— Снимите грим с Вашего лица. Сэр Вайсенаше, кино не нуждается в таком преувеличенном макияже. Я верю, что магия должна быть…”

Из руки Джошуа появилась светло-голубая руна. Это была руна Венгерта, Бога текущей воды и исцеления, того самого Бога, которому служил Гирлан.

Огромное количество текущей воды собралось вместе, чтобы сформировать шар на руке Джошуа. Это была самая простая «техника накопления воды».- Сфера волшебной воды подплыла к сэру Вайсенаше.

“Да, конечно.”

Сэр Вайсенаше приложил тщательные усилия к своему гриму. Несмотря на то, что часть ее была испорчена его потом, это было то, что часто происходит на сцене.

Но после того, как Джошуа попросил его снять грим, сэр Вайсенаше закончил тем, что использовал водяной шар перед ним, чтобы смыть грим.

Эту сцену наблюдали люди из театральной труппы «Черный лебедь». Выступать без грима было чем-то таким, чего многие из присутствующих артистов никогда раньше не испытывали. Как и Сэр Вайсенаше, каждый из них тщательно украсил себя гримом для прослушивания.

Следует знать, что во время прослушиваний для постановки спектаклей менеджеры даже не потрудятся взглянуть на исполнителей без должного грима.

Но этот молодой режиссер, казалось, совершенно отличался от тех старых драматургов и руководителей трупп.

— Пожалуйста, начинайте свое прослушивание.”

После того как сэр Вайсенаше закончил смывать грим с лица, Джошуа щелкнул пальцами, и плавающий шар воды исчез. С этими словами Сэр Вайсенаш начал свое первое прослушивание.

Этот слегка полноватый аристократ подошел к гуманоидной кукле. Потратив пару минут на беглый просмотр сценария, сэр Вайсенаше был потрясен, обнаружив, что ему удалось, как будто естественным образом, полностью погрузиться в роль своего персонажа.

Его выступление длилось всего пару минут. Но, по сравнению с актером из театральной труппы «Черный лебедь» по имени барокко, Джошуа был способен увидеть проблеск киноактера, а не Театрального исполнителя, из выступления сэра Вайсенаша.

После того как сэр Вайсенаше посмотрел ‘красавицу и демона», он потратил много времени и сил, тренируя себя. Как таковой, он понимал, что метод выступления в кино совершенно отличен от театральной пьесы.

“Еще раз.”

Джошуа смог разглядеть часть обезумевшего полицейского перед собой. Телосложение и внешность сэра Вайсенаша были схожи с внешностью Гэри Олдмана. Благодаря своему выступлению Джошуа смог увидеть, как два человека сливаются друг с другом.

После того как сэр Вайсенаше выступил во втором туре, атмосфера на месте прослушивания полностью изменилась. Артисты труппы «Черного лебедя» прекратили болтать. Мадам Шредер тоже не сводила глаз с сэра Вайсенаша.

Персонаж, которого играл сэр Вайсенаше, Стэнсфилд, был злодеем в фильме «Леон: Демон».- Его характер был слегка не в себе и непредсказуем. И все же от него исходило огромное обаяние… постепенно сэр Вайсенаше вырисовывал этот образ перед глазами толпы.

Сэр Вайсенаш прочел последнюю строчку и ласково похлопал куклу по шее.

Когда сэр Вайсенаше перевел взгляд на окружающих артистов из театральной труппы «Черный лебедь», Джошуа заметил, что молодые исполнительницы отступили на шаг.

Причина их поведения заключалась в том, что предыдущее выступление сэра Вайсенаша было действительно пугающим. Если они столкнутся на улице с таким блюстителем закона, как сэр Вайсенаше, то наверняка позовут своих охранников!

Это было так много, что все молодые исполнительницы из театральной труппы «Черный лебедь» смотрели на сэра Вайсенаша с театральным выражением в глазах.

По существу, они говорили своими глазами: «сэр Вайсенаше, я никогда не ожидал, что вы будете таким человеком!’

Увидев их реакцию, сэр Вайсенаше почувствовал сильное волнение и напряжение.

Он сразу же почувствовал, что его выступление может провалиться, и его репутация среди театральных трупп, на создание которой он потратил много времени и сил, тоже может быть разрушена!

