Глава 12

15 октября 2014 г. — Год назад — Шанхай. Прибрежная деревня.

Исихэби и Сузуран затем направились в сельскую местность с дешёвыми отелями и обширными зелёными пейзажами. В отличие от Тайваня, ночью здесь не включали свет, делая улицы тёмными, а даже фонарные столбы из дерева выглядели разочаровывающе. Водитель Исихэби открыл рот, чтобы прокомментировать.

— Итак, скажи. Ты собираешься встречаться с Зайцем-Грабителем, когда всё это закончится? — спросил он Сузуран.

— Почему ты спрашиваешь меня об этом? Клянусь, люди со сленгом и похабными словами, вытатуированными на лицах, отвратительны.

— А? Ты сейчас ищешь со мной ссоры? К тому же, эта татуировка не такая непристойная, как ты думаешь.

— Когда я впервые увидела твоё фото, я поняла, что ты будешь использовать такой сленг.

— Так ты можешь её прочитать?

— Нет, не могу.

— Боже, вот это поспешные выводы.

— Тогда что там написано?

— Да откуда мне знать. Я просто увидел листовку с этим в аэропорту, она мне понравилась, и я решил набить её на себе.

— Тогда это точно что-то неприличное. Всё-таки это листовка, которую ты не мог прочитать. Я уверена.

Никто из них не проявлял никаких эмоций, просто споря с каменными лицами. В конце концов Исихэби остановил фургон перед зданием, которое выглядело самым утончённым во всей деревне. Это не было похоже на укрытие мафии, скорее напоминало стильный домик, арендованный богатым дизайнером или другой знаменитостью. Только охранники с автоматами давали какое-либо указание на то, что это было довольно неприятное место для случайного посещения.

— В культуре моей страны принято должным образом приветствовать людей, на которых ты собираешься напасть.

Исихэби затем схватил пистолет и вышел из фургона. Охранники направили на него оружие, и он поднял руки.

— Меня зовут Исихэби! Я когда-то был частью группы Акамацу семьи Куросаки, Куросаки…

Приветствие Исихэби прервал выстрел из ружья Сузуран. Пули калибра 23,5 мм, вылетевшие из дула, разлетелись и пронзили мозги охранников.

— Да ладно! Ты могла дать мне ещё три секунды!

Исихэби запротестовал, но Сузуран не слушала и выбила железную дверь ногой. В результате та рухнула, как стеклянное окно, разбиваясь на куски.

— Создай немного шума снаружи, а затем подгони машину. Я вернусь через некоторое время с Зайцем-Грабителем.

---

На третьем этаже резиденции, благодаря всем окнам, открывался вид на открытое море. Там Зайца-Грабителя пытали. Он лежал на полу, скрученный крупным мужчиной. Тот прижимал ткань к лицу юноши, пока другой мужчина в очках поливал ткань водой. Прежде чем юноша терял сознание, мужчины всегда убирали ткань, чтобы спросить его о 13 миллионах долларов. Юноша отрицал, что что-либо знает, что приводило к повторению той же процедуры. Это происходило уже много раз. Однако один из пытавших перестарался, и юноша потерял сознание. В своём сне, длившемся всего несколько секунд, он снова вспоминал последний телефонный разговор с Фукуро.

«Я всё ещё должен отплатить тебе. Ты помнишь, Заяц-Грабитель? Именно благодаря тебе я…»

Затем пытавший дал юноше понюхать определённый наркотик. Его нос начал жечь и вернул его к реальности. Вместе со звуком ломаемой двери в комнату ворвалась Сузуран. За несколько секунд она пронеслась по комнате, заколов одного из пытавших ножом для выживания. Затем она развернулась и воткнула нож в глаз мужчине в очках, повалив его. Остался высокий мужчина, приближающийся к Сузуран. Она отпустила нож и нанесла апперкот прямо в его челюсть. Затем она вытащила скальпель из рукава и вонзила его в сердце мужчины.

— Я здесь, чтобы забрать тебя, Кролик.

