«А, здравствуй, ты не знаешь, кто принял эту просьбу?» (Лайм)

«Не знаю, но я немного знаю о ситуации. Похоже, что заказ на рубиновый глаз был принят». (Авантюрист А)

«Можешь рассказать мне немного больше о человеке, который принял его?»

«Все, что я знаю, это то, что это был парень. Когда я пришел, бланка заявки уже не было, и администратор сказал, что ее принял парень» (Авантюрист А).

В этом городе много таверн, которые открываются в полдень.

Город очень удобен для искателей приключений, а поскольку в любой момент времени в нем находится не менее нескольких тысяч искателей приключений, и спрос на таверны высок, многие простые люди открывают таверны, чтобы заработать на жизнь.

Несколько искателей приключений собираются в дневное время, чтобы обменяться информацией.

«Кто, черт возьми, мог взять такую... эй... эй! Эти ребята вернулись из диких земель... . Вы что-нибудь о них знаете?» (Лайм)

«Не-а. Вчера они наделали много шума, а сегодня сказали, что отправились продавать материалы, добытые в путешествии. Еще они вроде бы готовились к чему-то... ну, ты же знаешь, что запрос был S ранга, так что эти люди не смогли бы его принять, даже если бы захотели». (Владелец таверны)

«... черт, ни один человек не знает о ситуации с той группой и о том, кто принял заявку. Эй, ребята, я хочу, чтобы вы разошлись и поискали, ищите тех, кто может что-то знать, и, если они знают, купите информацию и принесите ее мне, я позабочусь о любой сумме, которую вы, ребята, не сможете заплатить.» (Лайм)

«Хорошо. Я пойду и посмотрю, смогу ли я что-нибудь выведать у тех, кто вернулся». (знакомый Лайма)

«Хорошо, я рассчитываю на тебя». (Лайм)

Парень выходит из таверны.

Он действительно надежный парень.

Я знаю, что он долгое время был искателем приключений в Циге.

Но... кто ты такой, чувак?

В этом городе нет никого, кто бы не знал о заявке, размещенной компанией «Рембрандт», и никто к ней не прикасается.

Запрос сложный, а добыча очень редкая. Кроме того, нужно обладать навыком, чтобы убить ее правильным способом: рубиноглазка должна умереть очень специфическим образом, чтобы получить эти материалы.

Я пытаюсь понять, есть ли такой человек в этом городе?

Нет, в этом городе нет никого, кто был бы настолько хорош.

Я бы точно запомнил такого парня, ведь он был бы самого высокого уровня в этом месте.

Значит, он появился совсем недавно.

«Тогда, господин Лайм, пожалуйста, извините нас. Мы проверим город и гильдию, чтобы узнать, есть ли у нас еще какая-нибудь информация». (банда Лайма)

«Хорошо.» (Лайм)

«Пойдемте, ребята». (банда Лайма)

Люди, с которыми я пил, встали и вышли из таверны.

Они тоже искатели приключений.

Я - босс авантюристов в этом городе.

Есть и другие группировки, но я глава самой крупной из них.

Я не член гильдии, а просто искатель приключений.

Самый высокоуровневый искатель приключений в Циге.

Я - лицо авантюристов в этом городе.

«Извините, но поищите уровень и ранг людей, которые недавно пришли в город. Дай мне знать, если среди них есть кто-то действительно высокого уровня». (Лайм)

«Хорошо, пожалуйста, оставьте это нам, все остальные тоже понимают». (банда Лайма)

«Простите, ребята, что спрашиваю, я знаю, что вы тоже должны принимать заказы». (Лайм)

«Пожалуйста, не волнуйтесь. Мы понимаем, зачем вы это делаете, и не считаем, что это плохо». (банда Лайма)

«Вот. Возьмите это, чтобы покрыть все расходы, которые могут возникнуть». (Лайм)

«Мы не можем это взять». (банда Лайма)

«Возьмите, я знаю, что вы, ребята, совершили ошибку на последнем задании и сломали свое оружие». (Лайм)

«... большое спасибо». (банда Лайма)

Все они покинули таверну, и я почему-то почувствовал себя очень одиноким.

«Проклятье, Рембрандт! Сколько ты еще будешь делать, пока не удовлетворишься, или ты уже убил всех тех людей, которые прокляли тебя? ... До каких пор ты будешь издеваться над нами, ублюдок?!» (Лайм)

Компания «Рембрандт».

То, как они ведут дела, мне никогда не понравится.

Я хорошо отношусь к компаниям, которые продают вещи, чтобы получить прибыль, и делают запросы, которые платят нам нужную сумму.

Но работа этого парня всегда одна и та же. Ездить в очень опасные места и подвергать наши жизни опасности ради ничего.

Этот говнюк никогда не останавливался, и даже после жалоб все равно не останавливается.

