Переводчик: Atlas Studios Редактор: Atlas Studios

“Папа.- Райни махала рукой в сторону Гао и, который был совсем рядом с ними. Он был здесь, чтобы забрать их. Она радостно подбежала к нему.

Гао и протянул руки, чтобы нести Рейни, и поцеловал ее в маленькую щечку. — Похоже, ты была хорошей девочкой.”

— МММ. ДА. Рейни с трудом кивнула головой. Она заметно повеселела. Ся Руоксин нес ее тяжелую сумку, чувствуя себя тронутой и безмолвной.

На самом деле Райни нужна была не только мать, хотя у нее и болело сердце. В прошлом Рейни принадлежал только ей одной. Теперь ей приходилось делить свою дочь со столькими людьми. Однако она продолжала улыбаться, потому что ее дочь с каждым днем становилась все более жизнерадостной.

Ей тоже нравился ее нынешний образ жизни. Здесь не было никаких междоусобиц, и каждый день был мирным и простым. И все же в этом мире наверняка найдется кто-то, кто попытается осложнить ей жизнь.

Возьмем, к примеру, сейчас. Она только налила себе чашку воды. Ее рука едва коснулась чашки, когда она услышала хлопок.

“Тебе что-нибудь нужно?- спросила она просто, без всякого счастья или гнева. Там вообще ничего не было. Что бы там ни случилось, это не ее дело.

Ли Мэнни завидовал светлому цвету лица Ся Руоксина. Хотя она уже рожала раньше, как ей удалось добиться такой хорошей кожи? Хотя веснушки уже начали появляться на лице Ли Мэнни, доктор заверил ее, что это связано с ее беременностью. Она должна научиться поднимать себе настроение.

Ну и шутка. — Расслабься? И как она должна была это сделать?

Она была окружена врагами со всех сторон.

В частном порядке, они все умирали, чтобы взять на себя ее. Как она должна была расслабиться и заботиться только о ребенке в своем животе? Если она не была постоянно настороже, кто знает, что за человек попытается разрушить ее жизнь, особенно эта беспокойная женщина?

Она открыла сумочку, достала кредитную карточку и бросила ее на стол. — Здесь два миллиона долларов. Возьми это.”

Ся Руоксин даже не потрудился взглянуть на карточку. Казалось, что карта была бесполезна по сравнению со стаканом в ее руке. Она поднесла чашку к губам и выпила всю воду, позволяя ей течь по горлу, увлажняя гортань, легкие и каждую другую часть тела.

Она покачала чашкой в руке и улыбнулась. Эта улыбка еще больше разозлила ли Мэнни, и она чуть не хлопнула ладонями по столу. Она глубоко вздохнула и приказала себе успокоиться. Ей нужно было успокоиться. Она не должна позволять другим смущать ее. В противном случае, у них было бы преимущество.

“Ся Руоксин, я не знаю, что побудило тебя вернуться сюда. Вы думали использовать свою дочь, чтобы получить долю в имуществе семьи Чу? Ты можешь перестать выдавать желаемое за действительное.- Она усмехнулась и потерла рукой живот. “Я беременна. Ты ведь тоже мать. Вы должны знать, что мать-самое сильное человеческое существо в этом мире. Независимо от того, жива ли ваша дочь или мертва, вы никогда не прикоснетесь ни к одному центу, принадлежащему семье Чу.”

Пальцы ся Руоксина слегка дернулись. Слова Ли Мэнни казались неуместными—без начала и конца, и все же, она услышит, что это был ее способ угрожать ей.

Смысл был ясен: если Ся Руоксин встанет на пути ли Мэнни, то последний не будет отвечать за то, что она сделает.

— Теперь я знаю, почему Чу Луи выбрал именно тебя.- Ся Руоксин резко рассмеялся. От ее смеха у Ли Мэнни защипало глаза.

“Что ты хочешь этим сказать?- Ли Мэнни чувствовала себя неловко из-за этого. Ся Руоксин не мог сделать ей комплимент, так как ее тон был полон сарказма.

