Переводчик: Atlas Studios Редактор: Atlas Studios
Она выдохнула дым и поджала губы.
“А что хорошего в том, чтобы уехать?- Она сделала еще один вдох. “Вот где мне самое место. Такие люди, как ты, не поймут. Некоторым людям было суждено там жить, как и мне. Если бы меня там не было, я бы до сих пор не выжил.”
Она не знала, было ли это смирение перед жизнью или самоирония. Ся Руоксин почувствовал волну дежавю.
Если бы ее не бросил Рейни, она все еще была бы в таком состоянии, и никто не знал бы, жива она или мертва, если бы ее не бросил на произвол судьбы мужчина.
“Ты скоро поправишься.- Ся Руоксин взял Шэнь Вэя за руку. “Я знаю, что не настолько компетентен, и мало что могу предложить, но пока есть вещи, в которых я могу вам помочь, я определенно буду. Я и глазом не моргну, даже если придется карабкаться на гору мечей или прыгать в котел с кипящим маслом.”
Шэнь Вэй хихикнул. — Взобраться на гору мечей или прыгнуть в котел с кипящим маслом? Это древняя эпоха или старые времена? Но я заставлю тебя сдержать свои слова. Если однажды, я не смогу больше держаться, не забудь принять меня.”
“Окей.- Ся Руоксин обещал ей. Она была серьезна и серьезна. Она отчетливо помнила свои слова.
С другой стороны, Шэнь Вэй не принял это близко к сердцу. Всю свою жизнь она всегда была в этом месте… и всегда будет там, пока не умрет. Возможно, завтра ее уже не будет в живых. Обещания всегда были самыми бесполезными и мимолетными вещами, особенно у мужчин.
Шэнь Вэй снова достал сигарету. Она, казалось, вспомнила что—то и была расстроена-но была более молчалива. Когда она докурила третью сигарету, дом наполнился удушливым дымом.
“Огорченный.- Шэнь Вэй чувствовала, что она ведет себя грубо. Она совсем забыла, что в доме есть ребенок, а детям вредно курить из вторых рук.
“Все нормально. Запах исчезнет, если мы немного проветрим дом.- Ся Руоксин ни в малейшей степени не был неприятен. Она встала, подошла к окну и открыла его пошире. Воздух на улице был свежим. Этот город был наполнен ленивым покоем, а также нервной суетой.
Она подошла и села напротив Шэнь Вэя. “Теперь тебе лучше?”
Шэнь Вэй щелкнула пальцами и посмотрела на пепельницу на столе. Одинокая раскаленная докрасна сигаретная головка коснулась воздуха внутри. Она вытянула ноги назад и отбросила тапочки в сторону. Ее длинные стройные ноги были идеально изогнуты. Как и самый элегантный рисунок, каждое ее действие было наполнено женственностью.
Она подперла подбородок рукой, упершись локтем в ногу. — Да, гораздо лучше. Спасибо.”
Теперь Шэнь Вэй нравился ся Руоксину гораздо больше. Под всеми этими фасадами Шэнь Вэй был просто Шэнь Вэй-и больше никто. Неважно, была ли она доброй или злой, она была сама себе хозяйка.
“А где же твой Гао и?”
— Неожиданно спросил Шэнь Вэй.
Ся Руоксин был ошеломлен. Ее Гао И? Ее сердце слегка сжалось. Она не была уверена, что это было за чувство, просто оно слегка давило.
“У него сегодня операция.- Она опустила взгляд на свои переплетенные пальцы. Возможно, она считала пальцы, а может быть, ее мысли уже блуждали где-то далеко.
Шэнь Вэй внезапно села и протянула руку, чтобы положить ее на плечи Ся Руоксина. От кончиков ее пальцев исходил слабый запах сигар, как будто они скрывали какую-то печаль.
— Лови свой шанс. Не каждая женщина может встретить подходящего мужчину.”
Красные губы ся Руоксина приоткрылись, но в конце концов она лишь слабо улыбнулась.
Некоторые вещи нельзя было произносить вслух. Они оба знали, что человек поймет только тогда, когда сам испытает вещи. Только когда пройдет время, они поймут, что много лет спустя это время действительно прошло.
“Я уже ухожу.- Шэнь Вэй хотела еще раз взглянуть на Райни, но та уже спала.
Если бы у нее было время, она бы вернулась в будущее. Здесь, она могла бы получить бесплатную миску лапши, как то, что мать будет готовить. — Она надела темные очки. Перед ней остановилась машина, и шофер вышел, чтобы открыть ей дверцу. Она села внутри,и выражение ее глаз изменилось. Со знойной ухмылкой на лице она больше не была Шэнь Вэй, а самой лучшей шлюхой округа Каннам.
Ся Руоксин плотно задернул шторы. Машина уже уехала. Она прислонилась спиной к окну. В тусклом свете ее темные глаза были полны сожаления.
Она вообще ничем не могла помочь Шэнь Вэю.
Она дотронулась до платья, которое висело снаружи. Он был маленький, поэтому быстро высох. Она заберет его позже и наденет на куклу. Она никогда больше не сможет сшить такое маленькое платье.
Сначала она заглянула к дочери в спальню. Малышка зарылась под одеяло, открыв только свою маленькую головку. Она крепко спала. Было слышно ее неглубокое дыхание, а щеки тоже покраснели и порозовели. Ее сон продлится несколько часов, и она не проснется раньше этого.
— Она посмотрела на часы. Ей пора было отправляться за продуктами.
Если бы она была быстра, то маленькая девочка, возможно, все еще спала бы, когда она вернулась.
Она взяла свою сумочку и заперла дверь. Она не теряла времени по дороге, так как быстро шла туда. Однако без ее ведома за ней крадучись следовал какой-то мужчина.
После того, как она закончила покупать овощи, она мысленно перечислила всю еду, оставленную в холодильнике, и планировала, какие блюда приготовить, когда внезапно остановилась. Человеческие инстинкты иногда срабатывали странно. Она почувствовала опасность и ускорила шаги, крепко сжимая корзину в руке.
Чем быстрее она шла, тем быстрее шел и человек позади нее.
Ся Руоксин не понимал, как ей удалось заинтересовать этого человека. — Деньги? Она совсем не была богатой. Похоть? Она чувствовала, что ее внешность была просто средней, особенно теперь, когда она была домохозяйкой. Она не могла сравниться с этими молодыми девушками. Она была обыкновенной, без денег и внешности, так почему же этот человек следовал за ней?
Она бежала и бежала, не смея оглянуться. Отойдя на некоторое расстояние, она остановилась, тяжело дыша. Она украдкой оглянулась назад. Казалось, что там больше никого не было. Она нырнула в переулок, похлопала себя по груди и снова оглянулась. Там действительно никого не было.
Затем она вышла и поправила свою одежду. Она решила купить продукты там, где в будущем будет больше людей. Было очень тяжело выходить из дома.
Но она не знала, что тем временем в пустом переулке неподалеку от того места, где она находилась, мужчина в дорогом дизайнерском костюме повернул запястье. На земле лежал распутник, которого избили, как собаку.
Человек на земле покачивал головой, его лицо было разбито и покрыто синяками, как у свиньи. Но даже тогда человек, который избил его, все еще не успокоил его гнев, и он сильно наступил ему на лицо. Мужчина не мог издать ни звука. Он хотел молить о пощаде, но губы его были распухшими, как у сосиски.