Переводчик: EndlessFantasy Редактор Перевода: EndlessFantasy Перевод

Дойдя до улицы Ханьдань, можно было увидеть ворота Университета Фудань, который имел историческое наследие. Автобус медленно въехал на территорию комплекса, и вы уже могли видеть, что кто-то ждет, направляя их в кампус.

Как только вы выходили из автобуса, вы могли видеть много молодых энергичных красавиц, читающих книги в тени деревьев, и они были равнодушны к людям, которые проходили мимо них. Однако люди, проходившие мимо них, всегда бросали еще несколько взглядов назад.

— Мистер Фэнг, наши люди все еще готовятся.- Сказал студент Фуданского университета. “Почему бы мне сначала не пригласить вас всех на небольшую экскурсию по нашему кампусу?”

“В порядке.”

Так как они были здесь, они будут следовать за своей очередью.

— Эй, ты только посмотри … направление на час ночи.- Ян Ин подтолкнул локтем плечо Луочэна, его бровь поднялась вверх, когда он говорил.

Луочэн все понял и сразу же посмотрел в указанном направлении. Девушка в длинной юбке сидела на зеленой траве в тени дерева. Ее поза была элегантной, а на ногах лежала книга по науке и технике, тихо наслаждаясь своим собственным маленьким миром.

Девушка была утонченной, и казалось, что ничто не может прервать ее маленький мир. Каждый, кто видел ее, чувствовал, что входит в ее мир. Луочэн тоже смотрел на нее, но со стороны. Он не понимал почему, но при взгляде на девушку у него екнуло сердце.

Покачав головой, он поспешно выбросил из головы все мысли о девушке. У него уже была девушка, это чувство было просто признательностью элегантного и красивого человека, не более того.

“Она богиня для бесчисленного множества людей в нашем университете.- Сказал студент, направляя их, слегка улыбаясь.

Проводник ясно заметил, на что теперь было направлено все их внимание.

— Тогда расскажи нам больше.- Бесстыдно сказал Ян-Ин.

Остальные тоже заинтересовались, их лица просияли, когда они услышали это. Они также хотели узнать больше о богине Университета Фудань.

“Эхем, тогда почему бы тебе не попросить у меня ее контактную информацию?- Послышался тихий голос, и только один человек, который мог так говорить, был членом их клуба—Ли Мэйци.

“Ах, все в порядке, не надо. Чжун Жэнь поспешно покачал головой, не смея обидеть ее.

Все члены киберспортивного клуба очень хорошо знали характер Мэйци. Если они осмеливались хвалить красоту других девушек в ее присутствии, то были близки к тому, чтобы получить тузы.

***

Каким-то образом, как будто девушка поняла, что она была в центре внимания, она медленно подняла голову немного, пробуждаясь от своего маленького мира…

И она заметила студентов из Шанхайского университета, которые были одеты в свои спортивные рубашки. Не слишком уверенный, что он думает слишком много, Луочэн почувствовала, что она только посмотрела мимо других членов, в то время как ее глаза задержались на нем немного дольше.

Луочэн посмотрел на нее:…

И он почувствовал странное чувство, как будто видел ее где-то раньше.

С мыслями, полными вопросов, он последовал за остальными, когда они шли к комнате электронного спортивного клуба Университета Фудана.

***

-Добрый день, я Хуан Линь, президент электронного спортивного клуба Университета Фудань.- Сказал студент, который был в очках, когда они вошли.

«Хуан Линь был тем, кто пригласил нас, он также друг.- Уточнил Сяо Цзя, улыбаясь. —Это господин фан, а это наш президент-Ян Ин, это ли Мэйци.…”

Хуан Линь кивнул головой, когда его представили, направляя эту уникальную уверенность студента университета, и сказал: “Добро пожаловать в наш электронный спортивный клуб Университета Фудань. Почему бы нам не сделать небольшой перерыв, прежде чем мы официально начнем наш матч.”

Киберспортивный клуб здесь был явно более роскошным, чем их собственный, каждая кабинка была даже отделена стеклом. Комната была просторной и светлой, десять компьютеров были размещены в передней части комнаты, чтобы сформировать простой, но модный киберспортивный этап. У них даже был большой экран, посвященный показу матчей.

Вы должны понимать, что Шанхайский университетский клуб киберспорта вместо этого использовал экран проектора, и разрыв между ними был очень очевиден. Это действительно заставляло людей завидовать тем удобствам, которые они имели.

“Вы все можете отдохнуть здесь, наши люди сейчас встречаются в другом месте, но они скоро вернутся.- Сказал Хуан Линь. «О, Сяо Цзя, не могли бы вы пойти со мной на минутку.”

Сяо Цзя кивнул и последовал за Хуан Линем. На какое-то время в роскошном помещении киберспортивного клуба остались только Луошэн и еще несколько человек. Они не могли не начать исследовать свое окружение.

“Если бы только наш университет имел такое же отношение…” — громко вздохнул Цзянь Фэн.

— Да, все эти компьютеры первоклассные. Перегородки между столами стеклянные, это напоминает вам о каком-то высококлассном офисе. В отличие от нашего, который выглядит как кибер-кафе, как только собирается много людей, он становится настолько шумным, что это раздражает нас…”

“Этот большой экран тоже отлично смотрится, наш проектор всегда становится размытым и дает много проблем.”

С точки зрения только окружающей среды, вы могли видеть, что это не может сравниться с их собственным Шанхайским университетом. Это поставило Мистера фана в неловкое положение.

“Если вам удастся получить более высокий рейтинг, я подам заявку на получение дополнительных средств от руководства. Я также поговорю со спонсорами, чтобы получить больше средств, чтобы вы могли инвестировать в клуб, чтобы получить лучшее оборудование.- Сказал мистер Фэнг.

