Глава 7: пять этапов экзамена по боевым наукам

Переводчик: EndlessFantasy Редактор Перевода: EndlessFantasy Перевод

Фань пин, у которого голова шла кругом от способов заработать деньги, снова был раздавлен реальностью.

Когда он вышел из своей комнаты, то обнаружил Фань юаня, который уже некоторое время ждал его у двери.

Как только она увидела фан Пина, Фан Юань жалобно застонала. “Я хочу есть!”

“Почему бы тебе не поесть, если ты голоден?” — Беспечно ответил фан пин.

Услышав это, Фань Юань поджала свои маленькие губки и пожаловалась: “у меня нет денег. К тому же у нас кончился оставшийся рис.

— 50 баксов, которые мама дала нам два дня назад, были предназначены для нашего трехдневного обеда.

— Деньги теперь у тебя. Итак, куда мы пойдем обедать?”

— Тратить деньги на обед?” Фань пин почувствовал, что на него напали. — Почему ты не заговорил об этом сегодня утром?”

Он вспомнил, как счастливо выглядело это отродье, когда она ела шампуры, которые он купил для нее!

Фан пин не сомневался, что этот маленький сопляк потратит последние 10 баксов, если позволит ему это сделать.

Главное, что у него осталось всего 10 баксов. Эта соплячка, похоже, неохотно использовала свои собственные 5 баксов. Если только она не собирается высосать его досуха?

В этом не было бы ничего неожиданного.

Фань Юань откровенно ответил: «Конечно, нам нужно тратить деньги на еду. Ты забрал все деньги, чтобы мне не пришлось думать о еде.

— Фан пин, я хочу есть! Сейчас уже почти час. Я хочу есть!”

— Хе-хе!”

— Фан пин, я очень голоден. Я так голодна, что вряд ли смогу ходить… — Фан Юань погладила свой маленький детский животик и притворилась несчастной.

Фань пин боролся между смехом и плачем. Он протянул руку и нежно ущипнул ее за пухлые щеки. В конце концов он сдался и сказал: “Хорошо, давай поедим. И я думал, что действительно потратил твои карманные деньги. К счастью, это деньги на еду. Я и сам почти забыл об этом. Но вы, конечно, знаете об этом, не так ли?

“Ах ты, сопляк, неужели ты замышляешь что-то против своего брата? Теперь нам придется отказаться от нашего предыдущего соглашения…”

— Нет! — яростно замотала головой Фань Юань. С неохотным выражением на лице она немного помедлила, прежде чем выудить из кармана пять долларов. Ее взгляд задержался на записке, и она сказала: Ты сказал, что купишь мне вкусные вещи, одежду и компьютер… Тебе лучше сдержать свое обещание.”

Несмотря на то, что она всегда сражалась с Фань Пинем, Фань Юань была близка к своему брату.

Хотя в настоящее время это невозможно, так как фан пин обещал купить ей хорошую еду и красивую одежду, маленькая девочка с нетерпением ждала того дня, когда фан пин окончит университет и выполнит свое обещание.

Ради этого будущего Фань Юань смягчилась и решила пожертвовать все свои оставшиеся активы. Так или иначе, утром она съела шашлык фан Пина на 5 баксов.

Маленькая леди подсчитала все это с помощью своих гипотетических счетов. Фань пин чувствовал себя веселым, но в то же время беспомощным.

Теперь фан пин был убежден, что он бессилен без некоторой суммы денег на себя.

…

Вернувшись с трапезы, Фань пин окончательно обанкротился. Если ему не нужны эти десять тысяч долларов, чтобы заплатить за обучение, то он все еще может считать себя немного богатым.

К счастью, братья и сестры съели по 5 баксов фастфуда каждый. 10 баксов им было вполне достаточно.

Фан пин не мог позволить себе использовать 5 долларов маленькой леди. Она уже училась в средней школе. Такой девушке, как она, всегда нужны карманные деньги.

Без денег братья и сестры не собирались никуда выходить днем.

Суровая правда заключалась в том, что если Фань пин не возьмет с собой десять тысяч долларов, он не сможет заплатить за пользование общественным туалетом, если ему понадобится пописать по дороге.