Я принял меры против этого ублюдка.

Но даже сейчас этот ублюдок ни черта не изменил.

Я не сомневаюсь, что этот ублюдок все понял.

Парень, которого мы наняли для этого, сказал, что был счастлив, потому что у него тоже есть с ним счёты.

Мы недавно видели его труп, зрелище было не из приятных.

Я уверен, что он говорил обо всех требованиях и вещах, которые мы хотели, чтобы он сделал для исправления ситуации.

Но даже зная о болезни своей семьи, он все равно не сдвинулся с места.

Наша информация из компании не поступает, и из особняка она тоже не поступает.

Я не могу сказать, какие действия предпримет этот ублюдок.

«Не слишком ли ты разгулялся, Лайм?» (подруга Лайма)

«...О, ты... что ты здесь делаешь?» (Лайм)

«Да ладно, это всего лишь приветствие. У меня есть ценная информация о том запросе, поэтому я быстро пришла сюда». (подруга Лайма)

«Я не доверяю сомнительным людям». (Лайм)

«Так, так. Не стоит меня злить. Мне этот ублюдок Рембрандт нравится примерно так же, как и тебе, поэтому я и помогаю». (подруга Лайма)

Подозрительная личность, которая пришла поговорить, - авантюристка номер два в городе.

Она - боец фронта, обладающее множеством мощных приемов.

У меня нет постоянной группы, поэтому я обычно объединяюсь с ней и иду развлекаться.

Если в пустошах что-то не так, то обычно мы с ней это исправляем.

...Для успешного получения рубинового глаза нужен прямой выстрел в грудь, так что это не может быть эта девушка, так как она их дробит.

Я знаю много искателей приключений, которые могут тайно принимать запросы.

Эта девушка передо мной не из тех, кто придет ко мне после предательства.

Когда мы достигаем такого высокого уровня, нам не нужно слишком много денег, поэтому быть купленным за деньги сложно.

Быстрее заработать деньги самому, а мы слишком молоды, чтобы быть эксклюзивными для компании.

Я знаю, что дворецкий в «Рембрандте» раньше был авантюристом, но он уже староват.

«Хорошо, ты будешь сотрудничать со мной некоторое время?» (Лайм)

«Хорошо. Я также освоила новую магию, поэтому мне нужна твоя помощь, чтобы освоить ее. Я пока работаю по дешевке, так что покупай мою помощь за 1% от обычной цены». (Номер два)

«Хорошо, я соглашусь». (Лайм)

«Ну что ж, тогда давай выпьем за нашу дружбу?» (Номер два.)

«...Хорошо, давай выпьем». (Лайм)

Ладно, сейчас самое главное - определить того, кто принял просьбу.

Очень подозрительно.

Вечером я слушал доклад от своих людей, и один человек привлек мое внимание.

Женщина в черном.

Кажется, она была одета в редкую одежду, которую они никогда раньше не видели, и у нее была короткая стрижка.

Волосы и глаза - оба черные.

Эта женщина явно не местная.

Похоже, она пришла с ними из диких земель.

Похоже, она член какой-то компании.

Лидер компании - маленький парень, который все время носит маску.

Парень - ничто, проблема - в женщине.

Кто-то, кто непосредственно общался с ней, сказал, что она достаточно сильна, чтобы быть в десятке лучших в городе.

Эта новость заставила меня улыбнуться как искателя приключений, но нахмуриться как противника Рембрандта.

Поначалу в это не верилось, но это соответствует всем условиям запроса.

Нужно проследить за этой личностью и, возможно, немного поговорить с ней.

«Мы будем действовать завтра. А пока следите за этой личностью и присматривайте за особняком и магазинами Рембрандта». (Лайм)

«Понял» (Лайм).

«Вы знаете, где они остановились?» (Лайм)

«Да, они называются «Компания Кудзуноха». Месторасположение я тоже запомнил». (член банды Лайма)

«Компания Кудзуноха?» (Лайм)

Никогда о ней не слышал.

«Лидера, кажется, зовут Райдо, он носит маску и небольшого роста. Второй человек - Мио, женщина в черном». (банда Лайма)

«Райдо и Мио, даже если так... почему в маске? Это же не костюм, верно?» (Лайм)

Маска, легко узнать.

Что, черт возьми, он пытается скрыть?

Уродливую рану или то, что он притворяется человеком?

В любом случае, у него есть причина использовать маску.

«А еще... Райдо не может говорить, он использует письменные слова для общения». (Банда Лайма)

«Парень в маске, который не может говорить, как будто хочет выделиться. Использует ли он ручку и бумагу для общения?» (Лайм)

Я не чувствую никакой симпатии к этому парню.

