Переводчик: EndlessFantasy Редактор Перевода: EndlessFantasy Перевод

— Сюй бен, что случилось? Почему вы приехали так поздно?” На площадке для соревнований мужчина, одетый в причудливые брюки, сказал, направляясь к Сюй Бену.

“А разве меня сейчас здесь нет? К., ты видишь этих идиотов в дверях?- Сказал Сюй Бэнь, направляясь к своей команде.

Тот, кто позвонил К., поднял глаза и сразу же увидел пятерых человек, одетых в футболки своей команды.

— Значит, мы выступаем против них?- Спросил К.

“Ну, тебе все равно не нужно подписываться заранее. Поскольку вы можете соревноваться, как только приедете, я думаю, что это так.- Засмеялся Сюй Бен.

“А они хороши? Вы не знаете, откуда они взялись?- Спросил К.

“Не хуже моего * СС! Я даже не знаю, из какого они кибер-кафе. Они думают, что получение командных рубашек от мелкого производителя футболок сделает их командой.- Ответил Сюй Бен.

“Откуда тебе знать?- Продолжал к.

“Хех, если бы они привыкли играть в этих соревнованиях, они бы точно знали об этом киберкафе. Разве ты не видел, что они там выглядят потерянными, как идиоты?- Сказал Сюй Бэнь с ухмылкой, направленной на пятерых людей в уголке его глаза.

…

— Привет, вы здесь, чтобы участвовать в конкурсе LOL?- Вежливо спросила официантка, направляясь к Луочэну.

— Да, а где мы можем записаться? Будем ли мы играть сразу после этого?- Линь Дун кивнул и спросил.

“Вы впервые участвуете в городском конкурсе?- С улыбкой спросил официант.

— Хм, Наверное, так оно и есть.- Сказал Ву Сен, слегка заикаясь.

Городские соревнования, особенно такие небольшие соревнования, никогда по-настоящему не привлекали внимание команды Skycrown, поэтому они никогда еще не соревновались в одном, особенно после того, как они получили квалификацию, чтобы играть в сезонных соревнованиях после игры в онлайн-конкурсе. После этого они стали играть в ЛПЛ и с тех пор больше не участвовали ни в каких соревнованиях.

“Я тебе сейчас все объясню. Городской конкурс не нужно будет регистрироваться заранее, вы можете играть, как только вы приедете до тех пор, как у вас есть пять членов.- Объяснила официантка, одетая в костюм горничной из кафе.

“Так вот оно что. Если это так, то поспешно сформированная команда также может участвовать тогда?”

“Это верно, пока у вас есть пять человек. Официантка кивнула:

“Тогда мы можем начать прямо сейчас?- Спросил луочэн.

“Нет, можешь. Если вы хотите принять участие,вы можете подготовиться прямо сейчас, чтобы играть против команды сноса.- Женщина-официантка бросила взгляд на группу людей, собравшихся на площадке для соревнований.

“О~ так это они.- Линь Дун намеренно растянул свой голос.

“Ты уверен, что хочешь присоединиться прямо сейчас? Просто нежное напоминание, Если вы присоединитесь прямо сейчас, вашим врагом будет команда сноса, команда, которая только что подписалась перед вами. Они были чемпионами для соревнований прошлого месяца и очень сильны. Если у вас нет уверенности, это может быть мудрым решением выпить кофе и подождать, пока следующая команда не придет, чтобы зарегистрироваться. Это было бы лучше для вас, так что вы не будете сразу дисквалифицированы с соревнований. Поскольку это соревнование заключено в скобки, вы будете дисквалифицированы, если проиграете матч.- Сказал официант с милой улыбкой.

“Сколько это стоит за чашку кофе? — Спросил Да Ло.

Это было не каждый день, что они получили, чтобы быть в таком месте высокого класса, да Ло также хотел знать цену для дальнейшего использования.

-Это будет стоить тридцать семь долларов. Обед здесь обычно стоит чуть больше пятидесяти долларов. Чашка кофе и немного еды” — продолжал официант.

