Переводчик: EndlessFantasy Редактор Перевода: EndlessFantasy Перевод

«Тренер команды Skycrown, наконец, выходит на сцену сам!- Объявил Чжан Айцзин. “Насколько я понимаю, этот парень играл в университетской лиге LOL в качестве поддержки Шанхайского университета. С его добавлением в свою команду Шанхайский университет совершил беспрецедентный прорыв, пройдя весь путь до полуфинала!

«Основываясь на проверке и анализе ID нашей командой статистики, Skycrown coach-это давний бот-Лейн-игрок, обычно идущий в поддержку или ADC. У него есть исключительная скорость выигрыша в ранжированной игре-100%, когда он играет в качестве Эзреала!”

Когда она узнала о повторном появлении F-Хока, Айцзин использовал ее собственные методы, чтобы найти идентификатор ю Луочэна в игре, и просеял все его характеристики производительности.

Он был бот-лейнером, и ничто не выделялось больше, чем эта 100% — ная ставка выигрыша на Эзреале. Он поднялся со дна на вершину в ранжированной игре, и он выиграл каждую игру во время своего перехода от 2200 ELO к Diamond 1. Это была поразительная мысль.

Теперь, когда Айджинг вот так выложил всю правду, вся толпа была в смятении!

Кто когда-нибудь слышал о 100% выигрышной ставке? Будь то в нормальной и рейтинговой игре, система в «Лиге Легенд» всегда стремилась снизить ваш выигрышный коэффициент до 50%, и он должен быть одинаковым, независимо от того, насколько хорошо вы были.

Это была лестничная система, которая тянулась очень далеко вверх. Если бы Вы были опытным игроком, эта лестница быстро подняла бы вас на уровень, где все игроки были равны вам по способностям. В результате ваша выигрышная ставка будет постепенно стремиться к 50%.

За исключением smurfing, единственный способ сохранить такую высокую скорость выигрыша — это если система действительно не может найти никого, кто был бы вам равен!

100% выигрышная ставка Luocheng на Ezreal стала шоком для всех. Возможно, удача сыграла какую—то роль в этом, или, возможно, он на самом деле не играл так много игр, как Эзреаль-но держать 100% выигрышную ставку на уровне Diamond 1… Что бы еще ни было сказано об этом, это не было достижением, которое можно было легко принять!

***

— О, черт… Луочэн действительно собирается сразиться с кровавым Орлом!- Ян-Ин не совсем смирился с этим понятием.

Не так давно ю Луочэн был просто еще одним новичком, и, возможно, в нем было что-то такое, на что стоило обратить внимание.

Его партнерство с Асмодаем уже стало огромным потрясением. Теперь ему предстоял сольный поединок против национальной королевской семьи ЛОЛ. Что именно здесь происходит?

“А разве эти двое раньше не были товарищами по команде? Почему мне кажется, что они ссорятся из-за чего-то прямо сейчас?- Поинтересовалась ли Мэйци.

«Разве Чжан Айцзин не упоминал, что это связано с Международной федерацией киберспорта?- Заметил Сяо Цзя. — Может быть, это как-то связано с титулом «чемпион мира по азартным играм»? Луочэн является обладателем титула, и только игроки мирового класса имеют право бросить ему вызов.”

«Чжао Тингхуа определенно считается одним из них, поэтому он имеет право бросить вызов”, — отметил Чжан Ся. — Значит, это ссора между бывшими товарищами. В прошлом F-Hawk был более известен среди этих двоих—и, вероятно, лучшим игроком. В настоящее время почти никто не знает ни Луочэн, ни F-Hawk, и он не возвращается на профессиональную сцену. Он больше не должен был соперничать с репутацией или способностями Кровавого орла.”

— Черт возьми, дуэль против кровавого орла … как только мы начнем распространять слухи об этом по всему кампусу, это вызовет бурю!- Воскликнул Ян-Ин.

— Луочэн не любит вспоминать свое прошлое. Вы должны спросить его, как он относится к этому, заранее.”

— Фу! С этим парнем что-то не так! Держа такую ядерную бомбу тихо спрятанной; если бы это был я, я не смог бы остановить себя от того, чтобы дать знать всему кампусу. Это будет дождь трусики весь день напролет!- Сяо Цзя завистливо застонал.

***

Когда он надел наушники, Луочэн почувствовал на себе взгляд Тингхуа. Он спокойно ответил на ее взгляд, не выказывая ни малейшего намека на страсть.