Среди этого океана крови Сузуран сказала это так, будто пришла в гости к старому другу. На мгновение все эмоции исчезли с лица Кролика, только чтобы он затем пристально посмотрел на Сузуран.

— Зачем ты сюда пришла?! Ты вообще знаешь, где мы находимся?!

— Естественно. Моё тело уже это поняло.

Сузуран показала ему свою левую руку. Если точнее, дыру на ладони, из которой хлестала кровь. Её правая нога получила бесчисленные раны, окрасив её чёрные джинсы в красный цвет. Увидев всё это, юноша взревел от ярости.

— Тебе не нужно было сюда приходить! Разве мой брат не рассказал тебе всё?! Все эти разговоры о том, что у меня к тебе чувства… Это была ложь!

— Ага, слышала обо всём этом. Фукуро попросил тебя присмотреть за мной, верно?

— …Верно. Он умер из-за меня. Потому что я зазнался и полез в драку с тем киберказино… Если бы я не стал разыскиваемым, ему не пришлось бы умирать. Так что, если бы это означало, что я могу защитить тебя, я… Но это просто обещание, которое дали Фукуро и я, верно? Это не значит, что у тебя есть ответственность приходить сюда и спасать меня…

— Это абсолютно верно. Однако я делаю это не из чувства ответственности.

Сузуран обхватила юношу левой рукой, подняв его за плечо. В то же время, как только в комнату ворвался мужчина в чёрном, у него в лбу оказался нож, брошенный Сузуран.

— Я пришла сюда… чтобы приударить за тобой, Заяц-Грабитель.

Сузуран затем ударила ногой по стеклянному окну и выпрыгнула через него. В воздухе она развернула тело, чтобы воткнуть нож в водосточную трубу, всё для того, чтобы замедлить падение. Прямо под ними был люк на крыше фургона. Она крепко обхватила Зайца-Грабителя и, расставив ноги, опустила правую, разбив ботинком стекло люка. Вместе с осколками они приземлились внутрь. Первое, что увидел Заяц-Грабитель, — это пирсинг на ушах водителя.

— Это встроенный люк на крыше. Ну, был, — сказал водитель — Исихэби — с недовольным тоном, стряхивая осколки стекла с волос.

Затем он нажал на газ, заставляя фургон ускоряться. Члены мафии попытались остановить их, но они остались в пыли, когда фургон проехал через железную дверь и покинул виллу. Он продолжал давить на газ, пока они ехали вдоль пляжа, постоянно преследуемые фарами преследователей.

— Думаешь, это выигрышно?

— Легко! — сказал Исихэби с уверенной усмешкой.

Однако эта уверенность длилась недолго. Раздался оглушительный рёв, и сзади фургона появилась чёрная тень. Освещённая периодически благодаря лунному свету, проникающему сквозь разрывы в облаках, они могли видеть силуэт гигантского военного вертолёта длиной в целых 25 метров.

— …Карасу, — Заяц-Грабитель пристально посмотрел на это металлическое тело.

Затем он посмотрел на водителя.

— Думаешь, это выигрышно?

— Ни в коем случае!

Даже с такого расстояния было ясно, что Карасу стал намля лучше управлять вертолётом, чем в «Инчан 99». Он, должно быть, использовал и гораздо более продвинутый компьютер. Хотя он просто использовал бортовые камеры, он прилип к ним, как клей, выпуская магазины пуль. Пули пробили броню автомобиля, заполнив заднее стекло дырками. Зеркала с обеих сторон были сбиты, будто на стрельбище. Однако он не использовал полный потенциал магазинов. Почти как будто он хотел остановить фургон, не причинив вреда людям внутри.

— Вот это мерзкий способ преследования.

— Он, наверное, хочет захватить нас живыми. Я не сказал им, где спрятал 13 миллионов долларов.

— Понимаю. Так что иначе мы бы уже были изрешечены пулями. Молодец, — сказала Сузуран и обняла юношу, взъерошив его волосы.

