Глава 176: Вербовка Талантов

Переводчик: EndlessFantasy Редактор Перевода: EndlessFantasy Перевод

Новый Студенческий Спальный Район.

Фан пин отправился в офис управления, чтобы занять столик. Оглядываясь по сторонам, он вдруг увидел знакомое лицо и торопливо крикнул:… Эй, Чабби!”

Го Шэн, тащивший большой чемодан, поднял голову. Заметив фан Пина, он выглядел несколько ошеломленным.

“Так и есть…Старый Го…Го Шэн, вот оно что!”

Фан пин почти забыл имя собеседника, но, по крайней мере, ему удалось вспомнить его в этот момент.

Обратившись к нему, фан пин просиял и спросил: “Вы узнаете меня?”

Го Шэн тупо кивнул. Конечно, он узнал молодого человека, говорившего с ним, как он мог не узнать его!

Он уже был жестоко избит Фань Пинем раньше!

Конечно, го Шэн тоже ходил смотреть Чемпионат несколько дней назад. Как он мог не быть знаком с руководителем группы МАКМАУ?

— Иди сюда, — пригласил фан пин, — ты только что вернулся в университет?”

“Да.”

“У тебя, должно быть, был очень хороший Новый год, я вижу, ты немного располнел.”

— Чаббье?”

Го Шэн выглядел слегка встревоженным и пробормотал: “я не ел так много.”

Фань Пиню было все равно, прибавил ли го Шэн в весе или нет. Он ухмыльнулся и сказал: “Теперь я рядовой-2.”

— А?”

Го Шэн все еще пребывал в растерянности. Почему Фань пин сказал ему, что он уже второй ранг?

После семестра жизненная сила го Шэна возросла до 150 ккал и выше.

Инструкторы МАКМАУ, однако, рекомендовали студентам питать свою жизненную силу до максимума. Теперь го Шэн чувствовал, что он еще не достиг своих пределов, поэтому его нельзя было считать мастером боевых искусств.

Тем не менее го Шэн слегка позавидовал, услышав объявление Фань Пина о его новом ранге-2.

“Вероятно, к следующему месяцу я достигну пика ранга-2, — продолжал фан пин.

— А?”

“Вполне возможно, что к этому семестру я достигну третьего или даже четвертого ранга. К тому времени, когда я закончу свой последний год, я буду по крайней мере рангом 5-6. У вас в доме есть гроссмейстеры?”

“Нет.”

“Твой отец только первого ранга, верно? А как же твой дедушка?”

“Мой дед умер, — честно ответил го Шэн.

“Если это так, то твой отец самый сильный в твоей семье?”

-Нет, моя мама-мастер боевых искусств третьего ранга.”

Фань пин был слегка ошеломлен. Он сумел взять себя в руки и просиял: “что бы это ни было, у меня впереди очень светлое будущее. Вы согласны?”

Го Шэн не знал, почему Фань пин хвастался перед ним, но все же кивнул головой и честно ответил: “Да, все наши инструкторы говорят, что в нашей партии ты вундеркинд, у которого есть и мозги, и мускулы.”

“Вот почему такой вундеркинд, как я, основал клуб. В настоящее время я набираю единомышленников, чтобы вместе бороться и делать открытия во имя нашего боевого искусства. Не хотите ли присоединиться к нам?”

— Клуб?”

Го Шэн снова растерялся. Он только что вернулся в университет, и вот теперь он был здесь, внезапно завербованный Фань Пинем, чтобы вступить в клуб

Неужели он действительно такой выдающийся?

В МАКМАУ было полно клубов. Однако в такие клубы, как общество боевых искусств, набиралось очень мало новых студентов.

Другие клубы также набирали мастеров боевых искусств. Начинающие мастера боевых искусств, такие как Го Шэн, даже не были бы развлекаемы, если бы они дважды не оттачивали свои кости.

Теперь Фань пин действительно хотел завербовать его в общество!

Го Шэн на мгновение застыл в оцепенении, прежде чем решился нерешительно спросить: Я … если это слишком дорого, то у меня сейчас не так уж много денег…”

Фань пин внезапно пришел в ярость. “Неужели я, фан пин, такой человек?” он обругал го Шэна.

— Товарищи студенты, прохожие, остановитесь прямо сейчас и посмотрите сюда. Послушай меня!”

