Переводчик: Atlas Studios Редактор: Atlas Studios

Она легла боком на спину. Свет, пробивавшийся сквозь оконную занавеску, высветил слегка бледное лицо.

Ребенок. Мать совершенно определенно опустилась бы до такого состояния ради своего ребенка.

Если бы это было для мужчины, стоило бы оно того?

Коснувшись своего лица, ся Руоксин посмотрела на себя в зеркало. Она была вся в синяках, красном отпечатке ладони и разбитой губе. Один взгляд, и люди узнают, что она была избита. Она снова прикоснулась к ранам на своем лице. Вздох. Как она может навещать свою дочь в таком виде?

Рейни было всего три года, но она была более зрелой, чем любой ребенок ее возраста. Сколько бы пудры она ни нанесла, они все равно будут видны. Она могла бы оставить все как есть.

Она открыла кран, сполоснула лицо водой из-под крана, а затем потерла плечи. На самом деле, ее лицо было не единственным местом с ранами. На ее теле было еще так много всего этого.

Когда она почти закончила приводить себя в порядок, то взяла свою сумочку и вышла. В данный момент она была одета в чрезвычайно простую одежду вместе с ранами на ее теле. Никто не узнает, что она была женщиной, которая предаст себя. Какими бы ни были ее мотивы.

Она зашла в торговый центр, потратила доллар на маску и надела ее. Может быть, это и не имело значения, но оно закрывало ее лицо, которое было таким же распухшим, как голова свиньи.

Она также купила пакет сухого молока и леденец на палочке. Она совсем забыла, когда в последний раз у Рейни было сухое молоко. Это было почти так же, как если бы она научилась есть рисовую пасту, так как она была молода.

Когда она вышла, на улице уже стемнело. — Она провела рукой по груди. При ее теперешнем виде даже грабителю не захочется ее грабить. Возьмите, например, сейчас; иногда быть раненым может быть хорошо.

Это был единственный способ, которым она могла утешить себя. Она задумалась, не было ли это глупо с ее стороны.

В больнице…

Она встряхнула молочную бутылку и приложила ее к своей щеке. Люди могли бы интересоваться ее ранами, но она просто улыбнулась в ответ. Как бы ни было изранено ее лицо, это было не так уж плохо, что ей пришлось прятаться от публики.

Рейни сидела на кровати и играла со своей куклой. Большую часть времени она вела себя тихо. Казалось, что она тоже была довольна игрой с собой. На самом деле, никто не знал, что она привыкла так играть сама с собой. Это было то же самое, что и ее мать, которая привыкла вести мирную и тихую жизнь в одиночестве.

Ся Руоксин сел у кровати и вложил молочную бутылку в мокрые маленькие руки. Взяв куклу, она разгладила ее крошечную юбку.

— Мама, я уже взрослая. Мне больше не нужно пить молоко.- Райни держала бутылку обеими руками, и ее мягкий и милый детский голос выдавал ее нежелание. Ей не нужно было пить молочную смесь. Она была бы в порядке, если бы ела кашу. Молочная смесь стоила дорого. У каши есть свои питательные вещества, и это поможет ей расти.

Ся Руоксин положила свою руку на волосы дочери, когда она ласкала и уговаривала ее: “Рейни, ты больна, и тебе нужно поправиться. Питьевая молочная смесь поможет вам быстрее поправиться. Тогда мы тоже сможем вернуться домой раньше.”

— Неужели?- Райни посмотрела на свою мать большими блестящими глазами и спросила. Тем не менее, она чувствовала себя странно. Почему мать закрывает ей лицо, как дядя доктор и тетушка медсестра?

“Конечно. Разве я когда-нибудь лгал тебе?- Ся Руоксин поднес молочную бутылку ко рту Райни. И только в три года она позволила дочери выпить свой первый пакетик молочной смеси. Она с самого детства несправедливо относилась к своей дочери.

Услышав, что они могут вернуться домой раньше, Райни схватил бутылку обеими руками и начал пить. Мама сказала, что они могут пойти домой раньше, чем она выпьет, так что она будет повиноваться. Потом они быстро вернутся домой, и она сможет постирать белье вместе с матерью. Они будут вместе каждый день, зарабатывая деньги.