Интерлюдия II

18 июня 2014 г. — Год назад — Шанхай. Квартира в Коулуне

— Благодаря тебе я выиграл первую в жизни ставку.

Юноша, позже известный как величайший в мире игрок, снова и снова слышал во сне последние слова Фукуро. В тот момент он всё ещё был просто обычным двенадцатилетним мальчиком.

***

Когда Куросаки Масая проснулся, он обнаружил себя в незнакомой кровати. Можно назвать это кроватью, но по сути это были железные трубы, сложенные вместе с одеялом. Единственным другим предметом в комнате был круглый стул. И на нём сидел молодой человек с болезненной кожей.

— …Шиара? — пробормотал Масая, приподнимаясь.

Как кролик, на которого уставилась змея, плечи молодого человека вздрогнули, и он свалился со стула.

— Вы… Льюис Шиара, верно? Тот самый из Королевской музыкальной академии в Лондоне… — сказал Масая, чтобы подтвердить.

Хотя его глаза были впалыми, кожа потеряла цвет, Масая узнал гениального пианиста, которого он когда-то видел в журнале — прежде чем тот полностью исчез в возрасте всего 14 лет.

— …Я удивлён… ты знаешь… моё настоящее имя… Но держи это… в секрете… Меня зовут Тоби… Ты говоришь по-японски? Я могу… и по-китайски… — воскликнул молодой человек.

Должно быть, он перенёс какую-то психологическую травму, потому что не мог закончить одно предложение.

— Ах, точно.

Тоби достал из куртки обгоревшую боковую сумку и показал её обеими руками. Масая, возможно, только что оправился от простуды, но при виде этого его лицо просветлело.

— Спасибо. Она очень важна для меня, так что…

— Да? Хорошо. Я изрядно потрудился, чтобы достать её.

— А? О, эм…

Тоби начал объяснять обстоятельства. Или, скорее, он пытался объяснить всё, несмотря на трудности с объяснением. Поэтому Масае приходилось время от времени заполнять пробелы. По словам Тоби, Фукуро забрал домой все вещи, найденные в заведении Чана. Ученик Фукуро, Карасу, похоже, приглянулась эта сумка, что осложнило дело. Он попытался украсть её у юноши, пока тот лежал без сознания, но благодаря сопротивлению Тоби Карасу отказался и затем решил купить себе собственную сумку. У Тоби никогда не было характера, чтобы бунтовать против своей семьи, и он не просил никакой благодарности, но Масая всё равно поблагодарил его. Тот не привык получать такую благодарность, поэтому просто неловко отмахнулся.

— Если ты… проснулся… то, может быть… представься… Сузуран сейчас… за границей по заданию… но остальные… в соседней комнате…

Когда они вышли из комнаты в коридор, они столкнулись с крупным мужчиной, похожим на зверя. Тот хотел протянуть руку и пожать руку юноше, но Тоби встал между ними.

— Лицо Цубамэ… плохо для маленьких детей…

— …Моё лицо, говоришь? Что ж, я это пропущу. Что важнее, твоя способность говорить всё ещё требует много работы, а? Хотя это намного лучше, чем обычно, когда ты просто теряешься в собственных фантазиях…

Масая вошёл в гостиную, где его встретили трое людей, уставившихся в ноутбук и горячо спорящих. Парень и девушка в явном панк-стиле противостояли мрачному мужчине с длинными волосами.

— Бро Карасу! Я же говорю, тебе надо повышать! Повышать!

— В чём твоя проблема, Ёдака? Ты всё время просишь только колл или рейз.

— И чек.

— Ваааах, ублюдок, Бро Карасу!

Мужчина в панк-одежде — Ёдака — шлёпнул по затылку мужчину, которого они называли Карасу. Прямо за ним появился мужчина с лицом зверя.

— Если ты посмеешь оскорбить Брата Карасу, я этого не потерплю, Ёдака.

— А? Ты сейчас ищешь со мной драку, лысый?

Ёдака сложил кулаки и похрустел костяшками. Однако, прежде чем ситуация могла обостриться, Ёдака заметил юношу, стоящего позади гиганта Цубамэ, и показал сияющую улыбку.