Юноша прищурился, как ребёнок, которому нравится, когда его балуют, и прижался к Сузуран.

— Эй, Сузуран?

— Да?

— Давай собьём этот вертолёт.

— О чём ты говоришь? У нас только несколько винтовок.

— Но это возможно. Прямо как Сильвестр Сталлоне, только он использовал стрелы.

— Ты имеешь в виду Рэмбо, верно?

Юноша проигнорировал комментарий Сузуран и начал объяснять придуманный им план.

— Управление AH32S полностью оцифровано, и обычно есть два способа отдавать команды. Первый — пилот берёт ручку управления, чьи движения затем преобразуются в электрические сигналы. Это довольно близко к ручному управлению. Другой — отправлять электрические сигналы с внешнего терминала прямо на вертолёт. Что касается Карасу, он полностью отключил схему ручного управления и отдаёт вертолёту команды со взломанного компьютера. По сути, если нам удастся переключить схему управления так, чтобы она отдавала приоритет ручному вводу, Карасу потеряет контроль над вертолётом.

— Я поняла суть, но как тогда переключить управление?

— Это просто. Нам просто нужно подвинуть любой рычаг или нажать любой переключатель. Этого достаточно, чтобы системы вертолёта предположили, что пилот управляет им вручную, отдав приоритет этой схеме. Он фактически был спроектирован так, чтобы делать именно это.

Он успел объяснить до этого момента, когда пуля пробила крышу и отрикошетила внутри автомобиля. Юноша и Сузуран оба пригнули головы в ответ.

— Теперь я понял! Значит, как только мы окажемся внутри вертолёта, мы победим! Может, отрастим пару крыльев? — закричал Исихэби саркастическим тоном.

Юноша покачал головой.

— Нет необходимости попадать внутрь. Нам просто нужно подвинуть один из рычагов точным выстрелом.

— Это ещё хуже. Это бронированный вертолёт.

— Он же хочет захватить меня живым, помнишь? Как и в «Инчан 99», он использует звуковое оружие. Вот тогда-то я и выстрелю пулей и попаду внутрь.

Сузуран смотрела на него с недоверием, моргая в замешательстве. Исихэби мог только сохранять кривую улыбку.

— Ты спятил?

— Совершенно вменяем. Я видел внутренность вертолёта, когда он увозил меня, и могу рассчитать, как выстрелить.

— Наверное, я просто трачу время, спрашивая об этом, но у тебя вообще есть хоть какой-то опыт обращения с оружием, братишка?

— Конечно нет. Я же родился в Японии, помнишь?

— Конечно. Какое у тебя состояние?

— Мне сломали правую руку во время пыток.

— Могло быть и хуже, наверное.

Ещё пули пронзили заднюю часть фургона. Автомобиль закрутило и понесло по улице, врезавшись в стену рыбного ресторана. Голова Исихэби кружилась от удара, и он ударил руками по рулю.

— В любом случае, мы больше не можем убежать. Дайте-ка мне оружие, вы, два болвана, и свои бесполезные руки. Я разберусь с… — Исихэби проговорил до этого места и обернулся, но двое других давно исчезли из автомобиля.

Они танцевали на крыше машины, проскользнув через люк. Сузуран держала пистолет в одной руке, палец на спусковом крючке. Люк AH32S открылся, и появилось знакомое цилиндрическое звуковое оружие. Оглушительный рёв пронёсся мимо двоих. Юноша прикусил язык и заставил себя остаться в сознании. Сузуран подавила желание закрыть уши и просто обняла юношу, притянув его ближе. Она стиснула зубы, чтобы игнорировать крик боли в ушах. Медленно, но верно воздействие на уши юноши смягчалось. Его сознание вернулся в мир живых, и он положил руку на пистолет, нацеливая дуло.

— Цель поймал?

— Чётко в метку.

