«Я потерял его, — ответил ли Циншань отстраненно, как будто его только что вытащили из мира фантазий в жестокую реальность .»
«Тогда иди и посмотри! Если ты потеряешь нашего быка, будет чудом, если твой брат не забьет тебя до смерти, когда вернется домой . Если бык ушел, ты тоже можешь уйти!”»
«Это мой бык!” Ли Циншань широкими шагами вышел из дома . Если он все еще не уйдет, то, вероятно, не сможет удержаться от того, чтобы преподать этой женщине урок . Однако если он действительно сделает это, то больше не сможет оставаться в доме . Поэтому он мог только уступить .»
Только в сумерках он в изнеможении вернулся в коровник . Его глаза заблестели, когда он оглядел пустой коровник, прежде чем его снова охватила мрачность .
Помимо того, что ли Циншань выпускал быка пастись и убирать, его ежедневной обязанностью было вести скот в дом землевладельца, чтобы помочь ему покрыть расходы на некоторые необходимые вещи .
Без Вола он мог работать только так, как другие фермеры сегодня; эта работа утомляла даже взрослых, не говоря уже о таком взрослеющем ребенке, как он . Он даже не позавтракал .
По сравнению с его усталостью оскорбления и нагоняй от главы фермы казались незначительными ежедневными делами . Упав на солому головой вперед, он больше не хотел думать ни о чем другом, но в животе у него заурчало .
Это было очевидно . В подобной обстановке любые его устремления были бы полностью стерты, оставив лишь инстинкты, необходимые для выживания .
Как раз в тот момент, когда у Ли Циншаня затуманились глаза, раздался глухой удар чего-то тяжелого о землю . Он открыл глаза и столкнулся с чем-то странным с парой длинных белых клыков . Он не мог не подпрыгнуть от испуга . Только когда его голова прояснилась, он увидел, что это дикий кабан . Он недавно умер, но все еще излучал тепло .
Черный бык присел перед корытом и «улыбнулся» ему . Ли Циншань уже в какой-то степени различал выражения лиц черного быка .
Наступила ночь . В доме невестка ворчала на старшего брата Ли Циншаня, «Этот маленький ублюдок совершенно безнадежен . Он действительно умудрился потерять такого крупного быка . Нет, он, должно быть, продал ее тайно . Нет, мы должны разделить имущество и разбить семью . Если так будет продолжаться, он навлечет на нас гибель . ”»
Старшему брату было за тридцать . Он был крупного телосложения и слыл в деревне неразумным и дерзким, но был чрезвычайно покорен своей жене . «Но если мы действительно разделимся, то вся эта хорошая земля будет выделена ему еще до того, как деревенские старейшины”. он использовал юный возраст ли Циншаня и его неспособность заниматься сельским хозяйством в качестве предлога, чтобы претендовать на эту землю . Он не собирался возвращать его, но если они собираются разрушить семью, то будут вынуждены это сделать .»
«Но что, если он не хочет продолжать в том же духе?”»
«Заморите его голодом на три дня . Будет ли несогласие по-прежнему проблемой?”»
Пока они беседовали, невестка вдруг фыркнула . «Ты что-нибудь чувствуешь?”»
«Какой аромат! Похоже, кто-то готовит мясо!”»
«Сейчас нет никакого фестиваля, так для чего же они готовят мясо? Кажется… кажется, он где-то рядом . ”»
Они вдвоем последовали за запахом и вошли в коровник . Все, что они увидели, это подпертый горшок внутри и костер внизу . Котелок закипел, когда восхитительный запах наполнил все вокруг .
Огонь мерцал в темноте, отбрасывая тень ли Циншаня на стены .
Невестка судорожно сглотнула . «Сопляк, откуда ты украл мясо?” Она была не только ленива, но и прожорлива . Глядя на кастрюлю с мясным супом, она даже забыла о том, как Ли Циншань обидел ее . Она подошла и взяла половник, помешивая суп .»
С другой стороны, у старшего брата глаза были острее . Он сразу же заметил на чем сидел ли Циншань и закричал, «Дикий кабан!”»
Дикие кабаны могли быть описаны как чрезвычайно опасные среди существ, которые бродили по горам . Их шкуры были такими толстыми и жесткими, что их было трудно ранить даже лезвиями . Даже обычные охотники избегали бы их, как чумы, при встрече с ними, так что захват одного из них был само собой разумеющимся .
«Когда я искал быка, то наткнулся на него у подножия горы . Он был ранен, вероятно, преследуемый до последнего вздоха охотниками», — ответил ли Циншань с историей, которую он подготовил заранее . Он должен был держать интеллект черного быка в строжайшем секрете . В противном случае, как только известие о демоническом быке пробьется наружу, кто знает, когда силы небес постучат .»
Старший брат был наполовину убежден . Он тоже начал улыбаться . «Брат, тебе определенно везет, как дураку . Как только я возьму этого кабана на рынок, он определенно получит хорошую цену . Мы отложим это до тех пор, пока ты не выйдешь замуж . — Он также обратил внимание на черного быка . Думая про себя, что, возможно, нет никакой необходимости так спешить, чтобы разлучить его с семьей . Бык может выполнять кое-какую работу на ферме, верно?»
