«Верно. Они трое близкие друзья».

— Харуне-сан нравится Рито-сан.

Она не скажет этого доктору Микадо. Это секрет только между Ошидзу и Харуной.

«Обычно две девочки и один мальчик ссорятся».

«Что касается меня, то я бы хотела, чтобы Харуна старалась изо всех сил, но я считаю, что все должны стараться изо всех сил. Быть старшеклассницей — это время, которое у тебя есть только сейчас. Если умрешь, это конец».

Эти слова имели большой вес, потому что их сказала призрак Ошидзу.

«Ага».

Ошидзу приклеила портрет доктора Микадо посередине стены.

На рисунках они все счастливо улыбаются, проводя драгоценные минуты, наслаждаясь моментом.

ПОСТСКРИПТУМ

На этот раз мне удалось донести это до вас в виде новеллы. Когда я впервые услышал о том, что будет опубликована новелла, я забеспокоился, задаваясь вопросом, смогу ли я изобразить этот мир посредством письма. Да, как вы знаете, это произведение представляет собой мангу, в которой подчёркиваются детали, показанные с помощью изображений, и я подумал, что будет сложно это выразить. Ведь я подумал, что будет поразительно выразить это в письменной форме... Я был так взволнован... (смеётся) Однако, Вакацуки-сан прекрасно разъяснил этот момент! Я успоился, это можно будет с лёгкостью прочитать! (Хотя я не уверен, что успокоился (натянутая улыбка)). Предварительное обсуждение новеллы прошло гладко, без особых проблем. Моя работа заключалась в редактировании, и процесс был в том, что во время предварительного обсуждения я выслушивал мнения Вакацуки-сан и Ябуки-сан, а затем определял окончательный вариант истории и писал текст. Концепция в том, что это побочная история. Вместо Рито и Лалы главные герои являются второстепенными персонажами...

Результат... Если вы прочитали это, то, вероятно, уже поняли, что текст Вакацуки-сан и душераздирающий и печальный, а забавные чувства персонажей так красиво выражены, что мне даже стало досадно (смеётся)! Снимаю шляпу перед Вакацуки-сан за его живую выразительность!

Наконец, я хотел бы выразить сердечную благодарность всем сотрудникам, принимавшим участие в написании этой новеллы, Вакацуки-сан, который прекрасно описал этот мир, и всем поклонникам, которые взяли в руки эту книгу, благодарю вас от всего сердца.

Большое спасибо.

Хасэми Саки

ПОСТСКРИПТУМ

Рад с вами познакомиться! Я Вакацуки Хикару, автор новеллы. Для меня большая честь создать новеллизацию моего любимого произведения «To LOVE-Ru».

В «To LOVE-Ru» много очаровательных героинь, и я решил создать сборник рассказов с оригинальными историями, в которых вместо главных героинь Лалы и Харуны фигурируют второстепенные героини.

В первой истории ​​​​повествуется о троих близких друзьях Рисе, Мио и Харуне-чян, которые ведут девичьи разговоры.

Вторая история о Ями-чян и Микан, которые изо всех сил пытаются приготовить тайяки.

Третья история рассказывает о изменившейся Юи-чян.

Четвёртая история рассказывает о Рин, Ае и Саки, которые усердно работают, чтобы стать воспитателями.

Пятая история о болтавне доктора Микадо и Ошидзу-чян.

Все эти истории не входят в основную серию, но они были должным образом проверены автором оригинала, Хасэми-сэнсэем, поэтому я верю, что результаты не разочаруют читателей «To LOVE-Ru».

Наслаждайтесь миром «To LOVE-Ru» с великолепными иллюстрациями Ябуки-сэнсэя!

19 июня 2009 г.

Вакацуки Хикару (поклон)

Это произведение является вымыслом. Оно не имеет ничего общего с каким-либо реальным человеком, организацией или инцидентом.