После этого Сяо Цзя вернулся с улицы. Выражение его лица было немного странным, и, глядя на него, они поняли, что что-то случилось.

“Что случилось, Сяо Цзя?- Спросил Мистер Фэнг.

Лицо Сяо Цзя потемнело, как будто он хотел отругать кого-то.

— Черт возьми, они действительно позволяют своей второсортной команде играть против нас!- Сердито воскликнул Сяо Цзя.

“Их резервная команда?”

“Разве они не сказали, что позволят своей лучшей команде играть против нас?”

— Черт возьми, позволив своей второй команде пойти против нас, они действительно смотрят на нас сверху вниз! Мы все еще в первой десятке рейтинга, знаете ли!”

Вся команда заволновалась и начала гневно кричать.

— Просто заткнитесь, все вы.- Ян Ин впился взглядом в тех, кто так шумел, и повернулся к Сяо Цзя. — Объясните мне, что именно произошло.”

“Когда они направили мне приглашение, они не сказали, Будет ли это их лучшая команда или их вторая команда. Они только сказали, что это будет разминка перед соревнованиями. При нормальных обстоятельствах, даже не обсуждая ничего, это была бы лучшая команда против лучшей команды, резервная команда против резервной команды. Я уже сказал им, что мы приведем нашу стартовую команду, и Хуан Линь сказал мне, что их стартовая команда занята чем-то, оставляя только свою резервную команду, чтобы играть против нас.- Объяснил Сяо Цзя.

— Ерунда, они говорят, что мы недостаточно хороши, чтобы играть против их стартовой команды?- Голос мэйки был не громким, а холодным шепотом.

«Мы признаем, что их стартовая команда сильна, но они также не должны откровенно оскорблять нашу силу, это слишком много!- Мистер Фэнг тоже был раздражен.

Хотя такого рода внутренние спички между университетами были частными, в конечном счете они каким-то образом просочатся в уши общественности. С Шанхайским университетом, приносящим свою честь сюда, они не ожидали, что их честь будет оскорблена еще до начала матча. Это было невыносимо!

“Тогда мы используем и нашу резервную команду, так как все равно все здесь.- Сказал Ян-Ин.

«Мы не можем, у нас низкий процент побед над ними, это неоспоримый факт. Нас уже унижают, если вы проиграете здесь, будете ли вы удовлетворены? Поскольку они используют свою резервную команду против нас, это здорово, мы преподадим им урок и победим их крепко. Они относятся к этому как к игре, и мы тоже. Когда мы победим, то объявим результат нашего внутреннего матча. Шанхайский университет победил, неважно, была ли это стартовая команда или резервная команда, пусть они объясняют себя.- Возмутился мистер Фэнг.

“Правильно, не надо быть вульгарными, мы не можем проиграть!- Сказал Цзянь Фэн.

— Ян Ин, ты же президент нашего клуба, а также лидер первой команды, так что ты не будешь играть. Если мы проиграем, мы все еще можем сказать, что это не было нашей полной силой, и если мы выиграем, им будет некуда девать свое лицо.- Сказал мистер Фэнг.

«Хорошо, что это имеет смысл, тогда мы позволим Ван Цзюню взять МИД.- Ян Ин кивнул в знак согласия.

Все присутствующие также согласились со стратегией Мистера фана.

“Они считают, что наш клуб электронного спорта Шанхайского университета является легкой мишенью для запугивания. Слушайте вы, маленькие засранцы, если вы выиграете этот раунд, я дам вам восемьдесят марок, даже если вы ни разу не придете на мой урок! Я так чертовски зол прямо сейчас!- Прорычал мистер Фэнг.

Члены киберспортивного клуба были ошеломлены, как только мистер Фэнг закончил свою тираду, и это было не потому, что он давал им оценки, а скорее, в более поздней половине его тирады, он фактически использовал ругательства.

Это был лектор, которого все уважали и любили!

Мистер Фэнг почувствовал на себе взгляды всех присутствующих и снова пожурил их: Если вы проиграете этот раунд, идите и повторите год,даже не мечтай об окончании!”

— Мистер фан, вы действительно очень милый… — мэйки весело рассмеялась.

Глядя На г-на фана, который обычно был мягким, потерявшим свое хладнокровие в этом вопросе, Луочэн не мог удержаться от смеха.

Этот лектор был действительно интересен.

Однако, возвращаясь к реальности, Университет Фудань действительно смотрел на них сверху вниз. Будучи членом Клуба киберспорта Шанхайского университета, Луочэн не мог принять это оскорбление своего университета лежа.

Хорошее настроение, которое было у него, когда он увидел богиню ранее, испарилось, разрушенное этим делом. Он собирался победить команду университета Сисси Фудан!

«Цзянь Фэн, ты будешь поддержкой.- Сказал Сяо Цзя.

— О’Кей, конечно!- Цзянь Фэн поспешно кивнул, это был его шанс блеснуть!

— Черт возьми, разве мы не договорились, что Луочэн будет играть?- С несчастным видом сказал Ян-Ин.

“Это важный матч, и он касается нашей чести. Цзянь Фэн-это тот, кто доказал себя, пусть у него будет этот раунд.- Сказал мистер фан, глядя потом на Луочэна. “У тебя ведь нет никаких возражений, правда?”

“Я в полном порядке.»Луочэн действительно хотел играть, поскольку это касалось чести университета. Но так как они уже определились с Цзянь Фэном, он мог просто позволить ему играть.

— Значит, лучшие двое из трех, по одному человеку в каждом раунде.- Настойчиво повторил Ян-Ин.

“Это тоже работает.- Мистер ФАН согласно кивнул.