Ли Циншань увидела, что невестка помешивает в котелке так, что ей хочется только попробовать кусочек мяса . Его хорошее настроение от приготовления мяса тут же испарилось . Со стуком он отбросил руку невестки . «Не валяй дурака . ”»
Невестка попятилась, сжимая ее руку . Она причитала, «Посмотри на своего младшего брата . Я сказала, что он будет приставать к такой женщине, как я, пока тебя нет дома, а ты мне даже не поверила . Теперь, когда все это произошло прямо перед вами, вы ясно видели все это . ”»
Беспокоить тебя? Ли Циншань только почувствовал, как у него скрутило живот . Если твоя фамилия Пан, то, наверное, мне будет еще хуже . 1
Лицо старшего брата тут же вытянулось . «Разве так должен вести себя шурин?”»
Ли Циншань опустил голову . «У меня есть свои планы на это мясо . Я уже не молода . Нам пора расстаться”, — вот о чем он думал, готовя мясо . Он больше не хотел уступать перед лицом постоянных оскорблений только для того, чтобы сохранить крышу над головой .»
Старший брат никогда не ожидал, что ли Циншань упомянет этот вопрос, прежде чем он сможет даже поднять его . Сначала он был ошеломлен, но потом его охватил гнев . Такой простой фермер, как он, не мог сдержать свой гнев . Он сжал кулак и направился наверх, намереваясь избить ли Циншаня и утащить дикого кабана, прежде чем принимать какие-либо дальнейшие решения .
Почувствовав его враждебность, ли Циншань тоже встал . Он был суров, но в душе чувствовал страх . Его тело еще не полностью развилось, и после целого дня утомительной работы он ничего не ел . Как он должен был противостоять взрослому мужчине? Он взглянул на черного быка, но бык только смотрел на него, как будто все это было шоу, не выказывая никакого намерения помочь .
Как только он почувствовал внутреннюю боль, готовясь к побоям, старший брат остановился и посмотрел на правую руку ли Циншаня .
Его большие грубые руки держали такой же грубый нож . Поскольку он был наполнен примесями, он все равно казался бы тусклым, даже если бы лезвие было тщательно отполировано .
Это был нож, который ли Циншань купил на рынке на деньги, которые он скреб и скреб все эти годы . У него было много применений . Раньше он использовал его, чтобы резать мясо .
Ли Циншань сразу понял, что его старший брат нервничает . Он нервничал не из-за себя, а из-за ножа . До этого момента он никогда не понимал, что низкокачественный нож в его руках действительно имеет силу сдерживать людей .
Ли Циншань был всего лишь средним студентом в своей прошлой жизни . Хотя он и участвовал в нескольких драках до этого, они были просто спорами с сокурсниками . Даже за всю свою совместную жизнь он ни разу не направил на кого-то оружие .
Понимая это, ли Циншань крепче сжал нож и целеустремленно помахал им, как дикий зверь, обнажающий клыки; он сделал это, несмотря на то, что боялся использовать его .
Старший брат тут же отступил на шаг, а невестка перестала причитать . В конце концов они вдвоем вышли из коровника в полном разочаровании . Они обругали его на улице, а потом вернулись в дом, чтобы обсудить свой «грандиозный план».
Ли Циншань остался глух ко всему этому . Он даже забыл о запахе мяса . Он только ошеломленно смотрел на свой нож, в котором отражалось расплывчатое лицо . Этот кусок дешевой рухляди, стоивший ему несколько серебряных монет, только что спас его от физического избиения . Он защитил его от серии унижений и защитил его добычу .
Хотя этот принцип был ясен как день, он заставил его почувствовать себя просветленным .
Черный бык присел перед корытом и улыбнулся ему .
Огонь закачался, и на стене появилась огромная фигура с ножом . В этот момент юноша понял, что такое настоящая сила .
Некоторое время спустя ли Циншань снова сел и смущенно почесал щеку, глядя на горшок . «Сколько еще нужно варить мясо?” Он всегда был человеком, который любил мясо . Последние несколько лет были для него действительно тяжелыми . Когда родители были еще с ними, он мог проглотить несколько глотков, когда устраивались празднества . С тех пор как они расстались, он мог только забыть об этом . Того количества мяса, которое у них было, не хватало даже на то, чтобы накормить одну только невестку .»
Даже если прямо сейчас перед ним поставить пузырек с пилюлями бессмертия, это не заставит его волноваться так же сильно, как горшок с мясом .
Кабан был довольно крупным . Котел с мясом готовился полночи .
Поднимающееся пламя, пронизывающий аромат, шипящие звуки и поглощенный подросток образовали чрезвычайно простую и примитивную сцену, несмотря на отсутствие сентиментальной и поэтической природы .
В конце концов, там не было даже крупинки соли, не говоря уже о других приправах, но Ли Циншань проглотил ее так быстро, что чуть не проглотил язык . Без малейшего беспокойства о том, насколько жирными или тощими были куски, несколько фунтов мяса вошли в его живот . Наконец, он даже полностью расправился с мясным супом .