«Нет, я слышал, что он использует магию, чтобы создавать символы в воздухе, возможно, он торговец, который также является магом». (Банда Лайма)

«Ну, теперь со мной не должно быть проблем, если это магическая битва, то я справлюсь, без проблем». (Номер два)

Я рад, что купил ее помощь.

Мы окружим их, а затем быстро атакуем, пока они не успели произнести заклинание, но если они успеют произнести заклинание, то она отразит его своей магией. Надежный план.

Ладно, думаю, теперь у нас есть хорошие перспективы.

Мы начнем завтра.

Мы будем продолжать в течение нескольких дней, а затем выполним план.

Думаю, пора наконец встретиться лицом к лицу и с Рембрандтом.

Любое дело требует решения проблем, лежащих в его основе.

И авантюристы, и торговцы должны это делать.

Если основа становится меньше, то и диапазон наших умений сужается.

Он поймет причину, я в этом уверен.

Кроме того, даже если лично он не делал этого с нами, это все равно его ответственность как генерального директора компании «Рембрандт».

Будет не смешно, если качество искателей приключений в Циге упадет.

Я знаю, что сильные приходят, но слабых больше, чем когда-либо.

Я стараюсь зарабатывать достаточно, чтобы помочь и им.

Я также уверен, что он хочет спасти свою жену и детей.

У меня есть материалы, необходимые для их лечения, и это небольшая цена за то, чтобы это дерьмо наконец утихло.

Женщина в черном - Мио, Райдо и Рембрандт.

Я наконец-то покончу с этой враждой.

Этого не может быть...

Я не мог поверить в то, что услышал.

На следующий день мы не видели, чтобы женщина выходила из трактира.

А что касается Рембрандта, то его дворецкий пригласил Райдо сесть в карету, чтобы забрать остальные материалы.

И не только это.

Просьба забрать глаза была уже выполнена.

Похоже, Райдо его принял.

Секретарь сказал, что запрос был изменен с S ранга на специальный, потому что у него уже были материалы.

Как умно, то есть как зло с его стороны.

Другими словами, Райдо встретился с Рембрандтом и устранил проклятие болезни с помощью эликсира.

Мы так и не смогли найти женщину, но ситуация и так чрезвычайная, чтобы беспокоиться об этом.

Я думал, что сегодня ничего не произойдет, но сегодня произошло все.

Мне стало не терпеться, поэтому я быстро собрал несколько ребят и спрятался на тропинке, ведущей к особняку.

Это сильно ударило по моему кошельку, но ничего не поделаешь.

«Лайм, он пришел... но....» (Номер два)

«Но?» (Лайм)

Она редко нервничала.

Интересно, в чем дело?

«Эта женщина здесь, и еще какая-то женщина, которая не является алхимиком, придет». (Номер два)

«Что, женщина в черном?! Она все еще должна быть в гостинице! Я только минуту назад слышал от своих людей, что она не выходила». (Лайм)

«Точно, я в замешательстве, что же нам делать?» (Номер два)

«Я беспокоюсь о другом человеке, но мы знаем, что женщина в черном - плохая новость, я попытаюсь заключить с ней сделку, а также показать ей, какой Райдо слабак». (Лайм)

«Заключить сделку«, хи-хи». (Номер два)

«Ну, раз она телохранитель, то в этом должны быть замешаны деньги. Когда жизнь человека подвергается опасности, он цепляется за любую мелочь». (Лайм)

«Хорошо, я поняла.» (Номер два)

«Я попытаюсь поговорить с ней наедине, так что создайте какую-нибудь ситуацию, угрожающую жизни, хорошо?» (Лайм)

«Я покажу здесь свой новый трюк - магию огня, она обладает огромной силой, и от нее довольно сложно уклониться». (Номер два)

«Хорошо.» (Лайм)

Это должна быть новая техника?

Что ж, мне их жаль.

Она даже не колебалась, стоит ли стрелять.

Она начала кастовать, и как только мы увидели их лица, под ними появился магический круг, она указала на синеволосую девушку и сказала:

«Умри». (Номер два)

Райдо уловил четкий голос и уклонился от магии вместе с черноволосой.

Голубая девушка просто стояла на месте.

Для мага Райдо обладает неплохими рефлексами и физической подготовкой.

Из ноги женщины появился огненный водоворот, и она взорвалась.

Это была не только сила, но и жар.

Мы могли почувствовать его отсюда.

Думаю, даже костей не останется...

«Хмф.» (Томоэ)

«Что!!!!?» (Лайм)

Эй, эй, ну хватит уже.

Даже если я приму это на себя, я не смогу двигаться как минимум 20-30 секунд.

Просто избавиться от него одним движением руки...

Невероятно.

Интересно, она так же сильна, как женщина в черном?

Быть мастером не так просто, как кажется некоторым.

Женщина в черном одета необычно, и это видно, но эта женщина одета обыденно.

Качество искателей приключений в этом городе высокое, но не до такого уровня.