— Черт возьми … это просто слишком дорого. Ничего страшного, мы присоединимся прямо сейчас.- Сказал Да Ло.

Тридцать семь долларов за чашку кофе!? Немного больше, и они могли бы съесть очень доступный самостоятельный обед! Они уже несколько дней не ели мяса!

“Мы сразу же зарегистрируемся и начнем играть против них тогда. Кстати, красиво, может плата за интернет быть на дому? Мы довольно бедны прямо сейчас после продажи последнего банка в нашем доме, чтобы получить такси, чтобы приехать сюда, чтобы конкурировать. Плата слишком высока для нас. Почему бы не дать мне ваш игровой ID, и я приведу вас в ряды?- Спросил луочэн.

«Гонорары уже бесплатные. Официантка улыбнулась, и ей показалось, что ее позабавила шутка Луочэна. Вскоре после этого она ухмыльнулась, говоря: “вы хотите получить мое удостоверение личности? Члены команды по сносу зданий все еще выстраиваются в очередь, чтобы поднять мой ранг. Вы, ребята, должны знать, где находится ваша сила. Есть много людей, которые не были в этом виде конкуренции и думают, что они могут быть чемпионами для конкуренции, но они обычно заканчивают тем, что первыми будут устранены. Я видел слишком много людей, которые были раздавлены своей гордостью.”

Да Ло и Ву Сен были потрясены. Луочэн действительно был слишком бесстыдным, пытаясь получить чье-то удостоверение ни с того ни с сего, чем это отличалось от запроса чьего-то телефонного номера?

— Хе-хе.- Луочэн неловко почесал в затылке, когда выяснился его мотив.

Как могли девушки в эту эпоху быть так осторожны? Извращенцы, которые были на уровне Luocheng никогда не спрашивали номер телефона людей, вместо этого, сразу же попросив их ID. Дождавшись, когда эти люди выйдут в интернет и приведут их к победе в нескольких матчах, было почти задано, что они познакомятся.

“ГМ, брат, не вини меня за то, что я не предупредил тебя, но … посмотри назад.- Линь Дун закашлялся.

Когда Луочэн оглянулся, то увидел, что там уже стоит красивая девушка с нахмуренными бровями и надутыми щеками.

— ЭМ… Цяньцянь, ты рано … позволь мне объяснить” — слова Луочэна начали запинаться.

…

Они действительно не могли позволить себе кофе здесь.

Войдя в зону соревнований, они сразу же увидели высокомерного подростка из earlier и его товарищей по команде, сидящих там. Все они выпили по чашечке кофе вместе с ними, и они заметили команду Skycrown, идущую к ним.

Судья соревнований уже прибыл, и по странному совпадению, это была девушка, которая обслуживала их. Когда она нежно улыбнулась Луочэну, Цяньцянь безжалостно ущипнул его за руку.

«Войдите в свои собственные учетные записи QQ и подождите пять минут после создания своего имени. После этого, relog и ваше золото и уровень будут обновлены. Вам будет дано десять минут, чтобы купить своих героев и руны. Через тринадцать минут команда сноса будет создавать комнату. Слева будет команда сноса, в то время как команда Birdie будет справа. После выбора игроков, никому не разрешается покидать матч.- Заговорил судья.

«Сяо я, мы уже знаем все это. В любом случае, когда ты закончишь работу? После этого матча, пойдем перекусим.- Сказал Сюй Бэнь, лениво откинувшись на спинку стула.

Сяо я был явно раздражен им и ответил: “прекрати суетиться, ты же знаешь, что они не знают правил.”

“О, да, конечно. Я почти забыл, что ребята передо мной соревнуются в первый раз. Из какого ты киберкафе? Вы, наверное, никогда раньше не участвовали в настоящих соревнованиях, да?- Сказал Сюй Бен.

— Мы из округа Сэнди. Мы действительно не соревновались в этом виде соревнований. Это наш первый раз, будь с нами помягче.- Сказал луочэн с широкой улыбкой на лице.