Сезон возвращения в школу был в самом разгаре со вчерашнего дня, и большинство студентов вернулись в кампус в течение этих двух дней. Слова ФАН Пина были обращены к новым ученикам.

В этот момент Фань пин блокировал главную дорогу к Новому студенческому району, что уже привело к тому, что вокруг него столпилось восемь-девять человек.

Когда Фань пин увидел, что людей стало больше, он повысил голос. “В МАКМАУ все ценят только мастеров боевых искусств и относятся к ним как к истинным ученикам МАКМАУ!

— Однако новичкам вроде нас нелегко стать мастерами боевых искусств!

“Из почти 1600 учеников в классе 08, прямо сейчас, менее 500 из них являются мастерами боевых искусств!

— Путь к тому, чтобы стать мастером боевых искусств, труден, и еще труднее для слабых учеников!

— Разве начинающие мастера боевых искусств слабее мастеров боевых искусств?

“Не обязательно!

“Те, кому удалось войти в МАКМАУ, кто не является вундеркиндом или любимцем богов, почему мы продвигаемся так медленно?

— Во-первых, нам не хватает ресурсов. Наши семьи бедны. Даже если нам удалось побороться за место в МАКМАУ из тысяч студентов, мы можем остаться в стороне только из-за нашего бедственного положения. У нас нет другого выбора, кроме как приложить дополнительные усилия!

— Во-вторых, мы опоздали начать. У нас также нет высокопоставленных инструкторов и высокопоставленных старших поколений, чтобы направлять нас, как это делают другие!

“Я не собираюсь принижать ни одного преподавателя, но нас так много, и они должны руководить более чем десятью учениками каждый. Как вы думаете, есть ли у них время, чтобы объяснить нам все подробно?

— Следовательно, мы должны полагаться только на самих себя!”

После громкого заявления Фань Пина количество зрителей стало увеличиваться.

К этому времени уже несколько человек открыли окна в соседнем спальном районе. Были даже люди, которые выходили из зданий и толпились вокруг него.

Увидев это, Фань пин немедленно вскочил на стол и закричал: “друзья мои, позвольте мне спросить вас вот о чем: довольны ли вы?

— Довольствуюсь тем, что окончил школу всего лишь как мастер боевых искусств 1 ранга!

— Довольствоваться тем, что ты всю жизнь на шаг отстаешь от других!

— Довольствоваться тем, что меньше, чем другие сейчас, и меньше, чем другие даже в будущем!”

— Ты доволен?”

Страстные крики Фань Пина эхом разнеслись по всему общежитию.

К этому времени даже некоторые старшеклассники услышали его, и многие люди начали собираться вокруг окон общежития.

Фань пин понял, что никто не отвечает ему даже после всех его смелых заявлений, и внезапно почувствовал, что, возможно, он поступил неразумно. Тем не менее он не мог удержаться от того, чтобы не посмотреть на го Шэна.

На этот раз го Шэн был не так уж медлителен. Вспыхнув от возбуждения, он проревел: Не довольна!”

— Не доволен!”

Некоторые из начинающих мастеров боевых искусств тоже подхватили этот крик, не в силах больше сдерживаться.

“Если ты не удовлетворен, то каков же ответ?”

“Мы должны полагаться только на себя!”

“Как ты можешь полагаться на себя? Научитесь полагаться на себя, а не на других!”

“Я, Фань пин, ученик восьмого класса, из обычной семьи, но я полагался на себя и много работал, и теперь я стал самым сильным из новых учеников!

— Кто-нибудь это отрицает?

— Разве кто-нибудь не убежден?

«Теперь я достиг ранга-2. В этом семестре я должен достичь ранга-3 и стремиться к рангу-4!

Новичок или нет, но в конце первого курса я намерен бросить вызов президенту общества боевых искусств. Я оставлю это здесь: я, фан пин, также могу занять пост президента Общества боевых искусств!”

Как только эти слова слетели с губ Фань Пина, старший внезапно издевательски ухмыльнулся: «президент Чжан сейчас занимает 4-е место…”

Фань пин резко поднял голову и прорычал: “хватит этой чепухи! Только потому, что ты не можешь этого сделать, это не значит, что я, фан пин, не добьюсь успеха!

— Перестань меня раздражать. Если вы не уверены, спускайтесь, и мы устроим дуэль на сцене битвы!”

