Переводчик: EndlessFantasy Редактор Перевода: EndlessFantasy Перевод
— К черту все это, поторопись и принеси мне синий бафф—меня там душат до смерти!- Заскулил Сяо Гуанчжунь.
” Хорошо, скоро он будет возрождаться», — ответил Ли Шэн. “Твое здоровье немного пошатнулось. А что если скрученная судьба прыгнет на тебя со своим ульти?”
“Как он посмел? Я убью его, как только он окажется в пределах досягаемости,-самоуверенно заявил Сяо Гуанчжунь.
Ли Шэн подвел Синь Чжао к их синему баффу. Примерно на двухминутной отметке он украл Красный бафф врага, прежде чем взять свой собственный синий, поэтому их синий бафф будет возрождаться только через несколько минут после седьмой минуты.
Синь Чжао купил Призрачного танцора, но все остальное было танковым оборудованием. В данный момент он не смог бы нанести такой большой урон, и в результате темп его прыжков замедлился.
“Взять его.- Синь Чжао опередил Древнего Голема до его последнего HP. С другой стороны стены Бранд бросил на нее «столб пламени», приобретая этот жизненно важный дар для себя . 1
“С этой синей штукой посмотри, не почищу ли я его часы!- Сяо Гуанчжуну нужно было свести счеты.
Для любого среднего игрока было унизительно быть вынужденным вести хозяйство под собственной башней-особенно такой мощной, как брэнд!
С аурой синего буйвола, исходящей из-под его ног, его уменьшающийся бар маны быстро заполнялся обратно до полного.
А потом в небе над головой появилась пара сверкающих красных глаз!
Эти угрожающие глаза смотрели вниз на все поле боя, показывая позиции всех чемпионов с обеих сторон.
— О дерьмо, извращенная судьба использует его ульти!- В тревоге завопил Бранд.
Круг мерцающих карт спиралью возник на длинном участке кустарника к северу от брэнда. В следующее мгновение там уже крутилась судьба! Он поднялся из круга карт, словно выходя из таинственного портала, и небрежно зашагал вперед.
Золотая парализующая карта уже была у него в руке. Он метнул его, и тот закружился, проносясь по воздуху, свистя с обещанием смерти!
Лязг!
Золотая карта оглушительно ударила брэнда, укореняя его на месте и снимая еще одну меру его здоровья!
Дикие Карты!
Три бритвенно-острые карты разложены веером, средняя карта разрезает бренд и отсекает еще одну порцию его бара здоровья!
Воспламените на вершине атаки «Stacked Deck»!
Карты, кружащиеся вокруг скрученной судьбы, сложились вместе в кучу, когда он потянулся за очередным выстрелом. Вместе с повышением урона от Sheen 1, Эта мощная базовая атака откусила еще один кусок здоровья бренда!
У него оставалось только две трети его здоровья для начала, и он уже закончил все свои лечебные зелья раньше. С этой испепеляющей цепью атак от скрученной судьбы, наряду с повреждением в течение долгого времени от заклинания «зажигания», его здоровье быстро уменьшилось до нуля.
Все еще цепляясь за жизнь, Брэнд начал мстить с помощью своих собственных навыков. Однако, запаниковав и растерявшись, он не смог поразить скрученную судьбу своим «шепотом», чтобы оглушить его. Эффект воспламенения все еще горел, он был, наконец, сбит еще парой основных атак.
С хриплым криком поражения Брэнд сгорел дотла, когда он рухнул, оставив лишь тлеющий силуэт на земле.
Скрученная судьба с размаху отложил свои карты, его длинное пальто развевалось вокруг него. Он смахнул с пепла брэнда синюю палку и вернулся на свою полосу, чтобы продолжить возделывание земли.
Убийство было гладким и легким, безупречная демонстрация артистизма, связанного с использованием таинственных сил искаженной судьбы, чтобы забрать жизнь.
— О! Спокойно возделывая все это время, теперь скрученная судьба снова сияет с сольным убийством против бренда! Вместо того, чтобы взлететь наверх, чтобы помочь, или молниеносно спуститься вниз для ганка, первой жертвой его окончательного навыка был не кто иной, как бренд!”
Еще один раунд аплодисментов был встречен убийством ю Луочэна на бренде.
— Леди и Джентльмены, вы можете подумать, что сейчас ничего особенного не было—любой, кто играет в Twisted Fate, должен знать все об использовании своего ульти, чтобы закончить убийство—но играть в LoL не так просто!
