Привет, Гость
← Назад к книге

Том 1 Глава 169.5 - POV Шики 2: Шики в Ротсгарде [167-169]

Опубликовано: 04.05.2026Обновлено: 04.05.2026

Шики в Ротсгарде

Я вспоминаю события, произошедшие во время моего пребывания с Молодым Господином.

Мне казалось, что я всегда это понимал, но в этот раз я снова узнал истинные возможности этого тела.

Вот что я чувствовал во время испытаний в этот раз.

Далеко на севере от Ротсгарда, луди и демоны ведут свою войну, и теперь они перенесли ее в Ротсгард, разработав план масштабного нападения.

Чудесное вмешательство второго сына Хоуплейса из дома Лимии.

Уникальная встреча и контакт с рыцарскими войсками драконов из содружества Лорель.

Встреча с богиней... нет, воссоединение с богиней для Молодого Господина?

Да, кстати, о воссоединении: реванш Молодого Господина с Софией и драконом Лансером.

Действительно, это время было весьма неспокойным.

С Молодым Господином, Макото-сама, заключили контракт Томоэ-доно, Мио-доно и я.

Томоэ-доно и Мио-доно не участвовали в нашей битве с Лансером и Софией, но им было дано другое задание - захватить Каленеон.

Я же сопровождал Молодого Господина и... убил высшего дракона, Лансера.

Это был величайший момент в моей жизни, я это ясно ощущал.

«Теперь, когда я думаю об этом, мне кажется, что это был несколько безрассудный бой... Но я прошел через это испытание, даже несмотря на то, что это был высший дракон» (Шики).

Я все еще не приблизился к Мио-доно и Томоэ-доно по силе, но я медленно, но верно расту как последователь нашего мастера.

Кроме того, я думаю, это должно быть очевидно, но по контракту контроля, когда мы сражаемся ради Молодого Господина в битве, нам передается определенное чувство.

Несмотря на то, что это незнакомое чувство, оно является одним из самых приятных ощущений в этом мире.

Сейчас я думаю о том, что до встречи с Молодым Господином я жил только для того, чтобы завершить свои исследования, и ничего больше.

Правда, если проследить мое истинное происхождение... можно сказать, что это было ради друга, но по мере того, как я продолжал жить, это постепенно становилось только ради завершения исследования.

У меня не было никакой цели, только средства.

Делать что-то без цели совершенно бессмысленно.

Моя нынешняя жизнь - ради Молодого Господина.

Чтобы продолжать следить за тем, что он делает.

Я должен продолжать становиться сильнее.

«Но все равно, эти два демона-инструктора, я знаю, что они хотели победить Лансера и Софию, но заставлять меня сражаться в симуляции боя... тренировать меня сразу после этого — это жестоко» (Шики).

Нехорошо было говорить, что я случайно встретил Лансера во время битвы, когда делал свой доклад.

Из-за этого я едва успел отдохнуть после возвращения, как меня заставили убирать все остатки разновидностей, которые были в городе.

Впрочем, другие люди выполняли и другую работу, так что все было в порядке.

Мы, компания Кудзуноха, уже закончили большую часть работы, которую должны были сделать в городе.

Я делал только то, что хотел от меня мой хозяин.

Теперь осталось дождаться результатов.

Оставшиеся на улицах части Разновидности были убраны Лесными Ограми и Старшими дворфами и благополучно переработаны.

Теперь весь город воспринимает нас как спасителей... В глазах жителей мы не представляем угрозы, а директор и глава купеческой гильдии Зара оказали нам поддержку.

Молодой Господин желает и дальше сотрудничать с восстановлением города.

«Ты всё же пришёл?» (Шики)

Я был в кафе рядом с академией.

Официантка сообщила мне, что пришел мой гость.

В моем видении мелькнул знакомый человек.

Сегодня ученики заставили Молодого Господина прочитать им лекцию, в результате Молодой Господин назначил им наказание под названием «тренировочный матч» с Туманными Ящерами.

На этот раз Туманных Ящеров было трое, и последний из них использовал незнакомую форму CQC, которая вогнала в отчаяние ученика по имени Джин Роан.

Я наблюдал за этим поединком с горькой улыбкой, ведь он просто растоптал их.

Таким образом, в будущем Молодой Господин заставил их помочь в восстановлении города, и им ничего не оставалось, как смириться.

Меня позвал один из учеников, потому что у него было ко мне какое-то дело.

Молодой Господин разрешил мне заняться этим делом и выделил мне много средств.

«Ты можешь использовать столько, сколько посчитаешь нужным» (Макото).

Он разрешил мне использовать столько, сколько потребуется.

Учитывая, что мы находимся под контрактом о контроле, он оказал мне такое доверие.