Что же касается мира профессиональных игр, то он намеренно старался держаться в стороне и отстраненности. Он не мог решить, было ли это потому, что он действительно не мог отпустить его в конце концов, или потому, что все, с кем он столкнулся, были каким-то хардкорным геймером, но каким-то образом он нашел свой путь обратно.

Он решил остаться игроком-любителем, небрежно играя с друзьями и одноклассниками, волком среди овец. Это было приятное притворство… но, не заметив его, он снова вернулся к профессиональным играм.

По правде говоря, когда команда Skycrown выглядела так, будто они вот—вот потерпят поражение от команды Fudan, он чувствовал себя хуже, чем любой из настоящих игроков, особенно когда они повернулись, чтобы посмотреть на него в отчаянии. В тот момент, он не хотел ничего больше, чем просто прорваться туда.…

Тиньхуа унизил Линь Дуна и да Ло в их собственных переулках, становясь все более полным самого себя все это время. Луочэн не мог вмешаться во время турнира ранее, потому что это было бы против правил для него, чтобы внезапно присоединиться к середине—но теперь его ничто не останавливало!

Это будет не первый раз, когда он надерет задницу кровавому орлу. Ну и что с того, что он больше не профессиональный игрок? Он все еще мог выдать чертовски хороший разгром!

Луочэн должен был признать, что в турнире профессионального уровня, какой бы вклад он ни сделал, ничто не сравнится с кровавым Орлом, каким он был сейчас-но одиночная дуэль была полностью посвящена индивидуальному мастерству, и там, где это касалось, он ни в малейшей степени не боялся Чжао Тиньхуа.

Был ли профессиональный игрок, который никогда, играя в случайные игры, не был убит каким-то исключительно опытным игроком в проходе?

Ю Луочэн постоянно проделывал такие вещи с другими людьми!

***

Теперь они были в отборе Чемпионов. Как обычно, ни один из игроков не мог видеть, что их противник собирался сделать.

Различные чемпионы быстро промелькнули мимо экрана Luocheng.

Поскольку это была дуэль Юнглера, выбор чемпиона имел первостепенное значение. Он должен был выбрать кого-то с огромной силой ранней игры!

По правде говоря, Луочэн уже имел в виду чемпиона. Причина, по которой он ехал на велосипеде через других чемпионов, как это было, потому что он пытался выяснить, какой из них Tinghua выберет.

— Ривен? Пойдет ли он снова с Ривеном?

Кровавый орел был бесспорно искусен в обращении с Ривеном. Луочэн не мог припомнить, чтобы когда-нибудь видел кого-то, кто мог бы связать комбо Ривена вместе так же ловко, как это делал Кровавый орел. Поскольку он часто использовал Ривена и в качестве Юнглера, вероятность того, что он снова будет расколот, была довольно высока.

Не было практически никакого чемпиона, который мог бы противостоять Ривену на уровне 1, но сам Луочэн не был хорош в Ривене, поэтому выбор ее не был вариантом для него.

Клунг!

Портрет вспыхнул ярким светом. В конце концов, Luocheng будет идти в это с несравненно популярным чемпионом по джунглям: Ли Син!

В поединке между Джанглерами Ли Син был непревзойденным бойцом. Луочэн чувствовал себя довольно уверенно, запирая его внутри.

«Тренер команды Skycrown принял свое решение, но Кровавый орел все еще пытается принять решение. Последние два раунда он сразу же сосредоточился на своем выборе; на этот раз, похоже, он полон колебаний. Ясно видеть, что этот противник не тот, кого он воспринимает легко.

«Пришло время для еще одного пикантного лакомства: оба тренера Skycrown, а также Blood Eagle-бывшие игроки в доту. Они часто сталкивались лицом к лицу и оказывались равными противниками. Вопрос в том, будет ли то же самое справедливо и в LOL!»Айцзин раскрыл еще одно откровение.

Айцзин все еще обходила стороной суть вопроса, касающегося истории—и последующей неприязни—между ю Луочэном и Чжао Тингхуа, но она тем не менее подразумевала, что между ними произошло много конфликтов. Эта дуэль была не спонтанным порывом, а чем-то, что уже давно назревало!

— Кровавый орел сделал свой выбор: Ли Син! Кто бы мог подумать, что он выберет себе такого же чемпиона!” По какой-то причине, это было действительно возбуждение Aijing.