“Вы…”

Уязвленный и униженный этими словами, старший, который издевался над Фань Пинем, должен был быть сдержан сокурсниками, чтобы не броситься вниз с верхнего этажа общежития, чтобы принять вызов.

Тот первокурсник на первом этаже достиг ранга-2 и отточил неизвестное количество костей.

Несмотря на то, что этот старший был также рангом-2, он был только рангом-2 ранней стадии. Не все ранги-2 были равны.

У Фань Пина не было ни одного соперника во время чемпионата, и это не было похоже на то, что тогда не было мастеров боевых искусств ранга 2.

Фань пин не стал больше провоцировать своего старшего, а продолжил: «Я родился в обычной семье, но никогда не отказывался от своих мечтаний!

— Однажды я, фан пин, тоже стану гроссмейстером!

«Я надеюсь, что когда-нибудь каждый сможет стать гроссмейстером, но это означает, что мы должны постоянно стремиться к совершенствованию.

«Сегодня я основал клуб пинг Юань, и я набираю талантливых людей, которые уверены в себе, которые готовы много работать и которые стремятся следовать по пути боевых искусств. Любой желающий будет принят независимо от семейного происхождения или статуса!

“Конечно, из-за нехватки рабочей силы на таком раннем этапе мы ограничиваем набор только новыми студентами. Квота — 100 человек!

“Не спрашивай меня, Какие преимущества дает вступление в этот клуб. Нет никаких преимуществ—каждый будет изучать боевые искусства вместе, делиться своим опытом и стремиться к общей цели!

“Я помогу Вам создать небольшие возможности для общения с несколькими высокопоставленными старшеклассниками.

— Научишься ты чему-нибудь у этих старших или нет, будет зависеть исключительно от твоих собственных способностей!

«Отныне клуб пин Юань официально откроет свои двери для новых членов. Те, кто заинтересован, могут прийти и заполнить форму для регистрации; те, кто не заинтересован, я не буду заставлять вас!”

После этой длинной речи фан пин бросил на го Шэня язвительный взгляд. Поддержит его пухлый молодой человек или нет?

На самом деле го Шэн уже был весь взбудоражен и готов встать вместе с остальными, чтобы бороться за свои мечты!

Каждый может когда-нибудь стать гроссмейстером…

Кто бы мог подумать, что у Фань Пина на самом деле были такие великие и высокие устремления!

В следующую секунду го Шэн закричал: «Я хочу присоединиться!”

— Хорошо. Я на тебя рассчитываю. Я, фан пин, не забочусь о вашем семейном происхождении. Мастера боевых искусств моего поколения должны быть самостоятельными!”

…

За пределами толпы.

Фу Чандин и еще несколько человек только что прибыли. Их лица выдавали крайнее замешательство от увиденного.

Что же происходит?

Для Фань Пина было прекрасно внезапно основать клуб. Но теперь он набирал всех, кто был ему интересен, и никого не прогонял. Судя по тому, как он говорил, он специально набирал начинающих мастеров боевых искусств. Во что, черт возьми, он играет?

Если он отбирал будущую команду для катакомб, то должен был отобрать их из специальных учебных классов.

Если это не так, то для чего же тогда все это?

Было ли это действительно так, как описал Фань пин, подлинной платформой для помощи другим, где они могли бы стремиться к постоянному самосовершенствованию и объединяться для общей мечты?

— Неужели Фань пин сошел с ума после Нового года?” — Пробормотал фу Чандин.

Чжао Сюэмэй, который только что прибыл, тоже был поражен. “Разве не он больше всего боится, что ему причинят неудобства? Почему он вдруг основал клуб?”

— Кто знает.” Фу Чандин пожал плечами.

Ян Сяомань покачала головой и посетовала: «он уже второй ранг.”

Фу Чандин самодовольно сказал: «Теперь я тоже Ранг-2.”

Ян Сяомань тихо фыркнул. Она только что оправилась от травм, полученных во время турнира по обмену, так что Ранг-2 можно было получить только через несколько дней.

После небольшой беседы Фу Чандин внезапно спросил: «Мы присоединяемся?”

“А почему мы должны?”

— Я подозреваю, что у Фань Пина есть какая-то цель. Кто знает, может быть, в этом есть какая-то польза. Неужели ты думаешь, что он стал бы частью чего-то, что не имело бы никакой выгоды?”

Слова Фу Чандина дали всем пищу для размышлений.