Фан Юань должен был закончить домашнее задание. Она прекрасно знала о финансовом кризисе своего старшего брата и поэтому решила больше не раздражать его. Она пошла в свою комнату и принялась за выполнение домашнего задания, как святая.

Тем временем Фань пин тоже вернулся в свою комнату. Он начал строить планы на будущее.

В данный момент Фанг пин думал только о двух вещах: Во — первых, готовиться к экзаменам по боевым наукам; во-вторых, зарабатывать деньги.

Улучшение жизни его семьи все еще было второстепенным, поскольку это не было чрезвычайно срочно.

Главная проблема заключалась в том, что без денег он не смог бы сдать экзамен по боевым искусствам.

Несмотря на то, что эта система была не совсем надежной, Фань пин думал, что он все еще сможет стать мастером боевых искусств.

Проблема была в следующем… Чтобы быть мастером боевых искусств, нужно быть сильным в жизненной силе?

А как насчет методов культивирования?

Как тренировать свое физическое тело и достигать прорывов за его пределы?

Когда дело доходило до подобных вопросов, у фан Пина не было абсолютно никакого ответа. Без профессиональной подготовки невозможно было сказать, когда он получит необходимые знания. Очевидно, гаокао был самым быстрым кратчайшим путем для достижения этой цели.

Для этого фан пин определенно должен был многое спланировать.

…

Около трех часов дня его мать Ли Юйин вернулась домой с ужином, который она прихватила по дороге домой.

Несмотря на то, что она работала полдня, ее фактическое рабочее время составляло почти восемь часов. Все оказалось не так просто, как казалось большинству людей.

Фан пин протянул ей банковскую карточку и показал десять тысяч долларов, которые взял. Ли Юйин не собирался держать деньги на хранение и позволил Фань Пиню самому оплатить регистрацию на экзамен по боевым наукам.

Интуиция подсказывала ей, что у ее дочери и сына, должно быть, закончились деньги, поэтому ли Юйин вручила Фань Пиню еще 50 долларов, чтобы заплатить за еду.

Возможно, обеспокоенная тем, что ее дочь снова будет обманута сыном, Ли Юйин лично дала Фань юаню еще 20 долларов на этот раз. С деньгами в руке улыбка маленького паршивца растянулась от уха до уха.

Фан пин почувствовал непреодолимое желание сказать своей маме, что он не обманывал этого сопляка! Это была хитрая девчонка, которая все время давила на кнопки своего старшего брата!

….

7 апреля, понедельник.

По сравнению с его предыдущим состоянием замешательства, фан пин казался более спокойным, когда он вернулся в школу сегодня.

Его товарищ по работе, Чэнь фан, прибыл раньше фан Пина.

Когда фан пин прибыл, Чэнь ФАН уже прошел половину своего практического теста. Было неясно, начал ли он тест рано утром или работал над ним раньше.

Поскольку Чэнь ФАН не записывался на экзамен по боевым наукам, он сосредоточил все свои усилия на общественных науках.

Он мог бы не пройти через военные науки, но если бы ему удалось поступить в престижный университет по социальным наукам, он все еще был бы очень востребован по сравнению с выпускниками типичных университетов социальных наук.

Заметив появление фан Пина, Чэнь фан отложил письменные принадлежности и поднял голову. — Фан пин, ты уже сдал тест по математике, который наш учитель дал нам позавчера? Давайте сравним ответы.”

— Что?”

Фань пин сухо рассмеялся. Знает ли он, завершил ли он свой набор сам? Тест был дан ему позавчера, и он не прикасался к своей школьной сумке в течение последних двух дней. Теперь только Бог знает, завершит ли он ее.

Выражение лица фан Пина дало Чэнь Фаню ответ. Чэнь фан нахмурил брови и сказал: “Фан пин, у нас осталось не так много времени до гаокао. Я знаю, что сейчас у нас не так много занятий и все основано на пересмотре, но, может быть, если мы немного потренируемся, то сможем сдать наш гаокао?”

“Ты прав. — Ты прав. Лил Фан Фан, все, что ты говоришь, правда. Я был так ошеломлен в последнее время, что сделаю это, как только смогу.”

“Вы…”

Чэнь фан чувствовал себя несколько обреченным. Однако это было не из-за того, что Фань пин выбрал для него ласковые слова, поскольку это был не первый раз, когда парень называл Чэнь фана так.

