Переводчик: EndlessFantasy Редактор Перевода: EndlessFantasy Перевод

Когда он сидел в приемной, лицо Сюй Пинъяна застыло от раздражения. Его улыбка превратилась в хмурое выражение лица, и гнев медленно наполнил его. Выражение его лица прямо сейчас было далеко от того радостного выражения, которое он показывал раньше.

Игра, в которой команда Skycrown изначально имела преимущество как в середине, так и в нижней полосе, теперь была полностью перевернута этим d*mn Jax!

Во время средней игры команда Skycrown снова вернулась к своей обычной тактике толкания 4:1. Джакс да Ло бездумно толкался на верхней полосе, а остальные четыре члена команды Skycrown защищали башню.

С линейкой duo ADC, Team Skycrown имела лучшую позицию с их более высоким выходом урона. Кроме того, у них был танк Volibear перед ними. Даже если бы они потеряли один, они могли бы компенсировать эту золотую разницу, заставив да Ло снести башню Верхнего переулка.

Чем дольше игра затягивалась, тем лучше предметы у Джакса были бы…

С неразумным решением gank bottom lane Jax с тремя из них, команда Skycrown украла Дракона, и разрыв между золотом команд стал еще более очевидным!

Джакс хотел убить Синдру, и никто не мог помешать ему сделать это. Мгновенно взяв ее вниз, ситуация сразу же повернулась в пользу команды Skycrown. Они отдали все свои силы и продвинулись вперед, снесли две башенки в средней полосе до самой базы.

Убив Вейна, они напали на ингибитор!

С помощью двух АЦП они могли очень быстро разрушить турели, особенно в сочетании с Джаксом, скорость атаки которого была невероятно высокой.

Несмотря на то, что необходимое время воскрешения было коротким, команда Skycrown все же сумела протолкнуться во внутреннюю часть базы и уничтожить все на своем пути!

Как только слово «Победа» появилось на экранах команды Skycrown, пять членов испустили долгий вздох, широко улыбаясь.

Ни одна из их других побед не могла сравниться с чувством эйфории, которое они теперь испытывали от победы над командой Sky, особенно с тех пор, как Джакс да Ло полностью разрушил их.

Первый круг достался команде Skycrown!

Этот результат также удивил всех зрителей и болельщиков, которые поддерживали команду Sky.

Эта команда Skycrown, возможно, они пытаются победить и противостоять команде, которая была Богом в глазах всех?

***

Команда Sky и их сторонники были в состоянии паники, потому что выступление и сила команды Skycrown оставили всех в шоке!

Все почувствовали облегчение только тогда, когда начался второй раунд, и Team Sky использовала свои небольшие командные боевые возможности, чтобы получить общее преимущество.

Во второй игре команда Sky запретила Джакса без каких-либо колебаний, и они, наконец, смогли продемонстрировать свою силу как топ-команда с их своевременными передачами, продвинутой осведомленностью и тактическим пониманием.

Хотя Берч, который присоединился к команде лишь на короткое время, не мог легко слиться с командой, сотрудничество между другими членами команды Sky—вулканом, Марсом, Меркурием и Юпитером—было чрезвычайно впечатляющим. Это вызвало на арене еще один шум в очередной раз.

«Суперкоманда-это действительно суперкоманда в конце концов. Первая игра была сметена Джаксом, который сумел испортить их темп, но теперь во второй игре они снова превратились в безупречную армию.

Команда Skycrown должна просто перевернуться в этой игре, им вообще не удалось сломать никаких башенок. Это фатально для их тактики, так как они выбрали состав с быстрым темпом, и им не удалось получить раннее преимущество. Это невозможно для них, чтобы повернуть эту игру вокруг сейчас.”

Во второй игре команда Skycrown не сдавалась и не сдавалась до последней минуты, сражаясь до самого конца. Для них было достаточно получить даже одно дополнительное убийство на Team Sky, чтобы сделать их счастливыми.

***

Динь-динь!

Зазвонил автоответчик, и Юй Луочэн, сидевший на больничной скамье в оцепенении, медленно поднял трубку телефона.

Казалось, что до этого было несколько текстовых сообщений, но Ю Луочэн не читал ни одного из них. Несколько сообщений выскочили, когда он открыл свой почтовый ящик. Каждый из них, вероятно, был принят примерно через час или около того.

— Луочэн, наш Да Ло пришел в ярость, убивая этих собак из Team Sky и заставляя их ползать повсюду. Ха-ха, это действительно так приятно видеть! Мы выиграли первую игру!”