Надеюсь, она просто сильна в атрибуте огня, поэтому и смогла это сделать.

«Она даже не использовала заклинание, не может быть....». (Номер два)

«Не волнуйся, я уверен, что у нее есть талисман или что-то в этом роде, быстро переделай заклинание и атакуй их снова». (Лайм)

Но....

То, что я сказал, было совершенно... нет, мои мысли о том, чтобы напасть на них с самого начала, были ошибкой.

Женщина в черном последовала моим словам и сказала, что не будет вмешиваться в битву.

Но она также сказала, что она не на нашей стороне, просто её помощь не потребуется.

И, как она сказала, результат был определен еще до того, как все началось.

Я думал, что мы справимся, если она не будет вмешиваться.

Как же я ошибался.

Райдо едва атаковал нас, но, насколько я мог судить, ему даже не нужно было атаковать.

Мы окружили их в десять раз большим количеством людей, но нам всё равно надрали задницы.

Этой женщины не было в отчете.

Ее звали Томоэ, и она надирала нам задницы, как ребенок давит муравьев.

Я подумал, что она богиня войны или одинокий волк, который легко может стать высокоранговой в гильдии, но она еще и забрала мой меч.

Она взяла мой меч и, ударив его рукоятью, заставила всех потерять сознание.

Я потерял дар речи.

Остались только я и номер два.

Только два человека победили двадцатку лучших членов гильдий в этом городе.

Но на самом деле это сделал всего один человек.

Они медленно шли к нам.

Я говорил вам, что являюсь самым высокоуровневым искателем приключений в Циге.

Это был некоторый блеф.

Но я достаточно силен, чтобы надо мной не смеялись.

Женщина в черном улыбнулась мне, а затем отвернулась.

Мой приятель номер два попытался убежать, но был отброшен Райдо.

Это было довольно забавно.

Хотелось бы, чтобы Райдо прояснил, кто он - боец, маг или торговец!

Ну, торговец — это, несомненно, ложь.

Вау, весь комплект: сильный, умный и умеет обращаться с деньгами.

Действительно победитель в этой битве.

С меня хватит.

«Не смейся над моими волосами!!!» (Томоэ) (ПП: я перепроверял - ничего не пропустил. Причём тут волосы - не понимаю)

Мне сказали это, когда я получал удар по лицу.

Женщина с синими волосами.

Я ничего не помню с того момента.

Помню, что она остановила мой меч голой рукой, но после этого ничего не помню.

Очнувшись, я увидел меч, воткнутый рядом с моим лицом.

Я был похож на нищего. Мое лицо имело такое выражение.

Сейчас в моем сознании не было Рембрандта или чего-то подобного, но было сильное желание жить.

Я действительно хотел жить.

«Молодой господин, ты хочешь что-то спросить?» (Томоэ)

[Почему ты напал?] (Макото)

К счастью, Райдо снял меня с эшафота, поговорив со мной.

Но в процессе меня лишили... Нет, мне пришлось дать им деньги на защиту за нападение. После этого я услышал некоторые факты, от которых мне захотелось обмочиться.

[О чем ты говоришь, заклинание, наложенное на семью Рембрандта, — это верная смерть 8-го уровня]. (Макото)

[Хорошо, я уже понял.] (Макото)

[Да, пожалуйста, подготовьте кого-нибудь, кто поможет с лечением.] (Макото)

[Простите за кинжал, он был дорогой, да? Мы заплатим за него компенсацию]. (Макото)

Буквы в воздухе исчезли, а Райдо продолжал говорить.

Я благодарен, что они заплатят за меч, но меня это уже не волнует.

Я не знал, что это случилось с Рембрандтом.

Интересно, что его так беспокоит?

Я сказал Райдо, что благодарен за меч, но он ничего не ответил и ушел с двумя женщинами.

Мужик! Я так рад, что он добрый.

Наверное, раз у него есть болезнь, он ненавидит всякие болезни, поэтому так разозлился, когда узнал об этом.

Я думал, он будет более надменным, но он оказался нормальным парнем.

...Нет, я никак не могу так думать.

У меня в голове полный бардак.

Моя жизнь искателя приключений закончилась после этого случая.

Я попрощался со всеми своими друзьями и бандой и ушел на покой.

Жизнь авантюриста Лайма Латте закончилась, но я никогда в жизни не думал, что буду работать на того парня в маске.

___________________________________

Вот честно - эта глава мне мозги сломала, а всё из-за “номера 2”. В начале кажется, что это та женщина-качок + анлейтер её обозначил местоимением “she”, но, когда речь заходит о магии, становится понятно, что речь о том маге, который атаковал группу Макото. Но этот маг вроде как мужчина. Поэтому я без понятия, как правильно. Возможно, в голове перемешались вебка с мангой и прочим.