Переводчик: EndlessFantasy Редактор Перевода: EndlessFantasy Перевод

Возвращаясь за кулисы, Юй Луочэн все еще пребывал в состоянии замешательства. Эта неожиданная информация пришла слишком внезапно.

Матч все еще продолжался, и с одного взгляда он заметил, что внутренняя башня Team Skycrown была снята.

Вскоре после этого даже башня Нексуса была разрушена. Команда Skycrown встала и сняла наушники,чувствуя себя немного противоречиво по поводу результата.

3 к 2. На этот раз команда LM проиграла матч и набрала всего два очка.

Это было не потому, что команда Meteor была намного сильнее их, а потому, что их Юнглер был хорош в нарушении их ритма, оставляя команду Skycrown в недоумении о том, что делать.

Команда Skycrown все еще не была знакома со многими вещами и не практиковалась достаточно, чтобы улучшить то, что они не знали. Юй Луочэн уже предсказал, что произойдет нечто подобное.

Но прямо сейчас, ю Луочэн был больше обеспокоен проблемой с личностью Сяо Бэ.

***

Несмотря на то, что они проиграли матч, члены команды Skycrown не чувствовали себя очень расстроенными. Изучая команды ЛПЛ до этого, они поняли, что им будет трудно прорваться через прочную командную работу Team Meteor. Возможность получить два очка в этом матче была уже достаточно хороша для них.

«Сяо Бэй, похоже, что это до вас, чтобы спасти мир. Бесчисленные люди, безусловно, будут редактировать ваши три последовательных убийства, начиная с того, когда вы были 1v3 во время третьей игры, и публиковать его на всех форумах. Поиграйте еще несколько игр, и вы будете знамениты в кратчайшие сроки.- Ли Мэйци рассмеялась, обращаясь к Сяо Бэ.

Сяо Бэй все еще чувствовал себя взволнованным и краснел всякий раз, когда он говорил с Ли Мэйци, поэтому он мог только кивнуть головой в смущении.

«Да, если бы не Сяо Бэй, мы бы действительно проиграли со счетом 3: 0. Команда Meteor сильнее, чем Team Stardust, было довольно тяжело играть против них”, — сказал Лин Донг.

Чжоу Янь, да Ло и Ву Сен согласно закивали головами. Выступление Сяо бея было лучшим из всех. После прохождения предсезонных игр, скорость его прогресса была поразительна!

Было очевидно, что команда Meteor была лучше, чем команда Stardust. Ядром команды «Звездная пыль» была Земля, поэтому они должны были предоставить ему все ресурсы. Тем не менее, если он не сможет выступить, несмотря на все преимущества, данные ему, или если что-то случится с землей, тогда поражение было неизбежно…

Проще говоря, команда Stardust имела фатальную слабость.

Однако команда Meteor была более сбалансирована с точки зрения силы. У них не было ни одной роли, которая бы выделялась особо, и ни одной, которая была бы особенно слабой. С их опытом, они использовали их стабилизированную сыгранность и быструю координацию против команды Skycrown.

С точки зрения командной работы, Team Skycrown была не такой сплоченной, как Team Meteor. Это поражение также позволило им узнать, что такое отсутствие товарищей по команде.

При их нынешнем общем количестве в шесть очков, команда Skycrown была не в плохом положении.

К сожалению, их следующим соперником была Team Revelation, одна из четырех лучших команд. Получить от них всего одно очко — это уже повод для праздника.

Когда они выходили из зала, Си Си заговорил с Ю Луочэном. — Луочэн, пожалуйста, разберитесь с проблемой вашей команды как можно скорее.”

Чжоу Янь, да Ло и линь Дун повернулись в замешательстве, глядя на Си Си, у которого было немного недовольное выражение лица.

“Что случилось?- спросил Линь Дун, глядя, как уходит Си-Си.

” Это ничего, мы поговорим об этом, когда вернемся», — ответил ю Луочэн.

***

Как только они подъехали к дому, начался дождь. Холодный воздух просачивался через разбитые окна, и затхлый запах распространялся по всему дому. Каждый раз, когда шел дождь, во всей квартире не было ни одного удобного места, где бы вы ни стояли.

Да Ло громко выругался, ступив на мокрую половицу. Чжоу Янь молча принес тряпку и вытер мокрое пятно.