Пистолет выстрелил вверх. Он пробился сквозь звуковые волны, ударявшие в него, вошёл в люк и был поглощён внутри. Юноша и Сузуран затем прыгнули обратно в машину, обняв друг друга, как они лежали на сиденьях. Оба боролись с позывом к рвоте, не двигаясь совсем. Второй выстрел был невозможен. Глядя на вертолёт, он не показал никаких изменений. Лопасти продолжали вращаться. Однако в тот момент Исихэби почти почувствовал, будто увидел галлюцинацию. Вертолёт не становился больше, как он думал… но вместо этого он приблизился на целых десять метров к земле.

Вертолёт начал крениться вправо, приближаясь всё ближе к фонарному столбу рядом с рестораном, и лопасти застряли в силовых кабелях. Искры разлетелись повсюду, а сам вертолёт начал вращаться по кругу. Столб затем был перерезан надвое, когда вертолёт упал на землю.

— Святое дерьмо! Ты действительно утопил этого ублюдка! — Исихэби ликовал, хлопая в ладоши.

Однако эта победа была недолгой. Парковка, где остановилась машина, начала заполняться другими автомобилями. Они, должно быть, были новейшим пополнением «Коулунского Альянса», поскольку из них появились пистолеты и винтовки.

— Ох, чёрт, я был более чем счастлив победить финального босса, и всё же нам приходится разбираться с мелкими сошками в конце? Это не шутка… — Исихэби посмотрел за себя, увидев, как Сузуран и юноша крепко спят, обняв друг друга.

У обоих были довольно милые спящие лица. Исихэби ответил на это озадаченной, но счастливой улыбкой.

— Две минуты! Это всё, что вы получите! После этого вам придётся бежать, как будто от этого зависит ваша жизнь, глупая парочка!

Исихэби бросил гранату в окно. Вместе с взрывным рёвом он выбил дверь и выпрыгнул в огонь.

— Меня зовут Исихэби! Я когда-то был частью группы Акамацу семьи Куросаки, Куросаки Гиннодзё! Рад познакомиться!

Исихэби приветствовал их на беглом японском и осыпал пулями людей в чёрном, окружавших автомобиль. Их собственные пули оцарапали его плечо, сорвав серёжки. И всё же он оставался спокоен и просто оттягивал противника подальше от машины. Юноша и Сузуран проснулись одновременно, посмотрели на ситуацию снаружи, а затем друг на друга.

— Неплохо, этот парень.

— Ты всё равно на голову выше него, Сузуран-сан.

— Раз ты его младший брат, ты тоже Куросаки, верно? Какое у тебя имя?

— Я не против сказать, но я приёмный, так что оно не будет таким крутым, как его Гиннодзё.

— У нас обоих обычные имена, не так ли? Я бы не слишком волновалась.

И так они оба рассказали друг другу свои японские имена. Сузуран не была привычна к японскому произношению, поэтому ей пришлось несколько раз потренироваться.

— Сможем ли мы сбежать, интересно?

— Кто знает? Теперь, когда я думаю об этом, один мой знакомый — немного наркоман — всегда в такое время имел интересную мысль.

— Какую?

— Он говорил себе — если Бог хочет, чтобы он жил и подтвердил свою ценность, он заставит врага промахнуться.

— Как странно. Один мой товарищ-ученик говорил то же самое. Ну, его постоянно попадали и задевали пули, так что я не знала, имеет ли это какой-то смысл. Ты думаешь, он прав?

— Конечно, думаю.

— Где твои доказательства?

— Мне удалось полагаться на удачу и пересечь фальшивый Лондонский мост во время сильного течения.

— Что это вообще значит? — сказала Сузуран, смеясь.

Она взяла юношу за руку и выпрыгнула из фургона.

— Тогда давай посмотрим, поддерживает ли Бог нашу любовь, или ей не суждено быть — Масая.

Дымовая граната, которую Исихэби бросил ранее, теперь взорвалась. Весь мир был покрыт белой стеной, и ещё пули пронзали дым. Заяц-Грабитель — Куросаки Масая — крепко сжал руку Амано Дзюри, и они побежали сквозь белую темноту впереди.