«Луочэн, мы проиграли вторую игру, команда Sky действительно хороша, их сотрудничество и координация лучше, чем у нас на милю. Линь Дон действительно старался изо всех сил…”

— Извини, но и третью игру мы проиграли. Это моя вина, я не смог взять верх на нижней полосе. Я также мог бы убить несколько раз, но я не был достаточно решительным… черт возьми, почему они запретили Вейн, почему они забрали мою Вейн…”

Читая эти сообщения, ю Луочэн чувствовал, что Сяо Бэй был как ребенок, говорящий о своем дне. Читая эти тексты, он задавался вопросом, почему он чувствовал себя немного равнодушным к ним.

Ю Луочэн боролся в течение последних нескольких дней, это давало ему сильную головную боль и делало его легко раздражительным.

Он уже признался себе, что отказаться от киберспорта было трудно. И он также мог признать, что его нынешнее семейное смятение было вызвано его собственным упрямством…

Но была ли это действительно ситуация, когда это могло быть только одно или другое?

Ну и шутка.

Глядя на время, четвертый матч должен был начаться в ближайшее время…

— Брат, папа проснулся, — тихо сказал Ю-Ю рядом с ним.

— Это я знаю.”

“Разве ты не хочешь поговорить с ним?”

“Здесь не о чем говорить, — сказал Юй Луочэн.

“Почему ты так себя ведешь? Я не понимаю. Неужели так трудно не играть в игры?- спросил Ю-Ю, явно недовольный.

“Если я попрошу тебя не плавать, ты сможешь это сделать?- ответил ю Луочэн.

— Плавание и игры-это две разные вещи!”

“Ах, тогда мне больше нечего сказать.”

“Почему ты такой противный?!”

— То же, что и ты.”

Ю-ю выглядела так, словно ей дали пощечину. Слова брата глубоко врезались ей в сердце. Глядя в его глаза, в которых читалось высокомерие, она чувствовала, как бешено бьется ее сердце, и в ней нарастало чувство паники.…

Она уже видела этот взгляд раньше. Это было то же самое, что было у Ю Луочэна, когда он был безразличен ко всем вокруг него, когда у него не было абсолютно никаких чувств вообще…

Динь-динь!

Снова раздался сигнал вызова, и на экране появилось сообщение.

— Ха-ха-ха, Луочэн, наконец-то я получил своего Вейна! Я был похож на Да Ло, который бросился вниз и спас мир! Вся арена кипела, большая часть зрителей встала и смотрела, как я контролирую Вайна.

«Луочэн, этот матч обязательно будет записан, вы должны посмотреть его, несмотря ни на что. Я чувствую, что мой Вейн поднялся еще на один уровень. Мы выиграли этот раунд! Мы выиграли четвертый матч! Теперь это два на два, есть только один последний матч, чтобы решить, кто победитель…”

Сообщение вспыхнуло на экране его телефона, но, к сожалению, ю Луочэн не видел его. Его глаза были прикованы к стене и смотрели безразлично.

В этот момент в его голове проносились многочисленные мысли. Время, когда он занял трон киберспорта, время, когда он потерпел неудачу на всемирных соревнованиях, проводимых в Англии, улыбки всех членов команды Skycrown, когда они выиграли… а затем лицо бледного мужчины средних лет разбило все изображения.

Его первоначальное чувство вины постепенно сменилось отвращением. Он знал, что это бессердечно с его стороны, но ничего не мог с собой поделать…

***

После получения этого последнего сообщения, которое он не читал, его телефонная батарея разрядилась. Юй Луочэн остался в палате, чувствуя себя не в своей тарелке.

Ю-Ю и его мать были оба заняты, и ему было нечего делать, по-видимому, не в состоянии смешаться с этой семьей.

***

На месте проведения соревнований вот-вот должен был начаться пятый матч. После того, как Сяо Бэй радостно отправил текстовое сообщение ю Луочэну, его сердце внезапно забилось в предвкушении.

Только еще один раунд. Как только они выиграют, то получат призовой фонд в размере более ста тысяч юаней!

Сяо Бэй не мог не представить себе выражение лица ю Луочэна, когда они принесли приз ему в больницу. Какое выражение лица он мог бы показать?

Наверное, он был бы очень тронут!

Сяо Бэй глубоко вздохнул, чтобы успокоиться. Матч должен был вот-вот начаться.

В это время внезапно зазвонил его телефон. Сяо Бэй счастливо улыбнулся, возможно, это был ю Луочэн, который звонил ему?

Сейчас ему должно быть очень интересно, как обстоят дела на соревнованиях. Любой бы нервничал из-за этого, и теперь он, наконец, позвонил им, чтобы проверить.