“Я ничего такого не имею в виду.- Ся Руоксин взял со стола банковскую карточку. Два миллиона долларов. Зачем ей понадобились два миллиона долларов? Чу Луи был так богат, но в конце концов она не оставила ему ни цента. Она была так бедна, что почти не могла позволить себе воспитывать дочь. При мысли о своем прошлом она начала жалеть себя. Почему она вообще влюбилась в такого холодного и бессердечного человека? У него не было ни чувств, ни человечности.

Ее пальцы разжались, и она бросила карточку обратно на стол. Несмотря на два миллиона или два миллиарда, ее нельзя было поколебать. Она не пыталась быть благородной, но если бы действительно приняла эти деньги, то предала бы свою дочь.

Более того, сейчас у нее не было недостатка в деньгах. Она заработает все, что захочет, и не будет зависеть от милостыни семьи Чу.

— На самом деле между тобой и ним нет никакой разницы.- Теперь ее улыбка выглядела проще, без всякой ненависти или гнева. По сравнению с осторожной и сдержанной улыбкой ли Мэнни, которая была полной противоположностью, ее улыбка была более беззаботной.

— Вы действительно созданы друг для друга. От всего сердца желаю вам вечного счастья и блаженства. Одно лишено человечности, а другое лишено человечности; одно расчетливо, а другое хитро.

“Можете быть уверены.- Она встала и взяла свою сумочку сбоку. — Меня не интересует другой мужчина. Если ты такой умный, как я думаю, то никому не скажешь, что у меня есть дочь. Только ты можешь думать о таком человеке, как Чу Луи, как о драгоценном камне. Он не будет таким в чужом мнении, по крайней мере, не в моем.”

“О, да.- Она достала из сумочки бумажник. — Я сам заплачу за свою выпивку. Ты можешь решить свои проблемы.”

Она подошла к барной стойке и сама расплатилась за воду. В таком шикарном месте, как это, просто вода стоит десять долларов.

Десять долларов. Она расплатилась маленькой запиской и поправила сумку на плече, прежде чем выйти легкими шагами. В этот момент, по сравнению с хитрой жизнью, которую вел ли Манни, жизнь Ся Руоксина была намного более расслабленной. Она посмотрела на часы и поняла, что должна идти в свой класс. Она подумала, что мастер Су Ли накажет ее, если она опоздает. Солнечные лучи падали на ее тело, покрывая его слоем яркого теплого света.

Ли Мэнни взяла со стола свою визитную карточку. Она дышала так тяжело, что ее легкие были на грани взрыва.

Она случайно обернулась и посмотрела на свое отражение в зеркале. Ее лицо было таким милым, но сейчас оно выглядело таким зловещим. Пудра на ее щеках стерлась, и на них проступили пятна веснушек. Она торопливо порылась в сумочке и достала оттуда пачку косметических средств. Затем она снова нанесла свой макияж, пока, наконец,все веснушчатые пятна не были покрыты. Она больше не чувствовала себя такой уродиной.

…

“Ты сегодня опять накрасилась.- Чу луй вел машину, и его периферийное зрение уперлось в нежную кожу ли Мэнни. Он выглядел блестящим, но в то же время фальшивым. С первого взгляда можно было сказать, что она накрашена толстым слоем пудры.

— Макияж вреден для ребенка, — просто сказал он. Он был не очень доволен обычной привычкой ли Мэнни пользоваться косметикой. Однако он уже давно смирился с судьбой и принял этого ребенка. Поэтому, что бы ни случилось с ним самим, он не станет плохо обращаться со своим собственным ребенком.

— Это я знаю.- Ли Мэнни закрыла лицо руками. Она чувствовала себя ненормально горько. Ну почему у таких людей не бывает веснушек на лице? Почему именно она должна была их иметь? Почему, черт возьми, она носила так много косметики, если не для того, чтобы скрыть все эти веснушки? Почему никто не пытается понять ее?