Кроме того, он объяснил это тем, что у нас много денег, и у нас до сих пор нет никакого плана или идеи, что с ними делать.

«Шики-сан, простите, что заставил вас ждать» (Митра).

«Нет, пожалуйста, не волнуйся, я не ждал так долго. Митра, почему ты не мог просто сказать мне, где находится место, куда я хочу пойти, а хотел вместо этого провести меня туда?"(Шики)

Он - Митра Казак.

Его родители - набожные последователи богини, и сам он тоже участвует в этих мероприятиях, служа храму.

Однако если вы скажете, что он набожный последователь, то я скажу, что вы ошибаетесь.

Он из тех, кого несет поток, и кто не может идти против него.

Другими словами, он послушен своим родителям и занимается этой деятельностью только ради них.

Сам Митра придерживается нейтральных взглядов в области религии.

Его боевой стиль - защитная стена, мастерское владение магией восстановления и роль командного щита - вызывает восхищение.

«Простите, просто то место, куда вы хотели пойти, находится возле храма, а меня тоже позвал архиепископ, так что наши пути совпали» (Митра).

Я встаю и начинаю идти вместе с Митрой.

В Ротсгарде есть место, куда я хочу попасть, поэтому я попросил одного из учеников, которые живут здесь уже некоторое время, помочь мне. Митра, похоже, знал, где находится это место, поэтому он сказал, что проведет меня.

Амелия тоже хотела пойти со мной, но на этот раз я отказался.

Значит, это место находилось рядом с храмом?

Правда, я плохо знаю эту часть города.

Сейчас я начну составлять ее мысленную карту.

«Вас вызвал архиепископ, это правда? Ну, Митра - набожный последователь богини, как и твои родители» (Шики).

Я слегка игриво подколол Митру.

«...... Нет, это просто желание моих родителей, в храме много набожных последователей, но я не из их числа. Её легко понять неправильно, но нынешний архиепископ - интересная личность, так что мне не так уж сложно туда попасть.». (Митра)

«Хм, архиепископ - интересная личность... это потому, что она еще и очень красивая?» (Шики)

«Нет, Шики-сан, эта особа хоть и архиепископ, высокопоставленный священник, но она все равно курит. У нее нет мнения о красоте. На самом деле, большинство людей считают ее довольно уродливой, потому что не может быть красивым тот, кто достиг такого высокого положения» (Митра).

«А, ...... табак? Правда?"(Шики)

Эта женщина курит?

Это, конечно, необычно.

Поскольку Молодой Господин ненавидит курильщиков, он посоветовал жителям Асоры стараться делать этого как можно реже, но если вы все-таки собираетесь это делать, то, пожалуйста, держитесь подальше от детей.

Я точно знаю, что это вредно для здоровья, но вот влияет ли это на красоту, мне еще предстоит выяснить.

У Старших дворфов и Горных орков есть курящие люди.

«Архиепископ сказал следующее: «Даже если это вредно для тела, помощь сердцу сохранит мою красоту намного дольше» (Митра).

«Это очень честное мнение, она действительно кажется интересной» (Шики).

Подразумевает ли она, что стресс повлияет на нее сильнее, чем курение?

Для меня, знающего правду, это звучит как оправдание, чтобы продолжать курить.

«Этот человек довольно гибок в вопросах веры и служения храму... так что мне нравится нынешний архиепископ, который не так строго относится к своим обязанностям» (Митра).

«Хм, еще одно честное мнение ...... Значит, нынешний архиепископ гибкий... хм, так ли это?» (Шики)

«Она хвалит не только набожных последователей, но и низы, которые выполняют работу» (Митра).

«Понятно» (Шики)

... Это хлопотный тип людей.

Похоже, она хочет поскорее связать людей и храм.

Что ж, пока что мы не опасаемся, что жители ополчатся на нас.

Должен ли я поблагодарить разновидности и демонов, которые напали?

«Сегодня она хотела послушать истории о восстановлении города» (Митра).

«О, она пытается втянуть тебя в это?» (Шики)

«Я знаком и с храмом, и с академией, так что они наверняка следят за мной откуда-то.»(Митра)

«Использует Митру как мост, чтобы заманить остальных?» (Шики)

Она тоже планирует использовать Митру, чтобы заманить нас в дом?

Если да, то я, наверное, переоценил ее.

«Ну, это странная формулировка, но да, это может быть ее целью» (Митра).

«... Нет, это было грубое замечание, я не должен был называть архиепископа интриганкой. Прости, Митра» (Шики).

В конце концов, она не видит нас у всех на виду.

Какая жалость.

Я расслабляюсь.

«О, Шики-сан... вот место, куда вы хотели пойти. Просто поверните налево, а потом идите прямо» (Митра).

