— Ха-ха.
В ответ мгновенно раздался голос, пропитанный насмешкой.
— Скажите же, леди Клои. Что именно вы можете сделать? И это — с телом, не больше кулака, да ещё и кроличьим?
— Маленькое тело — это тоже преимущество. Можно пробраться в узкую щель, пробежать так, чтобы никто не заметил.
Хищники, сидевшие по другую сторону стола, дружно фыркнули. Все — кроме одного.
Единственный, кто не издал ни звука смеха, был Дилан Демос, глава клана.
— Не правда ли, господин Демос?
Клои улыбнулась во весь рот и посмотрела прямо на застывшее лицо Дилана.
— Вы сами видели, какой смелый и замечательный поступок я совершила. Могу прямо здесь долго-долго об этом рассказывать!
— Леди Клои, что за вздор вы несёте…
— Довольно.
Заткнуть вассала из змеиного клана, который уже собирался высмеять Клои, было именно Дилану.
— Допустим, что у неё есть своя польза — пусть и не такая, как у других хищников.
— Г-господин глава. Но всё же…
— Я сказал — молчать.
Клои смотрела на Дилана Демоса, оскалившегося в сторону его собственного вассала, и про себя перевела дух.
Она держалась невозмутимо, делала вид, что всё в порядке, — но на самом деле руки у неё мелко дрожали.
И всё же одно очко взяла. Да и ход снова вернулся на нашу сторону.
Клои убрала трясущиеся руки за спину и едва успела кивнуть, как в уши ей — вдруг — ворвался голос из прошлой жизни. Тот, что в последнее время, в эти счастливые дни, она почти не слышала.
— Я так и знала! Духов обманешь, меня — никогда!
Этот крик, засевший в душе незаживающей раной, накатил как звон в ушах — и Клои невольно втянула голову в плечи.
Она знала, что сегодня всё решится в её пользу. И всё равно тряслась — и дело было не просто в непривычной обстановке зала суда.
Скорее, наоборот — зал суда был ей до боли знаком.
Потому что в прошлой жизни у Клои был отец — не тот, что мучился болезненной ревностью, а тот, у кого были вполне законные основания для подозрений.
— Если глаза хоть чуть видят — посмотри на результаты теста на отцовство!
Остальные воспоминания стёрлись, расплылись — но именно эти слова, сказанные родителями, были ужасающе живыми.
Как и только что всплывший крик матери у дверей суда:
— Если бы ты сама не напортачила, ничего этого бы не было! Да и вообще — если бы твой настоящий отец не сбежал, когда узнал о беременности!
Это из-за тебя. Ты во всём виновата. Лучше бы тебя не было вовсе…
— Клои, ты в порядке?
Девочка и не заметила, как задержала дыхание.
Нежный голос вырвал её из кошмара обратно в явь.
— Посмотри на маму. Ты совсем побледнела…
Клои растерянно смотрела на лицо матери, которая обхватила её щёки ладонями.
В золотистых глазах Мелиссы была тревога и нежность.
Совсем не такая, как в безжалостных глазах матери из прошлой жизни.
— Не годится. Мама попросит председателя разрешить ребёнку выйти.
— Нет, всё хорошо.
Клои поспешно накрыла маленькими руками ладони Мелиссы и быстро заговорила:
— Я просто на секунду отвлеклась. Правда, всё нормально. Я знаю, что всё, что здесь говорят, — ложь. Так что мне совсем не больно. Не беспокойся.
— …Клои.
— Я просто хочу быть здесь — рядом с тобой и дядей. Не хочу выходить. Оставь меня, ладно? Ну пожалуйста.
Только так я смогу видеть всё сама и быть уверена, что ничего не пропущу.
Мелисса смотрела на ребёнка, который умолял её с таким видом, что откажи — и разобьёшь сердце, — когда вдруг прозвучал голос Блейка, объявляющий конец спору.
— Тогда воспользуемся артефактом.
— У нас есть артефакт, который позволяет установить истину. Тот самый, о котором говорят: солгавший сквозь него живым не уйдёт.
— Ха. Но этот артефакт — его нужно заказывать за несколько лет, чтобы вообще получить…
— Да, эта редкая вещь, к счастью, оказалась в наших руках. Драгоценная реликвия, доставшаяся от предков.
Артефакт. Услышав это слово, Мелисса бросила взгляд в сторону Блейка, отпустила дочь и предупредила её:
— Не нужно так стараться помочь, Клои. Мы с дядей сами со всем справимся. Если захочешь выйти — сразу скажи рыцарям, слышишь?