В глазах Чэнь фана Фань пин сдался.

В этом обществе, несмотря на то, что мастера боевых искусств обладали более высоким статусом, чем простой народ, даже простой народ был разделен в соответствии с социальным статусом.

Это могут быть богатые, бедные, те, кто обладает некоторой властью, служащие, работающие на кого-то другого, те, кто работает на крупных предприятиях, рабочие на фабриках…

Все они жили совершенно разными жизнями.

Средняя школа № 1 Сан-Сити была лучшей средней школой в Сан-Сити. Результаты выпускного экзамена фан Пина за 3 год не выделялись, но и это было не так уж плохо.

Если фан пин будет работать усерднее, у него все еще будет надежда поступить в Национальный ключевой университет. 1

Если бы ему вдруг улыбнулась удача, он вполне мог бы поступить в какую-нибудь престижную школу после того, как все хорошие ученики записались на экзамен по боевым наукам.

Однако, если бы он сдался сейчас, у него были бы проблемы с поступлением в национальные ключевые университеты, тем более в университеты с именем-брендом.

Чэнь фан, который уже два года был соседом фан Пина по парте, знал, что финансовое положение фан Пина было таким же, как и его собственное, хотя фан пин был немного менее удачлив, чем он. В конце концов, кормить двоих детей стоит дороже.

Чэнь фан хотел было что-то сказать Фань Пиню, но когда слова чуть не сорвались с его губ, он проглотил их обратно. Фан пин, казалось, слегка расслабился только за последние два дня.

В середине разговора Ян Цзянь (будущий ловец крошек) из первого ряда обернулся и сказал с улыбкой: “фан пин, Чэнь фан, вы видели новости?”

Фань пин закатил глаза. «Как будущий бородатый шут, твой интерес к сплетням нервирует», — подумал он.

Чэнь фан тоже не стал утруждать себя ответом Ян Цзяня. Он проводил все свое свободное время, работая над практическими тестами. Где он найдет время, чтобы быть в курсе последних новостей?

Ян Цзянь тоже не был обеспокоен их отсутствием ответа и продолжил: «Есть еще одна утечка в Интернете! В нем говорится, что битва между гроссмейстером Ма и Тэмом состоится в конце этого месяца.

— Кроме того, выяснилось, что место сражения находится здесь, в нашей стране, Китае!

— Теперь все репортеры стекаются туда. Может быть, там даже будет видео…”

Во время своей речи Ян Цзянь плевал во все стороны. В конце концов, в глобальном масштабе битва между гроссмейстерами ранга 8 редко происходила.

Возможно, их было несколько раньше, но они были слишком молоды, чтобы помнить, или сражения проходили в уединении. Посторонние могли знать только результат, но не сам процесс.

На этот раз все было по-другому. Вероятно, это было как-то связано с развитием информационных технологий, которые позволили новостям быстро распространяться, давая всем информацию заранее. С помощью интернета, возможно, они даже смогут наблюдать за битвой через прямую трансляцию.

После сплетен о битве брата Ма, Ян Цзянь быстро сменил тему на себя: «регистрация на экзамен по боевым наукам начинается сегодня. Мой папа говорит, что я должен записаться, сколько бы это ни стоило. Семья Ольян возлагает большие надежды на то, что я сдам экзамен по боевым наукам и стану мастером боевых искусств.

— Давление на меня сейчас очень велико. Что я буду делать, если не сдам экзамен? Не могли бы вы дать мне несколько советов?”

Фан пин усмехнулся. — Слушай, ты что, хвастаешься? Или ты хвастаешься?”

Ян Цзянь ухмыльнулся. Он быстро покачал головой и сказал: Я чувствую сильный стресс прямо сейчас. Вы прекрасно знаете, как обстоят дела у меня — из пяти этапов экзамена по боевым наукам уже неплохо, если я смогу сдать три. Что-либо большее, чем это, невозможно!”

— Пять этапов экзамена по боевым наукам?”

Поначалу Фань пин вообще не интересовался тем, что говорил Ян Цзянь.

Но сейчас в глазах Фань Пина не было ничего, кроме жгучего любопытства.