«О, неужели? Спасибо, Митра, это действительно было близко к храму. Пожалуйста, передайте архиепископу извинения за то, что вы проводили меня и заставили ее ждать» (Шики).

«... Нет, кстати, это не проблема ......» (Митра).

«Хм, в чем дело?» (Шики)

«Что за дела у Вас в жилом районе? Это любовница?» (Митра)

«Хаха, Митра, это Амелия сказала тебе прощупать мое поручение?» (Шики)

«Нет, конечно, Шики-сан, она точно не просила выяснять, есть ли у Вас любовница или даже ребенок.»(Митра)

... Что она имеет в виду?

Дочь? Любовник?

О чем ты думаешь, Амелия, и даже просишь Митру сделать это.

Должно быть, его это беспокоит.

Но ...... это будет весело.

Давай немного поиграем с ними.

«О, как умно.» (Шики)

«Хм?» (Митра)

«Ты совершенно прав, Митра. Это женщина и ребенок. Пожалуйста, держите это в секрете от всех остальных. Ну, тогда увидимся позже» (Шики).

«Ох, да» (Митра).

Я приложил палец к губам и улыбнулся ему.

Ну, я уверен, что там есть женщина и ребенок.

... Только они не мои.

Митра не последовал за мной, а просто смотрел мне в спину, пока я уходил.

В конце концов, он вышел из своего ошеломленного состояния и направился к храму.

Фуфу.

Когда я сказал держать это в секрете, я подумал, что Митра — это тот человек, который никогда не сможет сохранить секрет. Он расскажет всем в этом городе, что у меня есть женщина и ребенок.

Как весело.

Я долго не мог остановить свой смех.

О, я прибыл.

Я остановился у одного из домов.

Постучался и стал ждать.

«Простите, я из компании Кузуноха, это дом Хлои Нарги?» (Шики).

Даже если это было то, что я планировал в том бою.

В конце концов, тот авантюрист мне помог победить Лансера.

Я не знаю, что он сказал в своих последних словах.

Потому что Лансер превратил его в меч и сгинул.

Этот жест, душа и мысли не были переданы мне.

Но, по крайней мере.

Позвольте мне хоть как-то отплатить тебе в знак моей благодарности.

...... Я знаю, что это эгоистично.

«... Компания Кудзуноха, мне очень жаль, но оставьте свои вещи...» (Хлоя)

«Искатель приключений Сили Байт скончался... Я должен сообщить о его кончине как солдат и как друг ...... Мне также поручено передать вам наследство, которое он для вас приготовил» (Шики).

Я рассказываю эту историю вышедшей женщине.

Насчитывается 5 женщин, связанных с ним.

Даже будучи искателем приключений, Сили, похоже, находил время для развлечений.

Он был успешным авантюристом.

Он продолжал посылать деньги этим женщинам, с которыми не жил ни разу.

Эта особа по имени Хлоя - первая в моем списке.

После этого визита я должен посетить еще 4 места ...... и рассказать им о его смерти и наследстве.

Были ли у них с ним близкие отношения и сломались ли они, как эта женщина, - не моя проблема.

Но я позабочусь о том, чтобы они получили наследство.

Конечно, это наследство - фикция, я подготовил сумму денег с разрешения Молодого Господина.

Уверен, в будущем они им понадобятся.

Сили Байт исчез, не оставив после себя ни души.

Я не смог победить Лансера без его помощи, ведь из-за моей слабости он погиб.

Поэтому я позабочусь о том, чтобы они получили достойную компенсацию.

Я знаю, что это просто эгоистично с моей стороны, но я хочу это сделать.

Надеюсь, ты сможешь упокоиться с миром, Приманка Сили.

___________________________

Шикарная глава. Рефлексия Шики и дань памяти тому авантюристу. И, конечно, юмор в исполнении Шики просто шикарен. Мне ещё во время появления этого авантюриста в манге было интересно - что с его жёнами стало после его смерти? Он ведь их обеспечивал. Просто я о его судьбе узнал из аниме, и только потом прочёл главы с Хибики в Циге. Теперь я получил ответ на этот вопрос.

Ну и да, касаемо последнего предложения - я захотел оставить именно переведённую фамилию, т.к. она говорящая, и именно в этом моменте звучит даже хорошо. Мол, Шики не просто назвал фамилию, но и одновременно с этим назвал его фактическую роль в истории (в некотором смысле).

_________________

Как же шикарно всё совпало: я заканчиваю работу над последней POV главой, которая идёт последней по хронологии, и в этот момент играет последний саундтрек из Minecraft - Volume BETA – Intro. Да, я переводил (вернее, редактировал, переводил я ранее) под музыку из майнкрафта.

Загрузка...