Переводчик: Atlas Studios Редактор: Atlas Studios

Она не боялась трудностей, но и не могла заставить своего ребенка пройти через них.

Она может потерять свое достоинство и все такое. Она могла жить как собака, презираемая и осмеиваемая другими. Однако она не могла позволить своему ребенку страдать вместе с ней. Она знала, что, вернувшись сюда, будет подвергнута презрительным взглядам, побоям и брани. Они будут презирать ее—даже горничная не позволила ей войти. Ей оставалось только ждать за дверью.

Неважно. Хотя она знала, как с ней будут обращаться, она все равно вернулась, потому что ей действительно некуда было идти.

В конце концов, ее мать была здесь.

Сзади послышался звук шагов. Прежде чем она успела обернуться, раздался громкий хлопок. Чья-то рука злобно шлепнула ее по мертвенно-бледному лицу.

“А почему ты вернулся? У меня нет такой ничтожной дочери, как ты. Чу Луи так хорошо к тебе относился. Ты посмел вернуться после того, что сделал?”

Ся Минчжэн потянул Шэнь Ицзюня сзади. Если бы не он, она бы сегодня забила Ся Руоксина до смерти.

— Мама … — Ся Руоксин закрыла лицо рукой. Почему? Даже ее мать так с ней обращалась. Она была не просто кем-то, она была ее матерью. Они были матерью и дочерью.

“Не смей называть меня мамой. Ты этого не заслуживаешь. Я уже говорил это раньше. У меня есть только одна дочь, и это была Исюань. Убирайся отсюда. Покинуть это место. С этого дня наши связи разорваны. Ты не должна называть меня своей матерью. Нет.”

Под дождем ее крик разрывал ей горло. Он отчетливо врезался в уши Ся Руоксина.

Разорвал их материнско-дочерние связи…

Мать тоже не хотела ее видеть.

“Пошли отсюда. Не беспокойтесь о ней.- Шэнь Ицзюнь толкнул руки Ся Минчжэна; на этот раз она была спокойнее, но жестче. Он только вздохнул при виде этого зрелища.

Разве это было необходимо? Он хотел что-то сказать, но Шэнь Ицзюнь оттащил его.

Ся Руоксин внезапно опустилась на колени, отбросив все свое достоинство.

— Мама, пожалуйста. Пожалуйста, не прогоняйте меня. Я могу быть горничной … просто позволь нам остаться в живых.” Она использовала слово «МЫ», а не «я». Рассерженный Шэнь Ицзюнь даже не потрудился прислушаться к тому, что она говорила.

Она крепко держала его обеими руками, и Ся Минчжэн почувствовал, что сейчас она оторвет ему локоть.

— Мы больше не родственники. Уходи, я не хочу тебя видеть.- Она закончила говорить и безжалостно удалилась. Дверь с грохотом захлопнулась, оставив коленопреклоненного Ся Руоксина. Она закрыла глаза, когда ее слезы слились с дождем, который хлестал по ее очень бледному лицу.

— Мама … я беременна… у меня есть ребенок… — ее губы шевелились, ее голос терялся в шуме дождя. Никто ее не слышал, никто не хотел ей помочь.

Она медленно встала, прикусив слегка зеленую губу. Она смотрела на дом, в котором прожила почти двадцать лет. Она не могла припомнить здесь никакого счастья.

— Мама … это будет последний раз, когда я зову тебя мамой. Я никогда больше не буду обращаться к тебе так.”

Она повернулась и пошла вперед, делая по одному шагу на дорожке перед собой. Она посмотрела вниз и сняла гипс с локтя, зная, что ее рука может быть искалечена. Другого выхода не было.

— Детка, не волнуйся. Мама родит тебя в целости и сохранности. Я обещаю.”

Шэнь Ицзюнь отдернул занавески, когда человек уже скрылся из ее поля зрения. Она не знала почему, но ее лицо было покрыто слезами.