Фань пин всегда сдержанно относился к вещам, которые не несли никакой предсказуемой выгоды.

К выгодным для него вещам, например, относилось распределение инструкторов в начале семестра, отбор классного руководителя для специальных учебных занятий и вознаграждение за первое место во время специальных учебных миссий…

Это были все вещи, которые фан пин не игнорировал и не отставал от них.

Он не участвовал ни в каких обычных мероприятиях, таких как вступление в клубы и отбор обычных классных наставников.

Стал бы этот сопляк рекламировать свой клуб, если бы от него не было никакой пользы?

Прямо сейчас он набирал членов в большом масштабе. Невозможно было поверить, что он не придумал какой-то план!

— Два дня назад он продал мне партию таблеток на сумму около 20 миллионов долларов. Интересно, это как-то связано с этим?”

— Что? Он продал еще 20 миллионов?”

Фу Чандин был ошеломлен. Он снова обрел самообладание и сказал: “этот паршивец действительно способен. Только за этот семестр он продал таблеток на сорок-пятьдесят миллионов!”

— Как он может до сих пор представлять бедных студентов?” — Критически заметил Ян Сяомань. Как мог фан пин даже считаться бедным при таких обстоятельствах?

В прошлый раз она даже по глупости поверила его бредням и в конце концов добровольно выложила 19,3 миллиона. Должно быть, она была не в своем уме, и это было почти наверняка из-за того, что ее предыдущие травмы не зажили полностью.

…

Первокурсник МАКМАУ Ван фан пин основал клуб «пин юань», в котором не было никаких требований к вступлению, и открыто набирал членов.

Эта новость распространилась по общежитию, как лесной пожар.

Даже инструкторы в общежитии педагогов обратили внимание на волнение. Было ли это грандиозное выступление со стороны Фань Пина прелюдией к чему-то большему?

При шокирующем повороте событий Фань пин даже заявил, что бросит вызов президенту общества боевых искусств Чжан Юю в конце первого курса.

Мастеров боевых искусств четвертого ранга определенно было не пруд пруди.

В МАКМАУ мастера боевых искусств четвертого ранга были не редкостью, но и не столь распространенными. Большинство из них не были в университете; в кампусе было не более пяти студентов четвертого ранга.

Если бы фан пин действительно смог победить Чжан Юя на первом курсе, он не только занял бы первое место среди студентов МАКМАУ, но и, по крайней мере, был бы в первых рядах всех университетов.

Кабинет декана в школе оружия.

Хуан Цзин получил известие о деяниях Фань Пина очень быстро. Он расхохотался, посмотрел на Тан Фэна и сказал: “Как только мы думаем, что он недостаточно смелый и радикальный, он вдруг начинает быть настолько радикальным, что шокирует нас всех. Осмелились бы вы бросить вызов президенту общества боевых искусств на первом курсе?”

Тан Фэн выглядел ошеломленным и с любопытством спросил: “почему он основывает клуб?”

“Не знающий…” Как только он сказал это, Хуан Цзин внезапно вспомнил что-то и усмехнулся: “Вы знаете, что он хочет создать платформу для обслуживания отдела логистики?”

“Да.”

— Раньше университет отказывал в разрешении посторонним входить в кампус. Фань пин этого не сказал, он просто пропустил это мимо ушей. Может быть, он сам отдает приказы?”

— А?” Тан Фэн выглядел довольно смущенным.

“Ты знаешь, что я имею в виду, — многозначительно сказал Хуан Цзин.

— О, я говорю!” На какое-то время Тан Фэн потерял дар речи, не зная, смеяться ему или плакать. — Этот сопляк… маленький сопляк сказал это с таким сильным чувством справедливости, что даже одурачил меня.

“Я думал, что он действительно делает это ради начинающих мастеров боевых искусств…”

Хуан Цзин задумчиво сказал: «Как бы это сказать it…no можно предсказать будущее. Если он добьется успеха, то может даже отплатить тем же членам своего клуба.

— Будет лучше, если мы просто подождем и посмотрим. Кроме того, если он кого-то и обманывает, то только себя, потому что недостаточно умен. Лучше набраться опыта здесь, в школе, чем быть обманутым посторонними. Конечно, это лучше, чем быть обманутым в катакомбах и умереть, не зная, как это произошло.”

“Это правда. Школа действительно нуждается в некоторых хитрых людях, таких как заместитель директора…”

Хуан Цзин кашлянул. Может, у Лайона Тана помутился рассудок?

