Послесловие автора:

Огромное спасибо, что взяли в руки этот роман. Мне невероятно радостно знать, что люди интересуются моей работой. И приятно познакомиться, меня зовут Татибана Юма. Людям, которые знали меня по имени Караманеро (Покемон / Маламар), давно не виделись, правда?

Это произведение, «Усаги Гото: ни ва Синдэ Морау» («Заяц-Грабитель»), стало победителем 1-го конкурса веб-романов Kakuyomu и теперь получило возможность быть изданным в таком виде. Это конкурс, который проводится при сотрудничестве с сайтом Kakuyomu, позволяющим публиковать собственные произведения, и одним из условий участия является публикация там. Другими словами, этот роман был доступен онлайн задолго до издания, которое вы сейчас читаете. И раз уж это прояснено, позвольте мне на несколько мгновений поговорить об этом романе, если вы позволите.

Это произведение на самом деле является первым длинным романом, который я написал. Я всё ещё во многом считаю себя любителем, и я начал писать его, не особо задумываясь о сюжете. Из-за этого веб-версия романа не подвергалась серьёзной редактуре или доработкам, что затрудняло восприятие информации и, в свою очередь, делало чтение сложным, и я это осознаю. Естественно, в публикуемой версии всё было значительно исправлено и изменено. Однако всё же находились люди, которые проявляли интерес к роману и видели его очарование. И если бы не их голоса, я уверен, роман не стал бы таким, каким он стал сейчас. Я действительно думаю, что мне повезло иметь таких замечательных читателей, поддерживающих меня.

После этого я бы хотел немного поговорить о Kakuyomu. Используя его сервис, я провёл больше времени, чем хотелось бы признать, читая детективные романы. Я столкнулся со множеством произведений. Некоторые использовали сверхъестественные явления и загадки, другие изобиловали поворотами на каждом шагу, у всех была своя особая изюминка… И всё же казалось, что многие из этих романов всё ещё оставались незамеченными людьми. Поэтому я надеюсь, что хотя бы некоторые из читающих это послесловие позже заглянут и почитают какие-нибудь произведения на Kakuyomu. В этом смысле я также планирую со временем добавить несколько побочных историй о Зайце-Грабителе, так что следите за обновлениями.

Наконец, я хотел бы выразить свою благодарность. Прежде всего, я хочу поблагодарить всех, кто голосовал за этот роман и рекламировал его в сети. Далее — господина С., который невероятно помог мне всё переработать. Я верю, что благодаря его работе этот роман стал намодами легче для чтения и понимания. Конечно, мой редактор и корректор из издательства помогли в этом ещё больше. И я не могу не поблагодарить моего иллюстратора, Ёнэяма-сама, за все эти прекрасные иллюстрации.

И последнее по счёту, но не по значению, моя самая большая благодарность — всем, кто прочитал этот роман до самого конца. От всего сердца спасибо вам.

— Татибана Юма