Переводчик: Yang_Wenli

Используя силу инквизитора, копчик превратился в мужчину средних лет, одетого в просторную мантию, и вошел в таверну «очаг».

Он сразу же подошел к стойке бара, сел и махнул официанту, чтобы тот принес обычную кружку эля.

— Лидер инквизиции, что нам делать дальше? Следует ли нам разложить смесь Хаоса?’

Сразу после того, как копчик сел на стойку, прежде чем он успел даже пригубить свой напиток, вопросы от других инквизиторов, спрашивающих его, что они должны делать дальше, поступили через их специальный метод связи.

‘Ждать. Позвольте мне спросить эту старую штуку снаружи.’

Копчик приказал своим молодым подчиненным-инквизиторам прекратить свои необдуманные мысли.

Как один из двух лидеров инквизиции в этом крестовом походе демонов Хаоса, ему было поручено лично обезглавить демона Хаоса.

Другой лидер инквизиции, известный под псевдонимом «кандалы», оставался снаружи таверны, чтобы контролировать общую ситуацию.

— Прекратите использовать смесь Хаоса. Маг, сидящий рядом с вами, не является целеустремленным гномом. Со многими из этих магов очень трудно иметь дело.’

— Еще одна кучка беспокойных людей. Кроме того … это большая группа.”

— Пожаловался копчик. Он допил Эль из деревянного кувшина и огляделся по сторонам.

Ему было очень трудно представить, что таверна способна привлечь всех этих магов. Это место должно быть заполнено подонками, ворами, кровожадными преступниками и кучей безмозглых гномов.

Вот какой должна быть таверна.

Но эта Таверна в Хартстоуне была совсем другой. Больше половины посетителей этой таверны были магами. Но, что самое важное, игнорируя тот факт, что эти клиенты были магами, нужно все же учитывать силу, стоящую за ними, силу их семей и кланов.

‘А что именно привлекло всех этих великих существ в эту крошечную таверну? Разве они не должны оставаться в своих парадных залах и устраивать танцевальные балы?’

Копчик поставил на стол свой деревянный кувшин. Несмотря на то, что Эль можно было назвать напитком высшего качества, он не был особенно вкусным для него.

‘Я нашел демона!’

Лидер инквизиции, руководивший операцией из-за пределов таверны, не любил жалоб своего коллеги.

Вслед за копчиком в таверну вошли еще восемь инквизиторов. Остальные четыре инквизитора были спрятаны в окрестностях таверны.

Если какой-нибудь демон из их списка попытается сбежать, эти четыре инквизитора смогут отреагировать на них немедленно.

— Лидер инквизиции, мы нашли этого демона Хаоса.’

Говорил инквизитор. Они ждали следующего приказа лидера инквизиции.

Согласно их первоначальному плану, как только они определят местонахождение демона Хаоса, инквизиторы распространят наркотик под названием «смесь хаоса» по всей таверне.

Смесь Хаоса заставит любого, кто прикоснется к ней, войти в бредовое состояние ума.

Этого наркотика было достаточно, чтобы заставить пьяных гномов поднять кулаки и ударить ими друг друга по лицу. Как только это произойдет, лидер инквизиции копчик сможет воспользоваться возможностью убить демона Хаоса сразу же.

Проблема теперь заключается в том, что гномы были не единственными людьми в таверне.

Пока копчик раздумывал, что делать дальше, в таверне раздался неземной певучий голос.

Этот голос вполне можно было бы назвать «чистым» и «ясным».- Копчик почувствовал, что этот голос определенно можно сравнить с пением церковного хора. Это был певучий голос, способный смыть из головы отвлекающие мысли.

К сожалению, певучий голос, раздавшийся в таверне, не смог рассеять отвлекающие мысли копчика. Вместо этого у него начала болеть голова.

Гнев, неописуемый гнев разрастался в его голове.

Это был не его гнев. Вместо этого … гнев «существа» наделил его силой.

Эти безумные бормотания начали появляться у него в ушах. Все эти годы копчик так и не смог понять смысла этих бормотаний.

Но сегодня … он понял одно из желаний, которые они испускали. Это тоже было очень ясно. Это был приказ, от которого он не мог отказаться.

‘Убить ее.’

1

………

Мессаи вошел в таверну «каменный очаг». Живость таверны сегодня превзошла все ее воображение.