В отличие от молодых исполнителей, мадам Шредер и несколько других опытных исполнителей из театральной труппы «Черный лебедь» начали аплодировать выступлению сэра Вайсенаша.

— Прекрасное представление! Сэр Вайсенаш, я думал, что вы сможете стать театральным менеджером только на всю оставшуюся жизнь. Никогда бы не подумал, что художественный талант Фаручи все это время течет в твоей крови.”

Мадам Шредер была из тех, кто читал сценарий к фильму «Леон: Демон». Таким образом, она знала, каким должен быть Стэнсфилд. Выступление сэра Вайсенаша было почти идеальным.

Сэр Вайсенаш был совершенно сбит с толку этими неожиданными похвалами. Великая герцогиня Блэквудская пользовалась большим авторитетом в Фаручи. Мало того, она была также кем-то с опытом и знаниями для постановки пьес, сродни старым мастерам-исполнителям.

Похвалы мадам Шредер было достаточно, чтобы понять, что сэр Вайсенаше ранее прекрасно выступил.

— Поздравляю, ты сдал экзамен. Сэр Вайсенаше, пожалуйста, пройдите в заднюю часть, присядьте и отдохните, — сказал Джошуа с улыбкой.

— Благодарю вас, мадам Шредер. Благодарю Вас, Лорд Джошуа.”

Сэр Вайсенаш был чрезвычайно взволнован, услышав похвалы мадам Шредер. Он поклонился ей и Джошуа, прежде чем быстро отойти к задней части сцены.

Выступление сэра Вайсенаша послужило образцовым примером для следующих исполнителей театральной труппы «Черный лебедь». Все они понимали, что молодой режиссер не искал грациозных и сладкозвучных голосов, когда они декламировали свои реплики. Он также не ищет чрезмерных эмоций в их выступлениях. Все, что им нужно было сделать, — это оживить персонажа, которого они исполняют!

Но это было труднее всего. Тем не менее, люди, проходившие здесь прослушивание, были всей элитой этой индустрии.

Когда сэр Вайсенаш пришел за кулисы в возбужденном настроении, он столкнулся с барокко, который ранее пробовался на роль Стэнсфилда.

— Этот молодой человек понятия не имел, что такое представление. В его возрасте я бессчетное количество раз выходил на сцену. Будь то столичный театр Фаруччи, театр завтрашней звезды или театр «цветок салоны», мое имя написано на них повсюду.”

Барокко стоял в углу за кулисами и, казалось, жаловался старому исполнителю.

“Причина, по которой тебя не выбрали, заключается в том, что ты упрямо цепляешься за прошлую славу и свой метод работы. Барокко, ты слишком самонадеян. Перед прослушиванием вы даже не потрудились прочитать сценарий этого молодого режиссера.”

Как старший в барокко, старый исполнитель давал ему советы. Однако барокко не желал слушать.

— Что бы это ни был за сценарий, что бы это ни был за персонаж, меня ничто не потревожит! Кроме того, я не верю, что молодой драматург способен написать какой-то выдающийся сценарий. Разве сценарий ‘Красавицы и Демона » не был заимствован им у другого драматурга?- сказал барокко.

“Вы ошибаетесь … но хорошо еще, что вы не читали сценарий.”

Старый исполнитель достал сценарий, который Джошуа вручил членам театральной труппы «Черный лебедь» перед прослушиванием. Это была копия сценария, который Джошуа дал мадам Шредер. Сейчас практически у каждого человека в театральной труппе «Черного Лебедя» была копия сценария. Барокко был единственным человеком, который отказался от сценария и принял только диалоги, которые должен был сказать его персонаж.

— Хорошая вещь?- Барокко не смог понять, что имел в виду этот старый исполнитель.

— Ты поймешь это только после того, как прочтешь этот сценарий.”

— Ненавижу, как ты вечно ходишь вокруг да около. Старина Мерк, дай мне этот сценарий.”

Барокко читал бесчисленные легендарные сценарии, написанные великими драматургами. Сценарий, написанный молодым режиссером? Барокко решил проверить сценарий, чтобы развлечься.

*******************************

Переводчик Янвэньли:

Пожалуйста, поддержите мой перевод и этот роман, подняв его.

Проверьте и другие мои переводы тоже!

Если есть какие-либо грамматические ошибки, пожалуйста, оставьте комментарий. Я постараюсь исправить их как можно скорее. Спасибо!