Переводчик: Atlas Studios Редактор: Atlas Studios

“Нет, она сегодня не придет, — ответил Чу луй сон Ваню, ставя черную шахматную фигуру. Выражение его лица было спокойным, а взгляд-гармоничным. Сун Ван, естественно, не придала этому большого значения и вошла в кухню.

Наконец, Чу Цзян выиграл после окончания игры, и это позволило ему некоторое время быть довольным. Шахматные навыки его сына были обучены им, но навыки Чу Луи были намного лучше, чем у него. Чу луй был решителен в своих решениях, не оставляя врагу никакого пространства для дыхания—это было похоже на то, как он делал бизнес.

Что бы он ни задумал, он сделает все, чтобы получить это… хотя на этот раз все было немного по-другому.

“Ты повзрослел, а?- Чу Цзян похлопал Чу Луи по плечу. “Я всегда думал, что ты жесток и безжалостен, совершенно не оставляя места для других. Теперь ты наконец—то знаешь, неважно слишком близко или слишком безжалостно-это не совсем хорошо, верно?”

— Спасибо, папа, — Чу Луи редко улыбался, но все же улыбнулся. В это мгновение его улыбка растопила лед, и она сопровождалась его единственным искренним сердцем. То, что могло заставить его улыбнуться, было редкостью в последнее время, и вещи, которые могли заставить его чувствовать себя расслабленным, буквально сводились к нулю.

— Пойдем, пора ужинать.- Сон Вань подала все готовые блюда, пока отец и сын мыли руки, готовясь приступить к еде. Семейная атмосфера в целом была великолепной. Оба родителя были из ученых семей. Хотя семья занималась бизнесом,культурное влияние всегда присутствовало.

Просто дома было немного одиноко.

— Ах, Луи, может быть, я завтра поеду к тебе погостить? Сон Вань положила пару палочек для еды в ее руке, обсуждая с сыном “ » Мэнни В настоящее время беременна, и было бы плохо, если бы там не было никого старшего. Кто-то должен быть там, заботясь о том, что вы, ребята, едите или используете.”

— Мама, в этом нет необходимости.- Чу луй опустил голову. Никто не заметил, как в его глазах мелькнула печаль.

— Мы наняли очень опытную няню. Ежедневное трехразовое питание Мэнни тщательно готовится няней, и если ее мать свободна, она приведет Мэнни домой, чтобы отдохнуть.”

— Если это так… — Сун Ван не настаивала, услышав его слова. Действительно, все молодые люди в настоящее время предпочитают иметь свое собственное пространство. Кроме того, мать Мэнни просто заботилась о своей собственной дочери. Если бы она перешла на другую сторону, это было бы неловко. Неудивительно, что последние несколько дней Мэнни находилась в доме своей матери. Сонг Ван изначально думала, что между ними что-то произошло. Оказалось, что это была ложная тревога и просто мать Мэнни беспокоилась за свою собственную дочь.

Чу луй говорил без малейшего колебания, что, естественно, привело к тому, что У Сун Ван не было никаких оснований для подозрений. Однако Чу Цзян—в конце концов-уже побывал на многих штормах и волнах раньше.

— Давай после ужина поднимемся наверх и сыграем еще партию в шахматы.- Чу Цзян похлопал сына по плечу, используя чуть больше силы, чем обычно.

— Хорошо, Папа.”

Чу луй взял свои палочки для еды и взял несколько тарелок, чтобы положить их в свою миску. Он знал, что у его отца было что-то, что нужно было обсудить с ним на вершине игры в шахматы. Чу Луи ничем не выдал своих эмоций и продолжал болтать с родителями.

— Мама, я спонсировала сиротский приют.”

Чу луй потратил некоторое время, чтобы сообщить Сонг Ван об этом решении. Он придумал множество оправданий, так как не знал, как подступиться к матери в этом вопросе. Его родителей больше всего волнует вопрос потомства. С его нынешним состоянием-если они узнают, что у них никогда не будет внуков, он не был уверен, что они смогут справиться с этим. Сон Ван взъерошил ему волосы. — Это хорошо, что ты можешь так думать. Мама очень счастлива. Какой смысл зарабатывать так много денег, если мы не можем закончить их использование или забрать их с собой, когда мы умираем? Молодое поколение будет иметь свои собственные благословения. Это хорошо, чтобы сделать некоторые благотворительные действия.”