«Возьмем, к примеру, это чудесное Соло-убийство: игрок Twisted Fate выбрал идеальный момент, как раз когда Брэнд получал синий бафф для себя. Находясь в переулке друг против друга, витая судьба постоянно заставляла брэнда использовать свою собственную Ману, так что, когда синий бафф возродится на его стороне, бренд, естественно, захочет ее получить. Это основная логическая последовательность.
«Добавьте к этому урон, который бренд уже пострадал от атак Twisted Fate ранее, а также отметив отсутствие у него исцеляющих предметов… поэтому, когда бренд пошел собирать синий бафф, Twisted Fate использовал его ulti, чтобы напасть и взять его вниз.
— Вы все могли видеть это на большом экране: лагерь «Древнего Голема» команды Авиатора уже был защищен Эвелин заранее, и скрученная судьба ждала, пока Бранд фактически не взял синий бафф, прежде чем сделать свой ход, а не перехватил его по пути.
“Это все было ради того, чтобы взять синего баффа для себя, а также поймать Бранда, пока его навыки были на остывании. В противном случае, если бы Twisted Fate использовал Destiny 1 для выполнения холодного прыжка на Бранда, вероятно, он съел бы полную комбинацию навыков по прибытии.
“Когда вы сами играете в LoL, вы можете чувствовать разочарование из-за того, что попали в засаду, хотя то же самое происходит даже на самом высоком уровне игры. Ну, на самом деле есть разница, и вы можете увидеть ее в деталях, таких как эти. Тот, кто убил тебя, всегда был на шаг впереди—возможно, даже на несколько шагов.”
Это был проницательный комментарий от MC: в такой игре, как LOL, вы действительно не могли продемонстрировать слишком большую разницу чисто через то, насколько хорошо вы контролировали чемпиона, так как было только так много ходов, которые вы могли сделать . 1
Разве это делает его простой игрой, чтобы играть?
Каждый чемпион имеет четыре навыка и один пассивный—некоторые чемпионы могут переключать режимы, давая им в общей сложности восемь навыков. Может быть, вы знаете все способы использования каждого навыка на каждом чемпионе—все детали неопределенного эффекта и взаимодействия?
Какие заклинания призывателя вы должны выбрать, какие из них выбрал ваш противник, а также использовали ли они их в последнее время, есть ли у них в настоящее время эти заклинания… вы привыкли отслеживать эти вопросы?
Какие предметы получил ваш противник, сколько вашего здоровья они могут снять с полной комбинацией навыков—и те же расчеты для себя, против них… вы хорошо владеете этими расчетами?
Когда вражеский Юнглер не виден на карте, они двигаются, чтобы ганкнуть вас?
Когда ваш противник в переулке обычно пуглив, а затем внезапно переходит в атаку, это явный признак того, что он не один!
Когда синий бафф возродится, и когда противник пойдет, чтобы получить его, сможете ли вы устроить засаду для них… это также суждения, которые вам придется научиться делать!
«Лига Легенд», а не просто тест на командную работу и мастерство, — это скорее соревнование умов.
И поэтому, никогда не говорите, что тот, кто убил вас, просто повезло. — Хех.
***
Лицо Сяо Гуанчжуна было таким же красным, как и пламя, которое окутывало тело брэнда!
Что было самым невыносимым в LoL? Быть перехитренным.
Против скрученной судьбы у брэнда должно было быть преимущество: у него был превосходящий разрыв урон, и он должен был равняться скрученной судьбе с точки зрения использования маны.
И в большинстве случаев, Twisted Fate не посмеет использовать его окончательный навык против бренда. Приурочив «столп пламени» к своему прибытию через «судьбу», а затем сразу же после этого с «шепотом» … хотя скрученная судьба все еще могла бы выбросить его золотую карту, он сам был бы ошеломлен, тем не менее.
Но Сяо Гуанчжун никогда не думал, что его противник прыгнет на него, когда его «столп пламени» был на перезарядке!
— Эвелин, должно быть, охраняла этот район!- Это было единственное, что Синь Чжао мог сказать, когда Юнглер беспомощно наблюдал с другой стороны стены, как его товарищ по команде был убит.
“Что толку мне сейчас говорить?!- Рявкнул в ответ Сяо Гуанчжунь.