“Это такое место в Ханчжоу?- С подозрением спросил К.

Круглолицый член команды сноса вмешался: «в Ханчжоу так много округов, как бы вы запомнили каждый из них? В любом случае, я уверен, что это просто маленький округ с дерьмовым киберкафе. Я думаю, что они были названы профессионалами в том киберкафе и думали, что они хороши… давайте раздавим их позже.”

«Относитесь к этому как к развлечению, не играйте слишком серьезно. Не запугивайте этих людей из сельской местности.- К тоже лукаво усмехнулся.

…

Обе команды закончили создавать свои учетные записи.

После пяти минут создания своего персонажа, их РП достигло двухсот тысяч.

«Ух ты, у меня теперь двести тысяч РП, я могу купить столько чемпионов и скинов прямо сейчас!- После небольшой паузы удивленно воскликнул Луочэн.

Ву Сен, Лин Дон, Чжоу Янь и да Ло-все озадаченно посмотрели на Луочэна. Чему тут было удивляться, ведь они уже не в первый раз участвовали в соревнованиях.

Как раз в тот момент, когда они задавались вопросом, Что случилось с Luocheng, они заметили, что вражеская команда смеется и смеется над ними, и внезапно они поняли, что делает Luocheng, и поэтому…

— Святое дерьмо! Правда, сейчас у меня тоже двести тысяч РП. Мисс прекрасный судья, могу ли я использовать их, чтобы купить все, что я хочу? Любые герои или любые скины, которые я хочу?- Линь Дун очень быстро последовал примеру Луочэна.

“И я тоже, и ты тоже! Это же столько денег, я и не думал, что получу столько денег и шкур! Это будет стоить того, даже если мы проиграем!- Да Ло сказал очень эмоционально.

Луочэн взглянул на своих чрезвычайно сговорчивых товарищей по команде. Человек, вот что ты называл братьями, вот что ты называл пониманием!

В это время пятеро членов команды сноса уже неудержимо смеялись.

— Вы… вы, ребята, просто слишком смешные!- Сюй Бен едва мог дышать.

Эти несколько человек были настоящими идиотами! Они даже не знали, что такое конкурсный счет!

Деньги на конкурсном счете были доступны только во время проведения конкурса. Когда члены команды сноса услышали, как кто-то сказал: “я и не думал, что получу столько денег и шкур”, они не могли перестать смеяться!

Что же такое было с их сегодняшней удачей, как они могли противостоять такой смешной команде? Это было потрясающе!

…

— Хорошо, конкурс начинается. Team Birdie, напомним, что после начала матча вы не можете уйти или ваша команда будет немедленно дисквалифицирована.»Сяо я также не могла сдержать свой смех.

Откуда взялись эти парни? Разве они не знали, что люди прямо перед ними-это ежемесячные чемпионы, команда по сносу? Другие команды, которые встречались с ними, всегда заканчивались поражением. Эти идиоты были в восторге от двухсот тысяч РП, которые не могли быть возвращены!

— Хм? А что в этом плохого? Почему я не могу выбрать своего чемпиона?- Спросил луочэн, по-видимому, сбитый с толку.

Хорошенькая судья озадаченно посмотрела на компьютер Луочэна.

Не говорите мне, что ваша команда никогда даже не играла в рейтинговом матче, и вы осмеливаетесь прийти на соревнование?

Это была все еще запретная фаза, что значит «Выбери своего чемпиона»!?

Остальные члены команды Скайкраун ошеломленно уставились на него.

Луочэн, хватит уже! Если ваш поступок слишком фальшивый, вы будете обнаружены!

Однако, услышав непрерывный смех с другой стороны, они перестали разговаривать.

Цяньцянь, стоявший сбоку, тоже не выдержал и обернулся, чтобы рассмеяться.

Ей было очень любопытно, неужели эти люди не смотрели ЛПЛ? Как они могли не узнать команду Skycrown? Была ли действительно такая большая разница между экраном и реальностью?