Однако она слегка вздохнула “ » Ах Луи, скажи мне, это связано с твоим кузеном?”

Ду Цзинтан? Какое это имеет отношение к нему? Чу луй не успел среагировать вовремя.

“Ты все еще скрываешь это от меня?- Сун Ван бросила на сына свирепый взгляд, — я уже видела это в прошлый раз… твой кузен был вместе с мужчиной. Неудивительно, что он не женат все эти годы, заставляя твоих дядю и тетю так волноваться. Я даже не осмеливаюсь подойти к дому твоего дяди, потому что не выношу слез твоей тети и ее постоянных вопросов о том, что случилось с Джинтангом.”

Чу луй застыл на мгновение, он никогда не ожидал, что его мать будет знать все это… и даже связал сиротский приют с такими вопросами.

— Мама, если ты свободна, сходи в сиротский приют и посмотри.”

“Это может быть только так, — вздохнула Сон Ван, — удочерить его в следующий раз.”

Чу луй пробормотал что-то в знак согласия, но в его голосе прозвучала горечь.

Поговорив с сон Ванем некоторое время, он никогда не упоминал ничего о приюте. Его сердце не было достаточно сильным, чтобы признать свое бесплодие перед всеми.

У его отца он был только как их единственный ребенок. Если бы у него были братья или сестры, ему не пришлось бы беспокоиться об этом, но у его поколения было много семей с одним ребенком. Вся ответственность за продолжение своей родословной ложилась на единственного ребенка.

Для них финансовая поддержка четырех пожилых людей не была проблемой. Тем не менее, вопрос родословной был тем, с чем обе семьи должны были столкнуться и должны были расставить приоритеты. Он стоял у двери, закрыв лицо руками. Когда он отпустил руки, его лицо было лишено каких-либо эмоций, в отличие от того, что было раньше.

— Он постучал в дверь.

— Папа, я здесь.”

“Войти.- Раздался изнутри голос Чу Цзяна.

Чу луй толкнул дверь и вошел внутрь. Чу Цзян сидел перед шахматной доской, держась рукой за шахматные коробки.

Чу луй сел, скрестив ноги, напротив Чу Цзяна и разложил перед собой белые шахматные фигуры. Затем он достал из шахматной коробки шахматные фигуры: сначала черные, затем белые.

Чу Цзян взял черную шахматную фигуру и положил ее на шахматную доску. Затем Чу луй двумя пальцами взял белую шахматную фигуру и положил ее рядом с черной.

“Вы подавляете бизнес семьи Ли?”

— Спросил его Чу Цзян, по-видимому, без каких-либо намерений. Он взял черную шахматную фигуру мирно и гармонично.

“Да.- Чу луй ничего не скрывал. — Только чтобы вернуть себе наш собственный бизнес.”

“Не делай ничего слишком экстремального. Разве вы не достаточно страдали?- Лицо Чу Цзяна посуровело, и он бросил черную шахматную фигуру на шахматную доску. “Как бы то ни было, это родители твоей жены. Вы должны дать им некоторое лицо. Независимо от того, какие чувства вы испытываете к семье Ся, помните, что вы уже выбрали ли Манни. Сейчас она носит моего внука. Не делай ничего безрассудного, тебе уже 30 лет. У нас с твоей мамой осталось не так уж много времени в этом мире, а теперь, когда мы состарились, у нас нет никаких желаний, кроме внука. Если что—то случится с моим внуком, я не отпущу тебя-независимо от того, мой Ты Сын или нет.”

— Резко сказал Чу Цзян. Очевидно, это были не случайные слова, а предупреждение. Сын принадлежит ему; он точно знает личность Чу Луи. В прошлый раз, когда он хотел жениться на Ся Руосин, Чу Цзян уже возражал против этого, но что-то все же произошло. Этот ребенок был невиновен, но его сын так сильно мучил ее. Теперь, когда Чу луй пожалел об этом и захотел найти людей обратно—извините, это больше невозможно. Реальность не позволила бы ему играть еще раз.