Если кто-нибудь подслушает его, то непременно преподаст урок хороших манер.

…

Новость о том, что Фань пин основал клуб пин Юань, распространилась как лесной пожар.

Однако фан пин еще не закончил.

Понаблюдав, как регистрируется довольно много людей, Фань пин взял бланки и немного пересчитал их, прежде чем резко крикнуть: “все места для членства заполнены! Приношу свои извинения тем, кто не смог присоединиться на этот раз, так как в данный момент у нас нет никакой возможности это сделать!

«Я надеюсь, что никто не пожалеет о своем решении когда-нибудь!

«Для тех, кто заполнил регистрационную форму, я не знаю, сколько из вас будут продолжать держаться и упорно работать, чтобы достичь своей мечты.

— Тем не менее, я должен поздравить вас с тем, что вы достаточно храбры, чтобы сделать первый шаг!”

Это вызвало небольшой переполох в толпе.

На замечание Фань Пина о том, что у него нет никаких сожалений, выражение некоторых студентов было трудно прочитать, в то время как другие смотрели с презрением. Те, кто заполнял бланки, не знали, должны ли они быть счастливы или чувствовать себя иначе.

— Вот и все. Теперь все могут двигаться дальше,-проинструктировал фан пин, — все, Пожалуйста, обратите внимание на сообщения вашего мобильного телефона в ближайшие два дня, так как мы будем проводить встречу в клубе.

— Познакомьтесь поближе. Надеюсь, что клуб «пинг юань» очень скоро станет вторым по значимости клубом в университете!

— Давайте покажем всем, что нет ничего невозможного, пока мы держимся за свои мечты!”

После еще одного короткого сеанса промывания мозгов Фань пин отослал толпу прочь, его лицо расплылось в улыбке.

Все шло очень гладко; потребовалось совсем немного времени, чтобы набрать 100 членов.

Даже если только половина из них сможет остаться, у него будет достаточно людей. Если разделить их на пять смен, то одной смены раз в пять дней будет более чем достаточно.

Он просматривал все данные на бланках, когда Фу Чандин, стоявший сбоку, горячо сказал: Почему ты не позволил мне присоединиться?”

Фань пин взглянул на него, затем перевел взгляд на Ян Сяоманя и еще нескольких человек, которые были не менее разгневаны. Скривив губы, он объяснил: «все вы из богатых семей, вы не можете выносить лишений. Я определенно не собираюсь быть вашим слугой.”

— Ты!”

— Ты что, смотришь на нас сверху вниз? — сердито спросил фу Чандин.”

“Че,—фан пин усмехнулся и предложил, — как насчет этого-ты пойдешь бить старшего, который только что дразнил меня, и я приму тебя в клуб.”

Фу Чандин, Ян Сяомань и Чжао Сюэмэй были совершенно лишены дара речи. Насколько более мелочным может быть это отродье?

Старший из них только одну фразу адресовал Фанг Пиню, и тот бросил ее ему в ответ. Молодой человек не осмеливался произнести больше ни слова, но вот Фань пин пытается уговорить Фу Чандина напасть на него!

Увидев шокированные взгляды студентов вокруг него, Фань пин покачал головой и вздохнул, уходя: “дети богатых семей таковы, и именно поэтому я не хочу нанимать вас. Это только испортит атмосферу клуба «пинг Юань».

— Как президент, я даже не могу заставить вас сделать что-то настолько простое, как это. Как я могу передать управление клубом вам в будущем, не беспокоясь?

— Товарищи, товарищи. Независимо от того, правы вы или нет, вы должны сначала встать рядом со мной, чтобы считаться моими товарищами. Какая жалость, что ты не отвечаешь моим требованиям… » — с сожалением подумал фан пин. Новобранец, только что вступивший в клуб, услышал его слова и с воодушевлением заявил: «президент прав. Вот каким должен быть мастер боевых искусств моего поколения!”

— Что за чушь! — мысленно бушевал Фу Чандин и остальные. Как глупо верить словам скупого Клыка!

Как много пользы он мог на самом деле дать кому бы то ни было?

Членам совета придется просто подождать и посмотреть, что принадлежит им, будет принадлежать президенту, но то, что принадлежит президенту, все равно будет принадлежать ему. Рано или поздно у членов клуба ничего не останется!