— О, это новичок! Проснулся, да? Старина Фукуро рассказал нам о тебе. Ты нереально силён в ставках, верно? — Ёдака ловко проскользнул мимо Цубамэ и хлопнул Масаю по спине.

Масая покачнулся вперед-назад, едва удерживаясь на ногах.

— Йо, Бро Карасу? У нас тут гений в азартных играх, так что я заставлю его играть за меня.

Масая оставался ошеломлённым, но посмотрел на экран. В углу экрана были показаны две карты, с общими картами в центре. Справа у него было четыре варианта — рейз, колл, чек и фолд.

— Ты знаешь правила Техасского Холдема?

Мужчина с длинными волосами — Карасу — выдохнул облако дыма и рассмеялся. В ответ лицо Масаи исказилось. Карасу даже не смотрел на мальчика, просто уставившись вдаль. Масая почувствовал страх перед Карасу и покачал головой.

— Тогда возрадуйся, мой младший брат. Величайший игрок во всём мире научит тебя правилам.

Карасу затем не тратил ни секунды, чтобы объяснить правила игры. Его объяснение было немного понятнее, чем попытки Тоби выразить себя, но в то же время казалось холодным и отстранённым. Это как руководство для ПК, прямо объясняющее, как всё работает. После общего объяснения Карасу снова посмотрел на свой ноутбук.

— Позволь мне создать для тебя аккаунт. И ты получишь все средства первым, Ёдака, — сказал Карасу и начал стучать пальцами по клавиатуре.

Английские слова и математические формулы появлялись на экране, смешиваясь, чтобы создать что-то новое.

— Кстати, Бро Карасу? Я слышал, что система безопасности «Джек Пистолз» была довольно сильной, да? Просто пройти через взлом потребовало немало усилий, верно? — вставил Ёдака, в то время как Карасу фыркнул, всё ещё глядя на экран.

— Это проще простого, если оставить это мне.

Карасу прошёл подтверждение и показал экран окончательной регистрации, усадив Масаю перед ним. Конечно, тот понятия не имел, что с этим делать. Вместо этого девушка в панк-одежде — Ботан — потянулась к клавиатуре.

— Я дам тебе милое имя вместо этого!

Ботан ввела имя и уже собиралась нажать клавишу ввода, но Ёдака остановил её руку.

— Почему ты пытаешься дать ему какое-то вычурное имя? Казино — это поле боя. Нужно дать ему имя, от которого другие будут дрожать от страха и ужаса. Например, что-то вроде… — Ёдака продолжил вводить свои несколько слов.

— …У тебя вообще нет вкуса, Ёдака.

— Чееего? Это намного лучше, чем просто выбирать случайные милые имена…

Ёдака и Ботан снова начали спорить, но Масая проигнорировал их и нажал клавишу ввода.

— «««««Ах.»»»»»

Включая Карасу, Цубамэ и даже Тоби, все присутствующие издали ошеломлённый возглас. Они посмотрели друг на друга, а затем повернулись к Масае.

— Ты… уверен насчёт этого имени?

— Да. Мне нравится, — сказал он с покрасневшими щеками.

И так Куросаки Масая получил ещё одно имя — Заяц-Грабитель.

---

Это была история, произошедшая задолго до того, как Дзюри и Масая пробрались в комнату Хинаго Асами… Даже до того, как Синобара присоединился к M&D… Даже до того, как Фукуро был убит… Даже до того, как ненависть Сузуран к Зайцу-Грабителю достигла своего пика… Даже до того, как Заяц-Грабитель впервые появился в киберказино. Эта история случилась… на следующий день после того, как Фукуро спас двенадцатилетнего Куросаки Масаю из игорного притона Чана.

Последний ученик Фукуро не был создан, чтобы стать убийцей, и покинул дом через несколько дней. Вскоре после этого он оказался вовлечён в инцидент с мафией и столкнулся с сыном семьи Куросаки, но это уже история для другого дня. И, наконец, он встретил Сузуран —