Выпуск нового расширения привлек большое количество игроков, чтобы бросить свои кровно заработанные деньги на него. Те маги, которые обычно приходили в таверну днем, могли даже не спать всю ночь, стоя в очереди за карточными пакетами.

Прежде чем войти в таверну, Мессаи безостановочно напоминала себе, что она здесь только для выполнения своей миссии.

Но в тот момент, когда Мессаи вошла в таверну, на нее подействовала атмосфера внутри…

— Рыцарь Мессай! Наконец-то ты здесь! Пойдем! Помоги мне открыть эту карточную колоду!”

Некоторые из магов, знакомых с Мессаи, узнали ее. Они пригласили ее присоединиться к ним. Они хотели посмотреть, повезет ли этой женщине-рыцарю сегодня ночью.

“Мое извинение. Сэр Лориан … сегодня неподходящий день.”

Мессай изо всех сил старалась подавить желание принять приглашение магов. Отказавшись от них, она немедленно направилась в глубь таверны.

Ей нужно было найти владельца таверны, этого демона Хаоса, и сотрудничать с инквизиторами, чтобы полностью очистить этого демона.

Когда Мессаи пробиралась сквозь толпу, она наткнулась на кого-то. Тот человек, в которого она врезалась, споткнулся на пару шагов и чуть не упал на землю. К счастью, Мессаи поймал ее за руку.

Это была случайная встреча между рыцарем и молодой леди. Но рыцарь был еще и женщиной.

“Ты в порядке? Мисс … Тайлин.”

Мессай узнал эту даму. Она была ледяной эльфийкой Тилен.

Более или менее, все игроки Hearthstone знали об этой ледяной эльфийской леди. Ее певучий голос придал таверне «каменный очаг» гораздо больше уюта.

Мессай тоже очень любил пение Тайлин. Главным образом потому, что ее пение было похоже на гимны хора Святой Церкви. Более того, некоторые песни, которые она пела, были даже более способны возбудить страсть, чем гимны Святой Церкви.

Если послушать песни Тайлин на поле боя, Мессай почувствовал, что пение Тайлин может значительно поднять боевой дух тамплиеров.

— Мессай. Это здорово! Вы всегда могли найти мистера Джошуа в таверне. Вы не знаете, где сейчас мистер Джошуа?”

После того, как Таверна Hearthstone расширилась, эта ледяная эльфийская леди часто не могла найти человека, которого она ищет. Это было еще более верно с сегодняшней многолюдностью. В некоторых местах человеку даже не хватает места, чтобы встать.

“Конечно…”

Поскольку Мессай была темпларом, рыцарем из армии, обученным подавлять демонов, ее способность выслеживать демонов, естественно, была высшего качества.

Но когда Мессай ответила Тилен, она почувствовала в своем сердце сложные чувства. В конце концов, как только она найдет демона хаоса, это будет сродни объявлению, что демон Хаоса скоро будет отправлен на гильотину.

Тайлин не замечала мрачной атмосферы, царившей в таверне. Но Джошуа велел ей спрятаться в своей комнате и ни в коем случае не спускаться в главный зал.

Но в этот момент она нарушила свое обещание, данное Джошуа. Причина этого заключалась в том, что Мировое Древо начало вести себя странно несколько минут назад.

— Мисс Тайлин, у вас на голове … дерево?”

Мессай также заметил, что из головы Тилен растет молодое деревце. Молодое деревце стояло на голове у Тайлин и размахивало двумя ветвями. Казалось, это была демонстрация для Мессаи.

Тилен протянула руки и обхватила руками молодое деревце на голове. После того как Мировое Древо проросло, оно часто игнорировало желания Тайлин и покидало ее тело.

Мировое Древо сегодня вело себя гораздо более раздражительно, чем обычно. Именно поэтому Тайлин и хотела найти Джошуа.

— Давайте прекратим болтать здесь, Мисс Тайлин.”

Мессай перестал обращать внимание на молодое деревце в руке Тайлин.

Мессай внезапно ощутил леденящее душу намерение убить. Поэтому она тут же положила руку на рукоять меча.

Она думала, что это намерение убийства исходит от слуги демона Хаоса. Но после того, как она нашла источник намерения убить, она обнаружила, что это был обычный мужчина средних лет.

Нет! Оно пришло от инквизитора!