Но Клои не успела ответить на слова матери.
Взгляд девочки был прикован к хрустальному шару, который нёс рыцарь клана Арус.
Артефакт — это был предмет, о котором Клои уже слышала объяснения.
Если живое разумное существо возложит руку на него и скажет правду — никакой реакции не последует.
Но если нет… говорят, боль такая, словно руку опустили в серный огонь.
В памяти всплыло короткое объяснение, услышанное от мамы утром. Клои следила глазами за перемещением мутного хрусталя.
Когда артефакт водрузили на стол на возвышении — чтобы все видели — председатель вызвал главу клана Лиандеров.
Иан удостоверил подлинность артефакта, поклявшись честью семьи, — и только после этого
Мелисса, ещё раз наказав дочери:
— Если станет трудно, обязательно скажи, —
поднялась и взошла на возвышение.
Клои молча смотрела на мать, стоящую перед столом.
— Клянусь говорить правду и только правду, ничего не скрывая и ничего не прибавляя.
В отличие от бледного лица Клои, лицо Мелиссы было таким же твёрдым и гордым, как всегда.
— Я, Мелисса Лиандер, торжественно заявляю: дочь Клои Лиандер рождена от Лусиана Лиандера, и никакой измены в этом не было.
Произнеся клятву, Мелисса без колебаний возложила руку на артефакт.
Это должна быть правда.
Клои не отрывала от матери взгляда и незаметно для себя слегка сжала кулак.
Причина её уверенности была проста.
Мама — оборотень-волчица.
А волки никогда — никогда — не изменяют своим партнёрам.
Когда Клои узнала, что сама она — оборотень-кролик, у неё тоже мелькнула мысль:
Может быть, мама и правда…
Но она тут же покачала головой.
Среди других кланов, похоже, ходили нелепые слухи — но Клои, которая выросла на волчьей земле, знала точно.
Волки берут себе только одного спутника на всю жизнь.
И ни при каких обстоятельствах не предают своего партнёра.
Зная, насколько серьёзно волки подходят к браку, Клои смотрела на лицо матери — ни единой тени сомнения.
После короткой тишины Мелисса медленно убрала руку от артефакта.
Руку чистую, невредимую — без малейшего следа ожога.
— Хм… Неужели всё-таки ничего не было?
Неопровержимый результат — чистые руки — заставил зал загудеть.
Слушая эти голоса, Клои расцвела в улыбке — шире, чем кто-либо другой в зале суда.
И лишь когда с плеч упало напряжение, она поняла: оказывается, всё это время немного волновалась.
Делала вид, что уверена в правде — а внутри боялась.
Глупая. Это ведь было в прошлой жизни.
Клои вытирала вспотевшие ладони о юбку и мысленно ругала себя за то, что позволила старым ранам снова взять верх, — как вдруг сзади послышались голоса.
— Ну и видно же было по её поведению, что всё чисто.
— И то правда. Кто же решится на такое, зная об оракуле.
— А посмотришь — ребёнок-то и вправду похож на обоих родителей…
Слова, запоздало зазвучавшие из зала, были очевидны как дважды два.
Хм! Теперь говорят, будто так и думали!
Клои уже окинула зал торжествующим взглядом, будто и не было никакого волнения, — и в этот момент у выхода из зала суда она заметила вассала из клана орлов, который стремительно бежал с встревоженным лицом.
— Господин председатель.
Тот сразу направился к месту председателя и что-то быстро прошептал на ухо Санрайдеру Гревису.
Что такое? Странная тревога кольнула в затылок.
Санрайдер, скрыв за зубами едва слышное «хм», медленно поднялся.
— Только что прибыл свидетель. Человек, который утверждает, что лично видел измену Мелиссы Лиандер.
Санрайдер произнёс это торжественно, обращаясь к притихшему залу.
— Сейчас я распоряжусь доставить его сюда.
Свидетель. Мысленно повторяя это слово, Клои острым взглядом уставилась на дверь.
Что-то вертелось в голове — вот-вот вспомнится — и нехорошее предчувствие кружило в мыслях, не давая покоя.
Сторона Арусов возразила: нельзя принимать свидетеля, чья личность неизвестна. Председатель всё равно разрешил.
В коридор вошёл мужчина, с головы до ног закутанный в чёрный плащ. Он поднялся на возвышение и сбросил плащ — и в тот же миг
Клои поняла, почему Санрайдер отверг возражения клана Арусов.
Пылающие красные глаза.
Это был символ — символ рода Гревис.