Вместо этого в трубке раздался слегка знакомый голос: «Эй, Сяо Бэй!”

Настроение Сяо Бэ немедленно упало, когда он понял, кто это был.

— О, Дядя. — Что случилось?”

— Эй-эй, так ты ушел профессионально заниматься киберспортом и даже стал знаменитым, да?- сказал лиан Гуань, смеясь.

“Я не могу говорить с вами сейчас, мой матч скоро начнется, — сказал Сяо Бэй, желая как можно скорее положить трубку.

У них было только около десяти минут времени для отдыха, и Сяо Бэй не хотел тратить ни секунды на разговоры о ерунде с Лянь Гуань.

— Не торопись вешать трубку, мне нужно с тобой кое о чем поговорить, — сказал Лиань Гуань.

“У меня сейчас нет времени, я вешаю трубку”, — ответил Сяо Бэй.

Внезапно, другой голос прервал, » Сяо Бэй, подожди, wait…it-это Сун Лян.”

— Что, будешь просить пощады?»сказал Сяо Бэй холодно, как только он знал, кто был на линии.

Сун Лян был одним из лакеев команды неба. Видя, как он украдкой звонил Сяо Бэй в частном порядке, он должен был быть до ничего хорошего.

“Ты сейчас на нулевой отметке. Даже если вы победите Team Sky, призовой фонд, который вы получите, составляет всего около ста тысяч юаней. После вычета налога и разделения между пятью людьми, вы получите только около двадцати тысяч юаней каждый. Я не буду ходить вокруг да около. Если вы намеренно проиграете следующую игру, я немедленно внесу сто тысяч юаней непосредственно на ваш счет!”

— Голос Сунь Ляна был немного высоким, и Сяо Бэй был потрясен, услышав эти слова от него.

Что, черт возьми, было не так с Сун Лян?…

Дать им сто тысяч юаней?

Проиграешь игру?

Да что же он там затеял?

Он пытался откупиться от них!

Подкупив их сотней тысяч юаней, чтобы они проиграли в следующем раунде специально!

В этот момент кровь Сяо Бэ вскипела от невообразимого гнева.

Команда Skycrown приложила столько усилий только на сегодня. И теперь, когда они были так близки к своей цели, этот кусок дерьма*он пытается откупиться от них! Если бы они согласились на эту ужасную сделку, они были бы хуже, чем животные!

Огненный гнев охватил все существо Сяо Бэ. Он никогда не думал, что команда Sky будет настолько бесстыдной, чтобы попытаться обеспечить свою победу по своим собственным эгоистичным причинам, исправив матч.

«Сяо Бэй, этих ста тысяч юаней тебе хватит надолго, и другие никогда об этом не узнают. Никто не заметит, если вы просто сделаете небольшую ошибку, много несчастных случаев происходит в LOL.

“Вы всегда повышаете других в своих рейтинговых играх, будь то на корейском сервере или на локальном сервере, это то, что не трудно для вас. Я внесу деньги, как только матч закончится. Мы с твоим дядей сейчас в банке, он может засвидетельствовать, что я говорю правду, — сказал Сунь Лян, усмехнувшись.

Сяо Бэй взревел, ярость ясно прозвучала в его голосе “ » пошел нахуй! Если я не заставлю вашу собачью задницу пожалеть об этом на всю жизнь, то меня зовут не Сяо Бэй!”

— Подожди, не вешай трубку! Если этого недостаточно, то сто пятьдесят тысяч!”

Du du du…

***

“Так бесится, так бесится!”

Сяо Бэй стиснул зубы, борясь с желанием швырнуть свой телефон в ближайшую стену.

Команда Sky была печально известна своей бесстыдностью, но кто бы мог подумать, что они пойдут на такие грязные крайности, чтобы обеспечить победу? То немногое восхищение, которое он все еще питал к ним, теперь полностью исчезло.

Может быть, команда неба полагалась на такую тактику, чтобы превратить ее в Миры?

Такая команда смогла квалифицироваться на чемпионат мира и выступить в качестве представителя Китая?

Думая о том, как такой гордый и страстный киберспортсмен на самом деле должен был играть за такой отвратительный клуб, Сяо Бэй действительно чувствовал себя для Ю Луочэна.

Если они не победили команду Sky, то его имя было не Сяо Бэй!

Зная такую уродливую реальность, Сяо Бэй не только забудет о точечном бритье, он будет использовать все свои силы, чтобы выбить дерьмо из команды Sky!

Только их команда Skycrown была достойна представлять Китай на мировых первенствах, каждый из них был страстным и мощным киберспортивным бойцом!