— Чжоу, перестань его вытирать. Через некоторое время она снова промокнет. На этой ноте, когда будет выпущен грант для команд? Как только мы его получим, мы сможем поменять жилье. Я действительно не могу выносить это место!- Да Ло зарычал.

“Это было отложено, — сказал Ю Луочэн.

— Задерживается?”

Все были поражены и в замешательстве уставились на Ю Луочэна.

“До каких пор?”

“А почему он задерживается? Может быть, Скай Клаб снова что-то натворил?”

Ю Луочэн покачал головой, махнув рукой, чтобы они садились. Он посмотрел на Сяо Бея и сказал: “Сяо Бэй, скажи нам честно, где ты взял свое удостоверение личности?”

Сяо Бэй было уже шестнадцать лет. Он дал Линь Дуну свое удостоверение личности, когда они регистрировались на конкурс, который затем продолжил регистрировать его на основе информации, указанной на карточке.

Сяо Бэй уставился на Ю Луочэна, полностью захваченный врасплох его вопросом.

— Босс, что случилось?- спросил Линь Дун.

“Удостоверение личности Сяо Бея является поддельным», — ответил ю Луочэн.

Чжоу Янь, да Ло, у Сен и линь Дун мгновенно обратили свой пристальный взгляд на Сяо Бэ, который имел непонимающий взгляд на его лице.

Линь Дун повторил свой вопрос. «Сяо Бэй, где ты взял свое удостоверение личности?”

— Это… мой дядя дал мне его, — сказал Сяо Бэй.

“А почему твой дядя? А как же твои родители?- спросил Линь Дун.

— Мои родители были из старой сельской деревни, и мой дядя не знал, где находится Бюро общественной безопасности, поэтому он не мог сделать мое удостоверение личности. Вот почему он купил один для меня и сказал мне, что я могу использовать его…” сказал Сяо Бэй, беспокойство ясно прозвучало в его голосе, когда он посмотрел на всех. “Может быть, мой дядя купил фальшивую карточку?”

Слушая слова Сяо БЭ, все присутствующие были в растерянности!

Вопрос здесь был не в том, была ли карта реальной или поддельной—вы когда-нибудь слышали о покупке удостоверения личности??

Вы должны были явиться в Бюро общественной безопасности, чтобы сделать свое удостоверение личности! Это было невозможно купить один!

“А твой дядя тоже твой кровный родственник?- Внезапно спросил линь Дун.

— Даже не знаю. Когда мне было около одиннадцати лет, он пришел в нашу деревню и сказал, что выведет меня зарабатывать деньги.”

— А твои родители согласились?”

“Он сказал, что мои родители согласились и попросили меня пойти с ним. У деревенских ворот меня ждала машина. Я побежал домой, но там никого не было, и он продолжал настаивать, что следующего раза не будет, если я не сяду в машину прямо там. Я подождал некоторое время, но они не вернулись, поэтому я сказал своим соседям, чтобы мои родители знали, что я уезжаю, чтобы заработать деньги…” ответил Сяо Бэй.

“…”

“…”

“…”

Все были безмолвны!

Это могло показаться просто типичной, скучной историей, но они поняли ужасающе жестокий факт, стоящий за словами Сяо Бэ.

И самой печальной частью всего этого было то, что Сяо Бэй все еще не обращал внимания на правду.

Он приехал в Шанхай не для того, чтобы работать со своим дядей, а был фактически похищен совершенно незнакомым человеком, когда ему было одиннадцать лет!

Это было обычным явлением в северо-западной области. Торговцы будут притворяться дальними родственниками и использовать оправдание зарабатывания денег, чтобы обмануть детей с пожилыми членами семьи, а затем увезти их далеко, чтобы использовать в качестве детского труда.

Когда они впервые увидели Сяо Бея в продуктовом магазине, ю Луочэн и другие предположили, что он был племянником того пьяницы. Мало ли они знали, что Сяо Бэй не был связан вообще с мудаком, который фактически похитил его из безымянной деревни.

Теперь все обрело смысл. Неудивительно, что он всегда ругал Сяо Бэй. Неудивительно, что он никогда не позволял Сяо Бэ посещать школу. Неудивительно, что он всегда работал с бедным мальчиком как собака, и даже последовательно пытался помешать ему заниматься киберспортом. Наконец, это был сам Сяо Бэй, который имел достаточно и покинул продуктовый магазин.