В «Лиге Легенд» между каждым чемпионом было четкое разделение власти. Как было продемонстрировано ранее, на уровне 6 Ривен мог убить Орианну с помощью одной комбо-цепи, и не было никакого реального способа предотвратить это. Даже если ты спрячешься под башней, пока у Ривена есть вспышка, Орианна будет полностью в ее власти.

Однако, если обе стороны использовали одного и того же чемпиона, эти различия были полностью спорными. Все, что тогда имело значение-это индивидуальные навыки, суждения и рефлексы!

Это было именно то, что она так хотела увидеть!

Это будет стоить целой страницы информации о F-Hawk, по крайней мере! Айджинг была вне себя от нетерпения.

Зрители не обращали внимания на то, что это было противостояние двух игроков мирового класса. Никто из них не подозревал, что на кону стоит титул «чемпиона мира по азартным играм»!

Ли грех против ли греха…

Это был один из любимых чемпионов Айцзинга. Можно сказать, что после того, как вы освоили, как играл Ли Син, в основном все другие чемпионы в LOL стали тривиальными.

Ли Син-ловкий, смертельный чемпион, одновременно зрелищный и ужасающий, чтобы наблюдать в действии!

Любимый чемпион в руках двух элитных игроков, готовящихся к столкновению в захватывающей сольной дуэли!

Одна только мысль об этом заставляла ее дыхание учащаться!

Появился загрузочный экран. Когда оба игрока поняли, что выбрали одного и того же чемпиона, они одновременно обменялись взглядами через сцену.

Отлично. Зеркальный матч!

Это был лучший способ показать свою ценность в качестве игроков!

“Прежде чем игра начнется, давайте поговорим о правилах этой сольной дуэли Юнглера:

“Как и раньше, мы будем использовать карту разлома 5в5 «Саммонер». В течение первой минуты оба джанглера будут спускаться по средней полосе. Официально поединок начнется ровно через одну минуту после начала игры. Игровое поле будет ограничено областями джунглей между средней и нижней полосами, и оба Джунглера должны оставаться в этих границах, без различия между синими и красными сторонами.

— Очко в матче будет одно убийство чемпиона или сорок ползучих тварей джунглей!”

Одиночные дуэли, как правило,проходили только по определенной полосе. Проведение дуэли в джунглях было чрезвычайно редким зрелищем.

Однако, как только Айджинг зачитал эти правила, у аудитории появилось довольно четкое представление о том, что происходит: оба игрока могли действовать только в пределах одной и той же половины джунглей. Когда они убирали ползучие лагеря, было неизбежно, что они столкнулись друг с другом.

“Если подумать, то эти правила довольно странные. С таким большим игровым полем, если один игрок решит спрятаться где-то… это все еще много джунглей, и со всеми этими кустами там, они могли бы просто остаться скрытыми навсегда и никогда не попадаться. Это как играть в прятки», — прокомментировал один из студентов в толпе.

“Не получится. Если они просто хотят спрятаться, то пусть прячутся. Другой игрок может продолжать сельское хозяйство ползает, создавая уровни и оборудование… тогда вы можете также оставаться скрытым, потому что если вас поймают, вы мертвы. Продолжайте бежать от боя, и ваш противник в конечном итоге заберет эти 40 CS—тогда вы все равно проиграете!”

“Значит, так оно и есть… тогда надо быть осторожнее с отзывом.”

“Это уж точно. Если вы просто вспомните ни за что, ваша сторона джунглей будет очищена. Если ваш противник действительно хитер, они оставят одного крошечного ползучего живым в каждом лагере для вас, задерживая время возрождения всего лагеря. Ты будешь совсем без гроша.”

Вероятно, это был первый раз, когда дуэль джунглей транслировалась публично, как это—и зеркальный матч ли Сина, не меньше—между кровавым Орлом и этим таинственным экспертом-игроком. Это должно быть что-то, что стоит посмотреть!

Прежде чем кто-либо заметил это, событие уже распространялось по интернету, как лесной пожар. Матч между Team Skycrown и Team Fudan уже привлек сто тысяч зрителей для начала, но внезапно количество просмотров увеличилось до ста пятидесяти тысяч—дополнительные пятьдесят тысяч кликов, почти за одно время!

Бой еще даже не начался, а там уже было сто пятьдесят тысяч зрителей. Если бы нашлось время сделать приличную рекламу, то просмотров было бы наверняка миллионы!

Команда СМИ для этого события была совершенно поражена. Никто и представить себе не мог, что импровизированная дуэль может привести к таким результатам!