Как мог кто-то вроде этого дать Сяо Бэй настоящее удостоверение личности? Когда Сяо Бэй попросил один, он просто дал ему поддельный, который стоил меньше десяти юаней и даже не был из Бюро общественной безопасности!

***

В комнате воцарилась тишина.

Они всегда были немного озадачены ситуацией Сяо Бэ, но видя его радостное появление каждый день, они всегда предполагали, что это было не то, что они думали…

«Сяо Бэй, ты еще ни разу не возвращался в свою деревню?- спросил ю Луочэн.

— По словам дяди, мои родители умерли, и он организовал похороны. Он сказал, что это был красивый, который стоил около 30 000 до 40 000 юаней. Он сказал мне, что я должен вернуть деньги, иначе это было бы неуважительно к моим родителям”, — сказал Сяо Бэй.

“Какого черта, ты поверил в эту чушь?!- Сердито воскликнул Да Ло.

Когда Ю Луочэн посмотрел на смущенное лицо Сяо Бэ, в его сердце росла какая-то печаль и печаль.

Неужели Сяо Бэй настолько безнадежен, что у него нет никакой надежды? Или он просто слишком наивен, чтобы что-то заподозрить?

Тут уж ничего не поделаешь, он с самого детства жил в тихой горной деревушке. Как только он прибыл в город, все, что он делал, было тяжело работать днем и ночью. Единственным спасением в его жизни был киберспорт, и единственными людьми, которые заботились о нем, были члены команды Skycrown…

Внезапно да Ло, Лин Дон, Чжоу Янь и Ву Сен поняли, что у них была большая проблема!

Они зарегистрировались для LPL с поддельным удостоверением личности Xiao Bei! Линь Дун вспомнил недовольное выражение лица Си Си, когда они уходили. С выражением ужаса на их лицах, они обратили свое внимание на Ю Луочэн.

Юй Лочэн вздохнул и кивнул головой. «Организаторы выяснили, что Сяо Бэй-нелегальный иммигрант.”

“Этот…”

В комнате снова воцарилась тишина.

Звук дождя, падающего на крышу, был единственным шумом, и температура в комнате, казалось, упала еще на несколько градусов.

«Сяо Бэй, почему ты не сказал нам раньше…» лицо Да Ло было полно гнева.

Они хорошо знали, что использование поддельного удостоверения личности для регистрации в профессиональной лиге подлежало суровым штрафам. То, что его выгнали с соревнований, считалось легким наказанием. В худшем случае, они могут быть навсегда запрещены к участию во всех будущих соревнованиях!

Юй Луочэн поспешно покачал головой Да Ло, давая ему знак не делать и не говорить ничего опрометчивого.

Это была не вина Сяо БЭ, они могли винить только это печальное общество. В конце концов, подобные похищения были довольно обычным явлением на северо-западе.

И многие люди в Шанхае, у которых не было удостоверений личности, теперь жили в самом низу общества. Они были похожи на трудолюбивых муравьев, которые устают каждый день, но все еще не могут даже узнать, кто они такие.

«Сяо Бэй, у тебя проблемы с удостоверением личности. Вы все еще помните, как вернуться в свою деревню правильно? Вы должны вернуться туда и получить свою домашнюю регистрацию от ваших родителей, а затем пойти в местное бюро общественной безопасности. Если в вашей деревне его нет, отправляйтесь в ближайший город и зарегистрируйте там свое удостоверение личности.»Ю Луочэн серьезно поговорил с Сяо Бэ.

Сяо Бэй не был глуп, у него просто было слишком мало жизненного опыта.

“О Боже… неужели это влияет на грант для команды?..- сказал Сяо Бэй, опустив голову.

“Не волнуйся, Ай Ке дал нам некоторую свободу действий. У нас еще есть несколько дней, чтобы исправить это. Грант был только отсрочен, это не значит, что они не дают его нам. До тех пор, пока вы решите свою проблему с удостоверением личности, нам все равно будет дано то, что по праву принадлежит нам”, — сказал Юй Луочэн.

Сяо Бэй кивнул головой.

Он никогда не ожидал, что все будет так серьезно, но, к счастью, еще был шанс исправить это.